Maintaining the biodiversity of meadows and mountain pastures through shepherding (Q112859): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Mantenere la biodiversità dei prati e dei pascoli di montagna attraverso la gestione dei pascoli | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nel fermare il fenomeno della successione secondaria in preziose aree naturali dei Carpazi della Piccola Polonia conducendo pecore al pascolo su ca. 3,000 ha. L'area di riferimento del progetto è costituita dalle aree del PK Popradski in cui è stato effettuato un inventario dettagliato dell'intera superficie e sono state selezionate 9 sottozone di pascolo (collegate alla superficie). 350 ha). Poi è stato selezionato ca. 15 000 ha di prati in 9 regioni di Małopolska (cioè senza zone situate nel PNP) di pregiate aree naturali. Un inventario sarà effettuato in questo settore, che alla fine indicherà circa. 2 650 ha degli habitat più preziosi. In questo modo, il progetto coprirà circa. 3,000 ha (in 80 località) su cui sarà effettuato un inventario approfondito della natura, che costituisce la base per formulare raccomandazioni alle capanne e consentire il monitoraggio dell'efficacia delle azioni nel tempo. L'elemento più importante del progetto sarà il pascolo triennale controllato e controllato degli ovini sui 3mila ettari selezionati, che consentirà la conservazione di specie di 5 habitat protetti, 13 specie di flora, 12 specie di fauna e una specie di funghi. Dal punto di vista dello sviluppo del turismo e della stimolazione della consapevolezza dell'ambientalista. Małopolan e turisti sono progettati per costruire 3 pastori educativi, in cui si sarà in grado di familiarizzare con l'idea di conservazione attiva degli habitat, specie protette, così come la cultura pastorale e tradizione. In altri luoghi, ci saranno tabelle informative che descrivono gli habitat e le specie preziose presenti su di essi. Il progetto completerà il monitoraggio degli habitat, che verificherà l'efficacia e la sostenibilità delle azioni intraprese in relazione agli habitat in pericolo (esaminerà il loro cambiamento in relazione al periodo precedente il progetto), che darà l'opportunità di creare le cosiddette buone pratiche di pascolo e di replicare le attività a bypass più grandi. Sono Małopolska. Il progetto sarà completato dall'acquisto da parte dello ZPKWM delle attrezzature necessarie per il monitoraggio degli habitat durante e dopo il progetto, nonché dalla formazione di baie, conferenze di apertura e chiusura, nonché pubblicazioni di progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel fermare il fenomeno della successione secondaria in preziose aree naturali dei Carpazi della Piccola Polonia conducendo pecore al pascolo su ca. 3,000 ha. L'area di riferimento del progetto è costituita dalle aree del PK Popradski in cui è stato effettuato un inventario dettagliato dell'intera superficie e sono state selezionate 9 sottozone di pascolo (collegate alla superficie). 350 ha). Poi è stato selezionato ca. 15 000 ha di prati in 9 regioni di Małopolska (cioè senza zone situate nel PNP) di pregiate aree naturali. Un inventario sarà effettuato in questo settore, che alla fine indicherà circa. 2 650 ha degli habitat più preziosi. In questo modo, il progetto coprirà circa. 3,000 ha (in 80 località) su cui sarà effettuato un inventario approfondito della natura, che costituisce la base per formulare raccomandazioni alle capanne e consentire il monitoraggio dell'efficacia delle azioni nel tempo. L'elemento più importante del progetto sarà il pascolo triennale controllato e controllato degli ovini sui 3mila ettari selezionati, che consentirà la conservazione di specie di 5 habitat protetti, 13 specie di flora, 12 specie di fauna e una specie di funghi. Dal punto di vista dello sviluppo del turismo e della stimolazione della consapevolezza dell'ambientalista. Małopolan e turisti sono progettati per costruire 3 pastori educativi, in cui si sarà in grado di familiarizzare con l'idea di conservazione attiva degli habitat, specie protette, così come la cultura pastorale e tradizione. In altri luoghi, ci saranno tabelle informative che descrivono gli habitat e le specie preziose presenti su di essi. Il progetto completerà il monitoraggio degli habitat, che verificherà l'efficacia e la sostenibilità delle azioni intraprese in relazione agli habitat in pericolo (esaminerà il loro cambiamento in relazione al periodo precedente il progetto), che darà l'opportunità di creare le cosiddette buone pratiche di pascolo e di replicare le attività a bypass più grandi. Sono Małopolska. Il progetto sarà completato dall'acquisto da parte dello ZPKWM delle attrezzature necessarie per il monitoraggio degli habitat durante e dopo il progetto, nonché dalla formazione di baie, conferenze di apertura e chiusura, nonché pubblicazioni di progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel fermare il fenomeno della successione secondaria in preziose aree naturali dei Carpazi della Piccola Polonia conducendo pecore al pascolo su ca. 3,000 ha. L'area di riferimento del progetto è costituita dalle aree del PK Popradski in cui è stato effettuato un inventario dettagliato dell'intera superficie e sono state selezionate 9 sottozone di pascolo (collegate alla superficie). 350 ha). Poi è stato selezionato ca. 15 000 ha di prati in 9 regioni di Małopolska (cioè senza zone situate nel PNP) di pregiate aree naturali. Un inventario sarà effettuato in questo settore, che alla fine indicherà circa. 2 650 ha degli habitat più preziosi. In questo modo, il progetto coprirà circa. 3,000 ha (in 80 località) su cui sarà effettuato un inventario approfondito della natura, che costituisce la base per formulare raccomandazioni alle capanne e consentire il monitoraggio dell'efficacia delle azioni nel tempo. L'elemento più importante del progetto sarà il pascolo triennale controllato e controllato degli ovini sui 3mila ettari selezionati, che consentirà la conservazione di specie di 5 habitat protetti, 13 specie di flora, 12 specie di fauna e una specie di funghi. Dal punto di vista dello sviluppo del turismo e della stimolazione della consapevolezza dell'ambientalista. Małopolan e turisti sono progettati per costruire 3 pastori educativi, in cui si sarà in grado di familiarizzare con l'idea di conservazione attiva degli habitat, specie protette, così come la cultura pastorale e tradizione. In altri luoghi, ci saranno tabelle informative che descrivono gli habitat e le specie preziose presenti su di essi. Il progetto completerà il monitoraggio degli habitat, che verificherà l'efficacia e la sostenibilità delle azioni intraprese in relazione agli habitat in pericolo (esaminerà il loro cambiamento in relazione al periodo precedente il progetto), che darà l'opportunità di creare le cosiddette buone pratiche di pascolo e di replicare le attività a bypass più grandi. Sono Małopolska. Il progetto sarà completato dall'acquisto da parte dello ZPKWM delle attrezzature necessarie per il monitoraggio degli habitat durante e dopo il progetto, nonché dalla formazione di baie, conferenze di apertura e chiusura, nonché pubblicazioni di progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:51, 15 January 2022
Project Q112859 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maintaining the biodiversity of meadows and mountain pastures through shepherding |
Project Q112859 in Poland |
Statements
6,119,999.29 zloty
0 references
7,199,999.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 September 2016
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE
0 references
Projekt polega na powstrzymaniu zjawiska wtórnej sukcesji na cennych przyrodniczo obszarach małopolskich Karpat poprzez prowadzenie wypasu owiec na ok. 3 tys. ha. Obszarem referencyjnym dla projektu są tereny Popradzkiego PK gdzie przeprowadzono szczeg. inwentaryzację całego obszaru i wytypowano 9 podobszarów wypasowych (o łącz. pow. 350 ha). Następnie wytypowano ok. 15 000 ha łąk w 9 regionach małopolski (tj. bez terenów położonych w PPK) obszarów cennych przyrodniczo. Na tym terenie zostanie przeprowadzona inwentaryzacja, która wskaże ostatecznie ok. 2 650 ha najcenniejszych siedliskach. W ten sposób projekt obejmie ok. 3 tys. ha (w 80 lokalizacjach), na których przeprowadzona zostanie pogłębiona inwentaryzacja przyrod., będąca podstawą wydania zaleceń dla baców oraz umożliwiająca monitoring skuteczności działań w czasie. Najważniejszym elem. projektu będzie trzyletni kontrolowany i sterowany wypas owiec na wytypowanych 3 tys. ha, co pozwoli na ochronę gatunkową 5 siedlisk objętych ochroną, 13 gat. flory, 12 gat. fauny i jednego gat. grzybów. Z punktu widzenia rozw. prod. turyst. oraz pobudzania świadomości ekolog. Małopolan i turystów planuje się budowę 3 bacówek edukac., w których będzie można zapoznać się z ideą czynnej ochrony siedlisk, chronionymi gatunkami oraz kulturą i tradycją pasterską. W pozostałych lokaliz. powstaną pojed. tablice informac. opisujące siedliska i cenne gatunki na nich występujące. Projekt zakończy monitoring siedlisk, który zweryfikuj skuteczność i trwałość podejmowanych działań w odniesieniu do zagrożonych siedlisk (będzie badał ich zmianę w stosunku do okresu sprzed projektu), co da możliwość stworzenia tzw. dobrych praktyk wypasowych i replikowania działań na większych obsz. Małopolski. Uzupełnieniem projektu będzie zakup przez ZPKWM niezbędnego wyposażenia służącego monitoringowi siedlisk w trakcie trwania projektu i po jego zakończeniu, a także szkolenia baców, konferencje otwierające i zamykające, a także publik. projektowe. (Polish)
0 references
The project consists of stopping the phenomenon of secondary succession in the precious natural areas of Małopolska Carpathians by grazing sheep into ca. 3 thousand ha. The reference area for the project is the Popradzki PK area where a detailed inventory of the entire area was carried out and 9 grazing sub-areas were selected (combined area. 350 ha). They were then selected. 15000 ha of meadows in 9 regions of Małopolska (i.e. without areas located in the PPK) natural valuable areas. In this area, an inventory will be carried out, which will eventually indicate approx. 2650 ha of the most valuable habitats. In this way, the project will cover approx. 3, hectares (in 80 locations), where an in-depth inventory of nature will be carried out, which is the basis for issuing recommendations for bac and allowing monitoring of the effectiveness of activities over time. The most important element of the project will be three-year controlled and controlled grazing of sheep on selected 3, hectares, which will allow for species conservation of 5 protected habitats, 13 species of flora, 12 species of fauna and one species of mushrooms. From the point of view of tourism development and awareness-raising ecologist. Małopolany and tourists are planning to build 3 educacs, where you will be able to get acquainted with the idea of active habitat conservation, protected species, culture and pastoral tradition. In other locations, there will be a number of informac tables describing habitats and valuable species present on them. The project will complete habitat monitoring, which will verify the effectiveness and sustainability of the activities undertaken in relation to endangered habitats (which will examine their change from the pre-project period), which will allow for the creation of so-called good grazing practices and replication of activities into larger areas. It’s Małopolska. The project will be complemented by the purchase by ZPKWM of necessary equipment for monitoring habitats during and after the project, as well as training of bac, opening and closing conferences, as well as project public. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à mettre fin au phénomène de succession secondaire dans les zones naturelles précieuses des Carpates de la Petite Pologne en effectuant le pâturage des moutons sur environ. 3,000 ha. La zone de référence pour le projet est les zones du PK Popradski où l’inventaire détaillé de l’ensemble de la zone a été réalisé et 9 sous-zones de pâturage ont été sélectionnées (liées à la zone). 350 ha). Puis il a été sélectionné env. 15 000 ha de prairies dans 9 régions de Małopolska (c’est-à-dire sans zones situées dans le PNT) de zones naturelles précieuses. Un inventaire sera réalisé dans ce domaine, ce qui indiquera à terme env. 2 650 ha des habitats les plus précieux. De cette manière, le projet couvrira env. 3,000 ha (sur 80 sites) sur lesquels sera réalisé un inventaire approfondi de la nature, qui sert de base à la formulation de recommandations à l’intention des huttes et permet de contrôler l’efficacité des actions dans le temps. L’élément le plus important du projet sera le pâturage contrôlé et contrôlé de trois ans des ovins sur les 3 mille hectares sélectionnés, ce qui permettra la conservation d’espèces de 5 habitats protégés, de 13 espèces de flore, de 12 espèces de faune et d’une espèce de champignons. Du point de vue du développement du tourisme et de la sensibilisation de l’écologiste. Małopolan et les touristes sont prévus pour construire 3 bergers éducatifs, dans lesquels vous serez en mesure de vous familiariser avec l’idée de la conservation active des habitats, des espèces protégées, ainsi que la culture pastorale et la tradition. Dans d’autres endroits, il y aura des tableaux d’information décrivant les habitats et les espèces précieuses qui y sont présents. Le projet achèvera la surveillance des habitats, qui permettra de vérifier l’efficacité et la durabilité des mesures prises en ce qui concerne les habitats menacés (il examinera leur évolution par rapport à la période précédant le projet), ce qui donnera l’occasion de créer des pratiques dites de pâturage et de reproduire les activités de contournement de plus grande envergure. C’est Małopolska. Le projet sera complété par l’achat par le ZPKWM de l’équipement nécessaire pour surveiller les habitats pendant et après le projet, ainsi que par la formation des baies, les conférences d’ouverture et de clôture, ainsi que par des publications du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, das Phänomen der Sekundärnachfolge in wertvollen Naturgebieten der Kleinen Polen Karpaten durch die Durchführung von Schafweiden auf ca. 3,000 ha. Bezugsfläche für das Projekt sind die Gebiete der PK Popradski, in denen eine detaillierte Bestandsaufnahme der gesamten Fläche durchgeführt wurde und 9 Weideuntergebiete ausgewählt wurden (verbunden mit dem Gebiet). 350 ha). Dann wurde es ca. 15 000 ha Wiesen in 9 Regionen von Małopolska (d. h. ohne Flächen im TNP) von wertvollen Naturgebieten. In diesem Bereich wird eine Bestandsaufnahme durchgeführt, die schließlich auf ca. 2 650 ha der wertvollsten Lebensräume. Auf diese Weise wird das Projekt ca. 3,000 ha (in 80 Standorten), an denen eine eingehende Bestandsaufnahme der Natur durchgeführt wird, die die Grundlage für die Abgabe von Empfehlungen an die Hütten bildet und die Überwachung der Wirksamkeit der Maßnahmen im Laufe der Zeit ermöglicht. Das wichtigste Element des Projekts ist die dreijährige kontrollierte und kontrollierte Beweidung von Schafen auf den ausgewählten 3 000 Hektar, die die Erhaltung der Arten von 5 geschützten Lebensräumen, 13 Arten der Flora, 12 Tierarten und einer Pilzart ermöglichen wird. Aus Sicht der Entwicklung des Tourismus und der Stimulierung des Bewusstseins des Umweltschützers. Małopolan und Touristen sind geplant, 3 pädagogische Hirten zu bauen, in denen Sie sich mit der Idee der aktiven Erhaltung von Lebensräumen, geschützten Arten sowie pastoraler Kultur und Tradition vertraut machen können. An anderen Orten gibt es Informationstabellen, in denen die Lebensräume und wertvollen Arten beschrieben werden, die auf ihnen vorhanden sind. Das Projekt wird die Überwachung von Lebensräumen abschließen, die die Wirksamkeit und Nachhaltigkeit der im Zusammenhang mit gefährdeten Lebensräumen ergriffenen Maßnahmen überprüfen (es wird deren Veränderung im Vergleich zum Projektzeitraum untersuchen), was die Möglichkeit bietet, so genannte gute Beweidungspraktiken zu schaffen und Tätigkeiten auf größere Umgehungen zu replizieren. Hier ist Małopolska. Das Projekt wird ergänzt durch den Kauf der notwendigen Ausrüstung für die Überwachung von Lebensräumen während und nach dem Projekt durch das ZPKWM sowie durch die Ausbildung von Buchten, Eröffnungs- und Abschlusskonferenzen sowie durch Projektpublikationen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat erin het fenomeen van secundaire opvolging in waardevolle natuurgebieden van de Kleine Poolse Karpaten te stoppen door schapen te grazen op ca. 3,000 ha. Het referentiegebied voor het project is de gebieden van de Popradski PK waar een gedetailleerde inventarisatie van het gehele gebied is uitgevoerd en 9 begrazingsdeelgebieden zijn geselecteerd (gekoppeld aan het gebied). 350 ha). Vervolgens werd het ca. 15 000 ha weiden in 9 regio’s van Małopolska (d.w.z. zonder gebieden in het TNP) aan waardevolle natuurgebieden. Op dit gebied zal een inventaris worden uitgevoerd, die uiteindelijk ongeveer zal aangeven. 2 650 ha van de meest waardevolle habitats. Op deze manier zal het project ca. 3,000 ha (op 80 locaties) waarop een grondige natuurinventaris zal worden uitgevoerd, die de basis vormt voor het uitbrengen van aanbevelingen aan de hutten en voor het toezicht op de doeltreffendheid van de acties in de loop van de tijd. Het belangrijkste onderdeel van het project is de driejarige gecontroleerde en gecontroleerde begrazing van schapen op de geselecteerde 3000 hectare, waardoor de instandhouding van soorten van 5 beschermde habitats, 13 florasoorten, 12 soorten fauna en één schimmelsoort mogelijk zal zijn. Vanuit het oogpunt van de ontwikkeling van het toerisme en de bewustmaking van de milieuactivist. Małopolan en toeristen zijn gepland om 3 educatieve herders te bouwen, waarin u in staat zult zijn om vertrouwd te raken met het idee van actieve instandhouding van habitats, beschermde soorten, evenals pastorale cultuur en traditie. Op andere locaties zullen er informatietabellen zijn met een beschrijving van de habitats en de waardevolle soorten die erop aanwezig zijn. Het project zal de monitoring van habitats voltooien, die de doeltreffendheid en duurzaamheid van de acties met betrekking tot bedreigde habitats zal verifiëren (het zal de verandering ervan ten opzichte van de periode vóór het project onderzoeken), wat de mogelijkheid zal bieden om zogenaamde goede beweidingspraktijken te creëren en activiteiten te reproduceren naar grotere bypasses. Het is Małopolska. Het project zal worden aangevuld met de aankoop door de ZPKWM van de nodige apparatuur voor het monitoren van habitats tijdens en na het project, alsmede opleiding van baaien, openings- en sluitingsconferenties, alsmede projectpublicaties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel fermare il fenomeno della successione secondaria in preziose aree naturali dei Carpazi della Piccola Polonia conducendo pecore al pascolo su ca. 3,000 ha. L'area di riferimento del progetto è costituita dalle aree del PK Popradski in cui è stato effettuato un inventario dettagliato dell'intera superficie e sono state selezionate 9 sottozone di pascolo (collegate alla superficie). 350 ha). Poi è stato selezionato ca. 15 000 ha di prati in 9 regioni di Małopolska (cioè senza zone situate nel PNP) di pregiate aree naturali. Un inventario sarà effettuato in questo settore, che alla fine indicherà circa. 2 650 ha degli habitat più preziosi. In questo modo, il progetto coprirà circa. 3,000 ha (in 80 località) su cui sarà effettuato un inventario approfondito della natura, che costituisce la base per formulare raccomandazioni alle capanne e consentire il monitoraggio dell'efficacia delle azioni nel tempo. L'elemento più importante del progetto sarà il pascolo triennale controllato e controllato degli ovini sui 3mila ettari selezionati, che consentirà la conservazione di specie di 5 habitat protetti, 13 specie di flora, 12 specie di fauna e una specie di funghi. Dal punto di vista dello sviluppo del turismo e della stimolazione della consapevolezza dell'ambientalista. Małopolan e turisti sono progettati per costruire 3 pastori educativi, in cui si sarà in grado di familiarizzare con l'idea di conservazione attiva degli habitat, specie protette, così come la cultura pastorale e tradizione. In altri luoghi, ci saranno tabelle informative che descrivono gli habitat e le specie preziose presenti su di essi. Il progetto completerà il monitoraggio degli habitat, che verificherà l'efficacia e la sostenibilità delle azioni intraprese in relazione agli habitat in pericolo (esaminerà il loro cambiamento in relazione al periodo precedente il progetto), che darà l'opportunità di creare le cosiddette buone pratiche di pascolo e di replicare le attività a bypass più grandi. Sono Małopolska. Il progetto sarà completato dall'acquisto da parte dello ZPKWM delle attrezzature necessarie per il monitoraggio degli habitat durante e dopo il progetto, nonché dalla formazione di baie, conferenze di apertura e chiusura, nonché pubblicazioni di progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.02.00-12-0338/16
0 references