Cycling paths and tourist point on the Gulf of Zakliczyńska (Q112953): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Piste ciclabili e punto turistico nella baia di Zakliczyńska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piste ciclabili e punto turistico a Zakliczyńska BayCostruzione di 2 passerelle in acciaio-legno con il rafforzamento di pendii e corsi d'acqua e con lo sviluppo della zona lungo il percorso n. 4B un sentiero pedonale; costruzione di una strada pedonale e la ricostruzione di una strada comunale esistente, insieme alla costruzione di un punto turistico con un riparo, una piattaforma panoramica, scala del terreno e piccolo percorso architettonico n. 5; Costruzione di una strada pedonale e ristrutturazione di un percorso stradale comunale esistente n. 6;Costruzione di una strada pedonale e di un punto turistico con parco giochi, palestra esterna, parcheggio con illuminazione, costruzione di illuminazione sulla strada. Sulla Laguna, la torre di avvistamento, il rifugio degli autobus e il piccolo percorso architettonico n. 7; La costruzione della strada pedonale numero 11A, e la creazione di un punto turistico con una piccola architettura. Costruzione di una passerella siderurgica-legno con sviluppo del terreno e ricostruzione della linea di trasporto lungo il percorso n. 11A.Nel corso di elaborazione delle ipotesi e della documentazione tecnica del progetto, non è stata utilizzata la formula del concorso urbano e architettonico o del concorso architettonico. La lunghezza totale delle tratte è di 9 710 m, tra cui: Atlas nel traffico generale 3547mbmbike piste o walk-in piste 4991mcctrasy 1 172 m. Passerelle progettate indipendenti sono compatibili con 46 e 47 par. 1 e 48, paragrafi 1 e 2. 2. Pertanto, sia la larghezza dei sentieri sia le pendenze longitudinali e laterali sono conformi al citato Regolamento del Ministro dei Trasporti e dell'Economia marittima del 2 marzo 1999 sulle condizioni tecniche che le strade pubbliche e la loro ubicazione devono soddisfare, Journal of Laws 2016, punto 124. La larghezza del percorso di nuova costruzione sarà di 3,0 m. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piste ciclabili e punto turistico a Zakliczyńska BayCostruzione di 2 passerelle in acciaio-legno con il rafforzamento di pendii e corsi d'acqua e con lo sviluppo della zona lungo il percorso n. 4B un sentiero pedonale; costruzione di una strada pedonale e la ricostruzione di una strada comunale esistente, insieme alla costruzione di un punto turistico con un riparo, una piattaforma panoramica, scala del terreno e piccolo percorso architettonico n. 5; Costruzione di una strada pedonale e ristrutturazione di un percorso stradale comunale esistente n. 6;Costruzione di una strada pedonale e di un punto turistico con parco giochi, palestra esterna, parcheggio con illuminazione, costruzione di illuminazione sulla strada. Sulla Laguna, la torre di avvistamento, il rifugio degli autobus e il piccolo percorso architettonico n. 7; La costruzione della strada pedonale numero 11A, e la creazione di un punto turistico con una piccola architettura. Costruzione di una passerella siderurgica-legno con sviluppo del terreno e ricostruzione della linea di trasporto lungo il percorso n. 11A.Nel corso di elaborazione delle ipotesi e della documentazione tecnica del progetto, non è stata utilizzata la formula del concorso urbano e architettonico o del concorso architettonico. La lunghezza totale delle tratte è di 9 710 m, tra cui: Atlas nel traffico generale 3547mbmbike piste o walk-in piste 4991mcctrasy 1 172 m. Passerelle progettate indipendenti sono compatibili con 46 e 47 par. 1 e 48, paragrafi 1 e 2. 2. Pertanto, sia la larghezza dei sentieri sia le pendenze longitudinali e laterali sono conformi al citato Regolamento del Ministro dei Trasporti e dell'Economia marittima del 2 marzo 1999 sulle condizioni tecniche che le strade pubbliche e la loro ubicazione devono soddisfare, Journal of Laws 2016, punto 124. La larghezza del percorso di nuova costruzione sarà di 3,0 m. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piste ciclabili e punto turistico a Zakliczyńska BayCostruzione di 2 passerelle in acciaio-legno con il rafforzamento di pendii e corsi d'acqua e con lo sviluppo della zona lungo il percorso n. 4B un sentiero pedonale; costruzione di una strada pedonale e la ricostruzione di una strada comunale esistente, insieme alla costruzione di un punto turistico con un riparo, una piattaforma panoramica, scala del terreno e piccolo percorso architettonico n. 5; Costruzione di una strada pedonale e ristrutturazione di un percorso stradale comunale esistente n. 6;Costruzione di una strada pedonale e di un punto turistico con parco giochi, palestra esterna, parcheggio con illuminazione, costruzione di illuminazione sulla strada. Sulla Laguna, la torre di avvistamento, il rifugio degli autobus e il piccolo percorso architettonico n. 7; La costruzione della strada pedonale numero 11A, e la creazione di un punto turistico con una piccola architettura. Costruzione di una passerella siderurgica-legno con sviluppo del terreno e ricostruzione della linea di trasporto lungo il percorso n. 11A.Nel corso di elaborazione delle ipotesi e della documentazione tecnica del progetto, non è stata utilizzata la formula del concorso urbano e architettonico o del concorso architettonico. La lunghezza totale delle tratte è di 9 710 m, tra cui: Atlas nel traffico generale 3547mbmbike piste o walk-in piste 4991mcctrasy 1 172 m. Passerelle progettate indipendenti sono compatibili con 46 e 47 par. 1 e 48, paragrafi 1 e 2. 2. Pertanto, sia la larghezza dei sentieri sia le pendenze longitudinali e laterali sono conformi al citato Regolamento del Ministro dei Trasporti e dell'Economia marittima del 2 marzo 1999 sulle condizioni tecniche che le strade pubbliche e la loro ubicazione devono soddisfare, Journal of Laws 2016, punto 124. La larghezza del percorso di nuova costruzione sarà di 3,0 m. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:53, 15 January 2022
Project Q112953 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling paths and tourist point on the Gulf of Zakliczyńska |
Project Q112953 in Poland |
Statements
4,633,952.62 zloty
0 references
6,865,115.06 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA SIEPRAW
0 references
Ścieżki rowerowe oraz punkt turystyczny nad Zatoką ZakliczyńskąBudowa 2 kładek stalowodrewnianych wraz z umocnieniem skarp i cieku wodnego oraz z zagospodarowaniem terenu w ciągu trasy nr 4B ciąg pieszy;Budowa drogi pieszorowerowej oraz wykonanie remontu istniejącej drogi gminnej wraz z budową punktu turystycznego z wiatą przystankową, podestem widokowym, schodami terenowymi i małą architekturą trasa nr 5; Budowa drogi pieszorowerowej oraz wykonanie remontu istniejącej drogi gminnej trasa nr 6;Budowa drogi pieszorowerowej oraz punktu turystycznego z placem zabaw, siłownią zewnętrzną, parkingiem wraz z oświetleniem, budową oświetlenia na ul. Nad Zalewem, wieżą widokową, wiatą przystankową i małą architekturą trasa nr 7;Budowa drogi pieszorowerowej oznaczonej numerem 11A, oraz utworzenie punktu turystycznego wraz z małą architekturą. Budowa kładki stalowodrewnianej wraz z zagospodarowaniem terenu oraz przebudową ciągu komunikacyjnego w ciągu trasy nr 11A.W toku opracowania założeń projektu oraz dokumentacji technicznej dla projektu nie wykorzystano formuły konkursu urbanistycznoarchitektonicznego ani konkursu architektonicznego.Łączna długość odcinków tras wynosi 9710m w tym: atrasy w ruchu ogólnym 3547mbtrasy rowerowe lub pieszorowerowe 4991mctrasy piesze 1172m.Projektowane samodzielne trasy pieszorowerowe są zgodne z 46 oraz 47 ust. 1 oraz 48 ust 1 i ust. 2. Zatem zarówno szerokości ścieżek jak i pochylenia podłużne i poprzeczne są zgodne z ww Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie Dz.U. z 2016 r., poz.124. szerokość nowobudowanej ścieżki wynosi będzie 3,0 m. (Polish)
0 references
Cycle paths and tourist point over the Zakliczyńska BayConstruction 2 steel-wooded footbridges along with fortification of slopes and watercourses, as well as the development of the terrain along the route No. 4B hiking track; Construction of a walking road and renovation of the existing municipal road together with the construction of a tourist point with a world stop, a lookout platform, field stairs and a small architecture route No. 5; Construction of a footbike road and renovation of the existing municipal road route No 6;Construction of a footbike road and a tourist point with playground, outdoor gym, car park with lighting, lighting construction on ul. Over the Lagoon, a lookout tower, a world bus stop and a small architecture route No. 7; Construction of a bicycle road marked with number 11A, and the creation of a tourist point with a small architecture. The construction of a steel-wooded footbridge along with land development and the reconstruction of the transport line along Route 11A.In the course of drafting the project assumptions and technical documentation for the project, the formula of the urban and architectural competition was not used.The total length of the sections of the routes is 9710 m including: atras in general traffic 3547mbs Bicycle or foot cycle tracks 4991mccs hiking trails 1172 m.Projected independent footpaths are in accordance with 46 and 47 paragraph. 1 and 48 (1) and paragraph 1. 2. Thus, both track width and longitudinal and transverse slopes are in accordance with the Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of 2 March 1999 on the technical conditions to be met by public roads and their location of the Journal of Laws of 2016, item 124, the width of the newly built path will be 3.0 m. (English)
20 October 2020
0 references
Pistes cyclables et point touristique à la baie de ZakliczyńskaConstruction de 2 passerelles en bois d’acier avec le renforcement des pentes et du cours d’eau et avec le développement de la zone le long de la route no 4B un sentier pédestre; construction d’une voie piétonne et la reconstruction d’une route municipale existante, ainsi que la construction d’un point touristique avec un abri, une plate-forme d’observation, un escalier de terrain et une petite route architecturale no 5; Construction d’une voie piétonne et rénovation d’une route municipale existante no 6; Construction d’une route piétonne et d’un point touristique avec aire de jeux, gymnase extérieure, parking avec éclairage, construction d’un éclairage dans la rue. Sur la Lagune, la tour de guet, l’abri de bus et la petite route architecturale no 7; La construction de la route piétonne numéro 11A, et la création d’un point touristique avec une petite architecture. Construction d’une passerelle ferroviaire en bois d’acier avec aménagement du terrain et reconstruction de la ligne de transport le long de la route no 11A.Au cours de l’élaboration des hypothèses et de la documentation technique du projet, la formule du concours urbain et architectural ou du concours d’architecture n’a pas été utilisée. La longueur totale des tronçons est de 9 710 m, dont: Atlas en circulation générale 3547mbmbike pistes ou pistes de marche 4991mcctrasy 1 172 m. Conçues passerelles indépendantes sont compatibles avec 46 et 47 par. 1 et 48, paragraphes 1 et 2. 2. Ainsi, tant la largeur des sillons que les pentes longitudinales et latérales sont conformes au règlement susmentionné du ministre des Transports et de l’Economie maritime du 2 mars 1999 sur les conditions techniques à remplir par les voies publiques et leur emplacement, Journal of Laws 2016, point 124. La largeur du chemin nouvellement construit sera de 3,0 m. (French)
1 December 2021
0 references
Radwege und touristischer Punkt in der Bucht ZakliczyńskaConstruction von 2 Fußgängerbrücken aus Stahl-Holz mit der Stärkung von Hängen und Wasserläufen und mit der Entwicklung des Gebiets entlang der Route Nr. 4B ein Fußweg; Bau einer Fußgängerzone und der Umbau einer bestehenden Stadtstraße, zusammen mit dem Bau eines touristischen Punktes mit einem Schutz, einer Aussichtsplattform, Geländetreppe und kleiner Architekturroute Nr. 5; Bau einer Fußgängerzone und Renovierung einer bestehenden Stadtstraße Nr. 6;Bau einer Fußgängerstraße und eines Touristenpunktes mit Spielplatz, Fitnessraum im Freien, Parkplatz mit Beleuchtung, Bau der Beleuchtung auf der Straße. Auf der Lagune, der Aussichtsturm, der Busschutz und die kleine Architekturroute Nr. 7; Der Bau der Fußgängerstraße Nr. 11A und die Schaffung eines touristischen Punktes mit einer kleinen Architektur. Bau einer Stahl-Holzbahn-Brücke mit Landentwicklung und Wiederaufbau der Verkehrslinie entlang der Strecke Nr. 11A.Bei der Erstellung der Projektannahmen und der technischen Dokumentation für das Projekt wurde die Formel des städtischen und architektonischen Wettbewerbs oder des architektonischen Wettbewerbs nicht verwendet. Die Gesamtlänge der Streckenabschnitte beträgt 9 710 m, darunter: Atlas im allgemeinen Verkehr 3547mbmbike-Strecken oder begehbare Gleise 4991mcctrasy 1 172 m. Gegestaltete unabhängige Gehwege sind kompatibel mit 46 und 47 Par. 1 und 48 Absätze 1 und 2. 2. So entsprechen sowohl die Breite der Wege als auch die Längs- und Quergradienten der oben genannten Verordnung des Ministers für Verkehr und maritime Wirtschaft vom 2. März 1999 über die technischen Bedingungen, die von öffentlichen Straßen und deren Standort zu erfüllen sind, Journal of Laws 2016, Pos. 124. Die Breite des neu gebauten Weges wird 3,0 m betragen. (German)
7 December 2021
0 references
Fietspaden en toeristische plaats op Zakliczyńska BayBouw van 2 voetbruggen van staal-hout met de versterking van hellingen en waterloop en met de ontwikkeling van het gebied langs de route nr. 4B een voetpad; Bouw van een voetgangerspad en de wederopbouw van een bestaande gemeentelijke weg, samen met de bouw van een toeristenpunt met een schuilplaats, een uitzichtplatform, terreintrap en kleine architectuurroute nr. 5; Bouw van een voetgangerspad en renovatie van een bestaande gemeentelijke wegroute nr. 6;Bouw van een voetgangersweg en een toeristisch punt met speeltuin, buitengymnastiek, parkeerplaats met verlichting, bouw van verlichting op de straat. Op de Lagoon, de uitkijktoren, de busbeschutting en de kleine architectuurroute nr. 7; De aanleg van de voetgangersweg nummer 11A, en de oprichting van een toeristisch punt met een kleine architectuur. Bouw van een stalen-houten spoorbrug met grondontwikkeling en wederopbouw van de transportlijn langs route 11A.Bij het opstellen van de veronderstellingen en technische documentatie van het project voor het project werd de formule van de stedelijke en architectonische wedstrijd of de architectuurwedstrijd niet gebruikt. De totale lengte van de trajecten bedraagt 9 710 m, waaronder: Atlas in het algemeen verkeer 3547mbmbike tracks of walk-in tracks 4991mcctrasy 1 172 m. Ontworpen onafhankelijke looppaden zijn compatibel met 46 en 47 par. 1 en 48, leden 1 en 2. 2. Zo zijn zowel de breedte van de paden als de lengte- en zijwaartse hellingen in overeenstemming met het bovengenoemde besluit van de minister van Vervoer en Maritieme Economie van 2 maart 1999 betreffende de technische voorwaarden waaraan de openbare wegen en hun ligging moeten voldoen, Journal of Laws 2016, punt 124. De breedte van het nieuw aangelegde pad zal 3,0 m bedragen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Piste ciclabili e punto turistico a Zakliczyńska BayCostruzione di 2 passerelle in acciaio-legno con il rafforzamento di pendii e corsi d'acqua e con lo sviluppo della zona lungo il percorso n. 4B un sentiero pedonale; costruzione di una strada pedonale e la ricostruzione di una strada comunale esistente, insieme alla costruzione di un punto turistico con un riparo, una piattaforma panoramica, scala del terreno e piccolo percorso architettonico n. 5; Costruzione di una strada pedonale e ristrutturazione di un percorso stradale comunale esistente n. 6;Costruzione di una strada pedonale e di un punto turistico con parco giochi, palestra esterna, parcheggio con illuminazione, costruzione di illuminazione sulla strada. Sulla Laguna, la torre di avvistamento, il rifugio degli autobus e il piccolo percorso architettonico n. 7; La costruzione della strada pedonale numero 11A, e la creazione di un punto turistico con una piccola architettura. Costruzione di una passerella siderurgica-legno con sviluppo del terreno e ricostruzione della linea di trasporto lungo il percorso n. 11A.Nel corso di elaborazione delle ipotesi e della documentazione tecnica del progetto, non è stata utilizzata la formula del concorso urbano e architettonico o del concorso architettonico. La lunghezza totale delle tratte è di 9 710 m, tra cui: Atlas nel traffico generale 3547mbmbike piste o walk-in piste 4991mcctrasy 1 172 m. Passerelle progettate indipendenti sono compatibili con 46 e 47 par. 1 e 48, paragrafi 1 e 2. 2. Pertanto, sia la larghezza dei sentieri sia le pendenze longitudinali e laterali sono conformi al citato Regolamento del Ministro dei Trasporti e dell'Economia marittima del 2 marzo 1999 sulle condizioni tecniche che le strade pubbliche e la loro ubicazione devono soddisfare, Journal of Laws 2016, punto 124. La larghezza del percorso di nuova costruzione sarà di 3,0 m. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.03-12-0309/17
0 references