Art studio “Tvorilnitsa” for a better future. (Q3850230): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estudio de arte «Tvorilnitsa» para un futuro mejor. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales caen en uno de los grupos más vulnerables en cuanto a su capacidad para entrar en el mercado laboral. Cuando también se alojan en los servicios de residencia, su posibilidad de obtener un empleo sigue siendo mínima. Uno de los principales obstáculos para ello es la falta de apoyo adecuado para poder restablecer sus capacidades laborales. La investigación global ha demostrado que el trabajo es un factor importante en la recuperación después de una crisis mental, pero también la mejor herramienta para mantener un buen estado de salud mental. Esta propuesta de proyecto invierte precisamente en ello, para crear la oportunidad de trabajar en un entorno protegido para 14 personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales que viven en servicios residentes en el territorio de Lovech. se alojan permanentemente, según criterios sociales, en el Hospital Psiquiátrico Estatal, Lovech, o son desempleados de larga duración con trastornos mentales y dificultades intelectuales, utilizando servicios sociales en la comunidad, creando una rama de una empresa social existente Tvorillnitsa estudio de arte en GIP-Sofia EOOD, en el territorio de la ciudad. El proyecto tiene como objetivo la integración sostenible de un mínimo de 7 personas, pero dentro del proyecto abordaremos un mínimo de 14 personas con enfermedades mentales y dificultades intelectuales, que participarán en programas de formación y búsqueda de empleo en el mercado laboral común. Las actividades del proyecto incluyen 1. Preparación de metodologías para la selección y formación de personas; 2. Realización de una formación en el empleo para 14 personas; 3.Mueble y equipamiento del estudio de arte «Tvorillnitsa — Lovech»; 4. Proporcionar 12 meses de empleo a 14 personas seleccionadas. 5. Apoyar a las personas proporcionándoles un mentor; 6. Prestar apoyo psicológico permanente a los nuevos reclutas y proporcionar programas de integración social. El resultado del proyecto prevé crear la sostenibilidad de la sucursal del establecimiento en Lovech y emplear a un mínimo de 7 personas con trastornos mentales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales caen en uno de los grupos más vulnerables en cuanto a su capacidad para entrar en el mercado laboral. Cuando también se alojan en los servicios de residencia, su posibilidad de obtener un empleo sigue siendo mínima. Uno de los principales obstáculos para ello es la falta de apoyo adecuado para poder restablecer sus capacidades laborales. La investigación global ha demostrado que el trabajo es un factor importante en la recuperación después de una crisis mental, pero también la mejor herramienta para mantener un buen estado de salud mental. Esta propuesta de proyecto invierte precisamente en ello, para crear la oportunidad de trabajar en un entorno protegido para 14 personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales que viven en servicios residentes en el territorio de Lovech. se alojan permanentemente, según criterios sociales, en el Hospital Psiquiátrico Estatal, Lovech, o son desempleados de larga duración con trastornos mentales y dificultades intelectuales, utilizando servicios sociales en la comunidad, creando una rama de una empresa social existente Tvorillnitsa estudio de arte en GIP-Sofia EOOD, en el territorio de la ciudad. El proyecto tiene como objetivo la integración sostenible de un mínimo de 7 personas, pero dentro del proyecto abordaremos un mínimo de 14 personas con enfermedades mentales y dificultades intelectuales, que participarán en programas de formación y búsqueda de empleo en el mercado laboral común. Las actividades del proyecto incluyen 1. Preparación de metodologías para la selección y formación de personas; 2. Realización de una formación en el empleo para 14 personas; 3.Mueble y equipamiento del estudio de arte «Tvorillnitsa — Lovech»; 4. Proporcionar 12 meses de empleo a 14 personas seleccionadas. 5. Apoyar a las personas proporcionándoles un mentor; 6. Prestar apoyo psicológico permanente a los nuevos reclutas y proporcionar programas de integración social. El resultado del proyecto prevé crear la sostenibilidad de la sucursal del establecimiento en Lovech y emplear a un mínimo de 7 personas con trastornos mentales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales caen en uno de los grupos más vulnerables en cuanto a su capacidad para entrar en el mercado laboral. Cuando también se alojan en los servicios de residencia, su posibilidad de obtener un empleo sigue siendo mínima. Uno de los principales obstáculos para ello es la falta de apoyo adecuado para poder restablecer sus capacidades laborales. La investigación global ha demostrado que el trabajo es un factor importante en la recuperación después de una crisis mental, pero también la mejor herramienta para mantener un buen estado de salud mental. Esta propuesta de proyecto invierte precisamente en ello, para crear la oportunidad de trabajar en un entorno protegido para 14 personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales que viven en servicios residentes en el territorio de Lovech. se alojan permanentemente, según criterios sociales, en el Hospital Psiquiátrico Estatal, Lovech, o son desempleados de larga duración con trastornos mentales y dificultades intelectuales, utilizando servicios sociales en la comunidad, creando una rama de una empresa social existente Tvorillnitsa estudio de arte en GIP-Sofia EOOD, en el territorio de la ciudad. El proyecto tiene como objetivo la integración sostenible de un mínimo de 7 personas, pero dentro del proyecto abordaremos un mínimo de 14 personas con enfermedades mentales y dificultades intelectuales, que participarán en programas de formación y búsqueda de empleo en el mercado laboral común. Las actividades del proyecto incluyen 1. Preparación de metodologías para la selección y formación de personas; 2. Realización de una formación en el empleo para 14 personas; 3.Mueble y equipamiento del estudio de arte «Tvorillnitsa — Lovech»; 4. Proporcionar 12 meses de empleo a 14 personas seleccionadas. 5. Apoyar a las personas proporcionándoles un mentor; 6. Prestar apoyo psicológico permanente a los nuevos reclutas y proporcionar programas de integración social. El resultado del proyecto prevé crear la sostenibilidad de la sucursal del establecimiento en Lovech y emplear a un mínimo de 7 personas con trastornos mentales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:25, 14 January 2022
Project Q3850230 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Art studio “Tvorilnitsa” for a better future. |
Project Q3850230 in Bulgaria |
Statements
116,355.88 Bulgarian lev
0 references
136,889.27 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 December 2020
0 references
1 July 2022
0 references
43°2'40.02"N, 24°29'27.67"E
0 references
Хората с психични разстройства и интелектуални затруднения попадат в една от най-уязвимите групи по отношение на възможността да се реализират на пазара на труда. Когато те са и настанени в резидентни услуги, шансът им да получат шанс за заетост остава минимален. Една голяма пречка срещу това е липсата на подходяща подкрепа, за да могат да възстановят уменията си да полагат труд. Световни изследвания показват, че трудът е основен фактор за възстановяване след психична криза, но и най-добрият инструмент за поддържане на добър психичноздравен статус. Настоящото проектно предложение инвестира усилия именно в това, да създаде възможност за полагане на труд в защитена среда на 14 души с психични разстройства и интелектуални затруднения, които живеят в резидентни услуги на територията на гр. Ловеч.; са трайно настанени, по социални критерии в Държавна психиатрична болница, гр. Ловеч, или са трайно безработни хора с психични разстройства и интелектуални затруднения, ползващи социални услуги в общността, като създаде клон на съществуващо социално предприятие арт ателие "Творилница" към ГИП-София ЕООД, на територията на града. Целта на проекта е устойчива интеграция на минимум 7 души, но в рамките на проекта, ще адресираме минимум 14 човека с психична болест и интелектуални затруднения, които ще бъдат включени в обучения и програми за търсене на работа на общия пазар на труда. Дейностите на проекта включват 1. Подготовка на методики за подбор и обучение на лицата; 2. Провеждане на обучение на работното място за 14 души; 3.Обзавеждане и оборудване на арт ателие "Творилница - Ловеч"; 4. Осигуряване на заетост за 12 месеца на 14 души от целевата група. 5. Подкрепа на лицата, чрез осигуряване на наставник; 6. Осигуряване на текуща психилогическа подкрепа на новонаетите лица и осигуряване на програми за социална интеграция. Резултатът от проекта предвижда да се създаде устойчивост на клонът на предприятието в Ловеч и се осигури заетост на минимум 7 души с психични разстройства. (Bulgarian)
0 references
People with mental disorders and intellectual difficulties fall into one of the most vulnerable groups in terms of their ability to enter the labour market. When they are also accommodated in resident services, their chance of getting a chance of employment remains minimal. One major obstacle to this is the lack of adequate support to be able to restore their skills to work. Global research has shown that work is a major factor in recovery after a mental crisis, but also the best tool to maintain a good mental health status. This project proposal invests efforts precisely in this, to create the opportunity to work in a protected environment for 14 people with mental disorders and intellectual difficulties who live in resident services on the territory of Lovech.; are permanently accommodated, according to social criteria, in the State Psychiatric Hospital, Lovech, or are long-term unemployed people with mental disorders and intellectual difficulties, using social services in the community, creating a branch of an existing social enterprise Tvorillnitsa art studio at GIP-Sofia EOOD, on the territory of the city. The project aims at the sustainable integration of a minimum of 7 people, but within the project we will address a minimum of 14 people with mental illness and intellectual difficulties, who will be involved in trainings and job search programs on the common labour market. The project activities include 1. Preparation of methodologies for the selection and training of individuals; 2. Carrying out on-the-job training for 14 people; 3.Furnishing and equipment of art studio “Tvorillnitsa — Lovech”; 4. Providing 12 months of employment to 14 targeted persons. 5. Supporting individuals by providing a mentor; 6. Providing ongoing psychological support to new recruits and providing social integration programmes. The result of the project envisages creating the sustainability of the establishment’s branch in Lovech and employing a minimum of 7 people with mental disorders. (English)
2 December 2021
0 references
Les personnes souffrant de troubles mentaux et de difficultés intellectuelles appartiennent à l’un des groupes les plus vulnérables du point de vue de leur capacité à entrer sur le marché du travail. Lorsqu’ils sont également logés dans des services aux résidents, leurs chances d’obtenir un emploi demeurent minimes. L’un des principaux obstacles à cette situation est le manque de soutien adéquat pour pouvoir reprendre leurs compétences au travail. La recherche mondiale a montré que le travail est un facteur majeur de rétablissement après une crise mentale, mais aussi le meilleur outil pour maintenir un bon état de santé mentale. Cette proposition de projet investit précisément dans ce domaine, afin de créer la possibilité de travailler dans un environnement protégé pour 14 personnes souffrant de troubles mentaux et de difficultés intellectuelles qui vivent dans des services résidents sur le territoire de Lovech. sont hébergés de façon permanente, selon des critères sociaux, dans l’hôpital psychiatrique d’État, Lovech, ou sont des chômeurs de longue durée souffrant de troubles mentaux et de difficultés intellectuelles, utilisant les services sociaux dans la communauté, créant une branche d’une entreprise sociale existante Tvorillnitsa studio d’art au GIP-Sofia EOOD, sur le territoire de la ville. Le projet vise l’intégration durable d’un minimum de 7 personnes, mais dans le cadre du projet, nous aborderons un minimum de 14 personnes souffrant de maladies mentales et de difficultés intellectuelles, qui participeront à des formations et à des programmes de recherche d’emploi sur le marché commun du travail. Les activités du projet comprennent 1. L’élaboration de méthodes de sélection et de formation des individus; 2. La mise en place d’une formation en cours d’emploi pour 14 personnes; 3.Furnishing et équipement du studio d’art «Tvorillnitsa — Lovech»; 4. Fournir 12 mois d’emploi à 14 personnes ciblées. 5. Soutenir les personnes en fournissant un mentor; 6. Fournir un soutien psychologique continu aux nouvelles recrues et mettre en place des programmes d’intégration sociale. Le résultat du projet prévoit de créer la durabilité de la succursale de l’établissement à Lovech et d’employer un minimum de 7 personnes souffrant de troubles mentaux. (French)
3 December 2021
0 references
Menschen mit psychischen Störungen und intellektuellen Schwierigkeiten fallen in Bezug auf ihre Fähigkeit, in den Arbeitsmarkt einzutreten, in eine der am stärksten gefährdeten Gruppen. Wenn sie auch in gebietsansässigen Dienstleistungen untergebracht sind, bleibt ihre Chance auf Beschäftigung gering. Ein wesentliches Hindernis hierfür ist die fehlende angemessene Unterstützung, um ihre Fähigkeiten wieder in die Arbeitswelt wiederherstellen zu können. Globale Forschung hat gezeigt, dass Arbeit ein wichtiger Faktor für die Erholung nach einer psychischen Krise ist, aber auch das beste Instrument, um einen guten Zustand der psychischen Gesundheit zu erhalten. Dieser Projektvorschlag investiert genau in dies, um die Möglichkeit zu schaffen, in einem geschützten Umfeld für 14 Menschen mit psychischen Störungen und intellektuellen Schwierigkeiten zu arbeiten, die in gebietsansässigen Dienstleistungen auf dem Gebiet von Lovech leben.; sind dauerhaft, nach sozialen Kriterien, im staatlichen Psychiatrischen Krankenhaus, Lovech, oder sind Langzeitarbeitslose mit psychischen Störungen und intellektuellen Schwierigkeiten, soziale Dienstleistungen in der Gemeinschaft, Schaffung eines Zweiges eines bestehenden sozialen Unternehmens Tvorillnitsa Kunststudio in GIP-Sofia EOOD, auf dem Territorium der Stadt. Das Projekt zielt auf die nachhaltige Integration von mindestens 7 Personen ab, aber im Rahmen des Projekts werden wir mindestens 14 Personen mit psychischen Erkrankungen und intellektuellen Schwierigkeiten behandeln, die an Schulungen und Arbeitssucheprogrammen auf dem gemeinsamen Arbeitsmarkt beteiligt sein werden. Die Projektaktivitäten umfassen 1. Ausarbeitung von Methoden für die Auswahl und Ausbildung von Einzelpersonen; 2. Durchführung einer berufsbegleitenden Ausbildung für 14 Personen; 3.Furnishing und Ausrüstung des Kunststudios „Tvorillnitsa – Lovech“; 4. Bereitstellung von 12 Monaten Beschäftigung für 14 Zielpersonen. 5. Unterstützung von Einzelpersonen durch Bereitstellung eines Mentors; 6. Laufende psychologische Unterstützung neuer Rekruten und Bereitstellung von Programmen zur sozialen Integration. Das Ergebnis des Projekts sieht vor, die Nachhaltigkeit der Niederlassung in Lovech zu schaffen und mindestens 7 Personen mit psychischen Störungen zu beschäftigen. (German)
4 December 2021
0 references
Mensen met psychische stoornissen en intellectuele moeilijkheden behoren tot een van de meest kwetsbare groepen wat betreft hun vermogen om de arbeidsmarkt te betreden. Wanneer zij ook in ingezeten diensten worden ondergebracht, blijft hun kans op een kans op werk minimaal. Een belangrijk obstakel hiervoor is het gebrek aan adequate steun om hun vaardigheden weer aan het werk te krijgen. Wereldwijd onderzoek heeft aangetoond dat werk een belangrijke factor is in herstel na een mentale crisis, maar ook het beste instrument is om een goede geestelijke gezondheidstoestand te behouden. Dit projectvoorstel investeert hier juist in om de mogelijkheid te creëren om in een beschermde omgeving te werken voor 14 mensen met psychische stoornissen en intellectuele moeilijkheden die in ingezeten diensten op het grondgebied van Lovech wonen. permanent worden ondergebracht, volgens sociale criteria, in het State Psychiatrische Ziekenhuis, Lovech, of langdurig werklozen met psychische stoornissen en intellectuele problemen, gebruik makend van sociale diensten in de gemeenschap, het creëren van een tak van een bestaande sociale onderneming Tvorillnitsa kunstatelier op GIP-Sofia EOOD, op het grondgebied van de stad. Het project is gericht op de duurzame integratie van minimaal 7 personen, maar binnen het project zullen we minimaal 14 mensen met psychische aandoeningen en intellectuele problemen aanpakken, die betrokken zullen zijn bij opleidingen en programma’s voor het zoeken naar werk op de gemeenschappelijke arbeidsmarkt. De projectactiviteiten omvatten 1. Opstelling van methodologieën voor de selectie en opleiding van personen; 2. Opleiding op de werkplek voor 14 personen; 3.Furnishing en materiaal van kunststudio „Tvorillnitsa — Lovech”; 4. Het verstrekken van 12 maanden werk aan 14 beoogde personen. 5. Het ondersteunen van personen door het verlenen van een mentor; 6. Het verstrekken van permanente psychologische ondersteuning aan nieuwe rekruten en het verstrekken van programma’s voor sociale integratie. Het resultaat van het project is gericht op het creëren van de duurzaamheid van de vestiging in Lovech en het inzetten van minimaal 7 mensen met psychische stoornissen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Le persone con disturbi mentali e difficoltà intellettuali rientrano in uno dei gruppi più vulnerabili per quanto riguarda la loro capacità di entrare nel mercato del lavoro. Quando sono ospitati anche in servizi residenti, la loro possibilità di ottenere una possibilità di occupazione rimane minima. Uno dei principali ostacoli a ciò è la mancanza di un sostegno adeguato per poter ripristinare le loro competenze al lavoro. La ricerca globale ha dimostrato che il lavoro è un fattore importante per la ripresa dopo una crisi mentale, ma anche lo strumento migliore per mantenere un buono stato di salute mentale. Questa proposta di progetto investe proprio in questo, per creare l'opportunità di lavorare in un ambiente protetto per 14 persone con disturbi mentali e difficoltà intellettuali che vivono in servizi residenti sul territorio di Lovech.; sono ospitati in modo permanente, secondo criteri sociali, nell'Ospedale Psichiatrico di Stato, Lovech, o sono disoccupati di lunga durata con disturbi mentali e difficoltà intellettuali, utilizzando i servizi sociali nella comunità, creando un ramo di un'impresa sociale esistente Tvorillnitsa studio artistico presso GIP-Sofia EOOD, sul territorio della città. Il progetto mira all'integrazione sostenibile di un minimo di 7 persone, ma all'interno del progetto ci occuperemo di un minimo di 14 persone con malattie mentali e difficoltà intellettuali, che saranno coinvolte in formazioni e programmi di ricerca di lavoro sul mercato del lavoro comune. Le attività del progetto comprendono 1. Preparazione di metodologie per la selezione e la formazione dei singoli individui; 2. Formazione sul posto di lavoro per 14 persone; 3.Furnishing e attrezzature dello studio d'arte "Tvorillnitsa — Lovech"; 4. Fornire 12 mesi di occupazione a 14 persone destinatarie. 5. Sostenere le persone fornendo un mentore; 6. Fornire un sostegno psicologico continuo alle nuove assunzioni e fornire programmi di integrazione sociale. Il risultato del progetto prevede di creare la sostenibilità della filiale dello stabilimento a Lovech e di impiegare un minimo di 7 persone con disturbi mentali. (Italian)
13 January 2022
0 references
Las personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales caen en uno de los grupos más vulnerables en cuanto a su capacidad para entrar en el mercado laboral. Cuando también se alojan en los servicios de residencia, su posibilidad de obtener un empleo sigue siendo mínima. Uno de los principales obstáculos para ello es la falta de apoyo adecuado para poder restablecer sus capacidades laborales. La investigación global ha demostrado que el trabajo es un factor importante en la recuperación después de una crisis mental, pero también la mejor herramienta para mantener un buen estado de salud mental. Esta propuesta de proyecto invierte precisamente en ello, para crear la oportunidad de trabajar en un entorno protegido para 14 personas con trastornos mentales y dificultades intelectuales que viven en servicios residentes en el territorio de Lovech. se alojan permanentemente, según criterios sociales, en el Hospital Psiquiátrico Estatal, Lovech, o son desempleados de larga duración con trastornos mentales y dificultades intelectuales, utilizando servicios sociales en la comunidad, creando una rama de una empresa social existente Tvorillnitsa estudio de arte en GIP-Sofia EOOD, en el territorio de la ciudad. El proyecto tiene como objetivo la integración sostenible de un mínimo de 7 personas, pero dentro del proyecto abordaremos un mínimo de 14 personas con enfermedades mentales y dificultades intelectuales, que participarán en programas de formación y búsqueda de empleo en el mercado laboral común. Las actividades del proyecto incluyen 1. Preparación de metodologías para la selección y formación de personas; 2. Realización de una formación en el empleo para 14 personas; 3.Mueble y equipamiento del estudio de arte «Tvorillnitsa — Lovech»; 4. Proporcionar 12 meses de empleo a 14 personas seleccionadas. 5. Apoyar a las personas proporcionándoles un mentor; 6. Prestar apoyo psicológico permanente a los nuevos reclutas y proporcionar programas de integración social. El resultado del proyecto prevé crear la sostenibilidad de la sucursal del establecimiento en Lovech y emplear a un mínimo de 7 personas con trastornos mentales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ловеч
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.081-0005
0 references