Children’s Club and suburban camps in Nový Bystřice (Q53299): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Clubes infantiles y campamentos suburbanos en Nové Bystřice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto aborda la cuestión del cuidado de los niños en edad escolar más jóvenes a fin de que sus padres puedan ocupar un lugar mejor en el mercado laboral y facilitar la compatibilidad entre el trabajo y la vida privada. Como alternativa a una escuela neo-bystrial después de la escuela que tiene capacidad limitada y horarios de apertura y no trabaja en absoluto durante las vacaciones de verano, el solicitante propone dos actividades clave: 1) el establecimiento y funcionamiento de un club infantil en el centro familiar durante el año escolar y 2) la organización de campamentos suburbanos en verano. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda la cuestión del cuidado de los niños en edad escolar más jóvenes a fin de que sus padres puedan ocupar un lugar mejor en el mercado laboral y facilitar la compatibilidad entre el trabajo y la vida privada. Como alternativa a una escuela neo-bystrial después de la escuela que tiene capacidad limitada y horarios de apertura y no trabaja en absoluto durante las vacaciones de verano, el solicitante propone dos actividades clave: 1) el establecimiento y funcionamiento de un club infantil en el centro familiar durante el año escolar y 2) la organización de campamentos suburbanos en verano. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda la cuestión del cuidado de los niños en edad escolar más jóvenes a fin de que sus padres puedan ocupar un lugar mejor en el mercado laboral y facilitar la compatibilidad entre el trabajo y la vida privada. Como alternativa a una escuela neo-bystrial después de la escuela que tiene capacidad limitada y horarios de apertura y no trabaja en absoluto durante las vacaciones de verano, el solicitante propone dos actividades clave: 1) el establecimiento y funcionamiento de un club infantil en el centro familiar durante el año escolar y 2) la organización de campamentos suburbanos en verano. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:51, 15 January 2022
Project Q53299 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club and suburban camps in Nový Bystřice |
Project Q53299 in Czech Republic |
Statements
513,995.0 Czech koruna
0 references
604,700.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Město Nová Bystřice
0 references
49°1'53.83"N, 15°6'39.06"E
0 references
37833
0 references
Projekt řeší problematiku péče o děti mladšího školního věku, aby bylo umožněno jejich rodičům lepší uplatnění na trhu práce a usnadnění slučitelnosti pracovního a soukromého života. Jako alternativa pro novobystřickou školní družinu, která má omezenou kapacitu a provozní dobu, v době letních prázdnin pak nefunguje vůbec, žadatel navrhuje dvě klíčové aktivity: 1) založení a provozování dětského klubu při rodinném centru v průběhu školního roku a 2) organizování příměstských táborů v létě. (Czech)
0 references
The project addresses the issue of childcare for younger school ages in order to enable their parents to be better placed in the labour market and to facilitate the compatibility of work and private life. The applicant proposes two key activities as an alternative to a neo-Bystern school club with limited capacity and operating time, and during summer holidays it does not work at all. 1) the establishment and operation of a children’s club at the family centre during the school year and 2) organising suburban camps in the summer. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet aborde la question de la prise en charge des enfants en âge scolaire afin de permettre à leurs parents d’avoir une meilleure place sur le marché du travail et de faciliter la compatibilité entre le travail et la vie privée. En lieu et place d’une école néo-bystriale qui a une capacité et des heures d’ouverture limitées et qui ne travaille pas du tout pendant les vacances d’été, la requérante propose deux activités clés: 1) la création et le fonctionnement d’un club d’enfants au centre familial pendant l’année scolaire et 2) l’organisation de camps de banlieue en été. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Frage der Betreuung von Kindern im jüngeren Schulalter, um ihren Eltern einen besseren Platz auf dem Arbeitsmarkt zu ermöglichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben zu erleichtern. Als Alternative zu einer Neo-bystrial-Schule, die über begrenzte Kapazitäten und Öffnungszeiten verfügt und während der Sommerferien überhaupt nicht funktioniert, schlägt der Antragsteller zwei wichtige Aktivitäten vor: 1) die Einrichtung und den Betrieb eines Kinderclubs im Familienzentrum während des Schuljahres und 2) die Organisation von Vorortlagern im Sommer. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de zorg voor kinderen van jongere schoolgaande leeftijd om hun ouders in staat te stellen een betere plaats op de arbeidsmarkt te hebben en de verenigbaarheid van werk en privéleven te vergemakkelijken. Als alternatief voor een neo-bystriale naschoolse school met beperkte capaciteit en openingstijden en die tijdens de zomervakantie helemaal niet werkt, stelt verzoekster twee kernactiviteiten voor: 1) de oprichting en exploitatie van een kinderclub in het familiecentrum tijdens het schooljaar en 2) het organiseren van voorstedelijke kampen in de zomer. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto affronta la questione dell'assistenza ai bambini in età scolare al fine di consentire ai genitori di avere un posto migliore nel mercato del lavoro e di facilitare la compatibilità tra vita professionale e vita privata. In alternativa a una scuola post-scuola neo-bystriale che ha capacità e orari di apertura limitati e che non lavora affatto durante le vacanze estive, il richiedente propone due attività chiave: 1) l'istituzione e il funzionamento di un club per bambini presso il centro familiare durante l'anno scolastico e 2) l'organizzazione di campi suburbani in estate. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aborda la cuestión del cuidado de los niños en edad escolar más jóvenes a fin de que sus padres puedan ocupar un lugar mejor en el mercado laboral y facilitar la compatibilidad entre el trabajo y la vida privada. Como alternativa a una escuela neo-bystrial después de la escuela que tiene capacidad limitada y horarios de apertura y no trabaja en absoluto durante las vacaciones de verano, el solicitante propone dos actividades clave: 1) el establecimiento y funcionamiento de un club infantil en el centro familiar durante el año escolar y 2) la organización de campamentos suburbanos en verano. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000347
0 references