Revalorisation and modernisation of the Radziwiłłów Castle and Park Team in Biała Podlaska. (Q105704): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivalutazione e ammodernamento del castello di Radziwiłł e del complesso parco di Biała Podlaska. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo del progetto: promuovere lo sviluppo socioeconomico della città e rafforzare la sua funzione trans-locale sfruttando il potenziale del patrimonio culturale. Compiti del progetto: 1. Rivalutazione e ammodernamento del castello di Radziwiłł e del complesso parco di Biała Podlaska (1 oggetto iscritto nel registro dei monumenti), compresi i beni di risorse culturali: la costruzione della torre principale, l'ufficio occidentale, la torre occidentale, la cappella e la torre orientale utilizzata dal Museo della Podlasie meridionale e l'anfiteatro amministrato dal Centro Culturale Bialskie. Il compito comprende la ricostruzione del sistema di comunicazione e delle reti tecniche sul sito dell'istituzione. 2. Acquisto di attrezzature e multimediali per MPP 3. Supervisione della costruzione 4. Preparazione della documentazione del progetto 5. Studio di fattibilità Studio 6. Principali parti interessate: Residenti del voivodato di Lubelskie, compreso il comune di Biała Podlaska e le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto: BCK, MPP. Le parti interessate secondarie sono i turisti, tra cui le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto. Comune di Biała Podlaska, società. Nell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotto: L. oggetti di risorse culturali sostenuti — 5 L. istituzioni culturali sostenute — 2 L. monumenti fissi sostenuti — 1 L. monumenti mobili sostenuti — 23365 L. strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità- 2 risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (C19) — 14858 visite all'anno; Numero di persone che utilizzano le risorse culturali sostenute — 63116 persone/anno; Numero di persone che utilizzano strutture supportate — 63116 persone/anno. Numero di posti di lavoro di nuova creazione — altre forme di crescita di 1 ETP/occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo del progetto: promuovere lo sviluppo socioeconomico della città e rafforzare la sua funzione trans-locale sfruttando il potenziale del patrimonio culturale. Compiti del progetto: 1. Rivalutazione e ammodernamento del castello di Radziwiłł e del complesso parco di Biała Podlaska (1 oggetto iscritto nel registro dei monumenti), compresi i beni di risorse culturali: la costruzione della torre principale, l'ufficio occidentale, la torre occidentale, la cappella e la torre orientale utilizzata dal Museo della Podlasie meridionale e l'anfiteatro amministrato dal Centro Culturale Bialskie. Il compito comprende la ricostruzione del sistema di comunicazione e delle reti tecniche sul sito dell'istituzione. 2. Acquisto di attrezzature e multimediali per MPP 3. Supervisione della costruzione 4. Preparazione della documentazione del progetto 5. Studio di fattibilità Studio 6. Principali parti interessate: Residenti del voivodato di Lubelskie, compreso il comune di Biała Podlaska e le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto: BCK, MPP. Le parti interessate secondarie sono i turisti, tra cui le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto. Comune di Biała Podlaska, società. Nell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotto: L. oggetti di risorse culturali sostenuti — 5 L. istituzioni culturali sostenute — 2 L. monumenti fissi sostenuti — 1 L. monumenti mobili sostenuti — 23365 L. strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità- 2 risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (C19) — 14858 visite all'anno; Numero di persone che utilizzano le risorse culturali sostenute — 63116 persone/anno; Numero di persone che utilizzano strutture supportate — 63116 persone/anno. Numero di posti di lavoro di nuova creazione — altre forme di crescita di 1 ETP/occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo del progetto: promuovere lo sviluppo socioeconomico della città e rafforzare la sua funzione trans-locale sfruttando il potenziale del patrimonio culturale. Compiti del progetto: 1. Rivalutazione e ammodernamento del castello di Radziwiłł e del complesso parco di Biała Podlaska (1 oggetto iscritto nel registro dei monumenti), compresi i beni di risorse culturali: la costruzione della torre principale, l'ufficio occidentale, la torre occidentale, la cappella e la torre orientale utilizzata dal Museo della Podlasie meridionale e l'anfiteatro amministrato dal Centro Culturale Bialskie. Il compito comprende la ricostruzione del sistema di comunicazione e delle reti tecniche sul sito dell'istituzione. 2. Acquisto di attrezzature e multimediali per MPP 3. Supervisione della costruzione 4. Preparazione della documentazione del progetto 5. Studio di fattibilità Studio 6. Principali parti interessate: Residenti del voivodato di Lubelskie, compreso il comune di Biała Podlaska e le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto: BCK, MPP. Le parti interessate secondarie sono i turisti, tra cui le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto. Comune di Biała Podlaska, società. Nell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotto: L. oggetti di risorse culturali sostenuti — 5 L. istituzioni culturali sostenute — 2 L. monumenti fissi sostenuti — 1 L. monumenti mobili sostenuti — 23365 L. strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità- 2 risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (C19) — 14858 visite all'anno; Numero di persone che utilizzano le risorse culturali sostenute — 63116 persone/anno; Numero di persone che utilizzano strutture supportate — 63116 persone/anno. Numero di posti di lavoro di nuova creazione — altre forme di crescita di 1 ETP/occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:30, 15 January 2022
Project Q105704 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revalorisation and modernisation of the Radziwiłłów Castle and Park Team in Biała Podlaska. |
Project Q105704 in Poland |
Statements
14,956,994.58 zloty
0 references
17,902,258.83 zloty
0 references
83.55 percent
0 references
11 June 2014
0 references
30 April 2020
0 references
GMINA MIEJSKA BIAŁA PODLASKA
0 references
Cel projektu: sprzyjanie rozwojowi społeczno-gospodarczemu miasta i wzmocnienie jego funkcji ponadlokalnej przez wykorzystanie potencjału dziedzictwa kulturowego. Zadania projektu: 1. Rewaloryzacja i modernizacja Zespołu Zamkowo-Parkowego Radziwiłłów w Białej Podlaskiej (1 obiekt wpisany do rejestru zabytków), w tym obiektów zasobów kultury: budynek wieży głównej, oficyna zachodnia, wieżyczka zachodnia, kaplica i wieżyczka wschodnia wykorzystywane przez Muzeum Południowego Podlasia i obiektu amfiteatru administrowanego przez Bialskie Centrum Kultury. Zadanie obejmuje przebudowę układu komunikacyjnego i wyk. sieci technicznych na terenie założenia. 2. Zakup wyposażenia i multimediów dla MPP 3. Nadzory budowlane 4. Opracowanie dokumentacji projektowej 5. Opracowanie Studium Wykonalności 6. Działania promocyjne Główni interesariusze: Mieszkańcy województwa lubelskiego w tym Gminy Miejskiej Biała Podlaska i instytucje korzystające z rezultatów projektu: BCK, MPP. Interesariusze drugorzędni to turyści, instytucje korzystające z rezultatów projektu, m.in. Gmina Miejska Biała Podlaska, przedsiębiorstwa. W ramach realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: Produktu: L. obiektów zasobów kultury objętych wsparciem- 5 L. instytucji kultury objętych wsparciem- 2 L. zabytków nieruchomych objętych wsparciem- 1 L. zabytków ruchomych objętych wsparciem- 23365 L. obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami- 2 Rezultatu: Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne (C19)- 14858 odwiedziny/rok; Liczba osób korzystających z obiektów zasobów kultury objętych wsparciem- 63116 osoby/rok; Liczba osób korzystających z obiektów objętych wsparciem- 63116 osoby/rok. Liczba nowo utworzonych miejsc pracy- pozostałe formy 1 EPC/ Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa). (Polish)
0 references
Objective of the project: fostering the socio-economic development of the city and strengthening its supralocal function by exploiting the potential of cultural heritage. Tasks of the project: 1. Revalorisation and modernisation of the Radziwiłłów Castle and Park Complex in Biała Podlaska (1 object entered in the register of monuments), including objects of cultural resources: the main tower building, the western outbuilding, the western turret, the chapel and the eastern turret used by the South Podlasie Museum and the building of the amphitheater administered by the Bialskie Cultural Centre. The task includes the reconstruction of the communication system and technical networks on the site of the establishment. 2. Purchase of equipment and multimedia for MPP 3. Construction supervising 4. Development of project documentation 5. Study of Feasibility Study 6. Main Stakeholders: Residents of Lubelskie Voivodship including the Municipality of Biała Podlaska and institutions benefiting from the results of the project: BCK, MPP. Secondary stakeholders are tourists, institutions benefiting from the results of the project, among others. The Municipality of Biała Podlaska, a company. The following indicators will be achieved in the implementation of the project: Of the product: L. objects of cultural resources supported- 5 L. of cultural institutions supported- 2 L. landmarks supported- 1 L. movable monuments supported- 23365 L. facilities tailored to the needs of people with disabilities- 2 Results: Increase in the expected number of visits to supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions (C19) – 14858 visits/year; Number of persons benefiting from cultural resources supported – 63116 persons/year; Number of persons using supported facilities – 63116 persons/year. Number of newly created jobs – other forms of FTE 1/Employment growth in supported entities (other than companies). (English)
17 October 2020
0 references
Objectif du projet: favoriser le développement socio-économique de la ville et renforcer sa fonction translocale en exploitant le potentiel du patrimoine culturel. Tâches du projet: 1. Revalorisation et modernisation du château et du parc de Radziwiłł à Biała Podlaska (1 objet inscrit au registre des monuments), y compris les objets de ressources culturelles: le bâtiment de la tour principale, le bureau ouest, la tour ouest, la chapelle et la tour est utilisée par le Musée de la Podlasie du Sud et l’amphithéâtre administré par le Centre culturel Bialskie. La tâche comprend la reconstruction du système de communication et des réseaux techniques sur le site de l’établissement. 2. Achat d’équipement et de multimédia pour le MPP 3. Supervision de la construction 4. Préparation de la documentation du projet 5. Étude de faisabilité 6. Activités de promotion Principales parties prenantes: Résidents de la voïvodie de Lubelskie, y compris la municipalité de Biała Podlaska et institutions bénéficiant des résultats du projet: BCK, DÉPUTÉ. Les acteurs secondaires sont les touristes, les institutions qui bénéficient des résultats du projet, entre autres. Biała Podlaska Municipalité, entreprises. Les indicateurs suivants seront atteints lors de la mise en œuvre du projet: Produit: L. objets de ressources culturelles soutenus — 5 L. institutions culturelles soutenues — 2 L. monuments fixes soutenus — 1 L. monuments mobiles soutenus — 23365 L. installations adaptées aux besoins des personnes handicapées- 2 résultats: Augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien (C19) — 14858 visites/an; Nombre de personnes utilisant les ressources culturelles soutenues — 63116 personnes/an; Nombre de personnes utilisant des installations de soutien — 63116 personnes/an. Nombre d’emplois nouvellement créés — autres formes de 1 ETP/croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts: Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt und Stärkung ihrer translokalen Funktion durch Nutzung des Potenzials des Kulturerbes. Projektaufgaben: 1. Revalorisierung und Modernisierung des Schloss- und Parkkomplexes Radziwiłłł in Biała Podlaska (1 Objekt, das im Denkmalregister eingetragen ist), einschließlich Kulturgütern: das Gebäude des Hauptturms, das westliche Büro, der westliche Turm, die Kapelle und der östliche Turm des Museums von Süd Podlasie und das Amphitheater des Kulturzentrums Bialskie. Die Aufgabe umfasst den Wiederaufbau des Kommunikationssystems und der technischen Netzwerke am Standort der Einrichtung. 2. Erwerb von Geräten und Multimedia für MPP 3. Bauaufsicht 4. Vorbereitung der Projektdokumentation 5. Studie zur Machbarkeitsstudie 6. Die wichtigsten Interessenträger: Einwohner der Woiwodschaft Lubelskie, einschließlich der Gemeinde Biała Podlaska und Einrichtungen, die von den Ergebnissen des Projekts profitieren: BCK, MPP. Sekundäre Interessengruppen sind Touristen, Einrichtungen, die von den Projektergebnissen profitieren. Biała Podlaska Gemeinde, Unternehmen. Bei der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: Produkt: L. unterstützte Objekte kultureller Ressourcen – 5 L. Kultureinrichtungen unterstützt – 2 L. feste Denkmäler unterstützt – 1 L. bewegliche Denkmäler unterstützt – 23365 L. Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst- 2 Ergebnis: Erhöhung der voraussichtlichen Zahl der Besuche zu geförderten Kultur- und Naturerbestätten und Touristenattraktionen (C19) – 14858 Besuche/Jahr; Zahl der Personen, die die unterstützten kulturellen Ressourcen nutzen – 63116 Personen/Jahr; Anzahl der Personen, die unterstützte Einrichtungen nutzen – 63116 Personen/Jahr. Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – sonstige Formen von 1 VZÄ/Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen). (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project: bevordering van de sociaal-economische ontwikkeling van de stad en versterking van haar trans-lokale functie door het potentieel van cultureel erfgoed te benutten. Projecttaken: 1. Herwaardering en modernisering van het kasteel en het parkcomplex Radziwiłł in Biała Podlaska (1 object ingeschreven in het register van monumenten), met inbegrip van cultuurgoederen: het gebouw van de hoofdtoren, het westerse kantoor, de westelijke toren, de kapel en de oostelijke toren gebruikt door het Museum van Zuid Podlasie en het amfitheater beheerd door het Bialskie Cultureel Centrum. De taak omvat de wederopbouw van het communicatiesysteem en de technische netwerken op het terrein van de vestiging. 2. Aankoop van apparatuur en multimedia voor MPP 3. Toezicht op de bouw 4. Voorbereiding van projectdocumentatie 5. Studie naar haalbaarheidsstudie 6. Promotieactiviteiten Belangrijkste belanghebbenden: Inwoners van het woiwodschap Lubelskie, met inbegrip van de gemeente Biała Podlaska en instellingen die profiteren van de resultaten van het project: BCK, MPP. Secundaire belanghebbenden zijn toeristen, instellingen die profiteren van de resultaten van het project, onder andere. Gemeente Biała Podlaska, bedrijven. Bij de uitvoering van het project zullen de volgende indicatoren worden bereikt: Product: L. ondersteunde cultuurgoederen — 5 L. culturele instellingen ondersteund — 2 L. vaste monumenten ondersteund — 1 L. beweegbare monumenten ondersteund — 23365 L. faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap- 2 resultaat: Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocaties en toeristische attracties (C19) — 14858 bezoeken/jaar; Aantal personen dat gebruikmaakt van de ondersteunde culturele hulpbronnen — 63116 personen/jaar; Aantal personen dat gebruikmaakt van ondersteunde faciliteiten — 63116 personen/jaar. Aantal nieuw gecreëerde banen — andere vormen van 1 VTE/Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: promuovere lo sviluppo socioeconomico della città e rafforzare la sua funzione trans-locale sfruttando il potenziale del patrimonio culturale. Compiti del progetto: 1. Rivalutazione e ammodernamento del castello di Radziwiłł e del complesso parco di Biała Podlaska (1 oggetto iscritto nel registro dei monumenti), compresi i beni di risorse culturali: la costruzione della torre principale, l'ufficio occidentale, la torre occidentale, la cappella e la torre orientale utilizzata dal Museo della Podlasie meridionale e l'anfiteatro amministrato dal Centro Culturale Bialskie. Il compito comprende la ricostruzione del sistema di comunicazione e delle reti tecniche sul sito dell'istituzione. 2. Acquisto di attrezzature e multimediali per MPP 3. Supervisione della costruzione 4. Preparazione della documentazione del progetto 5. Studio di fattibilità Studio 6. Principali parti interessate: Residenti del voivodato di Lubelskie, compreso il comune di Biała Podlaska e le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto: BCK, MPP. Le parti interessate secondarie sono i turisti, tra cui le istituzioni che beneficiano dei risultati del progetto. Comune di Biała Podlaska, società. Nell'attuazione del progetto saranno raggiunti i seguenti indicatori: Prodotto: L. oggetti di risorse culturali sostenuti — 5 L. istituzioni culturali sostenute — 2 L. monumenti fissi sostenuti — 1 L. monumenti mobili sostenuti — 23365 L. strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità- 2 risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (C19) — 14858 visite all'anno; Numero di persone che utilizzano le risorse culturali sostenute — 63116 persone/anno; Numero di persone che utilizzano strutture supportate — 63116 persone/anno. Numero di posti di lavoro di nuova creazione — altre forme di crescita di 1 ETP/occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0001/18
0 references