BioTechMed accelerator: support for the initial development phase of technological enterprises in Mazowiecki Cluster BioTechMed (Q108433): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acceleratore BIOTECHMED: sostegno alla fase iniziale di sviluppo delle imprese tecnologiche nel cluster di Mazowiecki BIOTECHMED | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 35 imprese tecnologiche del settore biotecnologico del Voivodato di Mazowieckie, che sono in una fase iniziale di sviluppo, vale a dire fino a 24 mesi dopo la registrazione, nell'ambito del processo di accelerazione e incubazione. L'azienda BTM Innovations (Applicant) come Business Environment Institution accreditata a Mazovia fornirà ai partecipanti al progetto servizi di consulenza di alta qualità, specializzati e su misura, forniti da esperti di business esperti. Il progetto realizzerà inoltre programmi intensivi di accelerazione e formazione. BTM Innovations realizzerà il progetto secondo il concetto originale Bridge To Market (B2M) basato sul modello 4S — scala, struttura, specialisti, sinergia. Una descrizione dettagliata della metodologia B2M è riportata al punto C2 e nel piano aziendale allegato alla proposta. Il progetto sarà attuato in collaborazione con il Centro per la gestione dell'innovazione e del trasferimento tecnologico dell'Università di tecnologia di Varsavia (di seguito "applicazione CZIiTT PW") e con l'Associazione polacca dei datori di lavoro dei cluster (di seguito "applicazione ZPKP"), che consentirà di raggiungere un'ampia gamma di PMI, sia quelle appartenenti a diverse decine di cluster polacchi, sia quelle della comunità accademica. I partner del progetto avranno un ruolo significativo nella diffusione delle informazioni sul progetto, nonché nell'assunzione e nella valutazione iniziale delle PMI notificate. Il progetto comprenderà anche il sostegno infrastrutturale sotto forma di accesso per 15 PMI selezionate all'infrastruttura CZIiTT PW — uffici e co-working, sale conferenze e di formazione, prototipi, laboratori di messa a fuoco, ecc. Gli imprenditori che decidono di utilizzare l'infrastruttura di CZIiTT PW per risolvere i problemi e le sfide quotidiane beneficeranno del supporto di specialisti dedicati e di esperti aziendali dell'Incubatore di innovazione dell'Università di tecnologia I di Varsavia (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 35 imprese tecnologiche del settore biotecnologico del Voivodato di Mazowieckie, che sono in una fase iniziale di sviluppo, vale a dire fino a 24 mesi dopo la registrazione, nell'ambito del processo di accelerazione e incubazione. L'azienda BTM Innovations (Applicant) come Business Environment Institution accreditata a Mazovia fornirà ai partecipanti al progetto servizi di consulenza di alta qualità, specializzati e su misura, forniti da esperti di business esperti. Il progetto realizzerà inoltre programmi intensivi di accelerazione e formazione. BTM Innovations realizzerà il progetto secondo il concetto originale Bridge To Market (B2M) basato sul modello 4S — scala, struttura, specialisti, sinergia. Una descrizione dettagliata della metodologia B2M è riportata al punto C2 e nel piano aziendale allegato alla proposta. Il progetto sarà attuato in collaborazione con il Centro per la gestione dell'innovazione e del trasferimento tecnologico dell'Università di tecnologia di Varsavia (di seguito "applicazione CZIiTT PW") e con l'Associazione polacca dei datori di lavoro dei cluster (di seguito "applicazione ZPKP"), che consentirà di raggiungere un'ampia gamma di PMI, sia quelle appartenenti a diverse decine di cluster polacchi, sia quelle della comunità accademica. I partner del progetto avranno un ruolo significativo nella diffusione delle informazioni sul progetto, nonché nell'assunzione e nella valutazione iniziale delle PMI notificate. Il progetto comprenderà anche il sostegno infrastrutturale sotto forma di accesso per 15 PMI selezionate all'infrastruttura CZIiTT PW — uffici e co-working, sale conferenze e di formazione, prototipi, laboratori di messa a fuoco, ecc. Gli imprenditori che decidono di utilizzare l'infrastruttura di CZIiTT PW per risolvere i problemi e le sfide quotidiane beneficeranno del supporto di specialisti dedicati e di esperti aziendali dell'Incubatore di innovazione dell'Università di tecnologia I di Varsavia (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 35 imprese tecnologiche del settore biotecnologico del Voivodato di Mazowieckie, che sono in una fase iniziale di sviluppo, vale a dire fino a 24 mesi dopo la registrazione, nell'ambito del processo di accelerazione e incubazione. L'azienda BTM Innovations (Applicant) come Business Environment Institution accreditata a Mazovia fornirà ai partecipanti al progetto servizi di consulenza di alta qualità, specializzati e su misura, forniti da esperti di business esperti. Il progetto realizzerà inoltre programmi intensivi di accelerazione e formazione. BTM Innovations realizzerà il progetto secondo il concetto originale Bridge To Market (B2M) basato sul modello 4S — scala, struttura, specialisti, sinergia. Una descrizione dettagliata della metodologia B2M è riportata al punto C2 e nel piano aziendale allegato alla proposta. Il progetto sarà attuato in collaborazione con il Centro per la gestione dell'innovazione e del trasferimento tecnologico dell'Università di tecnologia di Varsavia (di seguito "applicazione CZIiTT PW") e con l'Associazione polacca dei datori di lavoro dei cluster (di seguito "applicazione ZPKP"), che consentirà di raggiungere un'ampia gamma di PMI, sia quelle appartenenti a diverse decine di cluster polacchi, sia quelle della comunità accademica. I partner del progetto avranno un ruolo significativo nella diffusione delle informazioni sul progetto, nonché nell'assunzione e nella valutazione iniziale delle PMI notificate. Il progetto comprenderà anche il sostegno infrastrutturale sotto forma di accesso per 15 PMI selezionate all'infrastruttura CZIiTT PW — uffici e co-working, sale conferenze e di formazione, prototipi, laboratori di messa a fuoco, ecc. Gli imprenditori che decidono di utilizzare l'infrastruttura di CZIiTT PW per risolvere i problemi e le sfide quotidiane beneficeranno del supporto di specialisti dedicati e di esperti aziendali dell'Incubatore di innovazione dell'Università di tecnologia I di Varsavia (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:50, 15 January 2022
Project Q108433 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BioTechMed accelerator: support for the initial development phase of technological enterprises in Mazowiecki Cluster BioTechMed |
Project Q108433 in Poland |
Statements
2,499,520.0 zloty
0 references
3,124,400.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 September 2018
0 references
BTM INNOVATIONS SP. Z O.O.
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
Celem projektu jest wsparcie w ramach procesu akceleracji i inkubacji 35 przedsiębiorstw technologicznych z branży bio-tech-med z terenu Województwa Mazowieckiego, będących na wczesnym etapie rozwoju, tj. do 24 miesięcy od momentu rejestracji. Spółka BTM Innovations (Wnioskodawca) jako akredytowana na Mazowszu Instytucja Otoczenia Biznesu dostarczy uczestnikom projektu wysokiej jakości, specjalistyczne i dostosowane do indywidualnych potrzeb usługi doradcze, świadczone przez doświadczonych ekspertów biznesowych. W ramach projektu realizowane będą również intensywne programy akceleracyjne i szkolenia. BTM Innovations będzie realizować projekt według autorskiej koncepcji Bridge To Market (B2M) opartej na modelu 4S - skala, struktura, specjaliści, synergia. Szczegółowy opis metodologii B2M zamieszczono w dalszej części wniosku w punkcie C2 oraz w załączonym do wniosku Biznesplanie. Niniejszy projekt realizowany będzie w partnerstwie z Centrum Zarządzania Innowacjami i Transferem Technologii Politechniki Warszawskiej (dalej we wniosku CZIiTT PW) oraz ze Związkiem Pracodawców Klastry Polskie (dalej we wniosku ZPKP), co pozwoli dotrzeć z ofertą wsparcia do szerokiego grona MŚP, zarówno tych zrzeszonych w kilkudziesięciu polskich klastrach, jak również tych wywodzących się ze środowiska akademickiego. Partnerzy projektu będą mieli znaczącą rolę w rozpowszechnianiu informacji o projekcie, a także w naborze i wstępnej ewaluacji technologiczno-biznesowej zgłoszonych MŚP. Projekt obejmować będzie również wsparcie infrastrukturalne w postaci dostępu dla 15 wybranych MŚP do infrastruktury CZIiTT PW - pomieszczeń biurowych i coworkingowych, sal konferencyjnych i szkoleniowych, prototypowni, laboratoriów focusowych, itp. Przedsiębiorcy, którzy zdecydują się skorzystać z infrastruktury CZIiTT PW w rozwiązywaniu codziennych problemów i wyzwań korzystac będą ze wsparcia dedykowanych specjalistów i ekspertów biznesowych z Inkubatora Innowacyjności Politechniki Warszawskiej I (Polish)
0 references
The aim of the project is to support the acceleration and incubation of 35 bio-tech-med technology companies from the Mazovian Voivodship, which are at an early stage of development, i.e. up to 24 months after registration. BTM Innovations (Applicant) as an accredited Business Surrounding Institution will provide the participants with high quality, specialised and customised advisory services provided by experienced business experts. The project will also implement intensive acceleration and training programmes. BTM Innovations will carry out the project according to the original Bridge To Market (B2M) concept based on the 4S model – scale, structure, specialists, synergy. A detailed description of the B2M methodology is given in the following part of the proposal in point C2 and in the business plan annexed to the proposal. This project will be implemented in partnership with the Centre for Innovation Management and Technology Transfer of the Warsaw University of Technology (hereinafter in the application of the Warsaw University of Technology) and with the Association of Employers of the Polish Clusters (hereinafter in the application of the ZPKP), which will enable the offer of support to a wide range of SMEs, both those associated in several dozen Polish clusters, as well as those from the academic community. Project partners will have a significant role in disseminating information about the project, as well as in the recruitment and initial evaluation of the notified SMEs. The project will also include infrastructure support in the form of access for 15 selected SMEs to the CICI infrastructure – office and coworking rooms, conference and training rooms, prototype rooms, focus laboratories, etc. Entrepreneurs who decide to use the infrastructure of the CICI in solving everyday problems and challenges will benefit from the support of dedicated specialists and business experts from the Innovation Incubator of Warsaw University of Technology I (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de soutenir 35 entreprises technologiques du secteur biotechnologique de Mazowieckie Voïvodie, qui sont à un stade précoce de développement, c’est-à-dire jusqu’à 24 mois après l’enregistrement, dans le cadre du processus d’accélération et d’incubation. La société BTM Innovations (demandeur) en tant qu’institution d’environnement d’affaires accréditée à Mazovia fournira aux participants au projet des services de conseil de haute qualité, spécialisés et sur mesure, fournis par des experts chevronnés. Le projet réalisera également des programmes intensifs d’accélération et de formation. BTM Innovations mettra en œuvre le projet selon le concept original Bridge To Market (B2M) basé sur le modèle 4S — échelle, structure, spécialistes, synergie. Une description détaillée de la méthodologie B2M est présentée ci-dessous au point C2 et dans le plan d’activités joint à la proposition. Ce projet sera mis en œuvre en partenariat avec le Centre de gestion de l’innovation et du transfert de technologie de l’Université de technologie de Varsovie (ci-après dénommée «application CZIiTT PW») et l’Association polonaise des employeurs de clusters (ci-après dénommée «application ZPKP»), qui permettra d’atteindre un large éventail de PME, tant celles appartenant à plusieurs douzaines de pôles polonais que celles de la communauté universitaire. Les partenaires du projet joueront un rôle important dans la diffusion d’informations sur le projet, ainsi que dans le recrutement et l’évaluation initiale des PME notifiées. Le projet comprendra également un soutien aux infrastructures sous la forme d’un accès pour 15 PME sélectionnées à l’infrastructure CZIiTT PW — locaux de bureau et de coworking, salles de conférence et de formation, prototypes, laboratoires de concentration, etc. Les entrepreneurs qui décident d’utiliser l’infrastructure de CZIiTT PW pour résoudre les problèmes et les défis quotidiens bénéficieront du soutien de spécialistes dévoués et d’experts commerciaux de l’incubateur d’innovation de l’Université de technologie de Varsovie I (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Unterstützung von 35 Technologieunternehmen aus dem biotechnologischen Bereich aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die sich in einem frühen Entwicklungsstadium befinden, d. h. bis zu 24 Monate nach der Registrierung im Rahmen des Beschleunigungs- und Inkubationsprozesses. Das Unternehmen BTM Innovations (Antragsteller) als akkreditierte Business Environment Institution in Mazovia bietet den Projektteilnehmern hochwertige, spezialisierte und maßgeschneiderte Beratungsleistungen durch erfahrene Wirtschaftsexperten. Das Projekt wird auch intensive Beschleunigungs- und Ausbildungsprogramme durchführen. BTM Innovations wird das Projekt nach dem ursprünglichen Bridge To Market (B2M) Konzept auf Basis des 4S Modells umsetzen – Skala, Struktur, Spezialisten, Synergie. Eine detaillierte Beschreibung der B2M-Methodik ist nachstehend unter Punkt C2 und im dem Vorschlag beigefügten Geschäftsplan enthalten. Dieses Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Centre for the Management of Innovation and Technology Transfer der Technischen Universität Warschau (nachstehend „CZIiTT PW-Antrag“ genannt) und dem polnischen Cluster Arbeitgeberverband (nachstehend „ZPKP-Antrag“ genannt) durchgeführt, der es ermöglicht, ein breites Spektrum von KMU zu erreichen, die sowohl zu mehreren Dutzend polnischen Clustern als auch aus der akademischen Gemeinschaft gehören. Die Projektpartner werden eine wichtige Rolle bei der Verbreitung von Informationen über das Projekt sowie bei der Einstellung und Erstbewertung der angemeldeten KMU spielen. Das Projekt umfasst auch Infrastrukturförderung in Form des Zugangs von 15 ausgewählten KMU zur CZIiTT PW-Infrastruktur – Büro- und Co-Working-Räume, Konferenz- und Schulungsräume, Prototypen, Fokuslaboratorien usw. Unternehmer, die sich entscheiden, die Infrastruktur von CZIiTT PW zur Lösung alltäglicher Probleme und Herausforderungen zu nutzen, profitieren von der Unterstützung von engagierten Spezialisten und Wirtschaftsexperten des Innovationsinkubators der Technischen Universität Warschau I (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is 35 technologische ondernemingen uit de biotechsector van het woiwodschap Mazowieckie te ondersteunen, die zich in een vroeg ontwikkelingsstadium bevinden, d.w.z. tot 24 maanden na registratie, als onderdeel van het versnellings- en incubatieproces. Het bedrijf BTM Innovations (Applicant) als geaccrediteerde Business Environment Institution in Mazovia zal projectdeelnemers voorzien van hoogwaardige, gespecialiseerde en op maat gemaakte adviesdiensten, aangeboden door ervaren business experts. Het project zal ook intensieve acceleratie- en opleidingsprogramma’s uitvoeren. BTM Innovations zal het project uitvoeren volgens het oorspronkelijke Bridge To Market (B2M) concept op basis van het 4S-model — schaal, structuur, specialisten, synergie. Een gedetailleerde beschrijving van de B2M-methodologie wordt hieronder gegeven in punt C2 en in het bij het voorstel gevoegde businessplan. Dit project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het Centre for the Management of Innovation and Technology Transfer of the Warsaw University of Technology (hierna „de CZIiTT PW-aanvraag” genoemd) en de Poolse vereniging van werkgevers van clusters (hierna „de ZPKP-applicatie” genoemd), waarmee een breed scala van kmo’s kan worden bereikt, zowel die welke tot enkele tientallen Poolse clusters behoren, als die van de academische gemeenschap. De projectpartners zullen een belangrijke rol spelen bij de verspreiding van informatie over het project en bij de aanwerving en de eerste evaluatie van de aangemelde kmo’s. Het project omvat ook infrastructuurondersteuning in de vorm van toegang voor 15 geselecteerde kmo’s tot de CZIiTT PW-infrastructuur — kantoor- en co-werkruimten, conferentie- en opleidingszalen, prototypes, focuslaboratoria, enz. Ondernemers die besluiten de infrastructuur van CZIiTT PW te gebruiken voor het oplossen van alledaagse problemen en uitdagingen, zullen profiteren van de steun van toegewijde specialisten en bedrijfsdeskundigen van de Innovatie-incubator van de Technische Universiteit van Warschau I (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 35 imprese tecnologiche del settore biotecnologico del Voivodato di Mazowieckie, che sono in una fase iniziale di sviluppo, vale a dire fino a 24 mesi dopo la registrazione, nell'ambito del processo di accelerazione e incubazione. L'azienda BTM Innovations (Applicant) come Business Environment Institution accreditata a Mazovia fornirà ai partecipanti al progetto servizi di consulenza di alta qualità, specializzati e su misura, forniti da esperti di business esperti. Il progetto realizzerà inoltre programmi intensivi di accelerazione e formazione. BTM Innovations realizzerà il progetto secondo il concetto originale Bridge To Market (B2M) basato sul modello 4S — scala, struttura, specialisti, sinergia. Una descrizione dettagliata della metodologia B2M è riportata al punto C2 e nel piano aziendale allegato alla proposta. Il progetto sarà attuato in collaborazione con il Centro per la gestione dell'innovazione e del trasferimento tecnologico dell'Università di tecnologia di Varsavia (di seguito "applicazione CZIiTT PW") e con l'Associazione polacca dei datori di lavoro dei cluster (di seguito "applicazione ZPKP"), che consentirà di raggiungere un'ampia gamma di PMI, sia quelle appartenenti a diverse decine di cluster polacchi, sia quelle della comunità accademica. I partner del progetto avranno un ruolo significativo nella diffusione delle informazioni sul progetto, nonché nell'assunzione e nella valutazione iniziale delle PMI notificate. Il progetto comprenderà anche il sostegno infrastrutturale sotto forma di accesso per 15 PMI selezionate all'infrastruttura CZIiTT PW — uffici e co-working, sale conferenze e di formazione, prototipi, laboratori di messa a fuoco, ecc. Gli imprenditori che decidono di utilizzare l'infrastruttura di CZIiTT PW per risolvere i problemi e le sfide quotidiane beneficeranno del supporto di specialisti dedicati e di esperti aziendali dell'Incubatore di innovazione dell'Università di tecnologia I di Varsavia (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.01.02-14-7626/17
0 references