Construction of a small water reservoir “Short Pond” (Q71727): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un pequeño embalse de agua «Short Pond» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto trata de la construcción del estanque «Short», dos piscinas de tierra y la revitalización del curso de agua. La ubicación de la futura construcción se encuentra en la frontera de las zonas catastrales de Kuklík y Líšná, a una distancia de unos 0,9 km al noroeste del intravilano de la aldea de Kuklík en el valle del arroyo Krátký en el territorio de la zona paisajística protegida de Žδárské vrchy y la zona protegida de la acumulación natural de las aguas del Žδárské vrchy. El principal objetivo de la construcción propuesta es retener el agua en el paisaje, protegerse de las inundaciones y aumentar significativamente la biodiversidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la construcción del estanque «Short», dos piscinas de tierra y la revitalización del curso de agua. La ubicación de la futura construcción se encuentra en la frontera de las zonas catastrales de Kuklík y Líšná, a una distancia de unos 0,9 km al noroeste del intravilano de la aldea de Kuklík en el valle del arroyo Krátký en el territorio de la zona paisajística protegida de Žδárské vrchy y la zona protegida de la acumulación natural de las aguas del Žδárské vrchy. El principal objetivo de la construcción propuesta es retener el agua en el paisaje, protegerse de las inundaciones y aumentar significativamente la biodiversidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la construcción del estanque «Short», dos piscinas de tierra y la revitalización del curso de agua. La ubicación de la futura construcción se encuentra en la frontera de las zonas catastrales de Kuklík y Líšná, a una distancia de unos 0,9 km al noroeste del intravilano de la aldea de Kuklík en el valle del arroyo Krátký en el territorio de la zona paisajística protegida de Žδárské vrchy y la zona protegida de la acumulación natural de las aguas del Žδárské vrchy. El principal objetivo de la construcción propuesta es retener el agua en el paisaje, protegerse de las inundaciones y aumentar significativamente la biodiversidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:42, 15 January 2022
Project Q71727 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a small water reservoir “Short Pond” |
Project Q71727 in Czech Republic |
Statements
3,750,774.22 Czech koruna
0 references
4,167,526.92 Czech koruna
0 references
90.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 July 2021
0 references
xxx
0 references
49°34'3.32"N, 15°56'48.01"E
0 references
59101
0 references
Projekt řeší výstavbu rybníku "Krátký", dvou zemních tůní a revitalizace vodního toku. Lokalita budoucí výstavby se nachází na hranicích katastrálních území Kuklík a Líšná, ve vzdálenosti cca 0,9 km severozápadně od intravilánu obce Kuklík v údolnici Krátkého potoka na území Chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy a Chráněné oblasti přirozené akumulace vod Žďárské vrchy. Hlavním účelem navržené stavby je zadržení vody v krajině, ochrana před povodněmi a významné zvýšení biodiverzity. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of a pond “Krátký”, two earth pools and revitalisation of the watercourse. The site of future construction is located on the borders of Kuklík and Líšná cadastral territory, at a distance of approximately 0.9 km northwest of the village Kuklík in the valley of Krátký Creek in the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. The main purpose of the proposed construction is to retain water in the landscape, to protect against floods and a significant increase in biodiversity. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet porte sur la construction de l’étang «Short», de deux bassins au sol et de la revitalisation du cours d’eau. L’emplacement de la construction future est situé à la frontière des zones cadastrales de Kuklík et Líšná, à une distance d’environ 0,9 km au nord-ouest de l’intravilan du village de Kuklík dans la vallée du ruisseau Krátký sur le territoire de l’aire paysagère protégée de Ž’árské vrchy et de la zone protégée de l’accumulation naturelle des eaux de la vrchy. L’objectif principal de la construction proposée est de retenir l’eau dans le paysage, de protéger contre les inondations et d’accroître considérablement la biodiversité. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Bau des „kurzen“ Teiches, zwei Grundwasserbecken und der Revitalisierung des Wasserlaufs. Der Standort des zukünftigen Baus befindet sich an der Grenze der Katastergebiete Kuklík und Líšná, in einer Entfernung von etwa 0,9 km nordwestlich des Intravilan des Dorfes Kuklík im Tal des Baches Krátký auf dem Gebiet des geschützten Landschaftsgebiets von Žerárské vrchy und des Schutzgebiets der natürlichen Ansammlung der Gewässer des Žūárské vrchy. Der Hauptzweck des geplanten Bauvorhabens besteht darin, Wasser in der Landschaft zu erhalten, vor Überschwemmungen zu schützen und die biologische Vielfalt erheblich zu erhöhen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de bouw van de „Short” vijver, twee grond zwembaden en de revitalisering van de waterloop. De locatie van de toekomstige bouw ligt op de grens van de kadastrale gebieden Kuklík en Líšná, op een afstand van ongeveer 0,9 km ten noordwesten van de intravilan van het dorp Kuklík in de vallei van de Krátký brook op het grondgebied van het beschermde landschapsgebied van Žďárské vrchy en het beschermde gebied van de natuurlijke accumulatie van de wateren van de Žďárské vrchy. Het belangrijkste doel van de voorgestelde bouw is het behoud van water in het landschap, bescherming tegen overstromingen en een aanzienlijke toename van de biodiversiteit. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione dello stagno "Short", due piscine sotterranee e la rivitalizzazione del corso d'acqua. La posizione di costruzione futura si trova al confine delle aree catastali di Kuklík e Líšná, a una distanza di circa 0,9 km a nord-ovest dell'intravilano del villaggio di Kuklík nella valle del torrente Krátký sul territorio dell'area paesaggistica protetta di Žárské vrchy e l'area protetta dell'accumulo naturale delle acque del vrchy Žárské. L'obiettivo principale della costruzione proposta è quello di trattenere l'acqua nel paesaggio, proteggere dalle inondazioni e aumentare significativamente la biodiversità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la construcción del estanque «Short», dos piscinas de tierra y la revitalización del curso de agua. La ubicación de la futura construcción se encuentra en la frontera de las zonas catastrales de Kuklík y Líšná, a una distancia de unos 0,9 km al noroeste del intravilano de la aldea de Kuklík en el valle del arroyo Krátký en el territorio de la zona paisajística protegida de Žδárské vrchy y la zona protegida de la acumulación natural de las aguas del Žδárské vrchy. El principal objetivo de la construcción propuesta es retener el agua en el paisaje, protegerse de las inundaciones y aumentar significativamente la biodiversidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19_131/0009840
0 references