Restoration of the Capitular Hall of the Chotěšov Monastery convent (Q64650): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restauración de la sala capitular del convento de Chotěšov | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la restauración de la sala de rendición del convento del monasterio de Chotěšov. Las adaptaciones se refieren al interior de la sala, cuando se llevará a cabo una restauración profesional de las decoraciones de pintura dañadas en las paredes y el techo, se restaurará el suelo del tablón y se llevará a cabo un nuevo cableado con iluminación festiva de la sala. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la restauración de la sala de rendición del convento del monasterio de Chotěšov. Las adaptaciones se refieren al interior de la sala, cuando se llevará a cabo una restauración profesional de las decoraciones de pintura dañadas en las paredes y el techo, se restaurará el suelo del tablón y se llevará a cabo un nuevo cableado con iluminación festiva de la sala. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la restauración de la sala de rendición del convento del monasterio de Chotěšov. Las adaptaciones se refieren al interior de la sala, cuando se llevará a cabo una restauración profesional de las decoraciones de pintura dañadas en las paredes y el techo, se restaurará el suelo del tablón y se llevará a cabo un nuevo cableado con iluminación festiva de la sala. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:02, 15 January 2022
Project Q64650 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the Capitular Hall of the Chotěšov Monastery convent |
Project Q64650 in Czech Republic |
Statements
9,552,215.8 Czech koruna
0 references
10,054,964.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
31 May 2020
0 references
Obec Chotěšov
0 references
49°39'19.1"N, 13°12'12.6"E
0 references
33214
0 references
Projekt se týká obnovy kapitulní síně konventu kláštera Chotěšov. Úpravy se týkají interiéru místnosti , kdy bude provedeno odborné restaurování poškozených malířských výzdob na stěnách a stropu, bude restaurována prkenná podlaha a bude provedena nová elektroinstalace se slavnostním osvětlením síně. (Czech)
0 references
The project concerns the restoration of the chapter hall of the convent Chotěšov. Modifications relate to the interior of the room, when the professional restoration of damaged painting decorations on the walls and ceiling will be carried out, the plank floor will be restored and new wiring will be carried out with ceremonial lighting of the hall. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet concerne la restauration de la salle de reddition du couvent du monastère de Chotěšov. Les adaptations se rapportent à l’intérieur de la salle, lorsqu’une restauration professionnelle des décorations de peinture endommagées sur les murs et le plafond sera effectuée, le plancher de planche sera restauré et un nouveau câblage sera réalisé avec un éclairage festif de la salle. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Restaurierung der Kapitulationshalle des Klosters Chotěšov. Anpassungen beziehen sich auf das Innere des Raumes, wenn eine professionelle Restaurierung der beschädigten Malerei Dekorationen an den Wänden und Decke durchgeführt wird, wird der Boden der Planke restauriert und eine neue Verdrahtung mit festlicher Beleuchtung der Halle durchgeführt werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de restauratie van de overgavezaal van het klooster van Chotěšov. Aanpassingen hebben betrekking op het interieur van de kamer, wanneer een professionele restauratie van beschadigde schilderij decoraties op de muren en het plafond zal worden uitgevoerd, de planken vloer zal worden hersteld en een nieuwe bedrading zal worden uitgevoerd met feestelijke verlichting van de hal. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il restauro della sala di resa del convento di Chotěšov. Gli adattamenti riguardano l'interno della stanza, quando verrà effettuato un restauro professionale delle decorazioni pittoriche danneggiate sulle pareti e sul soffitto, il pavimento della tavola sarà restaurato e un nuovo cablaggio sarà effettuato con illuminazione festosa della sala. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la restauración de la sala de rendición del convento del monasterio de Chotěšov. Las adaptaciones se refieren al interior de la sala, cuando se llevará a cabo una restauración profesional de las decoraciones de pintura dañadas en las paredes y el techo, se restaurará el suelo del tablón y se llevará a cabo un nuevo cableado con iluminación festiva de la sala. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_073/0007623
0 references