Expansion of the water intake with the treatment station in Końskowola street. Zyrzyńska (Q105623): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento dell'impianto di aspirazione e trattamento dell'acqua a Końskowola ul. Żyrzyńska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione idrica aumentando la partecipazione delle persone coperte dal sistema di approvvigionamento idrico collettivo nel comune di Końskowola. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti del comune di Końskowola riducendo i rischi derivanti dal contatto con le acque contaminate. Il progetto prevede, secondo il calendario materiale e finanziario, i seguenti compiti da svolgere: 1)Lavori connessi all'SUW (all'interno dei quali saranno realizzati: estensione dell'estrazione dell'acqua, compreso l'impianto di trattamento delle acque, la tecnologia di estrazione dell'acqua e gli impianti sanitari, le strutture esterne delle stazioni di trattamento delle acque, le reti idro-canali e gli impianti esterni, le strade e i terreni interni, gli impianti elettrici interni ed esterni.) 2) la documentazione tecnica, 3) la supervisione degli investitori, 4) lo studio di fattibilità, 5) i costi di gestione, 6) i costi di promozione. Principali risultati dei progetti in base agli indicatori di risultato: 1) Il numero previsto di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668, 2) Prestazioni giornaliere di prese d'acqua costruite (m³/giorno): 740,01 m³/giorno, 3) Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono gli abitanti del comune di Końskowola, gli imprenditori locali e le amministrazioni locali. Nell'ambito del progetto, l'estensione dell'estrazione dell'acqua e la costruzione di un impianto di trattamento delle acque a Końskowola miglioreranno la qualità dell'acqua fornita a 3668 persone servite dal SUW. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione idrica aumentando la partecipazione delle persone coperte dal sistema di approvvigionamento idrico collettivo nel comune di Końskowola. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti del comune di Końskowola riducendo i rischi derivanti dal contatto con le acque contaminate. Il progetto prevede, secondo il calendario materiale e finanziario, i seguenti compiti da svolgere: 1)Lavori connessi all'SUW (all'interno dei quali saranno realizzati: estensione dell'estrazione dell'acqua, compreso l'impianto di trattamento delle acque, la tecnologia di estrazione dell'acqua e gli impianti sanitari, le strutture esterne delle stazioni di trattamento delle acque, le reti idro-canali e gli impianti esterni, le strade e i terreni interni, gli impianti elettrici interni ed esterni.) 2) la documentazione tecnica, 3) la supervisione degli investitori, 4) lo studio di fattibilità, 5) i costi di gestione, 6) i costi di promozione. Principali risultati dei progetti in base agli indicatori di risultato: 1) Il numero previsto di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668, 2) Prestazioni giornaliere di prese d'acqua costruite (m³/giorno): 740,01 m³/giorno, 3) Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono gli abitanti del comune di Końskowola, gli imprenditori locali e le amministrazioni locali. Nell'ambito del progetto, l'estensione dell'estrazione dell'acqua e la costruzione di un impianto di trattamento delle acque a Końskowola miglioreranno la qualità dell'acqua fornita a 3668 persone servite dal SUW. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione idrica aumentando la partecipazione delle persone coperte dal sistema di approvvigionamento idrico collettivo nel comune di Końskowola. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti del comune di Końskowola riducendo i rischi derivanti dal contatto con le acque contaminate. Il progetto prevede, secondo il calendario materiale e finanziario, i seguenti compiti da svolgere: 1)Lavori connessi all'SUW (all'interno dei quali saranno realizzati: estensione dell'estrazione dell'acqua, compreso l'impianto di trattamento delle acque, la tecnologia di estrazione dell'acqua e gli impianti sanitari, le strutture esterne delle stazioni di trattamento delle acque, le reti idro-canali e gli impianti esterni, le strade e i terreni interni, gli impianti elettrici interni ed esterni.) 2) la documentazione tecnica, 3) la supervisione degli investitori, 4) lo studio di fattibilità, 5) i costi di gestione, 6) i costi di promozione. Principali risultati dei progetti in base agli indicatori di risultato: 1) Il numero previsto di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668, 2) Prestazioni giornaliere di prese d'acqua costruite (m³/giorno): 740,01 m³/giorno, 3) Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono gli abitanti del comune di Końskowola, gli imprenditori locali e le amministrazioni locali. Nell'ambito del progetto, l'estensione dell'estrazione dell'acqua e la costruzione di un impianto di trattamento delle acque a Końskowola miglioreranno la qualità dell'acqua fornita a 3668 persone servite dal SUW. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:29, 15 January 2022
Project Q105623 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the water intake with the treatment station in Końskowola street. Zyrzyńska |
Project Q105623 in Poland |
Statements
2,169,027.22 zloty
0 references
2,551,796.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA KOŃSKOWOLA
0 references
Głównym celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodnej poprzez zwiększenie udziału osób objętych zbiorczym systemem zaopatrzenia w wodę na terenie gminy Końskowola. Cel szczegółowy projektu to poprawa jakości życia mieszkańców Gminy Końskowola poprzez zmniejszenie ryzyka wynikającego z kontaktu z wodą zanieczyszczoną. W ramach projektu zgodnie z harmonogramem rzeczowo finansowym przewidziano takie zadania do realizacji jak: 1)Prace związane z SUW ( w ramach, którego zostaną wykonane: rozbudowa ujęcia wody wraz ze stacją uzdatniania wody, technologia ujęcia wody i instalacje sanitarne, obiekty zewnętrzne stacji uzdatniania wody, sieci i instalacje zewnętrzne wod-kan., ulice wewnętrzne i ukształtowanie terenu, instalacje elektryczne wewnętrzne i zewnętrzne zalicznikowe.) 2)Dokumentacja techniczna, 3)Nadzór inwestorski, 4)Studium Wykonalności, 5)Koszty zarządzania, 6) Koszty promocji. Kluczowe rezultaty projektu zgodnie ze wskaźnikami rezultatu: 1) Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę: 3668, 2) Wydajność dobowa wybudowanych ujęć wody (m3/dobę): 740,01 m3/dobę, 3) Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę: 3668. Główną grupą docelową do której skierowany jest projekt są mieszkańcy Gminy Końskowola, lokalni przedsiębiorcy oraz samorząd terytorialny. W ramach projektu po rozbudowie ujęcia wody oraz budowie stacji uzdatniania wody w Końskowoli nastąpi poprawa jakości dostarczanej wody dla 3668 osób obsługiwanych przez SUW. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to organise water management by increasing the participation of people covered by the collective water supply system in Końskowola commune. The specific objective of the project is to improve the quality of life of residents of Końskowola by reducing the risk of contact with contaminated water. In accordance with the financial schedule, the project envisages such tasks as: 1) Works related to the SUW (within which the following will be carried out: expansion of water intake including water treatment station, water intake technology and sanitary installations, external facilities of water treatment stations, water and sewerage systems, internal streets and terrain, internal and external electrical installations.) 2)Technical documentation, 3)Investor supervision, 4)Efficiency study, 5)Management costs, 6) Promotion costs. Key results of the project according to the result indicators: 1) The expected number of persons benefiting from improved water supply: 3668, 2) Daily capacity of built water intakes (m³/day): 740,01 m³/day, 3) Number of additional persons using improved water supply: 3668. The main target group for which the project is addressed are residents of Końskowola commune, local entrepreneurs and local self-government. As part of the project, after the expansion of the water intake and the construction of a water treatment station in Końskowola, the quality of the water supply will be improved for 3668 people operated by the SUW. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau en augmentant la participation des personnes couvertes par le réseau collectif d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Końskowola. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de la commune de Końskowola en réduisant les risques liés au contact avec les eaux contaminées. Le projet prévoit, conformément au calendrier matériel et financier, les tâches suivantes à exécuter: 1) travaux liés à l’USW (dans le cadre desquels ils seront mis en œuvre: extension du captage d’eau, y compris l’usine de traitement de l’eau, la technologie de captage et les installations sanitaires, les installations externes des stations de traitement de l’eau, les réseaux d’eau-canaux et les installations extérieures, les rues et le terrain intérieurs, les installations électriques internes et externes.) 2) la documentation technique, 3) la supervision des investisseurs, 4) l’étude de faisabilité, 5) les coûts de gestion, 6) les coûts de promotion. Principaux résultats du projet selon les indicateurs de résultat: 1) Le nombre attendu de personnes bénéficiant d’une amélioration de l’approvisionnement en eau: 3668, 2) Performance quotidienne des prises d’eau construites (m³/jour): 740,01 m³/jour, 3) Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un approvisionnement en eau amélioré: 3668. Le principal groupe cible du projet est les habitants de la municipalité de Końskowola, les entrepreneurs locaux et l’administration locale. Dans le cadre du projet, l’extension du captage et la construction d’une station de traitement de l’eau à Końskowola amélioreront la qualité de l’eau fournie à 3668 personnes desservies par le SUW. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Organisation der Wasserbewirtschaftung durch eine stärkere Beteiligung von Menschen, die unter das kollektive Wasserversorgungssystem der Gemeinde Końskowola fallen. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde Końskowola durch Verringerung der Risiken durch den Kontakt mit kontaminiertem Wasser zu verbessern. Das Projekt sieht im Einklang mit dem materiellen und finanziellen Zeitplan folgende Aufgaben vor: 1)SUW-bezogene Arbeiten (in denen sie umgesetzt werden: Erweiterung der Wasserentnahme einschließlich Wasseraufbereitungsanlage, Wasserentnahmetechnik und Sanitäranlagen, externe Einrichtungen von Wasseraufbereitungsstationen, Wasserkanalnetze und externe Installationen, interne Straßen und Gelände, interne und externe elektrische Anlagen.) 2)Technische Dokumentation, 3)Investorenüberwachung, 4) Studie der Machbarkeit, 5) Verwaltungskosten, 6) Förderkosten. Wichtigste Projektergebnisse nach Ergebnisindikatoren: 1) Die erwartete Zahl der Menschen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren: 3668, 2) Tägliche Leistung der eingebauten Wasseraufnahmen (m³/Tag): 740,01 m³/Tag, 3) Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren: 3668. Die Hauptzielgruppe des Projekts sind die Einwohner der Gemeinde Końskowola, lokale Unternehmer und Kommunalverwaltungen. Im Rahmen des Projekts wird die Erweiterung der Wasserentnahme und der Bau einer Wasseraufbereitungsanlage in Końskowola die Qualität des Wassers verbessern, das 3668 von der SUW bediente Personen beliefert. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van waterbeheer door de deelname van mensen die onder het collectieve watervoorzieningssysteem in de gemeente Końskowola vallen, te vergroten. Het specifieke doel van het project is de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente Końskowola te verbeteren door de risico’s van contact met verontreinigd water te verminderen. Het project voorziet, in overeenstemming met het materiële en financiële tijdschema, in de volgende taken: 1)SUW-gerelateerde werken (waarin ze zullen worden uitgevoerd: uitbreiding van wateronttrekking met inbegrip van waterzuiveringsinstallatie, wateronttrekkingstechnologie en sanitaire installaties, externe voorzieningen van waterzuiveringsstations, waterkanaalnetwerken en externe installaties, binnenstraten en terrein, interne en externe elektrische installaties.) 2)Technische documentatie, 3) Toezicht van investeerders, 4)Studie van de haalbaarheid, 5) Beheerskosten, 6) Promotiekosten. Belangrijkste projectresultaten volgens resultaatindicatoren: 1) Het verwachte aantal mensen dat profiteert van een betere watervoorziening: 3668, 2) Dagelijkse prestaties van gebouwde waterinnames (m³/dag): 740,01 m³/dag, 3) Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening: 3668. De belangrijkste doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Końskowola, lokale ondernemers en lokale overheden. In het kader van het project zal de uitbreiding van de wateronttrekking en de bouw van een waterzuiveringsinstallatie in Końskowola de kwaliteit van het water dat wordt geleverd aan 3668 personen die door de SUW worden bediend, verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione idrica aumentando la partecipazione delle persone coperte dal sistema di approvvigionamento idrico collettivo nel comune di Końskowola. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti del comune di Końskowola riducendo i rischi derivanti dal contatto con le acque contaminate. Il progetto prevede, secondo il calendario materiale e finanziario, i seguenti compiti da svolgere: 1)Lavori connessi all'SUW (all'interno dei quali saranno realizzati: estensione dell'estrazione dell'acqua, compreso l'impianto di trattamento delle acque, la tecnologia di estrazione dell'acqua e gli impianti sanitari, le strutture esterne delle stazioni di trattamento delle acque, le reti idro-canali e gli impianti esterni, le strade e i terreni interni, gli impianti elettrici interni ed esterni.) 2) la documentazione tecnica, 3) la supervisione degli investitori, 4) lo studio di fattibilità, 5) i costi di gestione, 6) i costi di promozione. Principali risultati dei progetti in base agli indicatori di risultato: 1) Il numero previsto di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668, 2) Prestazioni giornaliere di prese d'acqua costruite (m³/giorno): 740,01 m³/giorno, 3) Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico: 3668. Il principale gruppo di destinatari del progetto sono gli abitanti del comune di Końskowola, gli imprenditori locali e le amministrazioni locali. Nell'ambito del progetto, l'estensione dell'estrazione dell'acqua e la costruzione di un impianto di trattamento delle acque a Końskowola miglioreranno la qualità dell'acqua fornita a 3668 persone servite dal SUW. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0029/18
0 references