Debt relief to justice (Q63886): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Alivio de la deuda a la justicia | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hace años, un negocio con pobreza se convirtió en un negocio rentable que generó una carga de deuda de miles de millones de CZK anualmente. La consecuencia del hecho de que fue posible ganar miles para recuperar incluso CZK 1 es un alto nivel de sobreendeudamiento con una disminución en la aplicabilidad. Según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, probablemente cientos de miles de ejecuciones se llevan a cabo ilegalmente, pero las personas con baja educación no pueden ejercer sus derechos legales. El proyecto busca cambiar esta injusticia y dar a los sobreendeudados una nueva oportunidad de integrar plenamente a la sociedad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hace años, un negocio con pobreza se convirtió en un negocio rentable que generó una carga de deuda de miles de millones de CZK anualmente. La consecuencia del hecho de que fue posible ganar miles para recuperar incluso CZK 1 es un alto nivel de sobreendeudamiento con una disminución en la aplicabilidad. Según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, probablemente cientos de miles de ejecuciones se llevan a cabo ilegalmente, pero las personas con baja educación no pueden ejercer sus derechos legales. El proyecto busca cambiar esta injusticia y dar a los sobreendeudados una nueva oportunidad de integrar plenamente a la sociedad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hace años, un negocio con pobreza se convirtió en un negocio rentable que generó una carga de deuda de miles de millones de CZK anualmente. La consecuencia del hecho de que fue posible ganar miles para recuperar incluso CZK 1 es un alto nivel de sobreendeudamiento con una disminución en la aplicabilidad. Según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, probablemente cientos de miles de ejecuciones se llevan a cabo ilegalmente, pero las personas con baja educación no pueden ejercer sus derechos legales. El proyecto busca cambiar esta injusticia y dar a los sobreendeudados una nueva oportunidad de integrar plenamente a la sociedad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:56, 15 January 2022
Project Q63886 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Debt relief to justice |
Project Q63886 in Czech Republic |
Statements
10,587,249.37 Czech koruna
0 references
12,455,587.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2019
0 references
Člověk v tísni, o.p.s.
0 references
50°4'28.49"N, 14°26'3.26"E
0 references
12000
0 references
Před lety se z byznysu s bídou stal výnosný byznys, který ročně vytvářel dluhovou zátěž v řádu miliard Kč. Důsledkem toho, že na vymáhání byť 1 Kč bylo možné vydělávat tisíce, je vysoká míra předluženosti s tím pokles vymahatelnosti. Pravděpodobně statisíce exekucí jsou přitom, dle judikátů Ústavního soudu, vedeny nelegálně, ale lidé s nízkým vzděláním nedokáží využít zákonných práv. Projekt se snaží tuto nespravedlnost změnit a dát předluženým novou šanci na plnohodnotné začlenění společnosti. (Czech)
0 references
Years ago, the misery business became a profitable business that generated a debt burden in the order of billions of CZK per year. As a result of the fact that it was possible to earn thousands on the recovery of CZK 1, there is a high level of overindebtedness with this decrease in enforceability. Probably hundreds of thousands of executions, according to the case-laws of the Constitutional Court, are conducted illegally, but people with low education are unable to exercise legal rights. The project is trying to change this injustice and give the over-indebted new chance to fully integrate society. (English)
23 October 2020
0 references
Il y a des années, une entreprise pauvre est devenue une entreprise rentable qui a généré un fardeau d’endettement de milliards de CZK chaque année. La conséquence du fait qu’il a été possible de gagner des milliers pour récupérer même CZK 1 est un niveau élevé de surendettement avec une diminution de l’applicabilité. Selon la jurisprudence de la Cour constitutionnelle, des centaines de milliers d’exécutions ont probablement lieu illégalement, mais les personnes peu instruites sont incapables d’exercer leurs droits légaux. Le projet vise à modifier cette injustice et à donner aux surendettés une nouvelle chance d’intégrer pleinement la société. (French)
29 November 2021
0 references
Vor Jahren wurde ein Geschäft mit Armut zu einem profitablen Geschäft, das jährlich eine Schuldenlast von Milliarden CZK verursachte. Die Folge der Tatsache, dass es möglich war, Tausende zu verdienen, sogar 1 CZK zurückzuerlangen, ist ein hohes Maß an Überschuldung mit einem Rückgang der Vollstreckbarkeit. Wahrscheinlich werden Hunderttausende von Hinrichtungen nach der Rechtsprechung des Verfassungsgerichts illegal durchgeführt, aber Menschen mit niedriger Bildung sind nicht in der Lage, rechtliche Rechte auszuüben. Das Projekt zielt darauf ab, diese Ungerechtigkeit zu ändern und den überschuldeten eine neue Chance zu geben, die Gesellschaft vollständig zu integrieren. (German)
2 December 2021
0 references
Jaren geleden werd een bedrijf met armoede een winstgevend bedrijf dat jaarlijks een schuldenlast van miljarden CZK opleverde. Het gevolg van het feit dat het mogelijk was om duizenden te verdienen om zelfs CZK 1 terug te vorderen, is een hoge schuldenlast met een afname van de afdwingbaarheid. Volgens de jurisprudentie van het Grondwettelijk Hof worden waarschijnlijk honderdduizenden executies illegaal uitgevoerd, maar mensen met een laag opleidingsniveau kunnen geen wettelijke rechten uitoefenen. Het project wil deze onrechtvaardigheid veranderen en de overmatige schulden een nieuwe kans geven om de samenleving volledig te integreren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Anni fa, un business con povertà è diventato un business redditizio che ha generato un onere debito di miliardi di CZK ogni anno. La conseguenza del fatto che è stato possibile guadagnare migliaia per recuperare anche CZK 1 è un elevato livello di indebitamento eccessivo con una diminuzione dell'esecutività. Probabilmente centinaia di migliaia di esecuzioni sono, secondo la giurisprudenza della Corte costituzionale, condotte illegalmente, ma le persone con un basso livello di istruzione non sono in grado di esercitare i diritti legali. Il progetto cerca di cambiare questa ingiustizia e dare ai sovraindebitati una nuova possibilità di integrare pienamente la società. (Italian)
14 January 2022
0 references
Hace años, un negocio con pobreza se convirtió en un negocio rentable que generó una carga de deuda de miles de millones de CZK anualmente. La consecuencia del hecho de que fue posible ganar miles para recuperar incluso CZK 1 es un alto nivel de sobreendeudamiento con una disminución en la aplicabilidad. Según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, probablemente cientos de miles de ejecuciones se llevan a cabo ilegalmente, pero las personas con baja educación no pueden ejercer sus derechos legales. El proyecto busca cambiar esta injusticia y dar a los sobreendeudados una nueva oportunidad de integrar plenamente a la sociedad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_022/0001033
0 references