Increasing tourist and recreational attractiveness of the Tarnów Subregion Stage I (Q112875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumento dell'attrattiva turistica e ricreativa della sottoregione di Tarnów I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo del territorio 2. PleśnaLubinka: ricostruzione di un rifugio esistente, installazione di un sistema WC, costruzione di un pozzo, terreno ricreativo, vie di trasporto, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e conservazione dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaŁowczówek: costruzione di un capannone, un edificio di servizi igienici, un serbatoio per sporcizia, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Ratto: costruzione di un riparo sotto forma di riparo con impianto elettrico interno a terra.5. Ryglice: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interno, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e luoghi di riposo a Waryś, al crocevia del Brzesko e Pęla dipinte piste ciclabili.7. Iwkova: costruzione di una torre di avvistamento, costruzione di posti auto per gestire la torre.8. Gromnik: costruzione del centro informazioni Rotundy a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nei dintorni più vicini della struttura.9. Zakliczyn: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Czchów: adattamento ed estensione delle rovine esistenti del castello11. SlugkowiceBrushman: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire portabiciclette, panca, scheda informativa e bidone della spazzatura12. Falchi più pesanti: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire rack per biciclette, scheda informativa e bidone della spazzatura13. Promozione del progetto e gestione leader.Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono illustrate nella parte Q. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo del territorio 2. PleśnaLubinka: ricostruzione di un rifugio esistente, installazione di un sistema WC, costruzione di un pozzo, terreno ricreativo, vie di trasporto, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e conservazione dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaŁowczówek: costruzione di un capannone, un edificio di servizi igienici, un serbatoio per sporcizia, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Ratto: costruzione di un riparo sotto forma di riparo con impianto elettrico interno a terra.5. Ryglice: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interno, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e luoghi di riposo a Waryś, al crocevia del Brzesko e Pęla dipinte piste ciclabili.7. Iwkova: costruzione di una torre di avvistamento, costruzione di posti auto per gestire la torre.8. Gromnik: costruzione del centro informazioni Rotundy a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nei dintorni più vicini della struttura.9. Zakliczyn: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Czchów: adattamento ed estensione delle rovine esistenti del castello11. SlugkowiceBrushman: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire portabiciclette, panca, scheda informativa e bidone della spazzatura12. Falchi più pesanti: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire rack per biciclette, scheda informativa e bidone della spazzatura13. Promozione del progetto e gestione leader.Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono illustrate nella parte Q. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo del territorio 2. PleśnaLubinka: ricostruzione di un rifugio esistente, installazione di un sistema WC, costruzione di un pozzo, terreno ricreativo, vie di trasporto, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e conservazione dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaŁowczówek: costruzione di un capannone, un edificio di servizi igienici, un serbatoio per sporcizia, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Ratto: costruzione di un riparo sotto forma di riparo con impianto elettrico interno a terra.5. Ryglice: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interno, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e luoghi di riposo a Waryś, al crocevia del Brzesko e Pęla dipinte piste ciclabili.7. Iwkova: costruzione di una torre di avvistamento, costruzione di posti auto per gestire la torre.8. Gromnik: costruzione del centro informazioni Rotundy a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nei dintorni più vicini della struttura.9. Zakliczyn: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Czchów: adattamento ed estensione delle rovine esistenti del castello11. SlugkowiceBrushman: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire portabiciclette, panca, scheda informativa e bidone della spazzatura12. Falchi più pesanti: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire rack per biciclette, scheda informativa e bidone della spazzatura13. Promozione del progetto e gestione leader.Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono illustrate nella parte Q. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:52, 15 January 2022
Project Q112875 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing tourist and recreational attractiveness of the Tarnów Subregion Stage I |
Project Q112875 in Poland |
Statements
3,998,040.68 zloty
0 references
6,581,136.85 zloty
0 references
60.75 percent
0 references
2 May 2016
0 references
30 March 2019
0 references
TARNOWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
0 references
Projektem objęte są zadania poszczególnych partnerów: 1. Tuchów: budowa wiaty turystycznej i zagospodarowanie terenu 2. PleśnaLubinka: przebudowa istniejącej wiaty, montaż systemowego WC, wykonanie studni, placu rekreacyjnowypoczynkowego, ciągów komunikacyjnych, zieleni, miejsc postojowych, małej architektury, oświetlenie i orgodzenie terenu oraz budowę zjazdu publicznego 3. PleśnaŁowczówek: budowa wiaty, budynku WC, zbiornika na nieczystości, studni, małej architektury, zieleń, utwardzenie i oświetlenie terenu4. Szczurowa: budowa Wiata w formie szałasu wraz z doziemną wewnętrzną instalacją elektryczną.5. Ryglice: Budowa altany z miejscem do grillowania i przyległym tarasaem, oświetlenie terenu, zjazd z drogi i budowa drogi wewnętrznej dojazdowej, budowa miejsc do parkowania6. Borzęcin: Budowa altany turystycznej wraz z parkingiem i miejscami wypoczynku w miejscowości Waryś, na skrzyżowaniu szlaków rowerowych Brzesko i Pęla malowana.7. Iwkowa: budowa wieży widokowej, budowa miejsc postojowych do obsługi wieży.8. Gromnik: budowa Rotundy Centrum Punktu Informacyjnego w Gromniku wraz z niezbędnym zagospodarowaniem terenu w najbliższym otoczeniu obiektu.9. Zakliczyn: wykonanie robót związanych z budową ścieżki rowerowej 10. Czchów: adaptacja i rozbudowa istniejących ruin zamku11. CiężkowiceBruśnik: budowa wioski rowerowej, w skład której wchodzić będzie altana drewniana wraz z elementami małej architektury tj. stojak na rowery, ławki, tablica informacyjna oraz kosz na śmieci12. Ciężkowice Jastrzębia: budowa wioski rowerowej, w skład której wchodzić będzie altana drewniana wraz z elementami małej architektury tj. stojak na rowery, tablica informacyjna oraz kosz na śmieci13. Promocja Projektu i zarządzanie lider.Pełna charakterystyka wpływu projektu na rozwój oferty turystycznej regionu oraz dostępność wykazana została w części Q. (Polish)
0 references
The project covers the tasks of individual partners: 1. Tuchów: construction of tourist shelter and land development 2. PleśnaLubinka: reconstruction of the existing world, installation of a toilet system, construction of wells, recreational area, communication lines, greenery, parking spaces, small architecture, lighting and reconciling the area and construction of a public convention 3. Plate Hunting: construction of a shelter, toilet building, reservoir for impurities, wells, small architecture, greenery, hardening and illumination of the area4. The racquet: construction of the Wiat in the form of a hut together with an underground internal electrical installation.5. Riglyces: Construction of a gazebo with a barbecue area and adjacent terrace, land lighting, exit from the road and construction of an access road, construction of parking spaces6. Borzęcin: Construction of a tourist bower along with parking and recreation places in the village of Waryś, at the crossroads of bicycle trails Brzesko and Pęla painted.7. Iwkova: construction of the lookout tower, construction of parking spaces for the service of the tower.8. Gromnik: construction of the Rotunda Information Point Centre in Gromnik together with the necessary development of the site in the immediate vicinity of the facility.9. Bookmark: execution of works related to the construction of the cycle path 10. Chchów: adaptation and extension of existing castle ruins11. Heavy Brush: the construction of a bicycle village, which will include a wooden gazebo with elements of small architecture, i.e. a bicycle stand, benches, information board and a trash can12. Heavy Hawk: construction of a bicycle village, which will include a wooden gazebo with elements of small architecture, i.e. a bicycle stand, an information board and a garbage can13. Project promotion and management leader.Full characteristics of the impact of the project on the development of tourist offer of the region and availability are shown in section Q. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet couvre les tâches des différents partenaires: 1. Tuchów: construction d’un abri touristique et aménagement du territoire 2. PleśnaLubinka: reconstruction d’un abri existant, installation d’un système de WC, construction d’un puits, terrain de loisirs, voies de transport, verdure, places de stationnement, petite architecture, éclairage et conservation de la zone et construction d’une sortie publique 3. PleśnaŁowczówek: construction d’un hangar, d’un bâtiment de toilette, d’un réservoir de saleté, de puits, d’une petite architecture, d’une verdure, d’un durcissement et d’un éclairage du terrain4. Rat: construction d’un abri sous la forme d’un abri avec une installation électrique interne au sol.5. Ryglice: Construction d’un gazebo avec espace barbecue et terrasse adjacente, éclairage de la zone, sortie de la route et construction d’une route d’accès interne, construction de places de stationnement6. Borzęcin: Construction d’un gazebo touristique avec parking et lieux de repos à Waryś, au carrefour des sentiers cyclistes de Brzesko et de Pęla.7. Iwkova: construction d’une tour de guet, construction de places de stationnement pour l’exploitation de la tour.8. Gromnik: construction du centre d’information Rotundy à Gromnik avec l’aménagement du terrain nécessaire dans les environs les plus proches de l’installation.9. Zakliczyn: exécution des travaux liés à la construction de la piste cyclable 10. Czchów: adaptation et extension des ruines existantes du château11. SlugkowiceBrushman: construction d’un village cycliste, qui sera composé d’un gazebo en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire porte-vélos, banc, panneau d’information et poubelle12. Hawks plus lourds: construction d’un village cycliste, qui se composera d’un belvédère en bois avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire un porte-vélos, un panneau d’information et une poubelle13. Promotion du projet et gestion des leaders.Les caractéristiques complètes de l’impact du projet sur le développement de l’offre touristique et de l’accessibilité de la région sont illustrées dans la partie Q. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt deckt die Aufgaben einzelner Partner ab: 1. Tuchów: Bau eines touristischen Unterschlupfs und der Landentwicklung 2. PleśnaLubinka: Rekonstruktion eines bestehenden Unterhauses, Installation eines WC-Systems, Bau eines Brunnens, Erholungsgeländes, Transportwege, Grünanlagen, Parkplätze, kleine Architektur, Beleuchtung und Erhaltung des Gebiets und Bau eines öffentlichen Ausganges 3. PleśnaŁowczówek: Bau eines Schuppens, WC-Gebäude, ein Staubecken für Schmutz, Brunnen, kleine Architektur, Grün, Härten und Geländebeleuchtung4. Ratte: Bau eines Unterhauses in Form eines Unterhauses mit einer bodengestützten elektrischen Installation.5. Ryglice: Bau eines Pavillons mit Grillplatz und angrenzender Terrasse, Beleuchtung des Gebiets, Ausfahrt von der Straße und Bau einer internen Zufahrtsstraße, Bau von Parkplätzen6. Borzęcin: Bau eines touristischen Pavillons mit Parkplatz und Rastplätzen in Waryś, an der Kreuzung der Brzesko und Pęla gemalte Radwege.7. Iwkova: Bau eines Aussichtsturms, Bau von Parkplätzen für den Turm.8. Gromnik: Bau des Rotundischen Informationszentrums in Gromnik mit der notwendigen Landentwicklung in der nächsten Umgebung der Anlage.9. Zakliczyn: Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau des Radwegs 10. Czchów: Anpassung und Erweiterung bestehender Burgruinen11. SlugkowiceBrushman: Bau eines Fahrraddorfes, das aus einem hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur bestehen wird, d. h. Fahrradständer, Bank, Informationstafel und Müllkanone12. Schwerere Hawks: Bau eines Fahrraddorfes, das aus einem hölzernen Pavillon mit Elementen der kleinen Architektur bestehen wird, d. h. Fahrradständer, Informationstafel und Müllkanone13. Projektförderung und Leader Management. Volle Merkmale der Auswirkungen des Projekts auf die Entwicklung des touristischen Angebots der Region und Zugänglichkeit sind in Teil Q dargestellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de taken van individuele partners: 1. Tuchów: bouw van een toeristische schuilplaats en grondontwikkeling 2. PleśnaLubinka: reconstructie van een bestaande schuilplaats, installatie van een WC-systeem, bouw van een put, recreatieterrein, transportroutes, groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur, verlichting en behoud van het gebied en bouw van een openbare uitgang 3. PleśnaŁowczówek: bouw van een schuur, toiletgebouw, een reservoir voor vuil, putten, kleine architectuur, groen, verharding en terreinverlichting4. Rat: bouw van een schuilkelder in de vorm van een schuilplaats met een interne elektrische installatie op de grond.5. Ryglice: Bouw van een tuinhuisje met barbecue en aangrenzende terras, verlichting van het gebied, uitgang van de weg en bouw van een interne toegangsweg, bouw van parkeerplaatsen6. Borzęcin: Bouw van een toeristisch tuinhuisje met parkeerplaatsen en rustplaatsen in Waryś, op het kruispunt van de Brzesko en Pęla geschilderde fietspaden.7. Iwkova: bouw van een uitkijktoren, bouw van parkeerplaatsen om de toren te bedienen.8. Gromnik: bouw van het Rotundy Information Point Centre in Gromnik met de nodige grondontwikkeling in de dichtstbijzijnde omgeving van de faciliteit.9. Zakliczyn: uitvoering van werkzaamheden in verband met de aanleg van fietspad 10. Czchów: aanpassing en uitbreiding van bestaande kasteelruïnes11. SlugkowiceBrushman: bouw van een fietsdorp, dat zal bestaan uit een houten tuinhuisje met elementen van kleine architectuur, d.w.z. fietsenrek, bank, informatiebord en vuilnisbak12. Zwaardere haviken: bouw van een fietsdorp, dat zal bestaan uit een houten tuinhuisje met elementen van kleine architectuur, d.w.z. fietsenrek, informatiebord en vuilnisbak13. Projectpromotie en leiderschapsmanagement.Volledige kenmerken van de impact van het project op de ontwikkeling van het toeristische aanbod van de regio en de toegankelijkheid worden getoond in deel Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto copre i compiti dei singoli partner: 1. Tuchów: costruzione di un rifugio turistico e sviluppo del territorio 2. PleśnaLubinka: ricostruzione di un rifugio esistente, installazione di un sistema WC, costruzione di un pozzo, terreno ricreativo, vie di trasporto, verde, parcheggi, piccola architettura, illuminazione e conservazione dell'area e costruzione di un'uscita pubblica 3. PleśnaŁowczówek: costruzione di un capannone, un edificio di servizi igienici, un serbatoio per sporcizia, pozzi, piccola architettura, verde, indurimento e illuminazione del terreno4. Ratto: costruzione di un riparo sotto forma di riparo con impianto elettrico interno a terra.5. Ryglice: Costruzione di un gazebo con area barbecue e terrazza adiacente, illuminazione della zona, uscita dalla strada e costruzione di una strada di accesso interno, costruzione di posti auto6. Borzęcin: Costruzione di un gazebo turistico con parcheggio e luoghi di riposo a Waryś, al crocevia del Brzesko e Pęla dipinte piste ciclabili.7. Iwkova: costruzione di una torre di avvistamento, costruzione di posti auto per gestire la torre.8. Gromnik: costruzione del centro informazioni Rotundy a Gromnik con il necessario sviluppo del terreno nei dintorni più vicini della struttura.9. Zakliczyn: esecuzione di lavori relativi alla costruzione della pista ciclabile 10. Czchów: adattamento ed estensione delle rovine esistenti del castello11. SlugkowiceBrushman: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire portabiciclette, panca, scheda informativa e bidone della spazzatura12. Falchi più pesanti: costruzione di un villaggio di biciclette, che sarà costituito da un gazebo in legno con elementi di piccola architettura, vale a dire rack per biciclette, scheda informativa e bidone della spazzatura13. Promozione del progetto e gestione leader.Le caratteristiche complete dell'impatto del progetto sullo sviluppo dell'offerta turistica della regione e sull'accessibilità sono illustrate nella parte Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0439/16
0 references