Construction of sewage treatment plant in Poznachowice Dolny with the extension of sewage network in Wiśniowa and Poznachowice Dolny (Q112710): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue a Poznachowice Dolne con estensione della rete fognaria a Wiśniowa e Poznachowice Dolne | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria gravitazionale e a pressione a Wiśniowa e Poznachowice Dolne e la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Poznachowice Dolne. L'investimento nella rete fognaria sarà effettuato a Wiśniowa e Poznachowice Dolne in aree non ancora analizzate e situate nell'area dell'agglomerato di Wiśniowa. Parametri di base e ipotesi della rete in fase di costruzione: la forma di base per le aree compatte e concentrate sarà il sistema fognario collettivo gravitazionale implementato come tre principali collettori di fognature igienico-sanitarie allo scopo di attraversare il corso d'acqua. Krzyworzeka sarà perforato da tubi a pressione e stazioni di pompaggio locali P1; P2; P3La rete fognaria funzionerà in un sistema gravitazionale. Il layout della rete è stato adattato al percorso esistente. La lunghezza prevista del sistema fognario gravitazionale è di ca. 14,933 km compresa cavità, canali di pressatura ca. 0,187 km. La lunghezza totale della rete fognaria è di ca. 15,12 km.I rifiuti provenienti dalla rete fognaria prevista saranno effettuati verso un impianto di trattamento meccanico biologico di nuova costruzione, che secondo le ipotesi di progettazione soddisferà i requisiti della normativa sul trattamento delle acque reflue urbane. In particolare, l'impianto di trattamento sarà conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane. GU L 13540 del 30.5.1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o nel suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente U. 2014, voce. 1800 per a.e. nell'ordine di 2 000 999 cioè. Livelli minimi di purificazione: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Continuare le informazioni nella sezione Q. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria gravitazionale e a pressione a Wiśniowa e Poznachowice Dolne e la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Poznachowice Dolne. L'investimento nella rete fognaria sarà effettuato a Wiśniowa e Poznachowice Dolne in aree non ancora analizzate e situate nell'area dell'agglomerato di Wiśniowa. Parametri di base e ipotesi della rete in fase di costruzione: la forma di base per le aree compatte e concentrate sarà il sistema fognario collettivo gravitazionale implementato come tre principali collettori di fognature igienico-sanitarie allo scopo di attraversare il corso d'acqua. Krzyworzeka sarà perforato da tubi a pressione e stazioni di pompaggio locali P1; P2; P3La rete fognaria funzionerà in un sistema gravitazionale. Il layout della rete è stato adattato al percorso esistente. La lunghezza prevista del sistema fognario gravitazionale è di ca. 14,933 km compresa cavità, canali di pressatura ca. 0,187 km. La lunghezza totale della rete fognaria è di ca. 15,12 km.I rifiuti provenienti dalla rete fognaria prevista saranno effettuati verso un impianto di trattamento meccanico biologico di nuova costruzione, che secondo le ipotesi di progettazione soddisferà i requisiti della normativa sul trattamento delle acque reflue urbane. In particolare, l'impianto di trattamento sarà conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane. GU L 13540 del 30.5.1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o nel suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente U. 2014, voce. 1800 per a.e. nell'ordine di 2 000 999 cioè. Livelli minimi di purificazione: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Continuare le informazioni nella sezione Q. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria gravitazionale e a pressione a Wiśniowa e Poznachowice Dolne e la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Poznachowice Dolne. L'investimento nella rete fognaria sarà effettuato a Wiśniowa e Poznachowice Dolne in aree non ancora analizzate e situate nell'area dell'agglomerato di Wiśniowa. Parametri di base e ipotesi della rete in fase di costruzione: la forma di base per le aree compatte e concentrate sarà il sistema fognario collettivo gravitazionale implementato come tre principali collettori di fognature igienico-sanitarie allo scopo di attraversare il corso d'acqua. Krzyworzeka sarà perforato da tubi a pressione e stazioni di pompaggio locali P1; P2; P3La rete fognaria funzionerà in un sistema gravitazionale. Il layout della rete è stato adattato al percorso esistente. La lunghezza prevista del sistema fognario gravitazionale è di ca. 14,933 km compresa cavità, canali di pressatura ca. 0,187 km. La lunghezza totale della rete fognaria è di ca. 15,12 km.I rifiuti provenienti dalla rete fognaria prevista saranno effettuati verso un impianto di trattamento meccanico biologico di nuova costruzione, che secondo le ipotesi di progettazione soddisferà i requisiti della normativa sul trattamento delle acque reflue urbane. In particolare, l'impianto di trattamento sarà conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane. GU L 13540 del 30.5.1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o nel suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente U. 2014, voce. 1800 per a.e. nell'ordine di 2 000 999 cioè. Livelli minimi di purificazione: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Continuare le informazioni nella sezione Q. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:42, 15 January 2022
Project Q112710 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage treatment plant in Poznachowice Dolny with the extension of sewage network in Wiśniowa and Poznachowice Dolny |
Project Q112710 in Poland |
Statements
10,114,667.18 zloty
0 references
19,156,566.75 zloty
0 references
52.8 percent
0 references
2 May 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WIŚNIOWA
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa sieci kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej na terenie miejscowości Wiśniowa i Poznachowice Dolne oraz budowa nowej oczyszczalni ścieków na terenie miejscowości Poznachowice Dolne.Inwestycja w zakresie sieci kanalizacyjnej zostanie wykonana na terenie miejscowości Wiśniowa i Poznachowice Dolne na obszarach dotąd nieskanalizowanych i znajdujących się w obszarze aglomeracji Wiśniowa. Podstawowe parametry i założenia budowanej sieci: podstawową formą dla terenów o zabudowie zwartej i skupionej będzie zbiorcza kanalizacja grawitacyjna zrealizowana jako trzy główne kolektory kanalizacji sanitarnej dla potrzeb przekroczenia cieku wodnego pn. Krzyworzeka wykonane zostaną przewierty rurą ciśnieniową oraz lokalne przepompownie P1; P2; P3Sieć kanalizacyjna pracować będzie w układzie grawitacyjnotłocznym. Układ sieci dostosowano do istniejącego przebiegu dróg. Planowana długość kanalizacji grawitacyjnej to ok. 14,933 km łącznie z przykanalikami, kanały tłoczne o dł. ok. 0,187 km. Łączna długość sieci kanalizacyjnej to ok. 15,12 km.Ścieki z projektowanej sieci kanalizacyjnej będą prowadzone do nowo budowanej mechanicznobiologicznej oczyszczalni, która zgodnie z założeniami projektowymi będzie spełnia wymagania wynikające z przepisów prawa w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych. W szczególności oczyszczalnia będzie spełniać wymagania Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.5.1991 oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiskawodnego Dz. U. 2014 poz. 1800 dla RLM w zakresie 2.000 9 999 tj. MINIMALNE poziomy oczyszczania osiągną:ChZT125 mg O2l 87,2BZT525 mg O2l 95ZO 35mg O2l 92,4Ciąg dalszy informacji w punkcie Q. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a gravitational and pressure sewage system in Wiśniowa and Poznachowice Dolne and the construction of a new sewage treatment plant in Poznachowice Dolne.The investment in the sewage network will be carried out in Wiśniowa and Poznachowice Dolne in areas unscanised and located in the area of Wiśniowa agglomeration. Basic parameters and assumptions of the network being built: the basic form for areas with compact and concentrated construction will be the aggregate gravity sewer system realised as three main collectors of sanitary sewage system for the needs of crossing the watercourse Bn. Krzyworzeka will be drilled with pressure pipe and local pumping stations P1; P2; P3The sewer network will work in the gravity system. The layout of the network was adapted to the existing route of roads. The planned length of gravity drainage is approx. 14.933 km including canals, pressing channels approx. It’s 0,187 miles. The total length of the sewer network is approx. 15.12 km.The sewage from the designed sewage network will be carried out to a newly built mechanical biological treatment plant, which according to the design assumptions will meet the requirements arising from the legal regulations concerning the treatment of municipal waste water. In particular, the treatment plant will comply with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment. U. L 13540 of 30.5.1991 and the Ordinance of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances particularly harmful to the environment, Journal of the European Union (Journal of Laws). U. 2014 pos. 1800 for RLM in the range 2.000 9 999 i.e. Minimum purification levels will be reached: COD125 mg O2 l 87.2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92.4For further information, see section Q. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’un réseau d’assainissement gravitationnel et sous pression à Wiśniowa et Poznachowice Dolne et la construction d’une nouvelle station d’épuration des eaux usées à Poznachowice Dolne. L’investissement dans le réseau d’assainissement sera réalisé à Wiśniowa et Poznachowice Dolne dans des zones non encore analysées et situées dans la zone de l’agglomération de Wiśniowa. Paramètres et hypothèses de base du réseau en cours de construction: la forme de base pour les zones compactes et concentrées sera le système d’assainissement gravitationnel collectif mis en place en tant que trois principaux collecteurs d’égouts sanitaires en vue de traverser le cours d’eau. Krzyworzeka sera foré par des conduites sous pression et des stations de pompage locales P1; P2; P3Le réseau d’égouts fonctionnera dans un système gravitationnel. La configuration du réseau a été adaptée à l’itinéraire existant. La longueur prévue du système d’assainissement gravitationnel est env. 14,933 km y compris cavité, canaux de presse env. 0,187 km. La longueur totale du réseau d’assainissement est env. 15,12 km.Les déchets provenant du réseau d’assainissement prévu seront acheminés vers une station de traitement biologique mécanique nouvellement construite qui, selon les hypothèses de conception, répondra aux exigences de la législation sur le traitement des eaux urbaines résiduaires. En particulier, la station d’épuration sera conforme à la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. JO L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir lors de l’évacuation des eaux résiduaires dans l’eau ou dans les sols et aux substances particulièrement nocives pour l’environnement U. 2014, point. 1800 pour l’EH dans l’intervalle de 2.000 9 999 i.e. Niveaux minimaux de purification: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Continuer les informations dans la rubrique Q. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines Gravitations- und Druckkanalisationsnetzes in Wiśniowa und Poznachowice Dolne sowie den Bau einer neuen Kläranlage in Poznachowice Dolne. Die Investitionen in das Kanalisationsnetz werden in Wiśniowa und Poznachowice Dolne in Gebieten durchgeführt, die noch nicht analysiert und im Gebiet des Ballungsraums Wiśniowa angesiedelt sind. Grundlegende Parameter und Annahmen des Aufbaus des Netzes: die Grundform für kompakte und konzentrierte Bereiche ist das kollektive Gravitationskanalsystem, das als drei Hauptsammler der Sanitär Kanalisation zum Zwecke der Überquerung des Wasserlaufs eingesetzt wird. Krzyworzeka wird von Druckrohren und lokalen Pumpstationen P1 gebohrt; P2; P3Das Kanalnetz wird in einem Gravitationssystem arbeiten. Das Layout des Netzes wurde an die bestehende Route angepasst. Die geplante Länge des Gravitationskanalisationssystems beträgt ca. 14,933 km inkl. Hohlraum, Pressekanäle ca. 0,187 km. Die Gesamtlänge des Kanalisationsnetzes beträgt ca. 15,12 km.Abfall aus dem geplanten Kanalisationsnetz wird zu einer neu errichteten mechanischen biologischen Kläranlage durchgeführt, die nach den Konstruktionsannahmen den Anforderungen der Rechtsvorschriften über die Behandlung von kommunalem Abwasser entspricht. Insbesondere wird die Kläranlage der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser entsprechen. ABl. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Ableitung von Abwasser in Wasser oder Land und über besonders umweltschädliche Stoffe U. 2014, Punkt. 1800 für S.E. im Bereich von 2.000 9 999 d. h. Mindestreinigungsgehalte: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Weitere Informationen in Abschnitt Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een gravitatie- en drukafvoernet in Wiśniowa en Poznachowice Dolne en de bouw van een nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallatie in Poznachowice Dolne. De investering in het rioleringsnetwerk zal worden uitgevoerd in Wiśniowa en Poznachowice Dolne in gebieden die nog niet zijn geanalyseerd en gevestigd in het gebied van de agglomeratie Wiśniowa. Fundamentele parameters en veronderstellingen van het te bouwen netwerk: de basisvorm voor compacte en geconcentreerde gebieden is het collectieve gravitationele rioleringssysteem dat wordt geïmplementeerd als drie belangrijkste verzamelaars van sanitaire riolering met het oog op het oversteken van de waterloop. Krzyworzeka zal worden geboord door drukleiding en lokale pompstations P1; P2; P3Het rioolnetwerk werkt in een gravitatiesysteem. De lay-out van het netwerk is aangepast aan de bestaande route. De geplande lengte van het gravitationele rioleringssysteem is ca. 14,933 km inclusief holte, perskanalen ca. 0,187 km. De totale lengte van het rioleringsnet is ca. 15,12 km.Afval van het geplande rioleringsnet zal worden uitgevoerd naar een nieuw gebouwde mechanische biologische zuiveringsinstallatie, die volgens de ontwerpaannames zal voldoen aan de eisen van de wetgeving inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. De zuiveringsinstallatie zal met name voldoen aan Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. PB L 13540 van 30.5.1991 en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land en inzake stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het milieu U. 2014, punt. 1800 voor i.e. in het bereik van 2.000 999 d.w.z. Minimale zuiveringsniveaus: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Vervolg de informatie in rubriek Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria gravitazionale e a pressione a Wiśniowa e Poznachowice Dolne e la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Poznachowice Dolne. L'investimento nella rete fognaria sarà effettuato a Wiśniowa e Poznachowice Dolne in aree non ancora analizzate e situate nell'area dell'agglomerato di Wiśniowa. Parametri di base e ipotesi della rete in fase di costruzione: la forma di base per le aree compatte e concentrate sarà il sistema fognario collettivo gravitazionale implementato come tre principali collettori di fognature igienico-sanitarie allo scopo di attraversare il corso d'acqua. Krzyworzeka sarà perforato da tubi a pressione e stazioni di pompaggio locali P1; P2; P3La rete fognaria funzionerà in un sistema gravitazionale. Il layout della rete è stato adattato al percorso esistente. La lunghezza prevista del sistema fognario gravitazionale è di ca. 14,933 km compresa cavità, canali di pressatura ca. 0,187 km. La lunghezza totale della rete fognaria è di ca. 15,12 km.I rifiuti provenienti dalla rete fognaria prevista saranno effettuati verso un impianto di trattamento meccanico biologico di nuova costruzione, che secondo le ipotesi di progettazione soddisferà i requisiti della normativa sul trattamento delle acque reflue urbane. In particolare, l'impianto di trattamento sarà conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane. GU L 13540 del 30.5.1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o nel suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente U. 2014, voce. 1800 per a.e. nell'ordine di 2 000 999 cioè. Livelli minimi di purificazione: mg O2 l 87,2BZT525 mg O2 l 95ZO 35 mg O2 l 92,4Continuare le informazioni nella sezione Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.02-12-1001/17
0 references