Use of renewable energy sources in the municipality of Firlej (Q104694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Uso di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Firlej | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di promuovere le tecnologie di generazione di energia pulita tra i residenti attraverso l'installazione generale di FER nella zona di Firlej. L'attuazione del progetto servirà anche a diversificare le fonti di produzione di calore e quindi a migliorare la sicurezza energetica dei residenti del comune. Inoltre, l'aumento della produzione di calore da fonti rinnovabili contribuirà direttamente a ridurre l'inquinamento atmosferico e a migliorarne la qualità. Ciò avverrà riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Di conseguenza, gli investimenti nello sviluppo di impianti FER miglioreranno il benessere dei residenti, tra l'altro riducendo l'onere finanziario per la comunità locale e aumentando l'attrattiva socioeconomica del comune. I risultati di cui sopra saranno raggiunti grazie ai compiti svolti nell'ambito del progetto, vale a dire l'installazione di impianti con RES in edifici residenziali e pubblici. Nell'ambito del progetto, sul territorio del comune di Firlej saranno installati 508 impianti di collettori solari in edifici residenziali. I collettori solari saranno costituiti da 1 assorbitore, con una potenza totale da 2,72 kW a 3,36 kW. Il progetto prevede inoltre l'installazione di 25 caldaie a biomassa (1 325 kW e 1 220 kW) di cui 2 in edifici di pubblica utilità. A seguito del progetto, la capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili nel comune ammonterà a 2,144 MW e la produzione di calore da impianti di generazione di nuova costruzione che utilizzano FER sarà pari a 1 208,86 MWh/anno. Si stima inoltre che, grazie all'installazione di fonti energetiche rinnovabili di nuova costruzione, la riduzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra sarà di 731,75 tonnellate di CO2 equivalente. L'investimento previsto è in linea con una serie di documenti strategici contenuti nella presente proposta al punto 2.11, le disposizioni della strategia di sviluppo del comune di Firlej, il piano di gestione a basse emissioni di Firlej e il programma per la qualità dell'aria per l'area di Lublino. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di promuovere le tecnologie di generazione di energia pulita tra i residenti attraverso l'installazione generale di FER nella zona di Firlej. L'attuazione del progetto servirà anche a diversificare le fonti di produzione di calore e quindi a migliorare la sicurezza energetica dei residenti del comune. Inoltre, l'aumento della produzione di calore da fonti rinnovabili contribuirà direttamente a ridurre l'inquinamento atmosferico e a migliorarne la qualità. Ciò avverrà riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Di conseguenza, gli investimenti nello sviluppo di impianti FER miglioreranno il benessere dei residenti, tra l'altro riducendo l'onere finanziario per la comunità locale e aumentando l'attrattiva socioeconomica del comune. I risultati di cui sopra saranno raggiunti grazie ai compiti svolti nell'ambito del progetto, vale a dire l'installazione di impianti con RES in edifici residenziali e pubblici. Nell'ambito del progetto, sul territorio del comune di Firlej saranno installati 508 impianti di collettori solari in edifici residenziali. I collettori solari saranno costituiti da 1 assorbitore, con una potenza totale da 2,72 kW a 3,36 kW. Il progetto prevede inoltre l'installazione di 25 caldaie a biomassa (1 325 kW e 1 220 kW) di cui 2 in edifici di pubblica utilità. A seguito del progetto, la capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili nel comune ammonterà a 2,144 MW e la produzione di calore da impianti di generazione di nuova costruzione che utilizzano FER sarà pari a 1 208,86 MWh/anno. Si stima inoltre che, grazie all'installazione di fonti energetiche rinnovabili di nuova costruzione, la riduzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra sarà di 731,75 tonnellate di CO2 equivalente. L'investimento previsto è in linea con una serie di documenti strategici contenuti nella presente proposta al punto 2.11, le disposizioni della strategia di sviluppo del comune di Firlej, il piano di gestione a basse emissioni di Firlej e il programma per la qualità dell'aria per l'area di Lublino. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di promuovere le tecnologie di generazione di energia pulita tra i residenti attraverso l'installazione generale di FER nella zona di Firlej. L'attuazione del progetto servirà anche a diversificare le fonti di produzione di calore e quindi a migliorare la sicurezza energetica dei residenti del comune. Inoltre, l'aumento della produzione di calore da fonti rinnovabili contribuirà direttamente a ridurre l'inquinamento atmosferico e a migliorarne la qualità. Ciò avverrà riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Di conseguenza, gli investimenti nello sviluppo di impianti FER miglioreranno il benessere dei residenti, tra l'altro riducendo l'onere finanziario per la comunità locale e aumentando l'attrattiva socioeconomica del comune. I risultati di cui sopra saranno raggiunti grazie ai compiti svolti nell'ambito del progetto, vale a dire l'installazione di impianti con RES in edifici residenziali e pubblici. Nell'ambito del progetto, sul territorio del comune di Firlej saranno installati 508 impianti di collettori solari in edifici residenziali. I collettori solari saranno costituiti da 1 assorbitore, con una potenza totale da 2,72 kW a 3,36 kW. Il progetto prevede inoltre l'installazione di 25 caldaie a biomassa (1 325 kW e 1 220 kW) di cui 2 in edifici di pubblica utilità. A seguito del progetto, la capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili nel comune ammonterà a 2,144 MW e la produzione di calore da impianti di generazione di nuova costruzione che utilizzano FER sarà pari a 1 208,86 MWh/anno. Si stima inoltre che, grazie all'installazione di fonti energetiche rinnovabili di nuova costruzione, la riduzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra sarà di 731,75 tonnellate di CO2 equivalente. L'investimento previsto è in linea con una serie di documenti strategici contenuti nella presente proposta al punto 2.11, le disposizioni della strategia di sviluppo del comune di Firlej, il piano di gestione a basse emissioni di Firlej e il programma per la qualità dell'aria per l'area di Lublino. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:20, 15 January 2022
Project Q104694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of renewable energy sources in the municipality of Firlej |
Project Q104694 in Poland |
Statements
4,207,201.93 zloty
0 references
4,949,649.34 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 February 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA FIRLEJ
0 references
Celem głównym projektu jest upowszechnienie technologii wytwarzania czystej energii wśród mieszkańców poprzez powszechny montaż OZE na terenie gm. Firlej. Realizacja projektu posłuży również dywersyfikacji źródeł pozyskiwania energii cieplnej, a tym samym poprawie bezpieczeństwa energetycznego mieszkańców gminy. Ponadto wzrost wytwarzania energii cieplnej z OZE przyczyni się bezpośrednio do redukcji zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego i poprawy jego jakości. Stanie się to dzięki zmniejszeniu emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. W konsekwencji inwestycja w rozwój instalacji OZE poprawi komfort życia mieszkańców m.in. poprzez zmniejszenie obciążeń finansowych społeczności lokalnej oraz podniesie atrakcyjność społeczno-gospodarczą gminy. Powyższe rezultaty zostaną osiągnięte, dzięki zadaniom realizowanym w projekcie tj. montaż instalacji wykorzystujących OZE w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej.W ramach projektu na terenie gminy Firlej zostanie zamontowanych 508 instalacji kolektorów słonecznych w budynkach mieszkalnych. Zestawy kolektorów słonecznych będą składały się z 1 absorbera, o łącznej mocy od 2,72 kW do 3,36 kW. Projekt przewiduje również zainstalowanie 25 szt kotłów na biomasę (13 kotłów o mocy 25 kW i 12 kotłów o mocy 20 kW) z czego 2 zostaną zainstalowane w budynkach użytecz. publiczn. W wyniku realizacji projektu dodatkowa zdolność wytwarzania energii z OZE na terenie gminy wyniesie 2,144 MW, a produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wytwórczych wykorzystujących OZE osiągnie wartość 1208,86 MWh/rok. Szacuje się także, że dzięki zainstalowaniu nowo wybudowanych OZE roczny spadek emisji gazów cieplarnianych wyniesie 731,75 ton ekwiwalentu CO2. Planowana inwestycja jest zgodna szeregiem dokumentów strategicznych wykazanych w niniejszym wniosku w punkcie 2.11, zapisami Strategii Rozwoju Gminy Firlej , Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla gm. Firlej oraz Programem ochrony powietrza dla strefy lubelskiej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to popularise clean energy generation technologies among residents through the general assembly of RES in the Firlej area. The implementation of the project will also serve to diversify sources of thermal energy and thus improve the energy security of residents of the municipality. In addition, the increase in the production of thermal energy from RES will directly contribute to reducing atmospheric air pollution and improving its quality. This will be done by reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere. As a result, the investment in the development of RES installations will improve the comfort of life of residents, among others by reducing the financial burden of the local community and will increase the socio-economic attractiveness of the commune. The above results will be achieved thanks to the tasks carried out in the project, i.e. installation of RES installations in residential and public buildings.As part of the project, 508 solar collectors installations in residential buildings will be installed in Firlej commune. Solar collector sets will consist of 1 absorber, with a total power from 2.72 kW to 3.36 kW. The project also provides for the installation of 25 boilers for biomass (13 boilers with a capacity of 25 kW and 12 boilers with a power of 20 kW) of which 2 will be installed in public buildings. As a result of the project, the additional RES generation capacity in the commune will amount to 2.144 MW, and the production of heat from newly built RES generating installations will reach the value of 1208.86 MWh/year. It is also estimated that, thanks to the installation of newly built RES, an annual reduction in greenhouse gas emissions will amount to 731.75 tonnes CO2 equivalent. The planned investment is consistent with a number of strategic documents set out in this proposal in point 2.11, the provisions of the Firlej Municipality Development Strategy, the Low-Emission Economy Plan for the Firlej Municipality and the Programme of Air Protection for the Lublin Zone. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de promouvoir les technologies de production d’énergie propre auprès des résidents grâce à l’installation générale de SER dans la région de Firlej. La mise en œuvre du projet permettra également de diversifier les sources de production de chaleur et d’améliorer ainsi la sécurité énergétique des habitants de la commune. En outre, l’augmentation de la production de chaleur à partir des sources d’énergie renouvelables contribuera directement à réduire la pollution atmosphérique et à améliorer sa qualité. Cela se fera en réduisant les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. En conséquence, l’investissement dans le développement d’installations SER améliorera le bien-être des résidents, entre autres, en réduisant la charge financière pesant sur la communauté locale et en augmentant l’attractivité socio-économique de la municipalité. Les résultats ci-dessus seront atteints grâce aux tâches réalisées dans le cadre du projet, à savoir l’installation d’installations utilisant des SER dans des bâtiments résidentiels et publics. Dans le cadre du projet, 508 installations de collecteurs solaires dans des bâtiments résidentiels seront installées sur le territoire de la commune de Firlej. Les ensembles de capteurs solaires se composeront d’un absorbeur, d’une puissance totale de 2,72 kW à 3,36 kW. Le projet prévoit également l’installation de 25 chaudières à biomasse (1 325 kW et 1 220 kW), dont 2 seront installées dans des bâtiments d’utilité publique. À la suite du projet, la capacité supplémentaire de production d’énergie à partir des énergies renouvelables dans la municipalité s’élèvera à 2,144 MW et la production de chaleur provenant d’installations de production nouvellement construites utilisant des sources d’énergie renouvelables s’élèvera à 1 208,86 MWh/an. On estime également que, grâce à l’installation de SER nouvellement construits, la réduction annuelle des émissions de gaz à effet de serre sera de 731,75 tonnes d’équivalent CO2. L’investissement prévu est conforme à un certain nombre de documents stratégiques figurant dans la présente proposition au point 2.11, aux dispositions de la stratégie de développement de la municipalité de Firlej, du plan de gestion à faibles émissions pour Firlej et du programme relatif à la qualité de l’air pour la région de Lublin. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Förderung sauberer Energieerzeugungstechnologien unter den Bewohnern durch die allgemeine Installation von RES im Bereich Firlej. Die Durchführung des Projekts dient auch der Diversifizierung der Wärmeerzeugungsquellen und damit zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit der Einwohner der Gemeinde. Darüber hinaus wird die Zunahme der Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen direkt zur Verringerung der Luftverschmutzung und zur Verbesserung ihrer Qualität beitragen. Dies wird durch die Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre geschehen. Infolgedessen werden Investitionen in die Entwicklung von EE-Anlagen das Wohlergehen der Einwohner verbessern, indem sie die finanzielle Belastung für die lokale Bevölkerung verringern und die sozioökonomische Attraktivität der Gemeinde erhöhen. Die oben genannten Ergebnisse werden durch die im Rahmen des Projekts durchgeführten Aufgaben erreicht, d. h. die Installation von RES-Anlagen in Wohn- und öffentlichen Gebäuden. Im Rahmen des Projekts werden auf dem Gebiet der Gemeinde Firlej 508 Anlagen von Solarkollektoren in Wohngebäuden installiert. Solarkollektorsätze bestehen aus 1 Absorber mit einer Gesamtleistung von 2,72 kW bis 3,36 kW. Das Projekt sieht auch die Installation von 25 Biomassekesseln (1 325 kW Kessel und 1 220 kW Kessel) vor, von denen 2 in öffentlichen Versorgungsgebäuden installiert werden sollen. Als Ergebnis des Projekts wird sich die zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen in der Gemeinde auf 2,144 MW belaufen, und die Erzeugung von Wärme aus neu gebauten Stromerzeugungsanlagen mit erneuerbaren Energiequellen wird sich auf 1 208,86 MWh/Jahr belaufen. Es wird auch geschätzt, dass die jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen dank der Installation von neu gebauten erneuerbaren Energiequellen 731,75 Tonnen CO2-Äquivalent betragen wird. Die geplanten Investitionen stehen im Einklang mit einer Reihe strategischer Dokumente, die in diesem Vorschlag unter Ziffer 2.11, den Bestimmungen der Strategie für die Stadtentwicklung von Firlej, dem emissionsarmen Managementplan für Firlej und dem Luftqualitätsprogramm für das Gebiet Lublin dargelegt sind. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het bevorderen van technologieën voor de opwekking van schone energie onder bewoners door middel van de algemene installatie van RES in het gebied Firlej. De uitvoering van het project zal ook dienen om de bronnen van warmteopwekking te diversifiëren en zo de energiezekerheid van de inwoners van de gemeente te verbeteren. Bovendien zal de toename van de warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen rechtstreeks bijdragen tot de vermindering van luchtverontreiniging en de verbetering van de kwaliteit ervan. Dit zal gebeuren door de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Bijgevolg zal de investering in de ontwikkeling van RES-installaties het welzijn van de bewoners verbeteren, onder meer door de financiële lasten voor de lokale gemeenschap te verminderen en de sociaal-economische aantrekkelijkheid van de gemeente te vergroten. Bovenstaande resultaten zullen worden bereikt dankzij de taken die in het kader van het project worden uitgevoerd, d.w.z. de installatie van installaties die gebruik maken van RES in residentiële en openbare gebouwen. In het kader van het project zullen 508 installaties van zonnecollectoren in woongebouwen worden geïnstalleerd op het grondgebied van de gemeente Firlej. Zonnecollectoren zullen bestaan uit 1 absorber, met een totaal vermogen van 2,72 kW tot 3,36 kW. Het project voorziet ook in de installatie van 25 biomassaketels (1 325 kW ketels en 1 220 kW ketels), waarvan er 2 zullen worden geïnstalleerd in openbare nutsvoorzieningen. Als gevolg van het project zal de extra capaciteit voor het opwekken van energie uit hernieuwbare energiebronnen in de gemeente 2,144 MW bedragen en zal de productie van warmte uit nieuw gebouwde productie-installaties die gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen 1 208,86 MWh/jaar bedragen. Ook wordt geschat dat dankzij de installatie van nieuw gebouwde hernieuwbare energiebronnen de jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen 731,75 ton CO2-equivalent zal bedragen. De geplande investering is in overeenstemming met een aantal strategische documenten in dit voorstel onder punt 2.11, de bepalingen van de ontwikkelingsstrategie van de gemeente Firlej, het emissiearme beheersplan voor Firlej en het luchtkwaliteitsprogramma voor het gebied Lublin. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di promuovere le tecnologie di generazione di energia pulita tra i residenti attraverso l'installazione generale di FER nella zona di Firlej. L'attuazione del progetto servirà anche a diversificare le fonti di produzione di calore e quindi a migliorare la sicurezza energetica dei residenti del comune. Inoltre, l'aumento della produzione di calore da fonti rinnovabili contribuirà direttamente a ridurre l'inquinamento atmosferico e a migliorarne la qualità. Ciò avverrà riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Di conseguenza, gli investimenti nello sviluppo di impianti FER miglioreranno il benessere dei residenti, tra l'altro riducendo l'onere finanziario per la comunità locale e aumentando l'attrattiva socioeconomica del comune. I risultati di cui sopra saranno raggiunti grazie ai compiti svolti nell'ambito del progetto, vale a dire l'installazione di impianti con RES in edifici residenziali e pubblici. Nell'ambito del progetto, sul territorio del comune di Firlej saranno installati 508 impianti di collettori solari in edifici residenziali. I collettori solari saranno costituiti da 1 assorbitore, con una potenza totale da 2,72 kW a 3,36 kW. Il progetto prevede inoltre l'installazione di 25 caldaie a biomassa (1 325 kW e 1 220 kW) di cui 2 in edifici di pubblica utilità. A seguito del progetto, la capacità aggiuntiva di generare energia da fonti rinnovabili nel comune ammonterà a 2,144 MW e la produzione di calore da impianti di generazione di nuova costruzione che utilizzano FER sarà pari a 1 208,86 MWh/anno. Si stima inoltre che, grazie all'installazione di fonti energetiche rinnovabili di nuova costruzione, la riduzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra sarà di 731,75 tonnellate di CO2 equivalente. L'investimento previsto è in linea con una serie di documenti strategici contenuti nella presente proposta al punto 2.11, le disposizioni della strategia di sviluppo del comune di Firlej, il piano di gestione a basse emissioni di Firlej e il programma per la qualità dell'aria per l'area di Lublino. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0081/16
0 references