‘SUPPORT FOR THE OPERATION OF THE COMPETITION AND CONTRACT MONITORING UNIT AND THE STATE AID UNIT OF THE KDEOD (Q3127646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"SOSTEGNO AL FUNZIONAMENTO DELL'UNITÀ DI CONTROLLO DELLA CONCORRENZA E DEI CONTRATTI E DELL'UNITÀ AIUTI DI STATO DEL KDEOD | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOPADIS opera, da 22 anni, accanto alle amministrazioni aggiudicatrici greche, rispondendo in modo rapido e valido alle domande orali e scritte che sollevano e alle questioni che devono affrontare in sede di aggiudicazione degli appalti pubblici cofinanziati. Essa è informata e ulteriormente informata di tutti gli sviluppi del diritto europeo e nazionale in materia di appalti pubblici, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. La missione di MOPADIS è di: 1.Garantire il rispetto delle norme del diritto europeo nell'aggiudicazione degli appalti pubblici 2. Contribuire alla creazione di condizioni di trasparenza e di effettiva concorrenza nello svolgimento delle procedure di aggiudicazione 3. Promuovere l'efficienza e il rapporto qualità/prezzo negli appalti pubblici a vantaggio dello Stato, delle imprese e dei contribuenti 4. Monitorare gli sviluppi europei nel settore degli appalti pubblici, chiarire le disposizioni di difficile comprensione e contribuire a consolidare norme uniformi sull'interpretazione e l'applicazione della normativa pertinente. Moke è stata, da 17 anni, un'unità di consulenza giuridica di base che fornisce i suoi servizi esclusivamente allo Stato greco e ha sviluppato molti anni di esperienza e know-how, sulla base della prassi della Commissione e della giurisprudenza dei tribunali dell'UE, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. Il Moke ha il compito di: 1. Garantire che i piani greci di regimi o aiuti individuali siano conformi al diritto europeo al fine di evitare il rischio di recupero 2. Consigliare le autorità pubbliche nel controllo degli aiuti esistenti, illegali e abusivi e assisterli nella corretta attuazione delle decisioni di recupero 3. Chiarire concetti e disposizioni difficili nel settore degli aiuti di Stato 4. Monitorare le decisioni della Commissione in materia di regimi di aiuti in Grecia e in altri Stati membri che presentano un interesse per l'amministrazione greca e 5. Tenere l'amministrazione informata sugli sviluppi legislativi e giurisprudenziali nel settore degli aiuti di Stato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOPADIS opera, da 22 anni, accanto alle amministrazioni aggiudicatrici greche, rispondendo in modo rapido e valido alle domande orali e scritte che sollevano e alle questioni che devono affrontare in sede di aggiudicazione degli appalti pubblici cofinanziati. Essa è informata e ulteriormente informata di tutti gli sviluppi del diritto europeo e nazionale in materia di appalti pubblici, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. La missione di MOPADIS è di: 1.Garantire il rispetto delle norme del diritto europeo nell'aggiudicazione degli appalti pubblici 2. Contribuire alla creazione di condizioni di trasparenza e di effettiva concorrenza nello svolgimento delle procedure di aggiudicazione 3. Promuovere l'efficienza e il rapporto qualità/prezzo negli appalti pubblici a vantaggio dello Stato, delle imprese e dei contribuenti 4. Monitorare gli sviluppi europei nel settore degli appalti pubblici, chiarire le disposizioni di difficile comprensione e contribuire a consolidare norme uniformi sull'interpretazione e l'applicazione della normativa pertinente. Moke è stata, da 17 anni, un'unità di consulenza giuridica di base che fornisce i suoi servizi esclusivamente allo Stato greco e ha sviluppato molti anni di esperienza e know-how, sulla base della prassi della Commissione e della giurisprudenza dei tribunali dell'UE, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. Il Moke ha il compito di: 1. Garantire che i piani greci di regimi o aiuti individuali siano conformi al diritto europeo al fine di evitare il rischio di recupero 2. Consigliare le autorità pubbliche nel controllo degli aiuti esistenti, illegali e abusivi e assisterli nella corretta attuazione delle decisioni di recupero 3. Chiarire concetti e disposizioni difficili nel settore degli aiuti di Stato 4. Monitorare le decisioni della Commissione in materia di regimi di aiuti in Grecia e in altri Stati membri che presentano un interesse per l'amministrazione greca e 5. Tenere l'amministrazione informata sugli sviluppi legislativi e giurisprudenziali nel settore degli aiuti di Stato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOPADIS opera, da 22 anni, accanto alle amministrazioni aggiudicatrici greche, rispondendo in modo rapido e valido alle domande orali e scritte che sollevano e alle questioni che devono affrontare in sede di aggiudicazione degli appalti pubblici cofinanziati. Essa è informata e ulteriormente informata di tutti gli sviluppi del diritto europeo e nazionale in materia di appalti pubblici, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. La missione di MOPADIS è di: 1.Garantire il rispetto delle norme del diritto europeo nell'aggiudicazione degli appalti pubblici 2. Contribuire alla creazione di condizioni di trasparenza e di effettiva concorrenza nello svolgimento delle procedure di aggiudicazione 3. Promuovere l'efficienza e il rapporto qualità/prezzo negli appalti pubblici a vantaggio dello Stato, delle imprese e dei contribuenti 4. Monitorare gli sviluppi europei nel settore degli appalti pubblici, chiarire le disposizioni di difficile comprensione e contribuire a consolidare norme uniformi sull'interpretazione e l'applicazione della normativa pertinente. Moke è stata, da 17 anni, un'unità di consulenza giuridica di base che fornisce i suoi servizi esclusivamente allo Stato greco e ha sviluppato molti anni di esperienza e know-how, sulla base della prassi della Commissione e della giurisprudenza dei tribunali dell'UE, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. Il Moke ha il compito di: 1. Garantire che i piani greci di regimi o aiuti individuali siano conformi al diritto europeo al fine di evitare il rischio di recupero 2. Consigliare le autorità pubbliche nel controllo degli aiuti esistenti, illegali e abusivi e assisterli nella corretta attuazione delle decisioni di recupero 3. Chiarire concetti e disposizioni difficili nel settore degli aiuti di Stato 4. Monitorare le decisioni della Commissione in materia di regimi di aiuti in Grecia e in altri Stati membri che presentano un interesse per l'amministrazione greca e 5. Tenere l'amministrazione informata sugli sviluppi legislativi e giurisprudenziali nel settore degli aiuti di Stato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:09, 15 January 2022
Project Q3127646 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘SUPPORT FOR THE OPERATION OF THE COMPETITION AND CONTRACT MONITORING UNIT AND THE STATE AID UNIT OF THE KDEOD |
Project Q3127646 in Greece |
Statements
218,885.17 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2021
0 references
ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Η ΜοΠαΔιΣ λειτουργεί, εδώ και 22 χρόνια, στο πλευρό των ελληνικών αναθετουσών αρχών, απαντώντας τάχιστα και με εγκυρότητα στα προφορικά και έγγραφα ερωτήματα που θέτουν και στα ζητήματα που αντιμετωπίζουν κατά τη δημοπράτηση συγχρηματοδοτούμενων δημοσίων συμβάσεων. Ενημερώνεται και ενημερώνει περαιτέρω τους φορείς για όλες τις εξελίξεις σε επίπεδο ευρωπαϊκού και εθνικού δικαίου δημοσίων συμβάσεων, ώστε κάθε παρέμβασή της να είναι έγκυρη και σύμφωνη με τις τελευταίες εξελίξεις. Αποστολή της ΜοΠαΔιΣ είναι: 1.Να διασφαλίζει την τήρηση των κανόνων του ευρωπαϊκού δικαίου κατά την ανάθεση δημοσίων συμβάσεων 2. Να συμβάλει στην καθιέρωση συνθηκών διαφάνειας και γνήσιου ανταγωνισμού κατά τη διενέργεια των διαδικασιών ανάθεσης 3. Να προάγει την αποτελεσματικότητα και τη βέλτιστη σχέση κόστους / ποιότητας κατά τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων προς όφελος του Δημοσίου, των επιχειρήσεων και των φορολογουμένων 4. Να παρακολουθεί τις ευρωπαϊκές εξελίξεις σε θέματα δημοσίων συμβάσεων, να αποσαφηνίζει δυσνόητες διατάξεις και να συντελεί στην παγίωση ενιαίων κανόνων σε θέματα ερμηνείας και εφαρμογής του σχετικού δικαίου. Η ΜοΚΕ αποτελεί, εδώ και 17 έτη, βασική νομική συμβουλευτική μονάδα η οποία παρέχει τις υπηρεσίες της αποκλειστικά στο ελληνικό δημόσιο και έχει αναπτύξει πολυετή εμπειρία και τεχνογνωσία, βάσει ενημέρωσής της ως προς την πρακτική της Επιτροπής και τη νομολογία των ενωσιακών δικαστηρίων, ώστε κάθε παρέμβασή της να είναι έγκυρη και σύμφωνη με τις τελευταίες εξελίξεις. Η ΜοΚΕ έχει ως αποστολή: 1. Να διασφαλίζει ότι τα ελληνικά σχέδια καθεστώτων ή μεμονωμένων ενισχύσεων τηρούν το ευρωπαϊκό δίκαιο, ώστε να αποτρέπεται ο κίνδυνος ανάκτησης 2. Να συμβουλεύει τις δημόσιες αρχές κατά τον έλεγχο των υφιστάμενων, παράνομων και καταχρηστικών ενισχύσεων και να τη συνδράμει για την ορθή εκτέλεση των αποφάσεων ανάκτησης 3. Να αποσαφηνίζει δυσνόητες έννοιες και διατάξεις του τομέα των κρατικών ενισχύσεων 4. Να παρακολουθεί τις αποφάσεις της Επιτροπής για καθεστώτα ενισχύσεων, στην Ελλάδα και σε άλλα κράτη μέλη, που ενδιαφέρουν την ελληνική διοίκηση και 5. Να ενημερώνει τη διοίκηση για τις νομοθετικές και νομολογιακές εξελίξεις του τομέα των κρατικών ενισχύσεων. (Greek)
0 references
MOPADIS has been operating, for 22 years, alongside the Greek contracting authorities, responding rapidly and validly to the oral and written questions they raise and the issues they face when tendering co-financed public contracts. It shall be informed and further informed of all developments in European and national public procurement law, so that all its interventions are valid and in line with the latest developments. The mission of MOPADIS is to: 1.Ensure compliance with the rules of European law when awarding public contracts 2. Contribute to the establishment of conditions of transparency and genuine competition in the conduct of award procedures 3. Promote efficiency and value for money in public procurement for the benefit of the State, businesses and taxpayers 4. To monitor European developments in the field of public procurement, to clarify provisions which are difficult to understand and to help consolidate uniform rules on the interpretation and application of the relevant law. MoKE has been, for 17 years, a basic legal advisory unit which provides its services exclusively to the Greek State and has developed many years of experience and know-how, based on the Commission’s practice and the case law of the EU courts, so that all its interventions are valid and in line with the latest developments. The MoKE has the task of: 1. Ensure that Greek plans for schemes or individual aid comply with European law in order to avoid the risk of recovery 2. Advise public authorities in the control of existing, unlawful and abusive aid and assist it in the proper implementation of recovery decisions 3. Clarify difficult concepts and provisions in the field of State aid 4. Monitor the Commission’s decisions on aid schemes in Greece and other Member States of interest to the Greek administration and 5. Keep the administration informed of legislative and case-law developments in the field of State aid. (English)
30 September 2021
0 references
MOPADIS opère, depuis 22 ans, aux côtés des pouvoirs adjudicateurs grecs, répondant rapidement et valablement aux questions orales et écrites qu’ils soulèvent et aux problèmes auxquels ils sont confrontés lors de l’adjudication de marchés publics cofinancés. Il est informé et informé de l’évolution de la législation européenne et nationale en matière de marchés publics, de sorte que toutes ses interventions soient valables et conformes aux derniers développements. La mission de MOPADIS est de: 1.S’assurer du respect des règles du droit européen lors de la passation des marchés publics 2. Contribuer à l’établissement de conditions de transparence et de concurrence réelle dans la conduite des procédures d’attribution 3. Promouvoir l’efficacité et l’optimisation des ressources dans les marchés publics au profit de l’État, des entreprises et des contribuables 4. Suivre l’évolution de la situation européenne dans le domaine des marchés publics, clarifier les dispositions difficiles à comprendre et contribuer à la consolidation de règles uniformes en matière d’interprétation et d’application de la législation pertinente. Moke est, depuis 17 ans, une unité de conseil juridique de base qui fournit ses services exclusivement à l’État grec et a développé de nombreuses années d’expérience et de savoir-faire, sur la base de la pratique de la Commission et de la jurisprudence des juridictions de l’Union, de sorte que toutes ses interventions soient valides et conformes aux derniers développements. Le Moke a pour mission: 1. Veiller à ce que les plans grecs de régimes ou d’aides individuelles soient conformes au droit européen afin d’éviter le risque de récupération 2. Conseiller les autorités publiques dans le contrôle des aides existantes, illégales et abusives et les aider à mettre en œuvre correctement les décisions de récupération 3. Clarifier les concepts et les dispositions difficiles dans le domaine des aides d’État 4. Suivre les décisions de la Commission concernant les régimes d’aides en Grèce et dans d’autres États membres présentant un intérêt pour l’administration grecque et 5. Tenir l’administration informée de l’évolution de la législation et de la jurisprudence dans le domaine des aides d’État. (French)
30 November 2021
0 references
MOPADIS arbeitet seit 22 Jahren zusammen mit den griechischen öffentlichen Auftraggebern und beantwortet schnell und wirksam die von ihnen gestellten mündlichen und schriftlichen Fragen und die Probleme, mit denen sie bei der Vergabe kofinanzierter öffentlicher Aufträge konfrontiert sind. Sie wird über alle Entwicklungen im europäischen und nationalen Vergaberecht informiert und darüber informiert, so dass alle seine Maßnahmen gültig sind und den neuesten Entwicklungen entsprechen. Aufgabe von MOPADIS ist es, 1.Die Einhaltung der europäischen Rechtsvorschriften bei der Vergabe öffentlicher Aufträge sicherstellen 2. Beitrag zur Schaffung von Bedingungen für Transparenz und echten Wettbewerb bei der Durchführung von Vergabeverfahren 3. Förderung der Effizienz und des Kosten-Nutzen-Verhältnisses bei der Vergabe öffentlicher Aufträge zugunsten des Staates, der Unternehmen und der Steuerzahler 4. Überwachung der europäischen Entwicklungen im Bereich des öffentlichen Auftragswesens, Klärung von schwer verständlichen Bestimmungen und Konsolidierung einheitlicher Regeln für die Auslegung und Anwendung des einschlägigen Rechts. Moke ist seit 17 Jahren eine grundlegende Rechtsberatungsstelle, die ihre Dienstleistungen ausschließlich für den griechischen Staat erbringt und auf der Grundlage der Praxis der Kommission und der Rechtsprechung der EU-Gerichte über langjährige Erfahrung und Know-how verfügt, so dass alle ihre Interventionen gültig sind und den neuesten Entwicklungen entsprechen. Der Moke hat die Aufgabe: 1. Sicherstellen, dass griechische Pläne für Regelungen oder Einzelbeihilfen mit dem EU-Recht im Einklang stehen, um das Risiko einer Rückforderung zu vermeiden 2. Beratung der Behörden bei der Kontrolle bestehender, rechtswidriger und missbräuchlicher Beihilfen und Unterstützung bei der ordnungsgemäßen Umsetzung der Rückforderungsentscheidungen 3. Klärung schwieriger Konzepte und Bestimmungen auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen 4. Überwachung der Entscheidungen der Kommission über Beihilferegelungen in Griechenland und anderen Mitgliedstaaten, die für die griechische Verwaltung von Interesse sind, und 5. Die Verwaltung über die Rechts- und Rechtsprechungsentwicklung im Bereich der staatlichen Beihilfen auf dem Laufenden zu halten. (German)
7 December 2021
0 references
MOPADIS werkt al 22 jaar samen met de Griekse aanbestedende diensten en reageert snel en rechtsgeldig op de mondelinge en schriftelijke vragen die zij stellen en de problemen waarmee zij geconfronteerd worden bij de aanbesteding van medegefinancierde overheidsopdrachten. Zij wordt op de hoogte gebracht van en verder op de hoogte gebracht van alle ontwikkelingen in de Europese en nationale wetgeving inzake overheidsopdrachten, zodat al haar interventies geldig zijn en in overeenstemming zijn met de meest recente ontwikkelingen. De missie van MOPADIS is: 1.Verzeker de naleving van de regels van Europees recht bij het plaatsen van overheidsopdrachten 2. Bijdragen tot de totstandbrenging van voorwaarden voor transparantie en daadwerkelijke mededinging bij de uitvoering van gunningsprocedures 3. Bevordering van efficiëntie en kosteneffectiviteit bij overheidsopdrachten ten behoeve van de staat, het bedrijfsleven en de belastingbetalers 4. Het volgen van de Europese ontwikkelingen op het gebied van overheidsopdrachten, het verduidelijken van moeilijk te begrijpen bepalingen en het helpen consolideren van uniforme regels voor de interpretatie en toepassing van de desbetreffende wetgeving. Moke is al 17 jaar een basiseenheid voor juridisch advies die haar diensten uitsluitend aan de Griekse staat verleent en heeft vele jaren ervaring en knowhow ontwikkeld, gebaseerd op de praktijk van de Commissie en de jurisprudentie van de EU-rechtbanken, zodat al haar interventies geldig zijn en in overeenstemming zijn met de laatste ontwikkelingen. De Moke heeft de taak: 1. Ervoor zorgen dat Griekse plannen voor regelingen of individuele steun in overeenstemming zijn met de Europese wetgeving om het risico van terugvordering te voorkomen 2. Overheidsinstanties adviseren bij het toezicht op bestaande, onrechtmatige en onrechtmatige steun en haar bijstaan bij de correcte uitvoering van terugvorderingsbeschikkingen 3. Verduidelijking van moeilijke begrippen en bepalingen op het gebied van staatssteun 4. Toezicht houden op de besluiten van de Commissie betreffende steunregelingen in Griekenland en andere lidstaten die van belang zijn voor de Griekse overheid en 5. De administratie op de hoogte te houden van de ontwikkelingen in de wetgeving en de jurisprudentie op het gebied van staatssteun. (Dutch)
17 December 2021
0 references
MOPADIS opera, da 22 anni, accanto alle amministrazioni aggiudicatrici greche, rispondendo in modo rapido e valido alle domande orali e scritte che sollevano e alle questioni che devono affrontare in sede di aggiudicazione degli appalti pubblici cofinanziati. Essa è informata e ulteriormente informata di tutti gli sviluppi del diritto europeo e nazionale in materia di appalti pubblici, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. La missione di MOPADIS è di: 1.Garantire il rispetto delle norme del diritto europeo nell'aggiudicazione degli appalti pubblici 2. Contribuire alla creazione di condizioni di trasparenza e di effettiva concorrenza nello svolgimento delle procedure di aggiudicazione 3. Promuovere l'efficienza e il rapporto qualità/prezzo negli appalti pubblici a vantaggio dello Stato, delle imprese e dei contribuenti 4. Monitorare gli sviluppi europei nel settore degli appalti pubblici, chiarire le disposizioni di difficile comprensione e contribuire a consolidare norme uniformi sull'interpretazione e l'applicazione della normativa pertinente. Moke è stata, da 17 anni, un'unità di consulenza giuridica di base che fornisce i suoi servizi esclusivamente allo Stato greco e ha sviluppato molti anni di esperienza e know-how, sulla base della prassi della Commissione e della giurisprudenza dei tribunali dell'UE, in modo che tutti i suoi interventi siano validi e in linea con gli ultimi sviluppi. Il Moke ha il compito di: 1. Garantire che i piani greci di regimi o aiuti individuali siano conformi al diritto europeo al fine di evitare il rischio di recupero 2. Consigliare le autorità pubbliche nel controllo degli aiuti esistenti, illegali e abusivi e assisterli nella corretta attuazione delle decisioni di recupero 3. Chiarire concetti e disposizioni difficili nel settore degli aiuti di Stato 4. Monitorare le decisioni della Commissione in materia di regimi di aiuti in Grecia e in altri Stati membri che presentano un interesse per l'amministrazione greca e 5. Tenere l'amministrazione informata sugli sviluppi legislativi e giurisprudenziali nel settore degli aiuti di Stato. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.000.291
0 references