Energy modernisation of the building of the Municipal Office in Gródek nad Dunajcem (Q112238): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico dell'edificio municipale per uffici a Gródek nad Dunajcem | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto è la modernizzazione energetica dell'edificio comunale per uffici. — isolamento delle pareti esterne con polistirolo 16 cm co. =0.038 — isolamento delle pareti a terra con polistirolo 5 cm da co. =0.038 — riscaldamento del soffitto sotto la soffitta Styrofoam 23 cm per co.. =0.038 — sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico — ammodernamento del locale caldaia con nuovo riscaldamento, acqua, sistema di pompaggio in sistema chiuso La fonte di calore sarà una caldaia a condensazione sospesa Qnom.=80 kW con controllo automatico e intemperie. Sarà utilizzata una parte dei riscaldatori esistenti che soddisfano le condizioni tecniche e nuovi — radiatori a piastra con parametri Tz/Tp=75/60ºC con valvole termostatiche con regolazione preimpostata e testa di controllo saranno installati — installazione di un sistema solare con serbatoio di stoccaggio. 400 l. 3 collettori piatti con area. 6,6 m² situato sul tetto dell'edificio Impianto solare avrà, tra gli altri, una valvola di sicurezza, recipienti a membrana, pompe, controllori e una serie di sensori — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 11,5 kWp nella quantità di 46 pz. sulla struttura di supporto sul tetto dell'edificio con un inverter trifase con una potenza di 10 kW con ottimizzatori P300. Sull'edificio saranno utilizzati dispositivi per regolare il calore e l'acqua calda — lavori di accompagnamento, ad esempio intonaco in silicone sulle pareti, intonaco di resina sullo zoccolo, smontaggio e rimontaggio di attrezzature tecniche quali: illuminazione esterna, sistema di fulmini, pannelli, griglie, grondaie e tubi di scarico, sostituzione parziale di grondaie danneggiate e tubi di scarico, smontaggio della cassa in legno ricoperta di stagno, verniciatura del tetto e lavorazione dei metalli L'ambito di applicazione indicato è complementare ai lavori di ristrutturazione minori completati, in linea con le tecnologie di implementazione. Come opzione ottimale, il miglioramento dell'efficienza energetica del 62 % sarà conseguito con una riduzione di circa il 49 % della CO2 rispetto al livello pre-progetto e del 49 % di riduzione delle emissioni di PM10 e 2,5. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto è la modernizzazione energetica dell'edificio comunale per uffici. — isolamento delle pareti esterne con polistirolo 16 cm co. =0.038 — isolamento delle pareti a terra con polistirolo 5 cm da co. =0.038 — riscaldamento del soffitto sotto la soffitta Styrofoam 23 cm per co.. =0.038 — sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico — ammodernamento del locale caldaia con nuovo riscaldamento, acqua, sistema di pompaggio in sistema chiuso La fonte di calore sarà una caldaia a condensazione sospesa Qnom.=80 kW con controllo automatico e intemperie. Sarà utilizzata una parte dei riscaldatori esistenti che soddisfano le condizioni tecniche e nuovi — radiatori a piastra con parametri Tz/Tp=75/60ºC con valvole termostatiche con regolazione preimpostata e testa di controllo saranno installati — installazione di un sistema solare con serbatoio di stoccaggio. 400 l. 3 collettori piatti con area. 6,6 m² situato sul tetto dell'edificio Impianto solare avrà, tra gli altri, una valvola di sicurezza, recipienti a membrana, pompe, controllori e una serie di sensori — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 11,5 kWp nella quantità di 46 pz. sulla struttura di supporto sul tetto dell'edificio con un inverter trifase con una potenza di 10 kW con ottimizzatori P300. Sull'edificio saranno utilizzati dispositivi per regolare il calore e l'acqua calda — lavori di accompagnamento, ad esempio intonaco in silicone sulle pareti, intonaco di resina sullo zoccolo, smontaggio e rimontaggio di attrezzature tecniche quali: illuminazione esterna, sistema di fulmini, pannelli, griglie, grondaie e tubi di scarico, sostituzione parziale di grondaie danneggiate e tubi di scarico, smontaggio della cassa in legno ricoperta di stagno, verniciatura del tetto e lavorazione dei metalli L'ambito di applicazione indicato è complementare ai lavori di ristrutturazione minori completati, in linea con le tecnologie di implementazione. Come opzione ottimale, il miglioramento dell'efficienza energetica del 62 % sarà conseguito con una riduzione di circa il 49 % della CO2 rispetto al livello pre-progetto e del 49 % di riduzione delle emissioni di PM10 e 2,5. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto è la modernizzazione energetica dell'edificio comunale per uffici. — isolamento delle pareti esterne con polistirolo 16 cm co. =0.038 — isolamento delle pareti a terra con polistirolo 5 cm da co. =0.038 — riscaldamento del soffitto sotto la soffitta Styrofoam 23 cm per co.. =0.038 — sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico — ammodernamento del locale caldaia con nuovo riscaldamento, acqua, sistema di pompaggio in sistema chiuso La fonte di calore sarà una caldaia a condensazione sospesa Qnom.=80 kW con controllo automatico e intemperie. Sarà utilizzata una parte dei riscaldatori esistenti che soddisfano le condizioni tecniche e nuovi — radiatori a piastra con parametri Tz/Tp=75/60ºC con valvole termostatiche con regolazione preimpostata e testa di controllo saranno installati — installazione di un sistema solare con serbatoio di stoccaggio. 400 l. 3 collettori piatti con area. 6,6 m² situato sul tetto dell'edificio Impianto solare avrà, tra gli altri, una valvola di sicurezza, recipienti a membrana, pompe, controllori e una serie di sensori — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 11,5 kWp nella quantità di 46 pz. sulla struttura di supporto sul tetto dell'edificio con un inverter trifase con una potenza di 10 kW con ottimizzatori P300. Sull'edificio saranno utilizzati dispositivi per regolare il calore e l'acqua calda — lavori di accompagnamento, ad esempio intonaco in silicone sulle pareti, intonaco di resina sullo zoccolo, smontaggio e rimontaggio di attrezzature tecniche quali: illuminazione esterna, sistema di fulmini, pannelli, griglie, grondaie e tubi di scarico, sostituzione parziale di grondaie danneggiate e tubi di scarico, smontaggio della cassa in legno ricoperta di stagno, verniciatura del tetto e lavorazione dei metalli L'ambito di applicazione indicato è complementare ai lavori di ristrutturazione minori completati, in linea con le tecnologie di implementazione. Come opzione ottimale, il miglioramento dell'efficienza energetica del 62 % sarà conseguito con una riduzione di circa il 49 % della CO2 rispetto al livello pre-progetto e del 49 % di riduzione delle emissioni di PM10 e 2,5. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:42, 15 January 2022
Project Q112238 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the building of the Municipal Office in Gródek nad Dunajcem |
Project Q112238 in Poland |
Statements
302,042.24 zloty
0 references
541,585.59 zloty
0 references
55.77 percent
0 references
29 February 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA GRÓDEK NAD DUNAJCEM
0 references
Przedmiotem jest modernizacja energetyczna budynku urzędu gminy Zakres robót: - docieplenie ścian zewnętrznych styropianem 16 cm o współ. ? =0,038 - docieplenie ścian przy gruncie styropianem 5 cm o współ. ?=0,038 - docieplenie stropu pod poddaszem styropianem 23 cm o współ. ?=0,038 - wymiana oświetlenia na energooszczędne - modernizacja kotłowni z nową instalację grzewczą, wodną, pompową w układzie zamkniętym Źródłem ciepła będzie wiszący kocioł kondensacyjny Qnom.=80kW z automatyką, regulacją pogodową Wykorzystanych zostanie część istniejących grzejników spełniających warunki techniczne oraz zostaną zamontowane nowe - grzejniki płytowe o parametrach Tz/Tp=75/60° C z zaworami termostatycznymi z nastawą wstępną oraz głowicą regulacyjną - montaż instalacji solarnej z zasobnikiem o poj. 400 l. 3 kolektorami płaskimi o pow. 6,6 m2 usytuowanymi na dachu budynku Instalacja solarna będzie posiadać m.in. zawór bezpieczeństwa, naczynia przemponowe, pompy, sterowniki i zestaw czujników - montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 11,5 kWp w ilości 46 szt. na konstrukcji wsporczej na dachu budynku z trójfazowym falownikiem o mocy 10kW z optymizerami mocy P300. Na budynku zostaną zastosowane urządzenia do rozliczania ciepła oraz ciepłej wody - prace towarzyszące tj. tynk silikonowy na ścianach,tynk żywiczny na cokole, demontaż oraz ponowny montaż wyposażenia technicznego typu: oświetlenie zewnętrzne, instalacja odgromowa, tablice, kraty, rynny i rury spustowe, częściowa wymiana uszkodzonych rynien i rur spustowych, demontaż obudowy drewnianej pokrytej blendą blaszaną, malowanie dachu i obróbki blacharskie Wykazany zakres prac jest komplementarny do zrealizowanych drobnych prac remontowych, zgodny z technologiami wykonania, jako wariant optymalny W ramach podjętych działań nastąpi poprawa efektywności energetycznej o 62 % zostanie osiągnięta ok 49% wartość redukcji CO2 w stosunku do stanu sprzed realizacji projektu oraz 49% wartość obniżenia emisji pyłów PM10 i2,5 (Polish)
0 references
The subject is the energy modernisation of the municipal office building. — warming of external walls with styrofoam 16 cm co-. ? =0,038 – wall warming with polystyrene 5 cm with co-hosting. =0,038 – warming of the ceiling under the attic styrofoam 23 cm with co-. =0,038 – replacement of lighting for energy-efficient – modernisation of boiler room with new heating, water and pump system in closed system The source of heat will be the hanging condensation boiler Qnom.=80 kW with automation, weather control Some of the existing heaters meeting technical conditions will be used and new – plate radiators with parameters Tz/Tp=75/60 °C will be installed. 400 l. 3 flat collectors with an area. 6.6 m² located on the roof of the building The solar installation will include safety valve, diaphragm vessels, pumps, controllers and sensor set – installation of a photovoltaic installation of 11.5 kWp in the amount of 46 pcs. on the support structure on the roof of a building with a three-phase 10 kW inverter with power optimisers P300. The building will use heat and hot water accounting devices – accompanying work, i.e. silicone plaster on walls, resin plaster on the pedestal, dismantling and reassembly of technical equipment type: external lighting, lightning system, plates, grills, gutters and drain pipes, partial replacement of damaged gutters and drain pipes, dismantling of wooden housing covered with tin blend, roof painting and metalworking, the range of works shown is complementary to the performed small repair work, in line with the technologies of production, as the optimal option The energy efficiency of the project will be improved by 62 % and the value of the project will be achieved by 49 % of the project’s CO2 and CO2 reductions. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet est la modernisation énergétique du bâtiment des bureaux municipaux. — isolation des murs extérieurs avec styrofoam 16 cm co. =0.038 — isolation des murs au sol avec du polystyrène 5 cm par co. =0.038 — réchauffement du plafond sous le grenier Styrofoam 23 cm par co.. =0.038 — remplacement de l’éclairage à des fins d’économie d’énergie — modernisation de la chaufferie avec un nouveau système de chauffage, d’eau et de pompage en circuit fermé La source de chaleur sera une chaudière à condensation suspendue Qnom.=80 kW avec contrôle automatique des intempéries. Une partie des appareils de chauffage existants répondant aux conditions techniques sera utilisé et de nouveaux — radiateurs à plaques avec paramètres Tz/Tp=75/60 °C avec vannes thermostatiques avec réglage préréglé et tête de commande seront installés — installation d’un système solaire avec réservoir de stockage. 400 l. 3 collecteurs plats avec une surface. 6,6 m² situé sur le toit du bâtiment L’installation solaire aura, entre autres, une soupape de sécurité, des cuves à membrane, des pompes, des contrôleurs et un ensemble de capteurs — installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 11,5 kWp d’une quantité de 46 pièces. sur la structure de support sur le toit du bâtiment avec un onduleur triphasé d’une puissance de 10 kW avec des optimisations P300. Sur le bâtiment seront utilisés des dispositifs pour déposer la chaleur et l’eau chaude — travaux d’accompagnement tels que le plâtre de silicone sur les murs, le plâtre en résine sur le socle, le démontage et le remontage des équipements techniques tels que: éclairage extérieur, système de foudre, planches, grilles, gouttières et tuyaux de vidange, remplacement partiel des gouttières endommagées et des tuyaux de vidange, démontage du boîtier en bois recouvert de mélange d’étain, peinture sur le toit et travail des métaux La portée indiquée des travaux de rénovation est complémentaire aux travaux de rénovation mineurs achevés, conformément aux technologies de mise en œuvre. En option optimale, l’amélioration de l’efficacité énergétique de 62 % sera réalisée par environ 49 % de réduction de CO2 par rapport au niveau d’avant projet et 49 % de réduction des émissions de PM10 et 2,5 de poussières. (French)
1 December 2021
0 references
Das Objekt ist die Energiemodernisierung des kommunalen Bürogebäudes. — Isolierung der Außenwände mit Styropor 16 cm co. =0.038 – Isolierung der Wände am Boden mit Polystyrol 5 cm durch Co. =0.038 – Erwärmung der Decke unter dem Dachboden Styropor 23 cm durch Co.. =0.038 – Ersatz der Beleuchtung für Energiesparen – Modernisierung des Kesselraums mit neuem Heiz-, Wasser-, Pumpsystem im geschlossenen System Die Wärmequelle ist ein hängender Kondensator Qnom.=80 kW mit automatischer, witterungsgesteuerter Steuerung. Ein Teil bestehender Heizgeräte, die die technischen Bedingungen erfüllen, werden verwendet und neue Plattenheizkörper mit Parametern Tz/Tp=75/60 °C mit Thermostatventilen mit Voreinstellung und Steuerkopf werden installiert – Einbau eines Solarsystems mit Speichertank. 400 l. 3 Flachkollektoren mit einer Fläche. 6,6 m² auf dem Dach des Gebäudes Solaranlage wird unter anderem ein Sicherheitsventil, Membranbehälter, Pumpen, Regler und eine Reihe von Sensoren haben – Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 11,5 kWp in Höhe von 46 Stück auf der Tragkonstruktion auf dem Dach des Gebäudes mit einem Dreiphasen-Wechselrichter mit einer Leistung von 10 kW mit Optimizer P300. Auf dem Gebäude werden Geräte verwendet, um Wärme und heißes Wasser – begleitende Arbeiten, d. h. Silikonputz an den Wänden, Harzputz auf dem Sockel, Demontage und Wiedermontage von technischen Geräten wie: Außenbeleuchtung, Blitzsystem, Bretter, Gitter, Rinnen und Abflussrohre, teilweiser Austausch von beschädigten Rinnen und Abflussrohren, Demontage des Holzgehäuses mit Zinnmischung, Dachlackierung und Metallbearbeitung Der angegebene Umfang der Arbeiten ergänzt die abgeschlossenen kleineren Renovierungsarbeiten im Einklang mit den Implementierungstechnologien. Als optimale Option wird die Energieeffizienzsteigerung um 62 % um etwa 49 % der CO2-Reduktion im Verhältnis zum Vorprojektniveau und 49 % Reduktion der PM10- und 2,5 Staubemissionen erreicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel is de energie-modernisering van het gemeentelijk kantoorgebouw. — isolatie van buitenmuren met piepschuim 16 cm co. =0,038 — isolatie van muren op de grond met polystyreen 5 cm door co. =0,038 — opwarming van het plafond onder de zolder Styrofoam 23 cm door co.. =0.038 — vervanging van verlichting voor energiebesparing — modernisering van ketelruimte met nieuwe verwarming, water, pompsysteem in gesloten systeem De warmtebron zal een hangende condensatieketel Qnom.=80 kW met automatische, weerregeling zijn. Een deel van bestaande kachels die voldoen aan technische voorwaarden zal worden gebruikt en nieuwe — plaatradiatoren met parameters Tz/Tp=75/60 °C met thermostatische kleppen met vooringestelde instelling en bedieningskop zal worden geïnstalleerd — installatie van een zonnesysteem met een opslagtank. 400 l. 3 platte verzamelaars met een gebied. 6,6 m² gelegen op het dak van het gebouw Zonne-installatie zal onder andere een veiligheidsklep, membraanschepen, pompen, controllers en een set sensoren — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 11,5 kWp in de hoeveelheid van 46 stuks. op de draagconstructie op het dak van het gebouw met een driefasige omvormer met een vermogen van 10 kW met optimizers P300. Op het gebouw worden apparaten gebruikt om warmte en warm water te bezinken — begeleidende werken, d.w.z. siliconenpleister op de wanden, harspleister op de sokkel, demontage en hermontage van technische apparatuur zoals: buitenverlichting, bliksemsysteem, borden, roosters, goten en afvoerpijpen, gedeeltelijke vervanging van beschadigde goten en afvoerleidingen, demontage van de houten kist bedekt met tinmengsel, dakschildering en metaalbewerking De aangegeven reikwijdte van de werkzaamheden is een aanvulling op de voltooide kleine renovatiewerken, in lijn met de implementatietechnologieën. Als optimale optie zal de energie-efficiëntieverbetering van 62 % worden bereikt door ongeveer 49 % van de CO2-reductie ten opzichte van het preprojectniveau en 49 % reductie van PM10 en 2,5 stofemissies. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto è la modernizzazione energetica dell'edificio comunale per uffici. — isolamento delle pareti esterne con polistirolo 16 cm co. =0.038 — isolamento delle pareti a terra con polistirolo 5 cm da co. =0.038 — riscaldamento del soffitto sotto la soffitta Styrofoam 23 cm per co.. =0.038 — sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico — ammodernamento del locale caldaia con nuovo riscaldamento, acqua, sistema di pompaggio in sistema chiuso La fonte di calore sarà una caldaia a condensazione sospesa Qnom.=80 kW con controllo automatico e intemperie. Sarà utilizzata una parte dei riscaldatori esistenti che soddisfano le condizioni tecniche e nuovi — radiatori a piastra con parametri Tz/Tp=75/60ºC con valvole termostatiche con regolazione preimpostata e testa di controllo saranno installati — installazione di un sistema solare con serbatoio di stoccaggio. 400 l. 3 collettori piatti con area. 6,6 m² situato sul tetto dell'edificio Impianto solare avrà, tra gli altri, una valvola di sicurezza, recipienti a membrana, pompe, controllori e una serie di sensori — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 11,5 kWp nella quantità di 46 pz. sulla struttura di supporto sul tetto dell'edificio con un inverter trifase con una potenza di 10 kW con ottimizzatori P300. Sull'edificio saranno utilizzati dispositivi per regolare il calore e l'acqua calda — lavori di accompagnamento, ad esempio intonaco in silicone sulle pareti, intonaco di resina sullo zoccolo, smontaggio e rimontaggio di attrezzature tecniche quali: illuminazione esterna, sistema di fulmini, pannelli, griglie, grondaie e tubi di scarico, sostituzione parziale di grondaie danneggiate e tubi di scarico, smontaggio della cassa in legno ricoperta di stagno, verniciatura del tetto e lavorazione dei metalli L'ambito di applicazione indicato è complementare ai lavori di ristrutturazione minori completati, in linea con le tecnologie di implementazione. Come opzione ottimale, il miglioramento dell'efficienza energetica del 62 % sarà conseguito con una riduzione di circa il 49 % della CO2 rispetto al livello pre-progetto e del 49 % di riduzione delle emissioni di PM10 e 2,5. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0216/16
0 references