Remediation of the old ecological burden of the former root WWTP in the village of Mořina (Q62380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de la antigua carga ecológica de la antigua planta de tratamiento de aguas residuales de raíz en el pueblo de Mořina | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es eliminar el brote de contaminación por metales pesados en la zona de la antigua EDAR de la aldea de Mořina. El brote es una fuente de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales. Así, los ecosistemas de la corriente Budňany, que fluye a través de la primera zona de la zona del paisaje protegido del Karst Bohemia, están amenazados por el Karlštejn NPR y el sitio importante europeo Karlštejn — Koda. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es eliminar el brote de contaminación por metales pesados en la zona de la antigua EDAR de la aldea de Mořina. El brote es una fuente de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales. Así, los ecosistemas de la corriente Budňany, que fluye a través de la primera zona de la zona del paisaje protegido del Karst Bohemia, están amenazados por el Karlštejn NPR y el sitio importante europeo Karlštejn — Koda. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es eliminar el brote de contaminación por metales pesados en la zona de la antigua EDAR de la aldea de Mořina. El brote es una fuente de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales. Así, los ecosistemas de la corriente Budňany, que fluye a través de la primera zona de la zona del paisaje protegido del Karst Bohemia, están amenazados por el Karlštejn NPR y el sitio importante europeo Karlštejn — Koda. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:49, 15 January 2022
Project Q62380 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the old ecological burden of the former root WWTP in the village of Mořina |
Project Q62380 in Czech Republic |
Statements
57,001,384.69 Czech koruna
0 references
67,060,452.58 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
31 March 2022
0 references
Obec Mořina
0 references
49°57'10.84"N, 14°12'37.40"E
0 references
26717
0 references
Předmětem projektu je odstranění ohniska kontaminace těžkými kovy v prostoru bývalé ČOV v obci Mořina. Ohnisko je zdrojem znečištění podzemních a povrchových vod. Jsou tak ohroženy ekosystémy Budňanského potoka, který protéká I. zónou CHKO Český kras, jejíž součástí je NPR Karlštejn a Evropský významná lokalita Karlštejn - Koda. (Czech)
0 references
The object of the project is to eliminate the outbreak of heavy metal contamination in the area of the former WWTP in the village of Mořina. The outbreak is a source of pollution of groundwater and surface water. The ecosystems of the Budňanský creek, which flow through the First zone of the Czech Karst PLA, which includes the Karlštejn NPR and the European important locality Karlštejn – Koda, are thus threatened. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’éliminer le foyer de contamination par les métaux lourds dans la zone de l’ancienne station d’épuration dans le village de Mořina. L’épidémie est une source de pollution des eaux souterraines et des eaux de surface. Ainsi, les écosystèmes du cours d’eau Budňany, qui traverse la première zone du paysage protégé du Karst de Bohême, sont menacés par la RPR de Karlštejn et le site important européen de Karlštejn — Koda. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Ausbruch der Schwermetallkontamination im Gebiet des ehemaligen WWTP im Dorf Mořina zu beseitigen. Der Ausbruch ist eine Quelle der Verschmutzung des Grundwassers und des Oberflächenwassers. So werden die Ökosysteme des Baches Budňany, die durch die erste Zone des Böhmischen Karst-Schutzgebiets fließt, durch die Karlštejn NPR und die Karlštejn – Koda European Important Site bedroht. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is een einde te maken aan de uitbraak van verontreiniging door zware metalen in het gebied van de voormalige RWZI in het dorp Mořina. De uitbraak is een bron van verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater. Zo worden de ecosystemen van de Budňany-stroom, die door de eerste zone van het beschermde landschapsgebied Bohemen Karst stroomt, bedreigd door de Karlštejn NPR en de Europese belangrijke locatie Karlštejn — Koda. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di eliminare l'epidemia di contaminazione da metalli pesanti nell'area dell'ex WWTP nel villaggio di Mořina. L'epidemia è una fonte di inquinamento delle acque sotterranee e superficiali. Così, gli ecosistemi del torrente Budňany, che attraversa la prima zona dell'area paesaggistica protetta dal Carso boemo, sono minacciati dal Karlštejn NPR e dal Karlštejn — Koda European Important Site. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es eliminar el brote de contaminación por metales pesados en la zona de la antigua EDAR de la aldea de Mořina. El brote es una fuente de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales. Así, los ecosistemas de la corriente Budňany, que fluye a través de la primera zona de la zona del paisaje protegido del Karst Bohemia, están amenazados por el Karlštejn NPR y el sitio importante europeo Karlštejn — Koda. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/16_036/0002528
0 references