PURCHASE AND ASSEMBLY OF PHOTOVOLTAIC MICRO-INSTALLATIONS WITH ENERGY MANAGEMENT SYSTEM AND REPLACEMENT OF THE C.O. COAL KILN FOR WOOD PELLET FURNACE IN BIAŁA RAWSKA COMMUNE (Q101751): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISTO E INSTALLAZIONE DI MICROIMPIANTI FOTOVOLTAICI CON SISTEMA DI GESTIONE DELL'ENERGIA E SOSTITUZIONE DEL FORNO A CARBONE C.O. CON STUFA A PELLET A LEGNA NEL COMUNE DI BIAŁY RAWSKA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la produzione di energia rinnovabile nel comune di Biała Rawska. Ciò sarà possibile installando 32 microimpianti fotovoltaici (6 su edifici pubblici e 26 su edifici residenziali privati) e ricostruendo il locale caldaie della scuola primaria di Babsko, insieme all'installazione di 2 stufe a biomassa moderne ed ecologiche (pellet di legno). Questa gamma di materiali significa l'uso di fonti energetiche rinnovabili provenienti da 2 fonti solari e da biomassa per la produzione di energia elettrica e calore. Microimpianti fotovoltaici saranno supportati da un power manager che controlla il lavoro dei riscaldatori, misurando la temperatura dell'acqua calda e commutandoli. Grazie all'utilizzo di circuiti dedicati, sarà possibile alimentare dispositivi ad alta intensità energetica, vale a dire scaldacqua calda o riscaldamento centralizzato. Ciò aumenterà l'uso di energia da fonti rinnovabili, aumentando così gli effetti ambientali del progetto sotto forma di riduzione delle emissioni nell'atmosfera di sostanze nocive (principalmente CO2 e polveri). Il progetto sarà attuato in modalità "progettazione e costruzione", sulla base della PFU sviluppata. L'ambito di applicazione materiale del progetto copre anche i costi degli ispettori di supervisione e promozione del progetto. I costi di sviluppo della PFU e dello studio di fattibilità sono stati inclusi tra i costi non ammissibili del progetto. Il progetto è rivolto a tutti i residenti del comune di Biała Rawska, in particolare: —studenti e dipendenti della scuola primaria di Babsko, Gymnasium a Biała Rawska, asilo a Biała Rawska, scuola elementare nel vecchio villaggio; —dipendenti e parti interessate, l'Ufficio per la città e il comune e l'istruzione di Biała Rawska; proprietari di edifici residenziali privati sui quali saranno installati microimpianti fotovoltaici. Le realizzazioni e i risultati del progetto sono progettati per essere utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata (progettazione universale). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è aumentare la produzione di energia rinnovabile nel comune di Biała Rawska. Ciò sarà possibile installando 32 microimpianti fotovoltaici (6 su edifici pubblici e 26 su edifici residenziali privati) e ricostruendo il locale caldaie della scuola primaria di Babsko, insieme all'installazione di 2 stufe a biomassa moderne ed ecologiche (pellet di legno). Questa gamma di materiali significa l'uso di fonti energetiche rinnovabili provenienti da 2 fonti solari e da biomassa per la produzione di energia elettrica e calore. Microimpianti fotovoltaici saranno supportati da un power manager che controlla il lavoro dei riscaldatori, misurando la temperatura dell'acqua calda e commutandoli. Grazie all'utilizzo di circuiti dedicati, sarà possibile alimentare dispositivi ad alta intensità energetica, vale a dire scaldacqua calda o riscaldamento centralizzato. Ciò aumenterà l'uso di energia da fonti rinnovabili, aumentando così gli effetti ambientali del progetto sotto forma di riduzione delle emissioni nell'atmosfera di sostanze nocive (principalmente CO2 e polveri). Il progetto sarà attuato in modalità "progettazione e costruzione", sulla base della PFU sviluppata. L'ambito di applicazione materiale del progetto copre anche i costi degli ispettori di supervisione e promozione del progetto. I costi di sviluppo della PFU e dello studio di fattibilità sono stati inclusi tra i costi non ammissibili del progetto. Il progetto è rivolto a tutti i residenti del comune di Biała Rawska, in particolare: —studenti e dipendenti della scuola primaria di Babsko, Gymnasium a Biała Rawska, asilo a Biała Rawska, scuola elementare nel vecchio villaggio; —dipendenti e parti interessate, l'Ufficio per la città e il comune e l'istruzione di Biała Rawska; proprietari di edifici residenziali privati sui quali saranno installati microimpianti fotovoltaici. Le realizzazioni e i risultati del progetto sono progettati per essere utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata (progettazione universale). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è aumentare la produzione di energia rinnovabile nel comune di Biała Rawska. Ciò sarà possibile installando 32 microimpianti fotovoltaici (6 su edifici pubblici e 26 su edifici residenziali privati) e ricostruendo il locale caldaie della scuola primaria di Babsko, insieme all'installazione di 2 stufe a biomassa moderne ed ecologiche (pellet di legno). Questa gamma di materiali significa l'uso di fonti energetiche rinnovabili provenienti da 2 fonti solari e da biomassa per la produzione di energia elettrica e calore. Microimpianti fotovoltaici saranno supportati da un power manager che controlla il lavoro dei riscaldatori, misurando la temperatura dell'acqua calda e commutandoli. Grazie all'utilizzo di circuiti dedicati, sarà possibile alimentare dispositivi ad alta intensità energetica, vale a dire scaldacqua calda o riscaldamento centralizzato. Ciò aumenterà l'uso di energia da fonti rinnovabili, aumentando così gli effetti ambientali del progetto sotto forma di riduzione delle emissioni nell'atmosfera di sostanze nocive (principalmente CO2 e polveri). Il progetto sarà attuato in modalità "progettazione e costruzione", sulla base della PFU sviluppata. L'ambito di applicazione materiale del progetto copre anche i costi degli ispettori di supervisione e promozione del progetto. I costi di sviluppo della PFU e dello studio di fattibilità sono stati inclusi tra i costi non ammissibili del progetto. Il progetto è rivolto a tutti i residenti del comune di Biała Rawska, in particolare: —studenti e dipendenti della scuola primaria di Babsko, Gymnasium a Biała Rawska, asilo a Biała Rawska, scuola elementare nel vecchio villaggio; —dipendenti e parti interessate, l'Ufficio per la città e il comune e l'istruzione di Biała Rawska; proprietari di edifici residenziali privati sui quali saranno installati microimpianti fotovoltaici. Le realizzazioni e i risultati del progetto sono progettati per essere utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata (progettazione universale). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:48, 15 January 2022
Project Q101751 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE AND ASSEMBLY OF PHOTOVOLTAIC MICRO-INSTALLATIONS WITH ENERGY MANAGEMENT SYSTEM AND REPLACEMENT OF THE C.O. COAL KILN FOR WOOD PELLET FURNACE IN BIAŁA RAWSKA COMMUNE |
Project Q101751 in Poland |
Statements
1,053,063.33 zloty
0 references
1,238,898.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA BIAŁA RAWSKA
0 references
51°48'27.4"N, 20°28'19.6"E
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych na terenie Gminy Biała Rawska. Cel ten osiągnięty zostanie przez montaż 32 mikroinstalacji fotowoltaicznych (6 na budynkach użyteczności publicznej i 26 na prywatnych budynkach mieszkalnych) i przebudowę kotłowni w Szkole Podstawowej w Babsku, wraz z montażem 2 nowoczesnych i ekologicznych pieców na biomasę (pellet drzewny). Powyższy zakres rzeczowy oznacza wykorzystanie do produkcji energii elektrycznej i cieplnej OZE z 2 źródeł- energii słonecznej i biomasy. Mikroinstalacje fotowoltaiczne wspomagane będą przez power manager sterujący pracą grzałek, pomiar temperatury c.w.u. i ich przełączanie. Dzięki zastosowaniu obwodów dedykowanych możliwe będzie zasilanie urządzeń o dużej energochłonności tj. podgrzewaczy c.w.u. lub centralnego ogrzewania. Pozwoli to na zwiększenie wykorzystania energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych i tym samym intensyfikację efektów ekologicznych projektu w postaci redukcji emisji do atmosfery szkodliwych substancji (głównie CO2 i pyły). Projekt realizowany będzie w trybie „zaprojektuj i wybuduj”, w oparciu o opracowane PFU. W zakres rzeczowy projektu wchodzą ponadto koszty inspektorów nadzoru i promocji projektu. Do kosztów niekwalifikowanych projektu zaliczono koszty opracowania PFU i Studium Wykonalności. Projekt skierowany jest do wszystkich mieszkańców Gminy Biała Rawska, w szczególności do: -uczniów i pracowników Szkoły Podstawowej w Babsku, Gimnazjum w Białej Rawskiej, Przedszkola w Białej Rawskiej, Szkoły Podstawowej w Starej Wsi; -pracowników i interesantów Urząd Miasta i Gminy i Biura Oświaty w Białej Rawskiej; -właścicieli prywatnych budynków mieszkalnych, na których zamontowane zostaną mikroinstalacje fotowoltaiczne. Produkty i rezultaty projektu zaprojektowano w taki sposób, by były użyteczne dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania (projektowanie uniwersalne). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the production of renewable energy in the Biała Rawska commune. This goal will be achieved by installing 32 photovoltaic micro-installations (6 on public buildings and 26 on private residential buildings) and rebuilding the boiler room at Babsk Primary School, together with the assembly of 2 modern and ecological biomass kilns (wood pellet). This material range means the use of RES from 2 sources of solar energy and biomass for the production of electricity and heat. Photovoltaic micro-installations will be assisted by a power manager controlling heaters, temperature measurement and switching. Thanks to the use of dedicated circuits, it will be possible to power devices with high energy intensity, i.e. heating heaters or central heating. This will increase the use of energy from renewable sources and thereby intensify the environmental effects of the project in the form of reduction of emissions into the atmosphere of harmful substances (mainly CO2 and dust). The project will be implemented in “design and build” mode, based on the developed PFU. In addition, the project’s material scope includes the costs of supervisors and project promotion. The costs of ineligible projects included the costs of developing PFU and the Feasibility Study. The project is addressed to all residents of Biała Rawska commune, in particular to: — pupils and employees of the Primary School in Babsk, Biała Rawska Junior High School, Preschool in Biała Rawska, Primary School in Old Village; —employees and stakeholders The City and Municipality and Education Office in Biała Rawska; —owners of private residential buildings on which photovoltaic micro-installations will be installed. The products and results of the project are designed to be useful to all, as far as possible, without the need for adaptation or specialised design (universal design). (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la production d’énergie renouvelable dans la municipalité de Biała Rawska. Pour ce faire, il sera possible d’installer 32 micro-installations photovoltaïques (6 sur les bâtiments publics et 26 sur les bâtiments résidentiels privés) et de reconstruire la chaufferie de l’école primaire de Babsko, ainsi que l’installation de 2 poêles à biomasse modernes et écologiques (plaqués de bois). Cette gamme de matériaux désigne l’utilisation des SER provenant de deux sources solaires et de biomasse pour la production d’électricité et de chaleur. Les micro-installations photovoltaïques seront soutenues par un gestionnaire d’électricité contrôlant le travail des appareils de chauffage, en mesurant la température de l’eau chaude et en les commutant. Grâce à l’utilisation de circuits dédiés, il sera possible d’alimenter les appareils à haute intensité énergétique, c’est-à-dire les chauffe-eau chaudes ou le chauffage central. Cela permettra d’accroître l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et d’accroître ainsi les effets environnementaux du projet sous la forme de réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère (principalement CO2 et poussières). Le projet sera mis en œuvre en mode «conception et construction», sur la base de l’UGP développée. Le champ d’application matériel du projet couvre également les coûts des inspecteurs de supervision et de promotion du projet. Les coûts liés à l’élaboration de l’UGP et de l’étude de faisabilité ont été inclus parmi les coûts inéligibles du projet. Le projet s’adresse à tous les résidents de la municipalité de Biała Rawska, en particulier: —étudiants et employés de l’école primaire de Babsko, du gymnase de Biała Rawska, de la maternelle à Biała Rawska, de l’école primaire du vieux village; —employés et parties prenantes du bureau de la ville et de la municipalité et de l’éducation de Biała Rawska; —propriétaires d’immeubles résidentiels privés sur lesquels seront installées des micro-installations photovoltaïques. Les réalisations et les résultats du projet sont conçus pour être utiles à tous, dans la mesure du possible, sans nécessité d’adaptation ou de conception spécialisée (conception universelle). (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Erzeugung erneuerbarer Energien in der Gemeinde Biała Rawska. Dies wird durch die Installation von 32 Photovoltaik-Mikroanlagen (6 auf öffentlichen Gebäuden und 26 auf privaten Wohngebäuden) und durch den Umbau des Kesselraums an der Grundschule in Babsko sowie die Installation von 2 modernen und ökologischen Biomasseöfen (Holzpellets) erreicht. Dieser Materialbereich bedeutet die Nutzung von RES aus 2 Solar- und Biomasse-Quellen für die Erzeugung von Strom und Wärme. Photovoltaik-Mikroinstallationen werden von einem Energiemanager unterstützt, der die Arbeit der Heizgeräte kontrolliert, die Temperatur des Warmwassers misst und diese schaltet. Dank des Einsatzes spezieller Schaltungen wird es möglich sein, Geräte mit hoher Energieintensität, d. h. Warmwasserbereitern oder Zentralheizungen, zu versorgen. Dies wird die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen erhöhen und damit die Umweltauswirkungen des Projekts in Form einer Verringerung der Emissionen von Schadstoffen (hauptsächlich CO2 und Staub) in die Atmosphäre erhöhen. Das Projekt wird auf der Grundlage der entwickelten PFU im Modus „Design and Build“ umgesetzt. Der materielle Anwendungsbereich des Projekts deckt auch die Kosten der Überwachungs- und Beförderungsinspektoren des Projekts ab. Die Kosten für die Entwicklung der PFU und der Machbarkeitsstudie wurden zu den nicht förderfähigen Kosten des Projekts einbezogen. Das Projekt richtet sich an alle Einwohner der Gemeinde Biała Rawska, insbesondere: —Studenten und Mitarbeiter der Grundschule in Babsko, Gymnasium in Biała Rawska, Kindergarten in Biała Rawska, Grundschule im Alten Dorf; —Arbeitnehmer und Interessenvertreter des Amts für Stadt und Gemeinde und Bildung in Biała Rawska; —Eigentümer privater Wohngebäude, auf denen Photovoltaik-Mikroanlagen installiert werden. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts sind so weit wie möglich für alle nützlich, ohne dass eine Anpassung oder ein spezielles Design erforderlich ist (Universal Design). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de productie van hernieuwbare energie in de gemeente Biała Rawska te verhogen. Dit zal worden bereikt door de installatie van 32 fotovoltaïsche micro-installaties (6 op openbare gebouwen en 26 op particuliere woongebouwen) en door de renovatie van de ketelruimte op de Primary School in Babsko, samen met de installatie van 2 moderne en ecologische biomassakachels (houtpellet). Dit materiaalbereik betekent het gebruik van RES uit 2 zonne- en biomassabronnen voor de productie van elektriciteit en warmte. Fotovoltaïsche micro-installaties worden ondersteund door een energiebeheerder die het werk van de verwarmingstoestellen controleert, de temperatuur van warm water meet en ze omschakelt. Dankzij het gebruik van speciale circuits zal het mogelijk zijn om apparaten met een hoge energie-intensiteit, d.w.z. warmwaterverwarming of centrale verwarming, aan te drijven. Dit zal het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen vergroten en aldus de milieueffecten van het project vergroten door de uitstoot in de atmosfeer van schadelijke stoffen (voornamelijk CO2 en stof) te verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de „design and build”-modus, op basis van de ontwikkelde PFU. Het materiële toepassingsgebied van het project dekt ook de kosten van de toezicht- en promotie-inspecteurs van het project. De kosten voor de ontwikkeling van de PFU en de haalbaarheidsstudie waren opgenomen in de niet-subsidiabele kosten van het project. Het project is gericht tot alle inwoners van de gemeente Biała Rawska, met name: —studenten en werknemers van de basisschool in Babsko, Gymnasium in Biała Rawska, kleuterschool in Biała Rawska, basisschool in het oude dorp; —werknemers en belanghebbenden van de gemeente en het onderwijsbureau in Biała Rawska; —eigenaars van particuliere woongebouwen waarop fotovoltaïsche micro-installaties zullen worden geïnstalleerd. De resultaten en resultaten van het project zijn zo ontworpen dat zij voor iedereen, voor zover mogelijk, zonder aanpassing of speciaal ontwerp (universeel ontwerp) nuttig zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la produzione di energia rinnovabile nel comune di Biała Rawska. Ciò sarà possibile installando 32 microimpianti fotovoltaici (6 su edifici pubblici e 26 su edifici residenziali privati) e ricostruendo il locale caldaie della scuola primaria di Babsko, insieme all'installazione di 2 stufe a biomassa moderne ed ecologiche (pellet di legno). Questa gamma di materiali significa l'uso di fonti energetiche rinnovabili provenienti da 2 fonti solari e da biomassa per la produzione di energia elettrica e calore. Microimpianti fotovoltaici saranno supportati da un power manager che controlla il lavoro dei riscaldatori, misurando la temperatura dell'acqua calda e commutandoli. Grazie all'utilizzo di circuiti dedicati, sarà possibile alimentare dispositivi ad alta intensità energetica, vale a dire scaldacqua calda o riscaldamento centralizzato. Ciò aumenterà l'uso di energia da fonti rinnovabili, aumentando così gli effetti ambientali del progetto sotto forma di riduzione delle emissioni nell'atmosfera di sostanze nocive (principalmente CO2 e polveri). Il progetto sarà attuato in modalità "progettazione e costruzione", sulla base della PFU sviluppata. L'ambito di applicazione materiale del progetto copre anche i costi degli ispettori di supervisione e promozione del progetto. I costi di sviluppo della PFU e dello studio di fattibilità sono stati inclusi tra i costi non ammissibili del progetto. Il progetto è rivolto a tutti i residenti del comune di Biała Rawska, in particolare: —studenti e dipendenti della scuola primaria di Babsko, Gymnasium a Biała Rawska, asilo a Biała Rawska, scuola elementare nel vecchio villaggio; —dipendenti e parti interessate, l'Ufficio per la città e il comune e l'istruzione di Biała Rawska; proprietari di edifici residenziali privati sui quali saranno installati microimpianti fotovoltaici. Le realizzazioni e i risultati del progetto sono progettati per essere utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata (progettazione universale). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.01.02-10-0052/16
0 references