Energy, nature and tradition – on the Belchatov trail (Q102165): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Energia, natura e tradizione — sul sentiero belcatano | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto comprende 1-sviluppo della documentazione applicativa: Studio di fattibilità +Conclusione + Piano di sviluppo turistico, 2-sviluppo della documentazione tecnica — Sad di mela, 3 lavori preparatori di mele Sad, 4 — costruzione di mele fase I, 5 costruzione di mele frutteto fase II, 6-adattamento degli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità, 7- creazione di nuovi sentieri escursionistici, 8- fornitura di audioguide con uno scenario turistico, 9- piccola architettura su sentieri turistici, 10 campagne di promozione, 11- retrofitting del CIT con attrezzature per il traffico turistico, 12-promozione del progetto. La ricorrente è la città di Belchatów. Nel quarto trimestre del 2015 sono iniziati i lavori preparatori per l'attuazione del progetto, consistenti nella preparazione della documentazione progettuale del meleto. Nel secondo trimestre del 2016 il richiedente ha commissionato uno studio di fattibilità e un piano di sviluppo del turismo. Il completamento materiale e finanziario del progetto è previsto per il quarto trimestre del 2018. I nuovi prodotti turistici saranno: sentiero familiare, percorso sportivo e ricreativo, sentiero storico, sentiero di mele Sad. Il prodotto regionale sarà il fudge Belchatian. Come risultato del progetto, l'aumento del numero di utenti che utilizzano i prodotti varia da 1001 a 5000 persone. Verrà creato un nuovo posto di lavoro. Gli obiettivi del progetto sono: migliorare la competitività turistica, aumentare l'offerta turistica della città (altri descritti nello studio di fattibilità p. 18-20). Le parti interessate sono residenti della città e della regione di Belchatowski. I destinatari del progetto sono i turisti, imprenditori associati all'industria turistica che opera nella città. È in linea con il concetto di progettazione universale, basato su 8 regole: usabilità per le persone con abilità diverse, flessibilità d'uso, uso semplice e intuitivo, informazioni chiare, tolleranza agli errori, uso comodo senza sforzo, dimensioni e spazio adatti per l'accesso e l'uso, percezione dell'uguaglianza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende 1-sviluppo della documentazione applicativa: Studio di fattibilità +Conclusione + Piano di sviluppo turistico, 2-sviluppo della documentazione tecnica — Sad di mela, 3 lavori preparatori di mele Sad, 4 — costruzione di mele fase I, 5 costruzione di mele frutteto fase II, 6-adattamento degli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità, 7- creazione di nuovi sentieri escursionistici, 8- fornitura di audioguide con uno scenario turistico, 9- piccola architettura su sentieri turistici, 10 campagne di promozione, 11- retrofitting del CIT con attrezzature per il traffico turistico, 12-promozione del progetto. La ricorrente è la città di Belchatów. Nel quarto trimestre del 2015 sono iniziati i lavori preparatori per l'attuazione del progetto, consistenti nella preparazione della documentazione progettuale del meleto. Nel secondo trimestre del 2016 il richiedente ha commissionato uno studio di fattibilità e un piano di sviluppo del turismo. Il completamento materiale e finanziario del progetto è previsto per il quarto trimestre del 2018. I nuovi prodotti turistici saranno: sentiero familiare, percorso sportivo e ricreativo, sentiero storico, sentiero di mele Sad. Il prodotto regionale sarà il fudge Belchatian. Come risultato del progetto, l'aumento del numero di utenti che utilizzano i prodotti varia da 1001 a 5000 persone. Verrà creato un nuovo posto di lavoro. Gli obiettivi del progetto sono: migliorare la competitività turistica, aumentare l'offerta turistica della città (altri descritti nello studio di fattibilità p. 18-20). Le parti interessate sono residenti della città e della regione di Belchatowski. I destinatari del progetto sono i turisti, imprenditori associati all'industria turistica che opera nella città. È in linea con il concetto di progettazione universale, basato su 8 regole: usabilità per le persone con abilità diverse, flessibilità d'uso, uso semplice e intuitivo, informazioni chiare, tolleranza agli errori, uso comodo senza sforzo, dimensioni e spazio adatti per l'accesso e l'uso, percezione dell'uguaglianza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende 1-sviluppo della documentazione applicativa: Studio di fattibilità +Conclusione + Piano di sviluppo turistico, 2-sviluppo della documentazione tecnica — Sad di mela, 3 lavori preparatori di mele Sad, 4 — costruzione di mele fase I, 5 costruzione di mele frutteto fase II, 6-adattamento degli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità, 7- creazione di nuovi sentieri escursionistici, 8- fornitura di audioguide con uno scenario turistico, 9- piccola architettura su sentieri turistici, 10 campagne di promozione, 11- retrofitting del CIT con attrezzature per il traffico turistico, 12-promozione del progetto. La ricorrente è la città di Belchatów. Nel quarto trimestre del 2015 sono iniziati i lavori preparatori per l'attuazione del progetto, consistenti nella preparazione della documentazione progettuale del meleto. Nel secondo trimestre del 2016 il richiedente ha commissionato uno studio di fattibilità e un piano di sviluppo del turismo. Il completamento materiale e finanziario del progetto è previsto per il quarto trimestre del 2018. I nuovi prodotti turistici saranno: sentiero familiare, percorso sportivo e ricreativo, sentiero storico, sentiero di mele Sad. Il prodotto regionale sarà il fudge Belchatian. Come risultato del progetto, l'aumento del numero di utenti che utilizzano i prodotti varia da 1001 a 5000 persone. Verrà creato un nuovo posto di lavoro. Gli obiettivi del progetto sono: migliorare la competitività turistica, aumentare l'offerta turistica della città (altri descritti nello studio di fattibilità p. 18-20). Le parti interessate sono residenti della città e della regione di Belchatowski. I destinatari del progetto sono i turisti, imprenditori associati all'industria turistica che opera nella città. È in linea con il concetto di progettazione universale, basato su 8 regole: usabilità per le persone con abilità diverse, flessibilità d'uso, uso semplice e intuitivo, informazioni chiare, tolleranza agli errori, uso comodo senza sforzo, dimensioni e spazio adatti per l'accesso e l'uso, percezione dell'uguaglianza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:59, 15 January 2022
Project Q102165 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy, nature and tradition – on the Belchatov trail |
Project Q102165 in Poland |
Statements
1,140,589.23 zloty
0 references
1,341,869.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2016
0 references
31 December 2018
0 references
MIASTO BEŁCHATÓW
0 references
51°21'16.9"N, 19°22'36.8"E
0 references
Projekt obejmuje 1-opracowanie dokumentacji aplikacyjnej: Studium wykonalności +Wniosek +Plan Rozwoju Turystyki, 2-opracowanie dokumentacji technicznej – Jabłoniowy Sad, 3-roboty przygotowawcze Jabłoniowy Sad, 4–budowa sadu jabłoniowego etap I, 5-budowa sadu jabłoniowego etap II, 6-dostosowanie przejść dla pieszych do potrzeb osób niepełnosprawnych, 7–utworzenie nowych szlaków turystycznych, 8-dostawa audioprzewodników ze scenariuszem wycieczki, 9-mała architektura na szlakach turystycznych, 10- kampania promocyjna, 11-doposażenie CIT w sprzęt do obsługi ruchu turystycznego, 12–promocja projektu. Wnioskodawcą jest Miasto Bełchatów. W IV kwartale 2015 roku rozpoczęły się prace przygotowawcze do realizacji projektu polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej sadu jabłoniowego. W II kwartale 2016 roku Wnioskodawca zlecił opracowanie studium wykonalności oraz Planu Rozwoju Turystyki. Zakończenie rzeczowe i finansowe projektu planowane jest na IV kwartał 2018 roku. Nowymi produktami turystycznymi, będą: szlak rodzinny, szlak sportowo-rekreacyjny, szlak historyczny, Jabłoniowy Sad. Produktem regionalnym będzie bełchatowska krówka. W wyniku realizacji projektu zwiększenie liczby użytkowników korzystających z produktów będzie się mieścić w przedziale od 1001 do 5000 osób. Powstanie jedno nowe miejsce pracy. Celami projektu są: poprawa konkurencyjności turystycznej, zwiększenie oferty turystycznej Miasta (pozostałe opisane w studium wykonalności str. 18-20). Interesariuszami są mieszkańcy Miasta i regionu bełchatowskiego. Grupami docelowymi projektu są turyści, przedsiębiorcy związani z branżą turystyczną działający na terenie Miasta. Jest zgodny z koncepcją uniwersalnego projektowania, opartego na 8 regułach: użyteczność dla osób o różnej sprawności, elastyczność w użytkowaniu, proste i intuicyjne użytkowanie, czytelna informacja, tolerancja na błędy, wygodne użytkowanie bez wysiłku, wielkość i przestrzeń odpowiednie dla dostępu i użytkowania, percepcja równości. (Polish)
0 references
The project includes 1-development of application documentation: Feasibility study +Application +Tourist Development Plan, 2-development of technical documentation – apple garden, 3-preparatory work of apple Sad, 4– construction of apple orchard stage I, 5-building of apple orchard stage II, 6-adaptation of pedestrians to the needs of disabled people, 7-creation of new hiking trails, 8-supply of audio guides with tour scenario, 9-small architecture, 10-small architect The applicant is the City of Bełchatów. In the fourth quarter of 2015, preparatory work for the implementation of the project consisting of the elaboration of the design documentation of the apple orchard began. In the second quarter of 2016, the applicant commissioned a feasibility study and a Tourism Development Plan. The project is planned to be completed in the fourth quarter of 2018. New tourist products will be: family trail, sports and recreation trail, historical trail, apple garden. The regional product will be Bełchatowska fudge. As a result of the project, the increase in the number of users using the products will range from 1001 to 5000 people. There will be one new workplace. The objectives of the project shall be: improving tourism competitiveness, increasing the tourist offer of the City (other described in the feasibility study p. 18-20). Stakeholders are residents of the city and the Belchatov region. The target groups of the project are tourists, entrepreneurs connected with the tourism industry operating in the City. It is consistent with the concept of universal design, based on 8 rules: usability for people with varying efficiency, flexibility in use, simple and intuitive use, legible information, error tolerance, effort-free use, size and space suitable for access and use, perception of equality. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet comprend 1-élaboration de la documentation d’application: Etude de faisabilité +Conclusion +Plan de Développement du Tourisme, 2-Développement de la documentation technique — Pomme Sad, 3 Travaux Préparatifs Sad, 4 — Construction d’un verger de pommes étape I, 5-construction de pommiers étape II, 6-adaptation des passages piétonniers aux besoins des personnes handicapées, 7-création de nouveaux sentiers de randonnée, 8-fourniture d’audioguides avec un scénario de visite, 9-petites architectures sur les sentiers touristiques, 10 campagnes de promotion, 11- remise à neuf du CIT avec équipement de circulation touristique, 12-promotion du projet. La requérante est la ville de Belchatów. Au quatrième trimestre 2015, les travaux préparatoires à la mise en œuvre du projet, consistant à préparer la documentation de conception du verger de pommes, ont commencé. Au cours du deuxième trimestre de 2016, la requérante a commandé une étude de faisabilité et un plan de développement du tourisme. L’achèvement matériel et financier du projet est prévu pour le quatrième trimestre 2018. Les nouveaux produits touristiques seront les suivants: sentier familial, sentier sportif et récréatif, sentier historique, sentier de pommiers Sad. Le produit régional sera le caramel belge. Grâce au projet, l’augmentation du nombre d’utilisateurs utilisant les produits va de 1001 à 5000 personnes. Un nouveau lieu de travail sera créé. Les objectifs du projet sont les suivants: amélioration de la compétitivité touristique, augmentation de l’offre touristique de la ville (autres décrites dans l’étude de faisabilité p. 18-20). Les parties prenantes sont des résidents de la ville et de la région de Belchatowski. Les groupes cibles du projet sont les touristes, entrepreneurs associés à l’industrie touristique opérant dans la ville. Il est conforme au concept de conception universelle, basé sur 8 règles: utilisabilité pour les personnes ayant différentes capacités, flexibilité d’utilisation, utilisation simple et intuitive, informations claires, tolérance aux erreurs, utilisation confortable sans effort, taille et espace adaptés à l’accès et à l’utilisation, perception de l’égalité. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst 1-Entwicklung der Anwendungsdokumentation: Machbarkeitsstudie +Conclusion +Tourism Development Plan, 2-Entwicklung der technischen Dokumentation – Apfel Sad, 3-Arbeit Vorbereitung Apfel Sad, 4 – Bau von Apfelobstplantage I, 5-Gebäude Apfelplantage II, 6-Anpassung von Fußgängerübergängen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, 7-Erstellung neuer Wanderwege, 8-Angebot von Audioguides mit einem Tour-Szenario, 9-kleine Architektur auf touristischen Wanderwegen, 10 Werbekampagne, 11- Nachrüstung von CIT mit touristischer Verkehrsausrüstung, 12-Förderung des Projekts. Kläger ist die Stadt Belchatów. Im vierten Quartal 2015 begannen die Vorbereitungen für die Durchführung des Projekts, bestehend aus der Vorbereitung der Entwurfsdokumentation des Apfelobstgartens. Im zweiten Quartal 2016 hat der Antragsteller eine Machbarkeitsstudie und einen Tourismusentwicklungsplan in Auftrag gegeben. Der materielle und finanzielle Abschluss des Projekts ist für das 4. Quartal 2018 geplant. Neue Tourismusprodukte werden sein: Familienweg, Sport- und Erholungspfad, historischer Weg, Apfelbaumpfad Sad. Das regionale Produkt wird Belchatianischer Fudge sein. Als Ergebnis des Projekts wird die Zunahme der Zahl der Nutzer, die die Produkte verwenden, von 1001 auf 5000 Personen reichen. Es wird ein neuer Arbeitsplatz geschaffen. Die Ziele des Projekts sind: Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Tourismus, Steigerung des touristischen Angebots der Stadt (andere in der Machbarkeitsstudie beschrieben). 18-20). Stakeholder sind Bewohner der Stadt und der Region Belchatowski. Die Zielgruppen des Projekts sind Touristen, Unternehmer, die mit der Tourismusindustrie in der Stadt verbunden sind. Sie steht im Einklang mit dem Konzept des universellen Designs auf der Grundlage von 8 Regeln: Benutzerfreundlichkeit für Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten, Flexibilität im Gebrauch, einfache und intuitive Nutzung, klare Informationen, Fehlertoleranz, komfortable Nutzung mühelos, Größe und Raum für den Zugang und die Nutzung geeignet, Wahrnehmung von Gleichheit. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat 1-ontwikkeling van aanvraagdocumentatie: Haalbaarheidsstudie +Conclusion +Tourism Development Plan, 2-ontwikkeling van technische documentatie — Apple Sad, 3-werk voorbereidende appel Sad, 4 — bouw van appelboomgaard fase I, 5-bouw van appelboomgaard fase II, 6-aanpassing van voetgangersovergangen aan de behoeften van mensen met een handicap, 7-creatie van nieuwe wandelpaden, 8-levering van audiogidsen met een tourscenario, 9-kleine architectuur op toeristische routes, 10 promotiecampagne, 11-aanpassing van CIT met toeristische verkeersapparatuur, 12-promotie van het project. Verzoekster is de stad Belchatów. In het vierde kwartaal van 2015 is begonnen met de voorbereiding van de uitvoering van het project, bestaande uit het opstellen van de ontwerpdocumentatie van de appelboomgaard. In het tweede kwartaal van 2016 heeft verzoekster opdracht gegeven tot een haalbaarheidsstudie en een ontwikkelingsplan voor toerisme. De materiële en financiële voltooiing van het project is gepland voor het vierde kwartaal van 2018. Nieuwe toeristische producten zijn: familie trail, sport en recreatie trail, historische trail, appelboom trail Sad. Het regionale product zal Belchatian fudge zijn. Als gevolg van het project zal de toename van het aantal gebruikers dat de producten gebruikt, variëren van 1001 tot 5000 mensen. Er zal een nieuwe werkplek worden gecreëerd. De doelstellingen van het project zijn: verbetering van het concurrentievermogen van het toerisme, verhoging van het toeristische aanbod van de stad (andere beschreven in de haalbaarheidsstudie blz. 18-20). Belanghebbenden zijn inwoners van de stad en de regio Belchatowski. De doelgroepen van het project zijn toeristen, ondernemers verbonden aan de toeristische sector die in de stad actief is. Het is in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp, gebaseerd op 8 regels: bruikbaarheid voor mensen met verschillende capaciteiten, flexibiliteit in gebruik, eenvoudig en intuïtief gebruik, duidelijke informatie, tolerantie voor fouten, comfortabel gebruik moeiteloos, grootte en ruimte geschikt voor toegang en gebruik, perceptie van gelijkheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto comprende 1-sviluppo della documentazione applicativa: Studio di fattibilità +Conclusione + Piano di sviluppo turistico, 2-sviluppo della documentazione tecnica — Sad di mela, 3 lavori preparatori di mele Sad, 4 — costruzione di mele fase I, 5 costruzione di mele frutteto fase II, 6-adattamento degli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità, 7- creazione di nuovi sentieri escursionistici, 8- fornitura di audioguide con uno scenario turistico, 9- piccola architettura su sentieri turistici, 10 campagne di promozione, 11- retrofitting del CIT con attrezzature per il traffico turistico, 12-promozione del progetto. La ricorrente è la città di Belchatów. Nel quarto trimestre del 2015 sono iniziati i lavori preparatori per l'attuazione del progetto, consistenti nella preparazione della documentazione progettuale del meleto. Nel secondo trimestre del 2016 il richiedente ha commissionato uno studio di fattibilità e un piano di sviluppo del turismo. Il completamento materiale e finanziario del progetto è previsto per il quarto trimestre del 2018. I nuovi prodotti turistici saranno: sentiero familiare, percorso sportivo e ricreativo, sentiero storico, sentiero di mele Sad. Il prodotto regionale sarà il fudge Belchatian. Come risultato del progetto, l'aumento del numero di utenti che utilizzano i prodotti varia da 1001 a 5000 persone. Verrà creato un nuovo posto di lavoro. Gli obiettivi del progetto sono: migliorare la competitività turistica, aumentare l'offerta turistica della città (altri descritti nello studio di fattibilità p. 18-20). Le parti interessate sono residenti della città e della regione di Belchatowski. I destinatari del progetto sono i turisti, imprenditori associati all'industria turistica che opera nella città. È in linea con il concetto di progettazione universale, basato su 8 regole: usabilità per le persone con abilità diverse, flessibilità d'uso, uso semplice e intuitivo, informazioni chiare, tolleranza agli errori, uso comodo senza sforzo, dimensioni e spazio adatti per l'accesso e l'uso, percezione dell'uguaglianza. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0049/16
0 references