“3-1 — A warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Boynica.” (Q3884107): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«3-1 — Un almuerzo cálido en el contexto de la pandemia de COVID-19 en el municipio de Boynica.» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con esta propuesta de proyecto, el Ayuntamiento de Boynitsa tendrá la oportunidad de continuar las actividades de proporcionar un almuerzo caliente en 2021. Con la ejecución del proyecto se apoyará a las personas vulnerables y desfavorecidas de los grupos destinatarios aprobados: 1. Personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección.2. Personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen parientes que las apoyen.3. Las personas sujetas a asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y se encuentran en una situación epidemiológica de emergencia, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida, que se encuentran en una situación material difícil y tienen dificultades especialmente grandes y oportunidades limitadas para hacer frente a las consecuencias negativas de la crisis causada por la pandemia de COVID-19. A tal fin, se llevarán a cabo las siguientes actividades:1. Identificación de los grupos destinatarios;2. Preparación del almuerzo caliente;3. Proporcionar un almuerzo caliente;4. Ejecución de medidas complementarias. Se preparará y entregará alimentos a los hogares de los usuarios del Patronato Social Doméstico de la Municipalidad de Boynitsa, con una cobertura de 100 personas. Se creará el equipo de gestión del proyecto, que llevará a cabo actividades para evitar la doble financiación, la aplicación de medidas de acompañamiento, la ejecución de calidad del proyecto y otras actividades que contribuyan a la cobertura de las personas más necesitadas y proporcionen el apoyo necesario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta propuesta de proyecto, el Ayuntamiento de Boynitsa tendrá la oportunidad de continuar las actividades de proporcionar un almuerzo caliente en 2021. Con la ejecución del proyecto se apoyará a las personas vulnerables y desfavorecidas de los grupos destinatarios aprobados: 1. Personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección.2. Personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen parientes que las apoyen.3. Las personas sujetas a asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y se encuentran en una situación epidemiológica de emergencia, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida, que se encuentran en una situación material difícil y tienen dificultades especialmente grandes y oportunidades limitadas para hacer frente a las consecuencias negativas de la crisis causada por la pandemia de COVID-19. A tal fin, se llevarán a cabo las siguientes actividades:1. Identificación de los grupos destinatarios;2. Preparación del almuerzo caliente;3. Proporcionar un almuerzo caliente;4. Ejecución de medidas complementarias. Se preparará y entregará alimentos a los hogares de los usuarios del Patronato Social Doméstico de la Municipalidad de Boynitsa, con una cobertura de 100 personas. Se creará el equipo de gestión del proyecto, que llevará a cabo actividades para evitar la doble financiación, la aplicación de medidas de acompañamiento, la ejecución de calidad del proyecto y otras actividades que contribuyan a la cobertura de las personas más necesitadas y proporcionen el apoyo necesario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta propuesta de proyecto, el Ayuntamiento de Boynitsa tendrá la oportunidad de continuar las actividades de proporcionar un almuerzo caliente en 2021. Con la ejecución del proyecto se apoyará a las personas vulnerables y desfavorecidas de los grupos destinatarios aprobados: 1. Personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección.2. Personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen parientes que las apoyen.3. Las personas sujetas a asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y se encuentran en una situación epidemiológica de emergencia, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida, que se encuentran en una situación material difícil y tienen dificultades especialmente grandes y oportunidades limitadas para hacer frente a las consecuencias negativas de la crisis causada por la pandemia de COVID-19. A tal fin, se llevarán a cabo las siguientes actividades:1. Identificación de los grupos destinatarios;2. Preparación del almuerzo caliente;3. Proporcionar un almuerzo caliente;4. Ejecución de medidas complementarias. Se preparará y entregará alimentos a los hogares de los usuarios del Patronato Social Doméstico de la Municipalidad de Boynitsa, con una cobertura de 100 personas. Se creará el equipo de gestión del proyecto, que llevará a cabo actividades para evitar la doble financiación, la aplicación de medidas de acompañamiento, la ejecución de calidad del proyecto y otras actividades que contribuyan a la cobertura de las personas más necesitadas y proporcionen el apoyo necesario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:33, 15 January 2022
Project Q3884107 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “3-1 — A warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Boynica.” |
Project Q3884107 in Bulgaria |
Statements
70,389.0 Bulgarian lev
0 references
70,389.0 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
43°58'47.17"N, 22°29'49.09"E
0 references
С настоящето проектно предложение Община Бойница ще има възможността да продължи дейностите по предоставяне на топъл обяд през 2021 г. С реализирането на проекта ще бъдат подпомогнати уязвими и нуждаещи се лица от утвърдените целеви групи: 1. Лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията.2. Лица, поставени под карантина - без доходи или с ниски доходи под линията на бедност и нямат близки, които да им окажат подкрепа.3. Лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности.,които се намират в затруднено материално положение и имат особено големи трудности и ограничени възможности да се справят с негативните последствия на кризата причинена от пандемията от COVID-19.За тази цел ще бъдат изпълнени следните дейности:1. Определяне на целевите групи;2. Приготвяне на топъл обяд;3. Предоставяне на топъл обяд;4. Реализиране на съпътстващи мерки.Храната ще се приготвя и доставя до домовете на потребителите от Домашен социален патронаж на Община Бойница, като ще се обхванат 100 лица.Ще се създаде екип за управление на проекта, който ще реализира дейности по недопускане на двойно финансиране, реализиране на съпътстващи мерки, качествено изпълнение на проекта и други дейности, които ще допринесът за обхващането на най-нуждаещите се лица и оказване на необходимата им подкрепа. (Bulgarian)
0 references
With this project proposal the Municipality of Boynitsa will have the opportunity to continue the activities of providing a warm lunch in 2021. With the implementation of the project will be supported vulnerable and deprived persons from the approved target groups: 1. Persons with no income or low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsening economic situation in the country, people who, due to their age or present disabilities, are at a higher risk of infection and an unfavourable course of infection.2. Persons in quarantine — without income or with low incomes below the poverty line and have no relatives to support them.3. Persons subject to social assistance, for whom additional support has been identified and in an emergency epidemiological situation, are unable to meet their basic living needs, who are in a difficult material situation and have particularly great difficulties and limited opportunities to cope with the negative consequences of the crisis caused by the COVID-19 pandemic.To this end, the following activities:1 will be implemented. Identification of target groups;2. Preparation of a warm lunch;3. Providing a warm lunch;4. Implementation of accompanying measures.The food will be prepared and delivered to the homes of the users of the Domestic Social Patronage of the Municipality of Boynitsa, covering 100 persons. The project management team will be set up, which will implement activities to avoid double funding, implementation of accompanying measures, quality implementation of the project and other activities that will contribute to the coverage of the most deprived persons and provide the necessary support. (English)
2 December 2021
0 references
Avec cette proposition de projet, la municipalité de Boynitsa aura l’occasion de poursuivre les activités d’un déjeuner chaud en 2021. Avec la mise en œuvre du projet sera soutenue les personnes vulnérables et démunies des groupes cibles approuvés: 1. Personnes sans revenu ou à faible revenu en dessous du seuil de pauvreté — personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique du pays, personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap actuel, courent un risque plus élevé d’infection et un cours d’infection défavorable.2. Les personnes en quarantaine — sans revenu ou ayant de faibles revenus en dessous du seuil de pauvreté et n’ont aucun parent pour les subvenir à leurs besoins.3. Les personnes faisant l’objet d’une aide sociale, pour lesquelles une aide supplémentaire a été identifiée et se trouvant dans une situation épidémiologique d’urgence, ne sont pas en mesure de satisfaire leurs besoins essentiels de vie, qui se trouvent dans une situation matérielle difficile et qui ont des difficultés particulièrement grandes et des possibilités limitées de faire face aux conséquences négatives de la crise causée par la pandémie de COVID-19.À cette fin, les activités suivantes:1 seront mises en œuvre: Identification des groupes cibles;2. Préparation d’un déjeuner chaud;3. Fournir un déjeuner chaud;4. Mise en œuvre des mesures d’accompagnement.La nourriture sera préparée et livrée aux foyers des usagers du Patronage social domestique de la municipalité de Boynitsa, couvrant 100 personnes. L’équipe de gestion du projet sera mise en place, qui mettra en œuvre des activités visant à éviter le double financement, la mise en œuvre des mesures d’accompagnement, la mise en œuvre de la qualité du projet et d’autres activités qui contribueront à la couverture des personnes les plus démunies et fourniront le soutien nécessaire. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projektvorschlag wird die Gemeinde Boynitsa die Möglichkeit haben, die Aktivitäten des warmen Mittagessens im Jahr 2021 fortzusetzen. Mit der Umsetzung des Projekts werden schutzbedürftige und benachteiligte Personen aus den zugelassenen Zielgruppen unterstützt: 1. Personen ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der sich verschlechternden wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer derzeitigen Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und einen ungünstigen Infektionsverlauf haben.2. Personen in Quarantäne – ohne Einkommen oder mit niedrigem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze und haben keine Verwandten, um sie zu unterstützen.3. Sozialhilfepflichtige Personen, für die zusätzliche Unterstützung ermittelt wurde und sich in einer epidemiologischen Notlage befinden, sind nicht in der Lage, ihren grundlegenden Lebensbedürfnissen gerecht zu werden, die sich in einer schwierigen materiellen Situation befinden und besonders große Schwierigkeiten und begrenzte Möglichkeiten haben, die negativen Folgen der durch die COVID-19-Pandemie verursachten Krise zu bewältigen. Zu diesem Zweck werden die folgenden Maßnahmen:1 durchgeführt. Identifizierung der Zielgruppen;2. Vorbereitung des warmen Mittagessens;3. Bereitstellung eines warmen Mittagessens;4. Durchführung von flankierenden Maßnahmen.Die Lebensmittel werden vorbereitet und an die Wohnungen der Benutzer der inländischen sozialen Schirmherrschaft der Gemeinde Boynitsa geliefert, die 100 Personen umfasst. Das Projektmanagementteam wird eingerichtet, das Maßnahmen zur Vermeidung von Doppelfinanzierung, Durchführung von Begleitmaßnahmen, Qualität der Projektdurchführung und andere Maßnahmen durchführt, die zur Abdeckung der am stärksten benachteiligten Personen beitragen und die notwendige Unterstützung bieten. (German)
4 December 2021
0 references
Met dit projectvoorstel krijgt de gemeente Boynitsa de mogelijkheid om de activiteiten van het verzorgen van een warme lunch in 2021 voort te zetten. Met de uitvoering van het project zal worden ondersteund kwetsbare en behoeftigen uit de goedgekeurde doelgroepen: 1. Personen met geen inkomen of een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterende economische situatie in het land, mensen die vanwege hun leeftijd of huidige handicap een hoger risico lopen op infectie en een ongunstig verloop van infecties.2. Personen in quarantaine — zonder inkomen of met een laag inkomen onder de armoedegrens en hebben geen familieleden om hen te ondersteunen.3. Personen die onderworpen zijn aan sociale bijstand, voor wie aanvullende steun is vastgesteld en in een epidemiologische noodsituatie verkeren, kunnen niet in hun elementaire levensbehoeften voorzien, bevinden zich in een moeilijke materiële situatie en hebben bijzonder grote moeilijkheden en beperkte mogelijkheden om het hoofd te bieden aan de negatieve gevolgen van de COVID-19-pandemie.Daartoe zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd:1. Identificatie van de doelgroepen;2. Bereiding van een warme lunch;3. Het verzorgen van een warme lunch;4. Uitvoering van begeleidende maatregelen.Het voedsel zal worden bereid en geleverd aan de huizen van de gebruikers van het Domestic Social Patronage van de gemeente Boynitsa, dat 100 personen omvat. Het projectmanagementteam zal worden opgericht, dat activiteiten zal uitvoeren om dubbele financiering te voorkomen, de uitvoering van begeleidende maatregelen, de kwaliteit van de uitvoering van het project en andere activiteiten die zullen bijdragen tot de dekking van de meest behoeftigen en de nodige ondersteuning zullen bieden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Con questa proposta di progetto il Comune di Boynitsa avrà l'opportunità di proseguire le attività di fornitura di un pranzo caldo nel 2021. Con l'attuazione del progetto sarà sostenuto persone vulnerabili e indigenti provenienti dai gruppi destinatari approvati: 1. Persone prive di reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o delle loro attuali disabilità, sono esposte a un rischio più elevato di infezione e a un decorso sfavorevole dell'infezione.2. Persone in quarantena — senza reddito o con redditi bassi al di sotto della soglia di povertà e non hanno parenti per sostenerle.3. Le persone soggette all'assistenza sociale, per le quali è stato individuato un sostegno supplementare e in una situazione epidemiologica di emergenza, non sono in grado di soddisfare il loro fabbisogno di vita di base, che si trovano in una situazione materiale difficile e hanno difficoltà particolarmente gravi e hanno scarse opportunità di far fronte alle conseguenze negative della crisi causata dalla pandemia di COVID-19. A tal fine, saranno attuate le seguenti attività:1. Identificazione dei gruppi destinatari;2. Preparazione di un pranzo caldo;3. Fornire un pranzo caldo;4. Attuazione delle misure di accompagnamento.Il cibo sarà preparato e consegnato alle case degli utenti del Patrocinio Sociale Nazionale del Comune di Boynitsa, che copre 100 persone. Sarà istituito il team di gestione del progetto, che realizzerà attività volte a evitare il doppio finanziamento, l'attuazione di misure di accompagnamento, la qualità dell'attuazione del progetto e altre attività che contribuiranno alla copertura degli indigenti e forniranno il sostegno necessario. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con esta propuesta de proyecto, el Ayuntamiento de Boynitsa tendrá la oportunidad de continuar las actividades de proporcionar un almuerzo caliente en 2021. Con la ejecución del proyecto se apoyará a las personas vulnerables y desfavorecidas de los grupos destinatarios aprobados: 1. Personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección.2. Personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen parientes que las apoyen.3. Las personas sujetas a asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y se encuentran en una situación epidemiológica de emergencia, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida, que se encuentran en una situación material difícil y tienen dificultades especialmente grandes y oportunidades limitadas para hacer frente a las consecuencias negativas de la crisis causada por la pandemia de COVID-19. A tal fin, se llevarán a cabo las siguientes actividades:1. Identificación de los grupos destinatarios;2. Preparación del almuerzo caliente;3. Proporcionar un almuerzo caliente;4. Ejecución de medidas complementarias. Se preparará y entregará alimentos a los hogares de los usuarios del Patronato Social Doméstico de la Municipalidad de Boynitsa, con una cobertura de 100 personas. Se creará el equipo de gestión del proyecto, que llevará a cabo actividades para evitar la doble financiación, la aplicación de medidas de acompañamiento, la ejecución de calidad del proyecto y otras actividades que contribuyan a la cobertura de las personas más necesitadas y proporcionen el apoyo necesario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Бойница
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0217
0 references