INTERNAL AND EXTERNAL SEWERAGE NETWORK FOR UNCLEAN EXPANSE OF THE MUNICIPALITY OF KOSANE (Q2790577): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RETE DI DRENAGGIO INTERNA ED ESTERNA DEL COMUNE DI KOZANI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione di una nuova rete fognaria nella comunità locale di Drepano, Comune di Kozani, per una lunghezza totale di 22.853 metri. Le acque reflue dell'agglomerato finiranno in una stazione di pompaggio per il sollevamento delle acque reflue che sarà costruita nella parte settentrionale dell'agglomerato da cui, attraverso le pompe, sarà indirizzata all'impianto di trattamento delle acque reflue esistente dell'area industriale (BIPE) di Kolli. Il progetto comprende: 1. Costruzione di una nuova rete di drenaggio interna dell'insediamento, con tubi in plastica di una parete strutturata con diametri DN250, DN315 e una lunghezza totale di 18.444 metri 2. Costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un edificio generatore di energia con un'alimentazione di progetto di 58 m di manometro 3. Costruzione del gasdotto depressivo HDPE che convoglierà le acque reflue dalla stazione di pompaggio agli impianti di trattamento dell'Area Industriale di Koilon con un diametro di DN200 e una lunghezza totale di 4.409 metri 4. Costruzione di pozzetti necessari per il funzionamento dei lavori. Il progetto comprende anche la costruzione di collegamenti con i consumatori, che non sono costi ammissibili e saranno coperti da risorse proprie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di una nuova rete fognaria nella comunità locale di Drepano, Comune di Kozani, per una lunghezza totale di 22.853 metri. Le acque reflue dell'agglomerato finiranno in una stazione di pompaggio per il sollevamento delle acque reflue che sarà costruita nella parte settentrionale dell'agglomerato da cui, attraverso le pompe, sarà indirizzata all'impianto di trattamento delle acque reflue esistente dell'area industriale (BIPE) di Kolli. Il progetto comprende: 1. Costruzione di una nuova rete di drenaggio interna dell'insediamento, con tubi in plastica di una parete strutturata con diametri DN250, DN315 e una lunghezza totale di 18.444 metri 2. Costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un edificio generatore di energia con un'alimentazione di progetto di 58 m di manometro 3. Costruzione del gasdotto depressivo HDPE che convoglierà le acque reflue dalla stazione di pompaggio agli impianti di trattamento dell'Area Industriale di Koilon con un diametro di DN200 e una lunghezza totale di 4.409 metri 4. Costruzione di pozzetti necessari per il funzionamento dei lavori. Il progetto comprende anche la costruzione di collegamenti con i consumatori, che non sono costi ammissibili e saranno coperti da risorse proprie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di una nuova rete fognaria nella comunità locale di Drepano, Comune di Kozani, per una lunghezza totale di 22.853 metri. Le acque reflue dell'agglomerato finiranno in una stazione di pompaggio per il sollevamento delle acque reflue che sarà costruita nella parte settentrionale dell'agglomerato da cui, attraverso le pompe, sarà indirizzata all'impianto di trattamento delle acque reflue esistente dell'area industriale (BIPE) di Kolli. Il progetto comprende: 1. Costruzione di una nuova rete di drenaggio interna dell'insediamento, con tubi in plastica di una parete strutturata con diametri DN250, DN315 e una lunghezza totale di 18.444 metri 2. Costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un edificio generatore di energia con un'alimentazione di progetto di 58 m di manometro 3. Costruzione del gasdotto depressivo HDPE che convoglierà le acque reflue dalla stazione di pompaggio agli impianti di trattamento dell'Area Industriale di Koilon con un diametro di DN200 e una lunghezza totale di 4.409 metri 4. Costruzione di pozzetti necessari per il funzionamento dei lavori. Il progetto comprende anche la costruzione di collegamenti con i consumatori, che non sono costi ammissibili e saranno coperti da risorse proprie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:25, 15 January 2022
Project Q2790577 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNAL AND EXTERNAL SEWERAGE NETWORK FOR UNCLEAN EXPANSE OF THE MUNICIPALITY OF KOSANE |
Project Q2790577 in Greece |
Statements
2,156,112.0 Euro
0 references
15 January 2019
0 references
15 June 2022
0 references
ΔΕΥΑ ΚΟΖΑΝΗΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το έργο αφορά στην κατασκευή νέου δικτυού αποχέτευσης ακαθάρτων στην Τοπική Κοινότητα Δρεπάνου του Δήμου Κοζάνης συνολικού μήκους 22.853 μέτρων. Τα λύματα του οικισμού θα καταλήγουν σε αντλιοστάσιο ανύψωσης λυμάτων που θα κατασκευαστεί στο βόρειο τμήμα του οικισμού απ όπου, μέσω αντλιών, θα οδηγούνται στην υφιστάμενη Εγκατάσταση Επεξεργασία Λυμάτων της Βιομηχανικής Περιοχής (ΒΙ.ΠΕ.) των Κοίλων. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Κατασκευή νέου εσωτερικού δικτύου αποχέτευσης ακαθάρτων του οικισμού, με πλαστικούς σωλήνες δομημένου τοιχώματος με διαμέτρους DN250, DN315 και συνολικού μήκους 18.444 μέτρων 2. Κατασκευή αντλιοστασίου ανύψωσης ακαθάρτων και κτιρίου ηλεκτροπαραγωγού ζεύγους με παροχή σχεδιασμού τα 58m σε μανομετρικό 3. Κατασκευή του καταθλιπτικού αγωγού από HDPE που θα διοχετεύει τα λύματα του αντλιοστασίου προς τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας της ΒΙ.ΠΕ Κοίλων με διάμετρο DN200 και συνολικού μήκους 4.409 μέτρων 4. Κατασκευή απαραιτήτων φρεατίων για τη λειτουργία ων έργων. Στο έργο περιλαμβάνεται και η κατασκευή συνδέσεων καταναλωτών, οι οποίες δεν είναι επιλέξιμες δαπάνες και θα καλυφθούν από Ιδίους Πόρους. (Greek)
0 references
The project concerns the construction of a new sewerage network in the Local Community of Drepano in the Municipality of Kozani with a total length of 22,853 meters. The effluent of the settlement will result in a pumping plant for waste water which will be constructed in the northern part of the settlement where, through pumps, they will be led to the existing Wastewater Treatment facility of the Industrial Area (BI.PE) of Koli. The project includes: 1. Construction of new internal sewerage network of the settlement, with plastic pipes of structured wall with diameters DN250, DN315 and a total length of 18,444 meters 2. Construction of dirt lifting pumping station and power-producing pair building with a design supply of 58 m in manometric 3. Construction of the depressive pipeline from HDPE to the treatment plants of Koils with diameter DN200 and a total length of 4.409 meters 4. Construction of manholes necessary for the operation of projects. The project also includes the construction of consumer connections, which are not eligible costs and will be covered by own resources. (English)
3 July 2021
0 references
Le projet concerne la construction d’un nouveau réseau d’égouts dans la communauté locale de Drepano, municipalité de Kozani, d’une longueur totale de 22 853 mètres. Les eaux usées de l’agglomération se retrouveront dans une station de pompage pour l’évacuation des eaux usées qui sera construite dans la partie nord de l’agglomération d’où, par le biais de pompes, elle sera dirigée vers l’usine existante de traitement des eaux usées de l’aire industrielle (BIPE) de Kolli. Le projet comprend: 1. Construction d’un nouveau réseau de drainage interne de la colonie, avec des tubes en plastique d’un mur structuré de diamètres DN250, DN315 et d’une longueur totale de 18.444 mètres 2. Construction d’une station de pompage des eaux usées et d’un bâtiment de générateurs d’électricité avec une alimentation de 58 m dans le manomètre 3. Construction du pipeline dépressif HDPE qui canalisera les eaux usées de la station de pompage vers les stations de traitement de la zone industrielle de Koilon avec un diamètre de DN200 et une longueur totale de 4,409 mètres 4. Construction des trous d’homme nécessaires à l’exploitation des travaux. Le projet comprend également la construction de connexions avec les consommateurs, qui ne sont pas des coûts éligibles et qui seront couvertes par des ressources propres. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines neuen Abwassernetzes in der Gemeinde Drepano, Gemeinde Kozani, Gesamtlänge von 22,853 Metern. Das Abwasser des Ballungsraums wird in einer Pumpstation zur Abwassergewinnung enden, die im nördlichen Teil des Ballungsraums gebaut wird, von wo aus es über Pumpen an die bestehende Abwasseraufbereitungsanlage des Industriegebiets (BIPE) von Kolli gerichtet wird. Das Projekt umfasst: 1. Bau eines neuen inneren Entwässerungsnetzes der Siedlung, mit Kunststoffrohren einer strukturierten Wand mit Durchmessern DN250, DN315 und einer Gesamtlänge von 18,444 Metern 2. Bau von Abwasserpumpenwerk und Stromerzeugergebäude mit einer Entwurfsversorgung von 58 m im Manometer 3. Bau der HDPE-Depressivpipeline, die das Abwasser von der Pumpstation zu den Kläranlagen des Industriegebiets Koilon mit einem Durchmesser von DN200 und einer Gesamtlänge von 4.409 Metern kanalisiert. Bau der notwendigen Bohrlöcher für den Betrieb der Arbeiten. Das Projekt umfasst auch den Bau von Verbraucherverbindungen, die nicht zuschussfähig sind und durch Eigenmittel gedeckt werden. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een nieuw rioleringsnet in de gemeente Drepano, gemeente Kozani, met een totale lengte van 22.853 meter. Het afvalwater van de agglomeratie zal terechtkomen in een pompstation voor het opwekken van afvalwater dat zal worden gebouwd in het noordelijke deel van de agglomeratie van waaruit het via pompen zal worden geleid naar de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie van het industriegebied (BIPE) van Kolli. Het project omvat: 1. Bouw van een nieuw intern drainagenetwerk van de nederzetting, met kunststof buizen van een gestructureerde wand met diameters DN250, DN315 en een totale lengte van 18.444 meter 2. Bouw van rioleringscentrales en energiegeneratoren met een ontwerpvoorziening van 58 m in manometer 3. Aanleg van de HDPE-depressieve pijpleiding die het afvalwater van het pompstation naar de zuiveringsinstallaties van het industriegebied Koilon zal leiden met een diameter van DN200 en een totale lengte van 4.409 meter 4. Bouw van noodzakelijke mangaten voor de exploitatie van werken. Het project omvat ook de aanleg van consumentenverbindingen, die geen subsidiabele kosten zijn en zullen worden gedekt door eigen middelen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una nuova rete fognaria nella comunità locale di Drepano, Comune di Kozani, per una lunghezza totale di 22.853 metri. Le acque reflue dell'agglomerato finiranno in una stazione di pompaggio per il sollevamento delle acque reflue che sarà costruita nella parte settentrionale dell'agglomerato da cui, attraverso le pompe, sarà indirizzata all'impianto di trattamento delle acque reflue esistente dell'area industriale (BIPE) di Kolli. Il progetto comprende: 1. Costruzione di una nuova rete di drenaggio interna dell'insediamento, con tubi in plastica di una parete strutturata con diametri DN250, DN315 e una lunghezza totale di 18.444 metri 2. Costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un edificio generatore di energia con un'alimentazione di progetto di 58 m di manometro 3. Costruzione del gasdotto depressivo HDPE che convoglierà le acque reflue dalla stazione di pompaggio agli impianti di trattamento dell'Area Industriale di Koilon con un diametro di DN200 e una lunghezza totale di 4.409 metri 4. Costruzione di pozzetti necessari per il funzionamento dei lavori. Il progetto comprende anche la costruzione di collegamenti con i consumatori, che non sono costi ammissibili e saranno coperti da risorse proprie. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.019.148
0 references