Improving the energy efficiency of public utility buildings City of Płońsk (Q109026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Płońsk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ambito materiale del progetto tiene conto della profonda modernizzazione energetica dei 4 edifici pubblici situati a Płońsk, 217, l'area di Płońsk: — SP n. 2 a ul. Serate, n. 268/7, 269, SP n. 3 a ul. Płocka, d. n. 636/2, — SP n. 2 a ul. Grunwaldzka, n. 119, 120, — asilo n. 1 a ul. Ferrovia, n. 1291, Il progetto soddisfa il criterio della completezza, in quanto comprende sette azioni: 1) Riscaldamento degli oggetti: a) riscaldamento di tetti e pavimenti: nella SP n. 2 a ul. Serate della regione. 1 600,75 m², SP n. 3 1 015,00 m², SP n. 2 a ul. Regione di Grunwald 590,04 m², Prima di No. 1 area 262,26 m², b) riscaldamento o sostituzione di pavimenti — nella SP n. 3 a Płońsk con una zona. 632,18 m², in Pre. No. 1 con area. 9,60 m², c) Riscaldamento delle pareti in Pre. No. 1 area. 512,39 m², 2) Sostituzione di finestre e porte esterne — sostituzione di finestre in legno con PVC con minore permeabilità termica in SP n. 2 a ul. Serate della regione. 103,66 m², SP n. 3 148,20 m², in Pre. No. 1 area 11,65 m² 3) Sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico — in ogni edificio si prevede di sostituire l'illuminazione esistente con energoszcz moderno. illuminazione a LED. 4) Ammodernamento dei sistemi di riscaldamento e acqua calda — in ogni edificio la sostituzione di tutti i radiatori con nuovo acciaio a due piastre e l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale nell'edificio SP n. 2 a ul. Le serate saranno sostituite da un nuovo nodo compatto bifunzionale, e nella SP 2 in via Grunwaldzka per una singola funzione. 5) Impianto fotovoltaico (RES) — è previsto l'installazione di celle fotovoltaiche con una potenza di 7,5 kW in ogni edificio. 6) Applicazione dell'automazione meteorologica — in SP n. 2 a ul. Serate sono previste per installare un pannello di controllo meteo che registra le condizioni meteorologiche. 7) Installazione di valvole verticali e termostati — in ogni edificio l'installazione di valvole verticali, valvole termostatiche e valvole di controllo controllate da un regolatore di nodo digitale con compensazione degli agenti atmosferici (SP n. 2 ul. W (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ambito materiale del progetto tiene conto della profonda modernizzazione energetica dei 4 edifici pubblici situati a Płońsk, 217, l'area di Płońsk: — SP n. 2 a ul. Serate, n. 268/7, 269, SP n. 3 a ul. Płocka, d. n. 636/2, — SP n. 2 a ul. Grunwaldzka, n. 119, 120, — asilo n. 1 a ul. Ferrovia, n. 1291, Il progetto soddisfa il criterio della completezza, in quanto comprende sette azioni: 1) Riscaldamento degli oggetti: a) riscaldamento di tetti e pavimenti: nella SP n. 2 a ul. Serate della regione. 1 600,75 m², SP n. 3 1 015,00 m², SP n. 2 a ul. Regione di Grunwald 590,04 m², Prima di No. 1 area 262,26 m², b) riscaldamento o sostituzione di pavimenti — nella SP n. 3 a Płońsk con una zona. 632,18 m², in Pre. No. 1 con area. 9,60 m², c) Riscaldamento delle pareti in Pre. No. 1 area. 512,39 m², 2) Sostituzione di finestre e porte esterne — sostituzione di finestre in legno con PVC con minore permeabilità termica in SP n. 2 a ul. Serate della regione. 103,66 m², SP n. 3 148,20 m², in Pre. No. 1 area 11,65 m² 3) Sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico — in ogni edificio si prevede di sostituire l'illuminazione esistente con energoszcz moderno. illuminazione a LED. 4) Ammodernamento dei sistemi di riscaldamento e acqua calda — in ogni edificio la sostituzione di tutti i radiatori con nuovo acciaio a due piastre e l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale nell'edificio SP n. 2 a ul. Le serate saranno sostituite da un nuovo nodo compatto bifunzionale, e nella SP 2 in via Grunwaldzka per una singola funzione. 5) Impianto fotovoltaico (RES) — è previsto l'installazione di celle fotovoltaiche con una potenza di 7,5 kW in ogni edificio. 6) Applicazione dell'automazione meteorologica — in SP n. 2 a ul. Serate sono previste per installare un pannello di controllo meteo che registra le condizioni meteorologiche. 7) Installazione di valvole verticali e termostati — in ogni edificio l'installazione di valvole verticali, valvole termostatiche e valvole di controllo controllate da un regolatore di nodo digitale con compensazione degli agenti atmosferici (SP n. 2 ul. W (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ambito materiale del progetto tiene conto della profonda modernizzazione energetica dei 4 edifici pubblici situati a Płońsk, 217, l'area di Płońsk: — SP n. 2 a ul. Serate, n. 268/7, 269, SP n. 3 a ul. Płocka, d. n. 636/2, — SP n. 2 a ul. Grunwaldzka, n. 119, 120, — asilo n. 1 a ul. Ferrovia, n. 1291, Il progetto soddisfa il criterio della completezza, in quanto comprende sette azioni: 1) Riscaldamento degli oggetti: a) riscaldamento di tetti e pavimenti: nella SP n. 2 a ul. Serate della regione. 1 600,75 m², SP n. 3 1 015,00 m², SP n. 2 a ul. Regione di Grunwald 590,04 m², Prima di No. 1 area 262,26 m², b) riscaldamento o sostituzione di pavimenti — nella SP n. 3 a Płońsk con una zona. 632,18 m², in Pre. No. 1 con area. 9,60 m², c) Riscaldamento delle pareti in Pre. No. 1 area. 512,39 m², 2) Sostituzione di finestre e porte esterne — sostituzione di finestre in legno con PVC con minore permeabilità termica in SP n. 2 a ul. Serate della regione. 103,66 m², SP n. 3 148,20 m², in Pre. No. 1 area 11,65 m² 3) Sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico — in ogni edificio si prevede di sostituire l'illuminazione esistente con energoszcz moderno. illuminazione a LED. 4) Ammodernamento dei sistemi di riscaldamento e acqua calda — in ogni edificio la sostituzione di tutti i radiatori con nuovo acciaio a due piastre e l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale nell'edificio SP n. 2 a ul. Le serate saranno sostituite da un nuovo nodo compatto bifunzionale, e nella SP 2 in via Grunwaldzka per una singola funzione. 5) Impianto fotovoltaico (RES) — è previsto l'installazione di celle fotovoltaiche con una potenza di 7,5 kW in ogni edificio. 6) Applicazione dell'automazione meteorologica — in SP n. 2 a ul. Serate sono previste per installare un pannello di controllo meteo che registra le condizioni meteorologiche. 7) Installazione di valvole verticali e termostati — in ogni edificio l'installazione di valvole verticali, valvole termostatiche e valvole di controllo controllate da un regolatore di nodo digitale con compensazione degli agenti atmosferici (SP n. 2 ul. W (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:03, 15 January 2022
Project Q109026 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public utility buildings City of Płońsk |
Project Q109026 in Poland |
Statements
3,584,629.19 zloty
0 references
4,480,786.46 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
31 May 2016
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA MIASTO PŁOŃSK
0 references
52°37'35.0"N, 20°21'51.5"E
0 references
Zakres rzeczowy projektu uwzględnia głęboką modernizację energetyczną 4 budynków użyteczności publicznej położonych w Płońsku, obręb 217, pow. płoński: - SP Nr 2 przy ul. Wieczorków, dz.nr 268/7, 269, - SP Nr 3 przy ul. Płocka, dz.nr 636/2, - SP Nr 2 przy ul. Grunwaldzkiej, dz. nr 119, 120, - Przedszkole Nr 1 przy ul. Kolejowej, dz. nr 1291, Projekt spełnia kryterium kompleksowości, ponieważ obejmuje siedem działań: 1) Ocieplenie obiektów: a) ocieplenie dachów i stropodachów: w SP Nr 2 przy ul. Wieczorków pow. 1600,75 m2, SP Nr 3 pow. 1015,00 m2, SP nr 2 przy ul. Grunwaldzkiej pow. 590,04 m2, Przed. nr 1 pow. 262,26 m2, b) ocieplenie lub wymiana podłóg - w SP Nr 3 w Płońsku o pow. 632,18 m2, w Przed. nr 1 o pow. 9,60 m2, c) ocieplenie ścian w Przed. nr 1 pow. 512,39 m2, 2) Wymiana okien i drzwi zewnętrznych - wymiana okien drewnianych na PCV o mniejszym współ. przepuszczalności cieplnej w SP Nr 2 przy ul. Wieczorków pow. 103,66 m2, SP Nr 3 pow. 148,20 m2, w Przed. nr 1 pow. 11,65 m2 3) Wymiana oświetlenia na energooszczędne - w każdym bud. zaplanowano wymianę istniejącego oświetlenia na nowoczesne energooszcz. oświetlenie LED. 4) Modernizacja systemów grzewczych i c.w.u - w każdym bud. zaprojektowano wymianę wszystkich grzejników na nowe stalowe dwupłytowe oraz modernizację instalacji c.w.u. W budynku SP Nr 2 przy ul. Wieczorków przewidziano wymianę węzła ciepłowniczego na nowy kompaktowy dwufunkcyjny, a w SP 2 przy ul Grunwaldzkiej na jednofunkcyjny. 5) Instalacja fotowoltaiczna (OZE) - zaplanowano zamontowanie ogniw fotowoltaicznych o mocy 7,5 kW w każdym budynku. 6) Zastosowanie automatyki pogodowej – w SP Nr 2 przy ul. Wieczorków zaplanowano zamontowanie centrali pogodowej rejestrującej warunki pogodowe. 7) Instalacja zaworów podpionowych i termostatów - w każdym bud. przewidziano montaż zaworów podpionowych, zaworów termostatycznych oraz zaworów regulacyjnych sterowanych przez cyfrowy regulator węzła z kompensacją pogodową (SP Nr 2 ul. W (Polish)
0 references
The material scope of the project takes into account the deep energy modernisation of 4 public buildings located in Płońsk, area 217, Płoński district: — SP No 2 at ul. Evenings, dz.No. 268/7, 269, – SP No 3 at ul. Płocka, dz.nr 636/2, – SP No 2 at ul. Grunwaldzka, Dz. No. 119, 120, – Kindergarten No. 1 at ul. Railway, Dz. No. 1291, The project fulfils the criterion of comprehensiveness, as it includes seven activities: 1) Warming of facilities: warming of roofs and stropodaches: in SP No 2 at ul. Evenings of pow. 1600,75 m², SP No 3 pow. 1015,00 m², SP No 2 at ul. Grunwald Pot. 590,04 m², Pre. No. 1 pow. 262,26 m², b) warming or replacement of floors – in SP No 3 in Płońsk with area. 632,18 m², in Pre. No 1 o. 9,60 m², c) Warming of walls in Przed. No. 1 pow. 512.39 m², 2) Replacement of windows and external doors – replacement of wooden windows for PVC with less heat permeability in SP No 2 at ul. Evenings of pow. 103,66 m², SP No 3 pow. 148,20 m², in Przed. No. 1 pow. 11.65 m² 3) Replacement of lighting for energy efficient – in each building there is planned replacement of existing lighting for modern energy. LED lighting. 4) Modernisation of heating systems and central heating systems – each building designed to replace all radiators with new double-plate steel and modernisation of the central heating system. In the building SP No. 2 at ul. Evenings are planned to replace the heating node for a new compact dual function, and in SP 2 at Grunwaldzka Street for a single function. 5) Photovoltaic installation (RES) – it is planned to install photovoltaic cells with a power of 7.5 kW in each building. 6) Application of weather automation – in SP No 2 at ul. Evenings are planned to install a weather control room recording weather conditions. 7) Installation of upholstery valves and thermostats – each building provides for installation of upholstery valves, thermostatic valves and control valves controlled by a digital regulator of nodes with weather compensation (SP No. 2 ul. IN (English)
17 October 2020
0 references
Le champ d’application matériel du projet tient compte de la modernisation énergétique profonde des 4 bâtiments publics situés à Płońsk, 217, la zone de Płońsk: — SP no 2 à ul. Soirs, no 268/7, 269, — SP no 3 à ul. Płocka, d. no 636/2, — SP no 2 à ul. Grunwaldzka, no 119, 120, — maternelle no 1 à ul. Chemin de fer, no 1291, Le projet remplit le critère d’exhaustivité, puisqu’il comprend sept actions: 1) Réchauffement d’objets: a) le réchauffement des toitures et des planchers: dans la SP no 2 à ul. Soirées de la région. 1 600,75 m², SP no 3 1 015,00 m², SP no 2 à ul. Région de Grunwald 590,04 m², Avant. Superficie no 1 262,26 m², b) chauffage ou remplacement des planchers — dans la SP no 3 à Płońsk par une zone. 632,18 m², dans Pré. No 1 avec superficie. 9,60 m², c) Réchauffement des murs dans la zone no 1. 512,39 m², 2) Remplacement des fenêtres et des portes extérieures — remplacement des fenêtres en bois par du PVC avec moins de perméabilité thermique dans la SP no 2 à ul. Soirées de la région. 103,66 m², SP No 3 148,20 m², dans la zone pré-no 1 11,65 m² 3) Remplacement de l’éclairage par économie d’énergie — dans chaque bâtiment, il est prévu de remplacer l’éclairage existant par l’éclairage moderne energoszcz. LED. 4) Modernisation des systèmes de chauffage et d’eau chaude — dans chaque bâtiment, le remplacement de tous les radiateurs par de nouveaux aciers à deux plaques et la modernisation des installations de chauffage central dans le bâtiment SP no 2 à ul. Les soirées seront remplacées par un nouveau nœud compact à deux fonctions, et en SP 2 à Grunwaldzka Street pour un nœud monofonctionnel. 5) Installation photovoltaïque (RES) — il est prévu d’installer des cellules photovoltaïques d’une puissance de 7,5 kW dans chaque bâtiment. 6) Application de l’automatisation météorologique — dans SP No 2 à ul. Les soirées sont prévues pour installer un panneau de contrôle météorologique qui enregistre les conditions météorologiques. 7) Installation de vannes verticales et de thermostats — dans chaque bâtiment, l’installation de vannes verticales, de vannes thermostatiques et de vannes de commande commandées par un régulateur de nœud numérique avec compensation des intempéries (SP no 2 ul. W (French)
1 December 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts berücksichtigt die tiefgreifende Energiemodernisierung der vier öffentlichen Gebäude in Płońsk, 217, dem Gebiet von Płońsk: — SP Nr. 2 bei ul. Abende, Nr. 268/7, 269, – SP Nr. 3 bei ul. Płocka, d. Nr. 636/2, – SP Nr. 2 bei ul. Grunwaldzka, Nr. 119, 120, – Kindergarten Nr. 1 in ul. Eisenbahn, Nr. 1291, Das Projekt erfüllt das Kriterium der Vollständigkeit, da es sieben Maßnahmen umfasst: 1) Erwärmung von Objekten: a) Erwärmung von Dächern und Böden: in SP Nr. 2 bei ul. Abende der Region. 1 600,75 m², SP Nr. 3 1 015,00 m², SP Nr. 2 in ul. Grunwald Region 590,04 m², Vorher Nr. 1 Fläche 262,26 m², b) Erwärmung oder Austausch von Böden – in SP Nr. 3 in Płońsk mit einer Fläche. 632,18 m², in Pre. Nr. 1 mit Fläche. 9,60 m², c) Erwärmung der Wände in Pre. Nr. 1 Bereich. 512,39 m², 2) Ersatz von Fenstern und Außentüren – Ersetzen von Holzfenstern durch PVC durch weniger thermische Durchlässigkeit in SP Nr. 2 bei ul. Abende der Region. 103,66 m², SP Nr. 3 148,20 m², in Pre. Nr. 1 Fläche 11,65 m² 3) Ersatz der Beleuchtung durch Energiesparen – in jedem Gebäude ist geplant, die bestehende Beleuchtung durch moderne energoszcz zu ersetzen. 4) Modernisierung von Heizungs- und Warmwassersystemen – in jedem Gebäude der Austausch aller Heizkörper durch neuen Zweiblechstahl und Modernisierung der Zentralheizungsanlagen im Gebäude SP Nr. 2 am ul. Die Abende werden durch einen neuen zweifunktionalen Kompaktknoten und in SP 2 an der Grunwaldzka Straße für einen einfunktionalen ersetzt. 5) PV-Anlage (RES) – es ist geplant, Photovoltaikzellen mit einer Leistung von 7,5 kW in jedem Gebäude zu installieren. 6) Anwendung der Wetterautomatisierung – in SP Nr. 2 bei ul. Abende sind geplant, um eine Wettersteuerung zu installieren, die die Wetterbedingungen aufzeichnet. 7) Einbau von vertikalen Ventilen und Thermostaten – in jedem Gebäude werden vertikale Ventile, thermostatische Ventile und Regelventile installiert, die von einem digitalen Knotenregler mit Wetterkompensation gesteuert werden (SP Nr. 2 ul. W (German)
7 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van het project houdt rekening met de grondige modernisering van de energie van de vier openbare gebouwen in Płońsk, 217, het gebied van Płońsk: — SP nr. 2 bij ul. Avonden, nr. 268/7, 269, — SP nr. 3 te ul. Płocka, ovl. nr. 636/2, — SP nr. 2 te ul. Grunwaldzka, nr. 119, 120, — kleuterschool nr. 1 bij ul. Spoorweg, nr. 1291, Het project voldoet aan het criterium van volledigheid, aangezien het zeven acties omvat: 1) Verwarming van objecten: a) het verwarmen van daken en vloeren: in SP nr. 2 bij ul. Avonden van de regio. 1 600,75 m², SP nr. 3 1 015,00 m², SP nr. 2 bij ul. Regio Grunwald 590,04 m², Vóór. Nr. 1 oppervlakte 262,26 m², b) opwarming of vervanging van vloeren — in SP nr. 3 in Płońsk met een oppervlakte. 632,18 m², in Pre. nr. 1 met oppervlakte. 9,60 m², c) Verwarming van muren in Pre. No. 1 gebied. 512,39 m², 2) Vervanging van ramen en buitendeuren — vervanging van houten ramen door PVC met minder thermische permeabiliteit in SP nr. 2 bij ul. Avonden van de regio. 103,66 m², SP nr. 3 148,20 m², in Pre. nr. 1 11,65 m² 3) Vervanging van verlichting door energiebesparend — in elk gebouw is het de bedoeling om de bestaande verlichting te vervangen door moderne energoszcz. LED-verlichting. 4) Modernisering van verwarmings- en warmwatersystemen — in elk gebouw de vervanging van alle radiatoren door nieuw tweeplaatstaal en de modernisering van de centrale verwarmingsinstallaties in het gebouw SP nr. 2 te ul. Avonden worden vervangen door een nieuw twee-functioneel compact knooppunt, en in SP 2 in Grunwaldzka Street voor een single-functionele. 5) PV installatie (RES) — het is de bedoeling om fotovoltaïsche cellen te installeren met een vermogen van 7,5 kW in elk gebouw. 6) Toepassing van weerautomatisering — in SP No. 2 bij ul. Avonden zijn gepland om een weerbedieningspaneel te installeren dat de weersomstandigheden registreert. 7) Installatie van verticale kleppen en thermostaten — in elk gebouw de installatie van verticale kleppen, thermostatische kleppen en regelkleppen gecontroleerd door een digitale knoopregelaar met weercompensatie (SP No. 2 ul. W (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto tiene conto della profonda modernizzazione energetica dei 4 edifici pubblici situati a Płońsk, 217, l'area di Płońsk: — SP n. 2 a ul. Serate, n. 268/7, 269, SP n. 3 a ul. Płocka, d. n. 636/2, — SP n. 2 a ul. Grunwaldzka, n. 119, 120, — asilo n. 1 a ul. Ferrovia, n. 1291, Il progetto soddisfa il criterio della completezza, in quanto comprende sette azioni: 1) Riscaldamento degli oggetti: a) riscaldamento di tetti e pavimenti: nella SP n. 2 a ul. Serate della regione. 1 600,75 m², SP n. 3 1 015,00 m², SP n. 2 a ul. Regione di Grunwald 590,04 m², Prima di No. 1 area 262,26 m², b) riscaldamento o sostituzione di pavimenti — nella SP n. 3 a Płońsk con una zona. 632,18 m², in Pre. No. 1 con area. 9,60 m², c) Riscaldamento delle pareti in Pre. No. 1 area. 512,39 m², 2) Sostituzione di finestre e porte esterne — sostituzione di finestre in legno con PVC con minore permeabilità termica in SP n. 2 a ul. Serate della regione. 103,66 m², SP n. 3 148,20 m², in Pre. No. 1 area 11,65 m² 3) Sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico — in ogni edificio si prevede di sostituire l'illuminazione esistente con energoszcz moderno. illuminazione a LED. 4) Ammodernamento dei sistemi di riscaldamento e acqua calda — in ogni edificio la sostituzione di tutti i radiatori con nuovo acciaio a due piastre e l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale nell'edificio SP n. 2 a ul. Le serate saranno sostituite da un nuovo nodo compatto bifunzionale, e nella SP 2 in via Grunwaldzka per una singola funzione. 5) Impianto fotovoltaico (RES) — è previsto l'installazione di celle fotovoltaiche con una potenza di 7,5 kW in ogni edificio. 6) Applicazione dell'automazione meteorologica — in SP n. 2 a ul. Serate sono previste per installare un pannello di controllo meteo che registra le condizioni meteorologiche. 7) Installazione di valvole verticali e termostati — in ogni edificio l'installazione di valvole verticali, valvole termostatiche e valvole di controllo controllate da un regolatore di nodo digitale con compensazione degli agenti atmosferici (SP n. 2 ul. W (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5355/16
0 references