Reconstruction, extension and adaptation of the building for public kindergarten, in the town of Przyborów – ed. Nowa Sól (Q101008): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione, ampliamento e adattamento dell'edificio in un asilo pubblico a Przyborów — Nowa Sól | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare il livello dell'istruzione prescolastica attraverso la ricostruzione dell'appartamento esistente e la sua estensione a una nuova area al fine di adattare i locali e l'area di nuova creazione per l'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare il terreno adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione, pertanto il Comune ha iniziato la sua attuazione da aprile 2016. — l'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. I gruppi destinatari sono: •Bambini dell'asilo a Przyborów; •Persone con disabilità; •Le autorità del comune di Nowa Salt; •Personale docente; •Abitanti del comune di Nowa Salt. L'ambito di applicazione materiale comprende: •Impianti di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Acqua-canale, impianti di riscaldamento centralizzato, gas e ventilazione, •Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili per ottimizzare il processo di apprendimento, •Sviluppo del sito compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso: •Promozione del progetto; •Controllo degli investitori — ispettore di vigilanza; •Consulenza finanziaria relativa alla gestione del progetto (Corporazione e sostegno finanziario dell'investimento). Come risultato del progetto, si otterranno i seguenti risultati: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolastiche sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le principali tappe del progetto: •scelta dell'imprenditore edile e del fornitore di attrezzature, • ricevimento tecnico dei lavori di costruzione, •fornitura di attrezzature, • sdoganamento. La durata del progetto materiale è il 04.2016-06.2017.[...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare il livello dell'istruzione prescolastica attraverso la ricostruzione dell'appartamento esistente e la sua estensione a una nuova area al fine di adattare i locali e l'area di nuova creazione per l'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare il terreno adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione, pertanto il Comune ha iniziato la sua attuazione da aprile 2016. — l'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. I gruppi destinatari sono: •Bambini dell'asilo a Przyborów; •Persone con disabilità; •Le autorità del comune di Nowa Salt; •Personale docente; •Abitanti del comune di Nowa Salt. L'ambito di applicazione materiale comprende: •Impianti di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Acqua-canale, impianti di riscaldamento centralizzato, gas e ventilazione, •Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili per ottimizzare il processo di apprendimento, •Sviluppo del sito compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso: •Promozione del progetto; •Controllo degli investitori — ispettore di vigilanza; •Consulenza finanziaria relativa alla gestione del progetto (Corporazione e sostegno finanziario dell'investimento). Come risultato del progetto, si otterranno i seguenti risultati: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolastiche sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le principali tappe del progetto: •scelta dell'imprenditore edile e del fornitore di attrezzature, • ricevimento tecnico dei lavori di costruzione, •fornitura di attrezzature, • sdoganamento. La durata del progetto materiale è il 04.2016-06.2017.[...] (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare il livello dell'istruzione prescolastica attraverso la ricostruzione dell'appartamento esistente e la sua estensione a una nuova area al fine di adattare i locali e l'area di nuova creazione per l'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare il terreno adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione, pertanto il Comune ha iniziato la sua attuazione da aprile 2016. — l'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. I gruppi destinatari sono: •Bambini dell'asilo a Przyborów; •Persone con disabilità; •Le autorità del comune di Nowa Salt; •Personale docente; •Abitanti del comune di Nowa Salt. L'ambito di applicazione materiale comprende: •Impianti di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Acqua-canale, impianti di riscaldamento centralizzato, gas e ventilazione, •Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili per ottimizzare il processo di apprendimento, •Sviluppo del sito compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso: •Promozione del progetto; •Controllo degli investitori — ispettore di vigilanza; •Consulenza finanziaria relativa alla gestione del progetto (Corporazione e sostegno finanziario dell'investimento). Come risultato del progetto, si otterranno i seguenti risultati: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolastiche sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le principali tappe del progetto: •scelta dell'imprenditore edile e del fornitore di attrezzature, • ricevimento tecnico dei lavori di costruzione, •fornitura di attrezzature, • sdoganamento. La durata del progetto materiale è il 04.2016-06.2017.[...] (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:37, 15 January 2022
Project Q101008 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, extension and adaptation of the building for public kindergarten, in the town of Przyborów – ed. Nowa Sól |
Project Q101008 in Poland |
Statements
1,160,311.66 zloty
0 references
1,366,377.89 zloty
0 references
84.92 percent
0 references
23 November 2015
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA NOWA SÓL
0 references
51°48'11.9"N, 15°42'22.3"E
0 references
W ramach projektu planowana jest poprawa standardu edukacji przedszkolnej poprzez przebudowę istniejącego lokalu mieszkalnego oraz jego rozbudowę o nową powierzchnię celem przystosowania pomieszczeń oraz nowo powstałej powierzchni do użytkowania przez Publiczne Przedszkole w Przyborowie. Planuje się również zagospodarowanie przylegającej działki poprzez wprowadzenie nowej infrastruktury technicznej oraz budowę placu zabaw. Projekt jest konieczny do realizacji, w związku z powyższym Gmina rozpoczęła jego realizację już od kwietnia 2016r. – inwestycja jest w toku, nie została jednakże zakończona. Głównym celem projektu jest poprawa jakości infrastruktury oświatowej w Gminie Nowa Sól umożliwiającej rozwój dzieci w wieku przedszkolnym. Grupą docelową są: •Wychowankowie Przedszkola w Przyborowie; •Osoby niepełnosprawne; •Władze Gminy Nowa Sól; •Kadra nauczycielska; •Mieszkańcy Gminy Nowa Sól. Zakres rzeczowy obejmuje: •Roboty budowlano-montażowe, •Instalacje elektryczne, •Instalacje wod-kan, c.o., gazowa i wentylacyjna, •Wyposażenie w sprzęt dydaktyczny i pomoce optymalizujące proces kształcenia, •Zagospodarowanie terenu w tym plac zabaw. Projekt będzie wdrażany poprzez działania: •Promocja projektu; •Nadzór inwestorski - inspektor nadzoru; •Doradztwo finansowe związane z obsługą projektu (Rozliczanie i obsługa finansowa inwestycji). W efekcie realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące rezultaty: - Liczba użytkowników infrastruktury przedszkolnej wspartej w programie: 50 osób - Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa): 1 EPC Najważniejsze etapy proj.: •wybór wykonawcy robót budowlanych i dostawcy wyposażenia, •odbiór techniczny prac budowlanych, •dostawa wyposażenia, •rozliczenie. Okres realizacji rzeczowej projektu obejmuje 04.2016-06.2017.[...] (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to improve the standard of preschool education by rebuilding the existing dwelling and extending it to a new area in order to adapt the premises and the newly created area for use by the Public Preschool in Przyborów. It is also planned to develop the adjacent plot through the introduction of new technical infrastructure and the construction of a playground. The project is necessary for implementation, therefore the Municipality has started its implementation since April 2016. — the investment is ongoing, however, it has not been completed. The main objective of the project is to improve the quality of educational infrastructure in the Nowa Sól commune enabling the development of preschool children. The target group shall be: •Creatures of kindergarten in Przyborów; • Persons with disabilities; •The authorities of the Nowa Sól commune; •Teacher’s staff; •Inhabitants of the Nowa Sól commune. The material scope shall include: •Construction and assembly works, •Electric installations, •Water-channel, central heating, gas and ventilation installations, •Equipment of teaching equipment and aids to optimise the learning process, • Land use including playground. The project will be implemented through actions: •Promotion of the project; •Investor supervision – supervisory inspector; •Financial advice related to project support (Calculation and financial support of the investment). As a result of the project, the following results will be achieved: — Number of users of preschool infrastructure supported by the programme: 50 people – Increasing employment in supported entities (other than companies): 1 FTE Key Phases Project: • choice of contractor of construction works and suppliers of equipment, •technical reception of construction works, •supply of equipment, •clearing. The period of implementation of the project in kind is 04.2016-06.2017.[...] (English)
17 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu d’améliorer le niveau de l’enseignement préscolaire par la reconstruction de l’appartement existant et son extension à une nouvelle zone afin d’adapter les locaux et la zone nouvellement créée à l’usage de la maternelle publique à Przyborów. Il est également prévu de développer la parcelle adjacente par l’introduction de nouvelles infrastructures techniques et la construction d’un terrain de jeu. Le projet est nécessaire à la mise en œuvre, donc la municipalité a commencé sa mise en œuvre depuis avril 2016. — L’investissement est en cours mais n’est pas terminé. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des infrastructures éducatives de la commune de Nowa Sól permettant le développement des enfants d’âge préscolaire. Les groupes cibles sont les suivants: •Enfants de la maternelle à Przyborów; •Les personnes handicapées; •Les autorités de la municipalité de Nowa Salt; •Le personnel enseignant; •Habitants de la municipalité de Nowa Salt. Le champ d’application matériel comprend: •Les travaux de construction et d’assemblage, •les installations électriques, •les installations de canalisation d’eau, de chauffage central, de gaz et de ventilation, • l’équipement d’enseignement et les aides à l’optimisation du processus d’apprentissage, • le développement du site, y compris une aire de jeux. Le projet sera mis en œuvre par les moyens suivants: •Promotion du projet; •Surveillance de l’investisseur — inspecteur de surveillance; •Conseils financiers liés à la gestion de projet (société et soutien financier de l’investissement). Grâce au projet, les résultats suivants seront atteints: — Nombre d’utilisateurs des infrastructures préscolaires soutenues par le programme: 50 personnes — Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises): 1 ETP Les principales étapes du projet: •le choix de l’entrepreneur et du fournisseur d’équipements, •la réception technique des travaux de construction, la fourniture d’équipements, • l’apurement. La durée du projet matériel est 04.2016-06.2017.[...] (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts soll die Vorschulbildung durch den Umbau der bestehenden Wohnung und deren Erweiterung zu einem neuen Bereich verbessert werden, um die Räumlichkeiten und den neu geschaffenen Bereich für den öffentlichen Kindergarten in Przyborów anzupassen. Es ist auch geplant, das angrenzende Grundstück durch die Einführung neuer technischer Infrastruktur und den Bau eines Spielplatzes zu entwickeln. Das Projekt ist für die Durchführung notwendig, daher hat die Gemeinde ihre Umsetzung seit April 2016 begonnen. — die Investition ist noch nicht abgeschlossen, ist aber noch nicht abgeschlossen. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Nowa Sól, die die Entwicklung von Kindern im Vorschulalter ermöglicht. Die Zielgruppen sind: •Kinder des Kindergartens in Przyborów; •Menschen mit Behinderungen; •Die Behörden der Gemeinde Nowa Salt; •Lehrpersonal; •Bewohner der Gemeinde Nowa Salt. Der sachliche Geltungsbereich umfasst: •Bau- und Montagearbeiten, •Elektroinstallationen, •Wasserkanal-, Zentralheizungs-, Gas- und Lüftungsanlagen, •Ausstattung mit Lehrgeräten und Hilfsmitteln zur Optimierung des Lernprozesses, •Entwicklung des Geländes einschließlich eines Spielplatzes. Das Projekt wird wie folgt umgesetzt: •Förderung des Projekts; •Investorenaufsicht – Aufsichtsinspektor; • Finanzberatung im Zusammenhang mit dem Projektmanagement (Corporation und finanzielle Unterstützung der Investition). Als Ergebnis des Projekts werden folgende Ergebnisse erzielt: — Zahl der Nutzer der durch das Programm unterstützten Vorschulinfrastruktur: 50 Personen – Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen): 1 VZÄ Die wichtigsten Meilensteine des Projekts: •Auswahl des Bauunternehmers und der Ausrüstungslieferant, •technischer Empfang der Bauarbeiten, •Versorgung von Ausrüstung, •Clearance. Die Laufzeit des Materialprojekts ist 04.2016-06.2017.[...] (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project is het de bedoeling om de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs te verbeteren door de wederopbouw van het bestaande appartement en de uitbreiding ervan naar een nieuw gebied om de gebouwen en het nieuw gecreëerde gebied aan te passen voor gebruik door de openbare kleuterschool in Przyborów. Het is ook de bedoeling om het aangrenzende perceel te ontwikkelen door de invoering van nieuwe technische infrastructuur en de bouw van een speeltuin. Het project is noodzakelijk voor de uitvoering, daarom is de gemeente begonnen met de uitvoering ervan sinds april 2016. — de investering loopt, maar is nog niet voltooid. De belangrijkste doelstelling van het project is de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Nowa Sól die de ontwikkeling van kinderen van voorschoolse leeftijd mogelijk maakt. De doelgroepen zijn: •Kinderen van de kleuterschool in Przyborów; •Personen met een handicap; •De autoriteiten van de gemeente Nowa Salt; •Onderwijzend personeel; •Inwoners van de gemeente Nowa Salt. Het materiële toepassingsgebied omvat: •Bouw- en assemblagewerkzaamheden, •Elektrische installaties, •waterkanaal, centrale verwarming, gas- en ventilatie-installaties, •apparatuur met lesmateriaal en hulpmiddelen om het leerproces te optimaliseren, •Ontwikkeling van de site met inbegrip van een speeltuin. Het project zal worden uitgevoerd door middel van: •Bevordering van het project; •Toezicht op investeerders — toezichthouder; •Financieel advies met betrekking tot projectbeheer (Corporatie en financiële ondersteuning van de investering). Als resultaat van het project zullen de volgende resultaten worden behaald: Aantal gebruikers van door het programma ondersteunde kleuterinfrastructuur: 50 personen — Toename van de werkgelegenheid bij ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen): 1 VTE De belangrijkste mijlpalen van het project: •keuze van aannemer en leverancier van apparatuur, •technische ontvangst van bouwwerken, •levering van apparatuur, •opruiming. De duur van het materiële project is 04.2016-06.2017.[...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di migliorare il livello dell'istruzione prescolastica attraverso la ricostruzione dell'appartamento esistente e la sua estensione a una nuova area al fine di adattare i locali e l'area di nuova creazione per l'asilo pubblico di Przyborów. Si prevede inoltre di sviluppare il terreno adiacente attraverso l'introduzione di nuove infrastrutture tecniche e la costruzione di un parco giochi. Il progetto è necessario per l'attuazione, pertanto il Comune ha iniziato la sua attuazione da aprile 2016. — l'investimento è in corso, ma non è stato completato. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità delle infrastrutture educative nel comune di Nowa Sól, consentendo lo sviluppo dei bambini in età prescolare. I gruppi destinatari sono: •Bambini dell'asilo a Przyborów; •Persone con disabilità; •Le autorità del comune di Nowa Salt; •Personale docente; •Abitanti del comune di Nowa Salt. L'ambito di applicazione materiale comprende: •Impianti di costruzione e montaggio, •Impianti elettrici, •Acqua-canale, impianti di riscaldamento centralizzato, gas e ventilazione, •Attrezzature con attrezzature didattiche e ausili per ottimizzare il processo di apprendimento, •Sviluppo del sito compreso un parco giochi. Il progetto sarà attuato attraverso: •Promozione del progetto; •Controllo degli investitori — ispettore di vigilanza; •Consulenza finanziaria relativa alla gestione del progetto (Corporazione e sostegno finanziario dell'investimento). Come risultato del progetto, si otterranno i seguenti risultati: — Numero di utenti delle infrastrutture prescolastiche sostenute dal programma: 50 persone — Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese): 1 ETP Le principali tappe del progetto: •scelta dell'imprenditore edile e del fornitore di attrezzature, • ricevimento tecnico dei lavori di costruzione, •fornitura di attrezzature, • sdoganamento. La durata del progetto materiale è il 04.2016-06.2017.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.09.03.01-08-0021/17
0 references