Socio-economic integration of vulnerable groups from Vratsa Municipality (Q3884561): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Integración socioeconómica de los grupos vulnerables del municipio de Vratsa | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La propuesta de proyecto es una serie de medidas que contribuirán a mejorar el acceso al empleo, la educación, la formación y los servicios sociales y sanitarios para las personas vulnerables que viven en condiciones socioeconómicas difíciles en el municipio de Vratsa. OP «Deporte y turismo», ONG «Nuevo camino»; Escuela «San Cirilo y Metodio» y «Zenche» Gaceta Estatal. El proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida, la inclusión social y la reducción de la pobreza, así como a la integración duradera de las comunidades más marginadas, incluidos los gitanos, mediante la aplicación de medidas complejas y la aplicación de un enfoque integrado. Se llevarán a cabo las siguientes actividades en el marco de la OPHRD: Preparación y ejecución de la contratación pública; Mejora del acceso al empleo y la inclusión en el mercado laboral; la inscripción en una pasantía; la inclusión en el empleo de las personas del grupo destinatario del proyecto; la prestación de asesoramiento individual y de mediación sociosanitaria a los representantes de los grupos destinatarios; la sensibilización sobre los derechos sociales y sanitarios, la promoción de la planificación familiar y la mejora de la cultura sanitaria de las personas de grupos vulnerables. Las actividades de la OPSESG tienen por objeto las medidas que pondrán en práctica las instituciones educativas, los asociados en el proyecto y la ONG «Nuevo Camino»: creación de clubes creativos, formación adicional en búlgaro, apoyo a estudiantes de minorías étnicas, participación en vacaciones y entretenimiento de niños del grupo destinatario, etc. Los resultados esperados resolverán los problemas a los que se enfrenta el grupo destinatario: — Bajo nivel de cultura familiar; abandono prematuro de los niños de la escuela.-Los problemas de la atención sanitaria son la baja cultura de higiene; falta de seguro médico; tasa de natalidad temprana; alta tasa de desempleo, bajo nivel de educación. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: La propuesta de proyecto es una serie de medidas que contribuirán a mejorar el acceso al empleo, la educación, la formación y los servicios sociales y sanitarios para las personas vulnerables que viven en condiciones socioeconómicas difíciles en el municipio de Vratsa. OP «Deporte y turismo», ONG «Nuevo camino»; Escuela «San Cirilo y Metodio» y «Zenche» Gaceta Estatal. El proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida, la inclusión social y la reducción de la pobreza, así como a la integración duradera de las comunidades más marginadas, incluidos los gitanos, mediante la aplicación de medidas complejas y la aplicación de un enfoque integrado. Se llevarán a cabo las siguientes actividades en el marco de la OPHRD: Preparación y ejecución de la contratación pública; Mejora del acceso al empleo y la inclusión en el mercado laboral; la inscripción en una pasantía; la inclusión en el empleo de las personas del grupo destinatario del proyecto; la prestación de asesoramiento individual y de mediación sociosanitaria a los representantes de los grupos destinatarios; la sensibilización sobre los derechos sociales y sanitarios, la promoción de la planificación familiar y la mejora de la cultura sanitaria de las personas de grupos vulnerables. Las actividades de la OPSESG tienen por objeto las medidas que pondrán en práctica las instituciones educativas, los asociados en el proyecto y la ONG «Nuevo Camino»: creación de clubes creativos, formación adicional en búlgaro, apoyo a estudiantes de minorías étnicas, participación en vacaciones y entretenimiento de niños del grupo destinatario, etc. Los resultados esperados resolverán los problemas a los que se enfrenta el grupo destinatario: — Bajo nivel de cultura familiar; abandono prematuro de los niños de la escuela.-Los problemas de la atención sanitaria son la baja cultura de higiene; falta de seguro médico; tasa de natalidad temprana; alta tasa de desempleo, bajo nivel de educación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La propuesta de proyecto es una serie de medidas que contribuirán a mejorar el acceso al empleo, la educación, la formación y los servicios sociales y sanitarios para las personas vulnerables que viven en condiciones socioeconómicas difíciles en el municipio de Vratsa. OP «Deporte y turismo», ONG «Nuevo camino»; Escuela «San Cirilo y Metodio» y «Zenche» Gaceta Estatal. El proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida, la inclusión social y la reducción de la pobreza, así como a la integración duradera de las comunidades más marginadas, incluidos los gitanos, mediante la aplicación de medidas complejas y la aplicación de un enfoque integrado. Se llevarán a cabo las siguientes actividades en el marco de la OPHRD: Preparación y ejecución de la contratación pública; Mejora del acceso al empleo y la inclusión en el mercado laboral; la inscripción en una pasantía; la inclusión en el empleo de las personas del grupo destinatario del proyecto; la prestación de asesoramiento individual y de mediación sociosanitaria a los representantes de los grupos destinatarios; la sensibilización sobre los derechos sociales y sanitarios, la promoción de la planificación familiar y la mejora de la cultura sanitaria de las personas de grupos vulnerables. Las actividades de la OPSESG tienen por objeto las medidas que pondrán en práctica las instituciones educativas, los asociados en el proyecto y la ONG «Nuevo Camino»: creación de clubes creativos, formación adicional en búlgaro, apoyo a estudiantes de minorías étnicas, participación en vacaciones y entretenimiento de niños del grupo destinatario, etc. Los resultados esperados resolverán los problemas a los que se enfrenta el grupo destinatario: — Bajo nivel de cultura familiar; abandono prematuro de los niños de la escuela.-Los problemas de la atención sanitaria son la baja cultura de higiene; falta de seguro médico; tasa de natalidad temprana; alta tasa de desempleo, bajo nivel de educación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
|
Revision as of 00:44, 15 January 2022
Project Q3884561 in Bulgaria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Socio-economic integration of vulnerable groups from Vratsa Municipality |
Project Q3884561 in Bulgaria |
Statements
190,477.65 Bulgarian lev
0 references
224,091.35 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
4 January 2022
0 references
30 June 2023
0 references
Проектното предложение представлява редица от мерки, които ще допринесат за подобряване на достъпа до заетост, образование, обучение, социални и здравни услуги за уязвими лица, живеещи в тежки социално-икономически условия в Община Враца.Партньори по проекта са: ОП "Спорт и туризъм", СНЦ „Нов път“; ОУ„Св.св.Кирил и Методий“ и ДГ„Звънче“. Проектът ще допринесе за повишаването качеството на живот,социалното включване и намаляване на бедността, както и до трайната интеграция на най-маргинализираните общности, вкл. ромите чрез реализацията на комплексни мерки и прилагането на интегриран подход.Чрез реализирането на т.нар.меки мерки да ще се допълни изпълняваният от Община Враца проект за изграждане на общински социални жилища за настаняване на уязвими групи от населението и други групи в неравностойно положение по ОПРР 2014-2020. Ще бъдат изпълнени следните дейности по ОПРЧР:Подготовка и провеждане на обществени поръчки;подобряване достъпа до заетост и включване на пазара на труда; включване в стажуване; включване в заетост на лица от целевата група по проекта;предоставяне на индивидуални консултации и социално-здравна медиация на представителите на целевите групи;повишаване информираността относно социалните и здравните права, насърчаване на семейното планиране и повишаване на здравната култура на лица от уязвими групи.Дейностите по ОПНОИР, са насочени към мерки, които ще се изпълняват от образователните инст., партньори по проекта и СНЦ "Нов път" са: създаване на творчески клубове, допълнително обучение по български език, подкрепа на ученици от етническите малцинства,включване в празници и развлечения на деца от целевата група и др.Очаквани резултати - ще се решат проблемите,пред които е изправена целевата група:-Ниско ниво на семейна култура; по-ранно отпадане на децата от училище.-Проблемите в здравеопазването са ниската хигиенна култура; липса на здравно осигуряване; ранна възраст на раждаемост; високо ниво на безработица, ниско ниво на образование. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is a number of measures that will contribute to improving access to employment, education, training, social and health services for vulnerable people living in difficult socio-economic conditions in the Municipality of Vratsa. OP “Sport and Tourism”, NGO “New Road”; School “St. Cyril and Methodius” and “Zenche” State Gazette. The project will contribute to improving the quality of life, social inclusion and poverty reduction, as well as to the lasting integration of the most marginalised communities, including Roma through the implementation of complex measures and the implementation of an integrated approach. By implementing the so-called soft measures, the project implemented by the Municipality of Vratsa for the construction of municipal social housing for the accommodation of vulnerable and other disadvantaged groups under OPRG 2014-2020 will be completed. The following activities under OPHRD will be implemented: Preparation and implementation of public procurement; Improving access to employment and inclusion in the labour market; enrolment in an internship; inclusion in employment of persons from the target group of the project;providing individual counselling and socio-health mediation to the representatives of the target groups; raising awareness of social and health rights, promoting family planning and improving the health culture of persons from vulnerable groups.The activities of OPSESG are aimed at measures that will be implemented by the educational institutions, project partners and NGO “New Road” are: creation of creative clubs, additional training in Bulgarian language, support of students from ethnic minorities, participation in holidays and entertainment of children from the target group, etc. Expected results — will solve the problems facing the target group: — Low level of family culture; early drop-out of children from school.-The problems in healthcare are low hygiene culture; lack of health insurance; early birth rate; high unemployment rate, low level of education. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet est un certain nombre de mesures qui contribueront à améliorer l’accès à l’emploi, à l’éducation, à la formation, aux services sociaux et de santé pour les personnes vulnérables vivant dans des conditions socio-économiques difficiles dans la municipalité de Vratsa. PO «Sport et tourisme», ONG «Nouvelle route»; École «St. Cyril et Méthode» et «Zenche» Journal officiel. Le projet contribuera à l’amélioration de la qualité de vie, de l’inclusion sociale et de la réduction de la pauvreté, ainsi qu’à l’intégration durable des communautés les plus marginalisées, y compris les Roms, grâce à la mise en œuvre de mesures complexes et à la mise en œuvre d’une approche intégrée. Les activités suivantes seront mises en œuvre dans le cadre du programme OPHRD: préparation et mise en œuvre des marchés publics; amélioration de l’accès à l’emploi et de l’inclusion sur le marché du travail; inscription à un stage; inclusion dans l’emploi de personnes appartenant au groupe cible du projet; fourniture de conseils individuels et de médiation socio-sanitaire aux représentants des groupes cibles; sensibilisation aux droits sociaux et à la santé, promotion de la planification familiale et amélioration de la culture sanitaire des personnes issues de groupes vulnérables. Les activités de l’OPSESG visent à mettre en œuvre des mesures qui seront mises en œuvre par les établissements d’enseignement, les partenaires du projet et l’ONG «Nouvelle route»: création de clubs créatifs, formation complémentaire en langue bulgare, soutien d’étudiants issus de minorités ethniques, participation aux vacances et divertissement des enfants du groupe cible, etc. Les résultats escomptés permettront de résoudre les problèmes auxquels le groupe cible est confronté: — Faible niveau de culture familiale; l’abandon précoce des enfants de l’école. — Les problèmes des soins de santé sont la faible culture de l’hygiène; absence d’assurance maladie; taux de natalité précoce; taux de chômage élevé, faible niveau d’instruction. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ist eine Reihe von Maßnahmen, die dazu beitragen werden, den Zugang zu Beschäftigung, allgemeine und berufliche Bildung, Sozial- und Gesundheitsversorgung für schutzbedürftige Menschen, die unter schwierigen sozioökonomischen Bedingungen in der Gemeinde Vratsa leben, zu verbessern. OP „Sport und Tourismus“, NGO „New Road“; Schule „St. Cyril und Methodius“ und „Zenche“ Staatsanzeige. Das Projekt wird zur Verbesserung der Lebensqualität, der sozialen Inklusion und der Armutsbekämpfung sowie zur dauerhaften Integration der am stärksten marginalisierten Gemeinschaften, einschließlich der Roma, durch die Umsetzung komplexer Maßnahmen und die Umsetzung eines integrierten Ansatzes beitragen. Durch die Umsetzung der sogenannten „weichen“ Maßnahmen wird das von der Gemeinde Vratsa durchgeführte Projekt für den Bau von kommunalen Sozialwohnungen für die Unterbringung schutzbedürftiger und anderer benachteiligter Gruppen im Rahmen der OPRG 2014-2020 abgeschlossen. Im Rahmen der OPHRD werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Vorbereitung und Umsetzung des öffentlichen Auftragswesens; Verbesserung des Zugangs zu Beschäftigung und Eingliederung in den Arbeitsmarkt; Einschreibung in ein Praktikum; Einbeziehung von Personen aus der Zielgruppe des Projekts in die Beschäftigung; Bereitstellung individueller Beratung und sozialmedizinischer Vermittlung an die Vertreter der Zielgruppen; Sensibilisierung für soziale und gesundheitliche Rechte, Förderung der Familienplanung und Verbesserung der Gesundheitskultur von Personen aus gefährdeten Gruppen.Die Aktivitäten der OPSESG zielen auf Maßnahmen ab, die von den Bildungseinrichtungen, Projektpartnern und NRO „New Road“ umgesetzt werden: Schaffung von kreativen Clubs, zusätzliche Ausbildung in bulgarischer Sprache, Unterstützung von Studenten ethnischer Minderheiten, Teilnahme an Feiertagen und Unterhaltung von Kindern aus der Zielgruppe usw. Erwartete Ergebnisse – werden die Probleme der Zielgruppe lösen: – Niedriges Niveau der Familienkultur; frühzeitiger Schulabbruch. – Die Probleme im Gesundheitswesen sind eine niedrige Hygienekultur; fehlende Krankenversicherung; Frühgeburtenrate; hohe Arbeitslosenquote, niedriges Bildungsniveau. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is een aantal maatregelen die zullen bijdragen tot de verbetering van de toegang tot werkgelegenheid, onderwijs, opleiding, sociale en gezondheidsdiensten voor kwetsbare personen die in moeilijke sociaaleconomische omstandigheden in de gemeente Vratsa leven. Op „Sport en Toerisme”, NGO „New Road”; School „St. Cyril en Methodius” en „Zenche” Staatsblad. Het project zal bijdragen aan de verbetering van de levenskwaliteit, sociale inclusie en armoedebestrijding, alsook aan de duurzame integratie van de meest gemarginaliseerde gemeenschappen, waaronder de Roma, door de uitvoering van complexe maatregelen en de uitvoering van een geïntegreerde aanpak. Door de zogenaamde zachte maatregelen uit te voeren, zal het door de gemeente Vratsa uitgevoerde project voor de bouw van gemeentelijke sociale woningen voor de huisvesting van kwetsbare en andere kansarme groepen in het kader van OPRG 2014-2020 worden voltooid. De volgende activiteiten in het kader van de OPHRD zullen worden uitgevoerd: voorbereiding en uitvoering van overheidsopdrachten; verbetering van de toegang tot werkgelegenheid en integratie op de arbeidsmarkt; inschrijving voor een stage; de activiteiten van OPSESG zijn gericht op maatregelen die zullen worden uitgevoerd door de onderwijsinstellingen, projectpartners en ngo’s „New Road” (nieuwe weg). De activiteiten van OPSESG zijn gericht op maatregelen die door de onderwijsinstellingen, projectpartners en ngo’s „New Road” zullen worden uitgevoerd: oprichting van creatieve clubs, aanvullende opleiding in het Bulgaars, ondersteuning van studenten uit etnische minderheden, deelname aan vakanties en vermaak van kinderen uit de doelgroep, enz. Verwachte resultaten zullen de problemen van de doelgroep oplossen: — Laag niveau van de gezinscultuur; vroegtijdige uitval van kinderen van school.-De problemen in de gezondheidszorg zijn een lage hygiënecultuur; gebrek aan ziektekostenverzekering; het percentage vroeggeboorte; hoog werkloosheidspercentage, laag opleidingsniveau. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è una serie di misure che contribuiranno a migliorare l'accesso all'occupazione, all'istruzione, alla formazione, ai servizi sociali e sanitari per le persone vulnerabili che vivono in condizioni socioeconomiche difficili nel comune di Vratsa. OP "Sport e turismo", ONG "Nuova strada"; Scuola "San Cirillo e Metodio" e "Zenche" Gazzetta statale. Il progetto contribuirà a migliorare la qualità della vita, l'inclusione sociale e la riduzione della povertà, nonché all'integrazione duratura delle comunità più emarginate, compresi i Rom, attraverso l'attuazione di misure complesse e l'attuazione di un approccio integrato. Saranno attuate le seguenti attività nell'ambito dell'OPHRD: preparazione e attuazione degli appalti pubblici; miglioramento dell'accesso all'occupazione e dell'inclusione nel mercato del lavoro; iscrizione a uno stage; inclusione nell'occupazione di persone appartenenti al gruppo target del progetto; fornitura di consulenza individuale e mediazione socio-sanitaria ai rappresentanti dei gruppi destinatari; sensibilizzazione sui diritti sociali e sanitari, promozione della pianificazione familiare e miglioramento della cultura sanitaria delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili. Le attività di OPSESG sono finalizzate a misure che saranno attuate dalle istituzioni educative, dai partner del progetto e dall'ONG "Nuova strada" sono: creazione di club creativi, formazione supplementare in lingua bulgara, sostegno agli studenti appartenenti a minoranze etniche, partecipazione alle vacanze e all'intrattenimento dei bambini del gruppo destinatario, ecc. Risultati attesi — risolverà i problemi che il gruppo destinatario deve affrontare: — basso livello di cultura familiare; abbandono precoce dei bambini dalla scuola. I problemi dell'assistenza sanitaria sono una cultura poco igienica; mancanza di assicurazione sanitaria; tasso di natalità precoce; alto tasso di disoccupazione, basso livello di istruzione. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto es una serie de medidas que contribuirán a mejorar el acceso al empleo, la educación, la formación y los servicios sociales y sanitarios para las personas vulnerables que viven en condiciones socioeconómicas difíciles en el municipio de Vratsa. OP «Deporte y turismo», ONG «Nuevo camino»; Escuela «San Cirilo y Metodio» y «Zenche» Gaceta Estatal. El proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida, la inclusión social y la reducción de la pobreza, así como a la integración duradera de las comunidades más marginadas, incluidos los gitanos, mediante la aplicación de medidas complejas y la aplicación de un enfoque integrado. Se llevarán a cabo las siguientes actividades en el marco de la OPHRD: Preparación y ejecución de la contratación pública; Mejora del acceso al empleo y la inclusión en el mercado laboral; la inscripción en una pasantía; la inclusión en el empleo de las personas del grupo destinatario del proyecto; la prestación de asesoramiento individual y de mediación sociosanitaria a los representantes de los grupos destinatarios; la sensibilización sobre los derechos sociales y sanitarios, la promoción de la planificación familiar y la mejora de la cultura sanitaria de las personas de grupos vulnerables. Las actividades de la OPSESG tienen por objeto las medidas que pondrán en práctica las instituciones educativas, los asociados en el proyecto y la ONG «Nuevo Camino»: creación de clubes creativos, formación adicional en búlgaro, apoyo a estudiantes de minorías étnicas, participación en vacaciones y entretenimiento de niños del grupo destinatario, etc. Los resultados esperados resolverán los problemas a los que se enfrenta el grupo destinatario: — Bajo nivel de cultura familiar; abandono prematuro de los niños de la escuela.-Los problemas de la atención sanitaria son la baja cultura de higiene; falta de seguro médico; tasa de natalidad temprana; alta tasa de desempleo, bajo nivel de educación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Враца
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.056-0019
0 references