Acquisition of a fire tanker for the SDH Protivín unit (Q74134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de un camión cisterna para la unidad SDH Protivín | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se centra en la compra de una jeringa para automóviles de gran capacidad para las necesidades de la unidad SDH Protivín. El coche recién adquirido complementará el equipamiento del SDH Protivín con un camión cisterna de gran capacidad, lo que aumentará la preparación contra incendios de la unidad en tiempos de sequía extrema, cuando se necesita una gran cantidad de agua. También sustituirá en gran medida al actual CAS Tatra 32 de 1977, que se enfrenta a una serie de problemas técnicos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en la compra de una jeringa para automóviles de gran capacidad para las necesidades de la unidad SDH Protivín. El coche recién adquirido complementará el equipamiento del SDH Protivín con un camión cisterna de gran capacidad, lo que aumentará la preparación contra incendios de la unidad en tiempos de sequía extrema, cuando se necesita una gran cantidad de agua. También sustituirá en gran medida al actual CAS Tatra 32 de 1977, que se enfrenta a una serie de problemas técnicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en la compra de una jeringa para automóviles de gran capacidad para las necesidades de la unidad SDH Protivín. El coche recién adquirido complementará el equipamiento del SDH Protivín con un camión cisterna de gran capacidad, lo que aumentará la preparación contra incendios de la unidad en tiempos de sequía extrema, cuando se necesita una gran cantidad de agua. También sustituirá en gran medida al actual CAS Tatra 32 de 1977, que se enfrenta a una serie de problemas técnicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:59, 15 January 2022
Project Q74134 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a fire tanker for the SDH Protivín unit |
Project Q74134 in Czech Republic |
Statements
6,564,949.44 Czech koruna
0 references
7,723,469.93 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2015
0 references
26 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
Město Protivín
0 references
49°12'44.53"N, 14°12'39.78"E
0 references
39811
0 references
Projekt je zaměřen na nákup velkokapacitní cisternové automobilové stříkačky pro potřeby jednotky SDH Protivín. Nově pořízený automobil doplní vybavení jednotky SDH Protivín o velkokapacitní požární cisternu, která zvýší připravenost jednotky na požáry v době extrémního sucha, kdy je potřeba při zásahu velkého množství vody. Dále z velké části nahradí stávající CAS Tatra 32 z roku 1977, která se potýká s řadou technických problémů. (Czech)
0 references
The project is focused on the purchase of a large-capacity car syringe for the needs of the SDH Protivín unit. The newly acquired car will complement the SDH Protivín unit with a large-capacity fire tank, which will increase the preparedness of the unit for fires during a period of extreme drought, when a large amount of water is needed. Furthermore, it will largely replace the existing CAS Tatra 32 from 1977, which is facing a number of technical problems. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet est axé sur l’achat d’une seringue de voiture de grande capacité pour les besoins de l’unité SDH Protivín. La voiture nouvellement acquise complétera l’équipement du SDH Protivín par un pétrolier d’incendie de grande capacité, ce qui augmentera la préparation au feu de l’unité en période de sécheresse extrême, lorsque de grandes quantités d’eau sont nécessaires. Il remplacera également en grande partie le CAS Tatra 32 existant à partir de 1977, qui fait face à un certain nombre de problèmes techniques. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Kauf einer Hochleistungs-Autospritze für die Bedürfnisse der SDH Protivín Einheit. Das neu erworbene Auto wird die Ausrüstung des SDH Protivín mit einem großen Feuertankschiff ergänzen, der die Brandvorsorge der Einheit in Zeiten extremer Dürre erhöht, wenn eine große Menge an Wasser benötigt wird. Sie wird auch weitgehend die bestehende CAS Tatra 32 aus dem Jahr 1977 ersetzen, die mit einer Reihe technischer Probleme konfrontiert ist. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is gericht op de aankoop van een autospuit met grote capaciteit voor de behoeften van de SDH Protivín-eenheid. De nieuw aangeschafte auto zal de uitrusting van de SDH Protivín aanvullen met een brandtanker met grote capaciteit, die de brandvoorbereiding van de eenheid zal vergroten in tijden van extreme droogte, wanneer een grote hoeveelheid water nodig is. Het zal ook grotendeels in de plaats komen van de bestaande CAS-Tatra 32 uit 1977, die te maken heeft met een aantal technische problemen. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sull'acquisto di una siringa per auto di grande capacità per le esigenze dell'unità SDH Protivín. L'auto di nuova acquisizione completerà l'attrezzatura della SDH Protivín con una cisterna antincendio di grande capacità, che aumenterà la preparazione al fuoco dell'unità in tempi di estrema siccità, quando è necessaria una grande quantità di acqua. Inoltre sostituirà in gran parte l'attuale CAS Tatra 32 del 1977, che si trova ad affrontare una serie di problemi tecnici. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la compra de una jeringa para automóviles de gran capacidad para las necesidades de la unidad SDH Protivín. El coche recién adquirido complementará el equipamiento del SDH Protivín con un camión cisterna de gran capacidad, lo que aumentará la preparación contra incendios de la unidad en tiempos de sequía extrema, cuando se necesita una gran cantidad de agua. También sustituirá en gran medida al actual CAS Tatra 32 de 1977, que se enfrenta a una serie de problemas técnicos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0000052
0 references