Purchase of tank car syringes for SDH Cutes (Q67261): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de una jeringa de coche cisterna para la unidad SDH Roztoky | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El equipo técnico de la brigada de bomberos voluntarios Roztoky está en muy malas condiciones técnicas. La técnica utilizada es anticuada y resulta inadecuada para la intervención de expertos en emergencias. El objetivo y principal actividad del proyecto es cambiar esta situación. La adquisición de una jeringa para automóviles cisterna aumentará la capacidad de la unidad SDH Roztoky para realizar actividades relacionadas principalmente con sequías extremas dentro del alcance de la ciudad de Roztoky. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipo técnico de la brigada de bomberos voluntarios Roztoky está en muy malas condiciones técnicas. La técnica utilizada es anticuada y resulta inadecuada para la intervención de expertos en emergencias. El objetivo y principal actividad del proyecto es cambiar esta situación. La adquisición de una jeringa para automóviles cisterna aumentará la capacidad de la unidad SDH Roztoky para realizar actividades relacionadas principalmente con sequías extremas dentro del alcance de la ciudad de Roztoky. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipo técnico de la brigada de bomberos voluntarios Roztoky está en muy malas condiciones técnicas. La técnica utilizada es anticuada y resulta inadecuada para la intervención de expertos en emergencias. El objetivo y principal actividad del proyecto es cambiar esta situación. La adquisición de una jeringa para automóviles cisterna aumentará la capacidad de la unidad SDH Roztoky para realizar actividades relacionadas principalmente con sequías extremas dentro del alcance de la ciudad de Roztoky. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:16, 15 January 2022
Project Q67261 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of tank car syringes for SDH Cutes |
Project Q67261 in Czech Republic |
Statements
4,750,000.0 Czech koruna
0 references
5,000,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
30 April 2020
0 references
Město Roztoky
0 references
50°9'46.8"N, 14°23'2.0"E
0 references
25263
0 references
Technické vybavení sboru dobrovolných hasičů Roztoky je ve velmi špatném technickém stavu. Využívaná technika je zastaralá a stává se nevhodnou k odborným zásahům při mimořádných událostech. Cílem a hlavní aktivitou projektu je tento stav změnit. Pořízením cisternové automobilové stříkačky se zvýší akceschopnost jednotky SDH Roztoky pro výkon činností spojených zejména s extrémním suchem v dojezdové vzdálenosti města Roztoky. (Czech)
0 references
The technical equipment of the Voluntary Firefighters Roztoky is in very poor technical condition. The technique used is obsolete and becomes unsuitable for professional interventions in emergencies. The aim and main activity of the project is to change this state. The acquisition of a tank car syringe will increase the operational capacity of the SDH Roztoky unit for the performance of activities associated especially with extreme drought at the driving distance of the city of Roztoky. (English)
23 October 2020
0 references
L’équipement technique des pompiers volontaires Roztoky est dans un très mauvais état technique. La technique utilisée est désuète et devient impropre à l’intervention d’experts en cas d’urgence. L’objectif et l’activité principale du projet est de changer cette situation. L’acquisition d’une seringue de voiture-citerne augmentera la capacité de l’unité SDH Roztoky à effectuer des activités principalement liées à l’extrême sécheresse dans la gamme de la ville de Roztoky. (French)
29 November 2021
0 references
Die technische Ausstattung der freiwilligen Feuerwehr Roztoky befindet sich in einem sehr schlechten technischen Zustand. Die angewandte Technik ist veraltet und ungeeignet für ein fachkundiges Eingreifen in Notfällen. Ziel und Haupttätigkeit des Projekts ist es, diese Situation zu ändern. Der Erwerb einer Tanker-Autospritze wird die Fähigkeit der SDH Roztoky Einheit zu erhöhen Aktivitäten hauptsächlich mit extremer Dürre im Bereich der Stadt Roztoky. (German)
2 December 2021
0 references
De technische uitrusting van de vrijwillige brandweer Roztoky verkeert in een zeer slechte technische staat. De gebruikte techniek is verouderd en wordt ongeschikt voor deskundige interventie in noodsituaties. Het doel en de belangrijkste activiteit van het project is om deze situatie te veranderen. De aanschaf van een tankerautospuit zal het vermogen van de SDH Roztoky-eenheid vergroten om activiteiten uit te voeren die voornamelijk verband houden met extreme droogte binnen het bereik van de stad Roztoky. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'attrezzatura tecnica dei vigili del fuoco volontari Roztoky è in cattive condizioni tecniche. La tecnica utilizzata è obsoleta e diventa inadatto all'intervento di esperti in situazioni di emergenza. L'obiettivo e l'attività principale del progetto sono di cambiare questa situazione. L'acquisizione di una siringa autocisterna aumenterà la capacità dell'unità SDH Roztoky di svolgere attività principalmente legate all'estrema siccità all'interno della gamma della città di Roztoky. (Italian)
14 January 2022
0 references
El equipo técnico de la brigada de bomberos voluntarios Roztoky está en muy malas condiciones técnicas. La técnica utilizada es anticuada y resulta inadecuada para la intervención de expertos en emergencias. El objetivo y principal actividad del proyecto es cambiar esta situación. La adquisición de una jeringa para automóviles cisterna aumentará la capacidad de la unidad SDH Roztoky para realizar actividades relacionadas principalmente con sequías extremas dentro del alcance de la ciudad de Roztoky. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0009799
0 references