Revitalisation of Muddle Stream I. stage – revitalisation (Q69640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del Mudl Brook I. Etapa — Revitalización | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se trata de la revitalización de la corriente, que implica ajustes de caudal que conducen a la restauración de las funciones naturales de los ecosistemas fluviales dañados. El principio es devolver el flujo a su canal original, de acuerdo con los documentos disponibles sobre su estado antes de ajustes de mejora desfavorables. Parte de la revitalización es el diseño de piscinas de humedales como elementos de construcción del paisaje, que sirven para aumentar la biodiversidad y fortalecer las funciones ecológicas y de estabilización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de la revitalización de la corriente, que implica ajustes de caudal que conducen a la restauración de las funciones naturales de los ecosistemas fluviales dañados. El principio es devolver el flujo a su canal original, de acuerdo con los documentos disponibles sobre su estado antes de ajustes de mejora desfavorables. Parte de la revitalización es el diseño de piscinas de humedales como elementos de construcción del paisaje, que sirven para aumentar la biodiversidad y fortalecer las funciones ecológicas y de estabilización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de la revitalización de la corriente, que implica ajustes de caudal que conducen a la restauración de las funciones naturales de los ecosistemas fluviales dañados. El principio es devolver el flujo a su canal original, de acuerdo con los documentos disponibles sobre su estado antes de ajustes de mejora desfavorables. Parte de la revitalización es el diseño de piscinas de humedales como elementos de construcción del paisaje, que sirven para aumentar la biodiversidad y fortalecer las funciones ecológicas y de estabilización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:36, 15 January 2022
Project Q69640 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Muddle Stream I. stage – revitalisation |
Project Q69640 in Czech Republic |
Statements
1,129,710.0 Czech koruna
0 references
1,129,710.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
22 November 2017
0 references
31 March 2019
0 references
Město Rýmařov
0 references
49°56'50.82"N, 17°16'19.63"E
0 references
79501
0 references
Jde o revitalizaci potoka, zahrnující úpravy toku, které vedou k obnovení přirozených funkcí poškozených říčních ekosystémů. Principem je navrácení toku do jeho původního koryta, dle dostupných podkladů o jeho stavu před nešetrnými melioračními úpravami. Součástí revitalizace je návrh mokřadních tůní, jakožto krajinotvorných prvků, který slouží ke zvýšení biodiverzity a pro posílení ekologicko-stabilizačních funkcí. (Czech)
0 references
It is a revitalisation of the creek, including adjustments to the flow that leads to the restoration of the natural functions of damaged river ecosystems. The principle is to return the flow to its original trough, according to available documents about its condition before unfriendly melioration adjustments. Part of the revitalisation is the design of wetland pools, as landscape-forming elements, which serves to increase biodiversity and to strengthen ecological-stabilisation functions. (English)
23 October 2020
0 references
Il s’agit de revitaliser le cours d’eau, ce qui implique des ajustements de débit qui conduisent à la restauration des fonctions naturelles des écosystèmes fluviaux endommagés. Le principe est de remettre le flux à son abreuvoir d’origine, selon les documents disponibles sur son état avant des ajustements d’amélioration défavorables. Une partie de la revitalisation est la conception de bassins de zones humides en tant qu’éléments de construction de paysages, qui servent à accroître la biodiversité et à renforcer les fonctions écologiques et de stabilisation. (French)
29 November 2021
0 references
Es beinhaltet die Revitalisierung des Stroms, einschließlich Flussanpassungen, die zur Wiederherstellung der natürlichen Funktionen beschädigter Flussökosysteme führen. Das Prinzip besteht darin, den Fluss in seinen ursprünglichen Trog zurückzugeben, nach den verfügbaren Dokumenten über den Zustand vor unfreundlichen Ameliorationsanpassungen. Teil der Revitalisierung ist die Gestaltung von Feuchtgebieten als landschaftsbauliche Elemente, die zur Steigerung der biologischen Vielfalt und zur Stärkung der ökologischen und Stabilisierungsfunktionen beitragen. (German)
3 December 2021
0 references
Het gaat om de revitalisering van de stroom, met stromingsaanpassingen die leiden tot het herstel van natuurlijke functies van beschadigde rivierecosystemen. Het principe is om de stroom terug te keren naar zijn oorspronkelijke trog, volgens de beschikbare documenten over de toestand ervan vóór onvriendelijke aanpassingen van de verbetering. Een onderdeel van de revitalisering is het ontwerp van watergrondpools als landschapsbouwelementen, die dienen om de biodiversiteit te vergroten en ecologische en stabilisatiefuncties te versterken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Comporta la rivitalizzazione del torrente, con aggiustamenti di flusso che portano al ripristino delle funzioni naturali degli ecosistemi fluviali danneggiati. Il principio è quello di riportare il flusso al suo minimo originale, secondo i documenti disponibili sulla sua condizione prima di aggiustamenti di miglioramento amichevoli. Parte della rivitalizzazione è la progettazione di piscine di zone umide come elementi di costruzione del paesaggio, che servono ad aumentare la biodiversità e rafforzare le funzioni ecologiche e di stabilizzazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se trata de la revitalización de la corriente, que implica ajustes de caudal que conducen a la restauración de las funciones naturales de los ecosistemas fluviales dañados. El principio es devolver el flujo a su canal original, de acuerdo con los documentos disponibles sobre su estado antes de ajustes de mejora desfavorables. Parte de la revitalización es el diseño de piscinas de humedales como elementos de construcción del paisaje, que sirven para aumentar la biodiversidad y fortalecer las funciones ecológicas y de estabilización. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_055/0004951
0 references