Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin (Q3886601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin» se diseñó para superar los problemas relacionados con la infraestructura existente para garantizar un tratamiento y vertido de aguas residuales domésticas respetuosos con el medio ambiente. Las principales actividades previstas en el proyecto son las siguientes: 1. Ampliación de una EDAR existente a 55 000 e-h, con fase mecánica y biológica y nivel de tratamiento que satisfagan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, incluida la infraestructura técnica. Como resultado de la ejecución del proyecto se logrará mejorar la calidad de vida de la población en el territorio de Primorsko y Kiten, superar los riesgos para la salud y el medio ambiente y prestar servicios ambientales de calidad a los ciudadanos como principal grupo destinatario. El número estimado de población a la que atenderá la infraestructura de abastecimiento de agua rehabilitada es de 3948 habitantes permanentes. El número estimado de población a ser atendido por el sistema mixto rehabilitado es de cientos de miles de turistas que visitan las dos ciudades, ubicadas en la costa del Mar Negro durante la temporada de verano. La planta de tratamiento servirá 55.000 e-h. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin» se diseñó para superar los problemas relacionados con la infraestructura existente para garantizar un tratamiento y vertido de aguas residuales domésticas respetuosos con el medio ambiente. Las principales actividades previstas en el proyecto son las siguientes: 1. Ampliación de una EDAR existente a 55 000 e-h, con fase mecánica y biológica y nivel de tratamiento que satisfagan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, incluida la infraestructura técnica. Como resultado de la ejecución del proyecto se logrará mejorar la calidad de vida de la población en el territorio de Primorsko y Kiten, superar los riesgos para la salud y el medio ambiente y prestar servicios ambientales de calidad a los ciudadanos como principal grupo destinatario. El número estimado de población a la que atenderá la infraestructura de abastecimiento de agua rehabilitada es de 3948 habitantes permanentes. El número estimado de población a ser atendido por el sistema mixto rehabilitado es de cientos de miles de turistas que visitan las dos ciudades, ubicadas en la costa del Mar Negro durante la temporada de verano. La planta de tratamiento servirá 55.000 e-h. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin» se diseñó para superar los problemas relacionados con la infraestructura existente para garantizar un tratamiento y vertido de aguas residuales domésticas respetuosos con el medio ambiente. Las principales actividades previstas en el proyecto son las siguientes: 1. Ampliación de una EDAR existente a 55 000 e-h, con fase mecánica y biológica y nivel de tratamiento que satisfagan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, incluida la infraestructura técnica. Como resultado de la ejecución del proyecto se logrará mejorar la calidad de vida de la población en el territorio de Primorsko y Kiten, superar los riesgos para la salud y el medio ambiente y prestar servicios ambientales de calidad a los ciudadanos como principal grupo destinatario. El número estimado de población a la que atenderá la infraestructura de abastecimiento de agua rehabilitada es de 3948 habitantes permanentes. El número estimado de población a ser atendido por el sistema mixto rehabilitado es de cientos de miles de turistas que visitan las dos ciudades, ubicadas en la costa del Mar Negro durante la temporada de verano. La planta de tratamiento servirá 55.000 e-h. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:06, 15 January 2022
Project Q3886601 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin |
Project Q3886601 in Bulgaria |
Statements
12,324,526.84 Bulgarian lev
0 references
16,134,690.9 Bulgarian lev
0 references
0.76 percent
0 references
21 January 2017
0 references
21 December 2020
0 references
Q3886598 (Deleted Item)
0 references
42°16'11.53"N, 27°45'2.23"E
0 references
„Интегриран инвестиционен проект във водния сектор на агломерация Приморско-Китен “ е разработен с оглед преодоляване на проблемите, свързани със съществуващата инфраструктура за осигуряване на екологосъобразно пречистване и заустване на битовите отпадъчни води. Основните дейности, предвидени рамките на проекта са следните: 1. Разширяване на съществуваща ПСОВ за 55 000 ЕЖ, с механично и биологично стъпало и степен на пречистване, удовлетворяваща изисквания на Директива 91/271/ЕИО, вкл. довеждаща техническа инфраструктура. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде постигнато подобряване на качеството на живот на населението на територията на гр. Приморско и гр. Китен, преодоляване на здравно-екологичните рискове и предоставянето на качествени екологични услуги на гражданите, като основна целева група. Очакваният брой население, което ще се обслужва от рехабилитираната водоснабдителна инфраструктура е 3948 постоянни жители. Очакваният брой на населението, което ще се обслужва от рехабилитираната смесена система, е стотици хиляди туристи, които посещават двата града, разположение на черноморието през летния сезон. Пречиствателната станция ще обслужва 55 000 ЕЖ. (Bulgarian)
0 references
“Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin” was designed to overcome the problems related to the existing infrastructure for ensuring environmentally friendly treatment and discharge of domestic waste water. The main activities envisaged within the project are as follows: 1. Extension of an existing WWTP to 55 000 p.e., with mechanical and biological step and level of treatment satisfying the requirements of Directive 91/271/EEC, including technical infrastructure. As a result of the implementation of the project will be achieved improvement of the quality of life of the population on the territory of Primorsko and Kiten, overcoming the health and environmental risks and providing quality environmental services to the citizens as a main target group. The estimated number of population to be served by the rehabilitated water supply infrastructure is 3948 permanent inhabitants. The estimated number of population to be served by the rehabilitated mixed system is hundreds of thousands of tourists visiting the two cities, located on the Black Sea coast during the summer season. The treatment plant will serve 55,000 p.e. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet d’investissement intégré dans le secteur de l’eau de l’agglomération de Primorsko-Kitin a été conçu pour résoudre les problèmes liés aux infrastructures existantes pour assurer un traitement et un rejet respectueux de l’environnement des eaux usées domestiques. Les principales activités envisagées dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. Extension d’une station d’épuration existante à 55 000 EH, avec échelon mécanique et biologique et niveau de traitement satisfaisant aux exigences de la directive 91/271/CEE, y compris l’infrastructure technique. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité de vie de la population sur le territoire de Primorsko et Kiten, de surmonter les risques sanitaires et environnementaux et de fournir des services environnementaux de qualité aux citoyens en tant que principal groupe cible. Le nombre estimé de la population à desservir par l’infrastructure d’approvisionnement en eau réhabilitée est de 3948 habitants permanents. Le nombre estimé de la population à desservir par le système mixte réhabilité est des centaines de milliers de touristes visitant les deux villes, situées sur la côte de la mer Noire pendant la saison estivale. L’usine de traitement servira 55 000 EH. (French)
3 December 2021
0 references
„Integriertes Investitionsvorhaben im Wassersektor des Ballungsraums Primorsko-Kitin“ wurde entwickelt, um die Probleme im Zusammenhang mit der bestehenden Infrastruktur zur Gewährleistung einer umweltfreundlichen Behandlung und Ableitung von Hausabwässern zu überwinden. Die wichtigsten im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sind: 1. Erweiterung eines bestehenden WWTP auf 55 000 EW mit mechanischer und biologischer Stufe und Behandlungsstufe, die den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG entsprechen, einschließlich der technischen Infrastruktur. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung auf dem Gebiet von Primorsko und Kiten erreicht werden, die Überwindung der Gesundheits- und Umweltrisiken und die Bereitstellung hochwertiger Umweltdienstleistungen für die Bürger als Hauptzielgruppe. Die geschätzte Zahl der Bevölkerung, die von der sanierten Wasserversorgungsinfrastruktur bedient werden soll, beläuft sich auf 3948 Einwohner. Die geschätzte Zahl der Bevölkerung, die durch das rehabilitierte Mischsystem bedient werden soll, ist Hunderttausende von Touristen, die die beiden Städte besuchen, die sich während der Sommersaison an der Schwarzmeerküste befinden. Die Behandlungsanlage wird 55.000 EE dienen. (German)
4 December 2021
0 references
„Geïntegreerd investeringsproject in de watersector van de agglomeratie Primorsko-Kitin” was bedoeld om de problemen in verband met de bestaande infrastructuur voor de milieuvriendelijke behandeling en lozing van huishoudelijk afvalwater op te lossen. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het project worden overwogen, zijn: 1. Uitbreiding van een bestaande RWZI tot 55 000 i.e. met mechanische en biologische stappen en behandelingsniveaus die voldoen aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG, met inbegrip van de technische infrastructuur. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking op het grondgebied van Primorsko en Kiten worden bereikt, waarbij de gezondheids- en milieurisico’s worden overwonnen en kwalitatief hoogwaardige milieudiensten worden verleend aan de burgers als belangrijkste doelgroep. Het geschatte aantal inwoners dat door de gerehabiliteerde watervoorzieningsinfrastructuur moet worden bediend, bedraagt 3948 permanente inwoners. Het geschatte aantal inwoners dat moet worden bediend door het gerehabiliteerd gemengd systeem is honderdduizenden toeristen die de twee steden bezoeken, gelegen aan de kust van de Zwarte Zee tijdens het zomerseizoen. De zuiveringsinstallatie zal 55.000 i.e. serveren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
"Progetto di investimento integrato nel settore idrico dell'agglomerato di Primorsko-Kitin" è stato concepito per superare i problemi legati alle infrastrutture esistenti per garantire il trattamento e lo scarico rispettosi dell'ambiente delle acque reflue domestiche. Le principali attività previste nell'ambito del progetto sono le seguenti: 1. Estensione di una WWTP esistente a 55 000 a.e., con fase meccanica e biologica e livello di trattamento conforme ai requisiti della direttiva 91/271/CEE, compresa l'infrastruttura tecnica. Come risultato dell'attuazione del progetto sarà raggiunto il miglioramento della qualità della vita della popolazione sul territorio di Primorsko e Kiten, superando i rischi per la salute e l'ambiente e fornendo servizi ambientali di qualità ai cittadini come principale gruppo di destinatari. Il numero stimato di abitanti che saranno serviti dalle infrastrutture di approvvigionamento idrico ripristinate è di 3948 abitanti permanenti. Il numero stimato di abitanti che saranno serviti dal sistema misto riabilitato è centinaia di migliaia di turisti che visitano le due città, situate sulla costa del Mar Nero durante la stagione estiva. L'impianto di trattamento servirà 55.000 a.e. (Italian)
14 January 2022
0 references
«Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin» se diseñó para superar los problemas relacionados con la infraestructura existente para garantizar un tratamiento y vertido de aguas residuales domésticas respetuosos con el medio ambiente. Las principales actividades previstas en el proyecto son las siguientes: 1. Ampliación de una EDAR existente a 55 000 e-h, con fase mecánica y biológica y nivel de tratamiento que satisfagan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, incluida la infraestructura técnica. Como resultado de la ejecución del proyecto se logrará mejorar la calidad de vida de la población en el territorio de Primorsko y Kiten, superar los riesgos para la salud y el medio ambiente y prestar servicios ambientales de calidad a los ciudadanos como principal grupo destinatario. El número estimado de población a la que atenderá la infraestructura de abastecimiento de agua rehabilitada es de 3948 habitantes permanentes. El número estimado de población a ser atendido por el sistema mixto rehabilitado es de cientos de miles de turistas que visitan las dos ciudades, ubicadas en la costa del Mar Negro durante la temporada de verano. La planta de tratamiento servirá 55.000 e-h. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Приморско
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.009-0005
0 references