Restoration of natural landscape structures Třešňovka Hliník – Bořanovický háj (Q68842): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Restauro di strutture paesaggistiche naturali Třešňovka Hliník — Bořanovický háj | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una parte importante del restauro delle strutture paesaggistiche di questa fase di un progetto più ampio per il restauro e la stabilizzazione di elementi vegetali in tutto il villaggio extravilano di Bořanovice sono il restauro di piccoli frutteti storicamente originali. Nell'area pianeggiante settentrionale dalla strada di accesso saranno istituiti tre vivai di frutta (puppeto, ciliegio e meleti) divisi per lotti erbosi. Anche gli alberi da frutto sono ampiamente rappresentati al posto degli alberi di noce esistenti, che saranno conservati, allentati e trattati per quanto possibile. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una parte importante del restauro delle strutture paesaggistiche di questa fase di un progetto più ampio per il restauro e la stabilizzazione di elementi vegetali in tutto il villaggio extravilano di Bořanovice sono il restauro di piccoli frutteti storicamente originali. Nell'area pianeggiante settentrionale dalla strada di accesso saranno istituiti tre vivai di frutta (puppeto, ciliegio e meleti) divisi per lotti erbosi. Anche gli alberi da frutto sono ampiamente rappresentati al posto degli alberi di noce esistenti, che saranno conservati, allentati e trattati per quanto possibile. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una parte importante del restauro delle strutture paesaggistiche di questa fase di un progetto più ampio per il restauro e la stabilizzazione di elementi vegetali in tutto il villaggio extravilano di Bořanovice sono il restauro di piccoli frutteti storicamente originali. Nell'area pianeggiante settentrionale dalla strada di accesso saranno istituiti tre vivai di frutta (puppeto, ciliegio e meleti) divisi per lotti erbosi. Anche gli alberi da frutto sono ampiamente rappresentati al posto degli alberi di noce esistenti, che saranno conservati, allentati e trattati per quanto possibile. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:09, 14 January 2022
Project Q68842 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of natural landscape structures Třešňovka Hliník – Bořanovický háj |
Project Q68842 in Czech Republic |
Statements
1,260,794.21 Czech koruna
0 references
1,575,992.77 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
17 July 2017
0 references
31 August 2021
0 references
OBEC BOŘANOVICE
0 references
50°11'17.84"N, 14°29'20.62"E
0 references
25065
0 references
Významnou součástí obnovy krajinných struktur této etapy rozsáhlejšího projektu obnovy a stabilizace vegetačních prvků v celém extravilánu obce Bořanovice jsou obnovy menších, historicky původních sadů. V severní rovinaté partii směrem od přístupové cesty budou zřízeny tři ovocné sádky (švestkový, třešňový a jabloňový sad) předělené travnatými partiemi. Z ovocných dřevin jsou pak v místě hojně zastoupeny i stávající ořešáky, jež budou v porostu dle možností zachovány, uvolněny a ošetřeny. (Czech)
0 references
Restoration of smaller, historically original orchards is an important part of the restoration of landscape structures of this stage of a larger project for the restoration and stabilisation of vegetation elements in the entire extravaganza of Bořanovice. Three fruit relays (peanut, cherry and apple orchards) will be established in the northern flat area away from the access road, divided by grassy areas. Fruit trees are then abundantly represented on the site by the existing nuts, which will be preserved, released and treated in the vegetation as far as possible. (English)
23 October 2020
0 references
Une partie importante de la restauration des structures paysagères de cette étape d’un projet plus vaste de restauration et de stabilisation des éléments de végétation dans l’ensemble du village extravilan de Bořanovice est la restauration de petits vergers historiquement originaux. Dans la zone plate nord à partir de la route d’accès, trois pépinières fruitières (puppet, cerise et vergers de pommes) divisées par des lots herbeux seront établies. Les arbres fruitiers sont également largement représentés à la place des noyers existants, qui seront conservés, desserrés et traités autant que possible. (French)
29 November 2021
0 references
Ein wichtiger Teil der Restaurierung der Landschaftsstrukturen dieses Stadiums eines größeren Projekts zur Wiederherstellung und Stabilisierung von Vegetationselementen im gesamten extravilen Dorf Bořanovice ist die Restaurierung kleinerer, historisch originaler Obstgärten. Im nördlichen flachen Bereich von der Zufahrtsstraße werden drei Obstgärten (Puppe, Kirschen und Apfelobstgärten) eingerichtet, die durch grasige Lose geteilt werden. An der Stelle der vorhandenen Walnussbäume, die so weit wie möglich erhalten, gelockert und behandelt werden, sind auch Obstbäume umfangreich vertreten. (German)
2 December 2021
0 references
Een belangrijk onderdeel van de restauratie van de landschapsstructuren van deze fase van een groter project voor de restauratie en stabilisering van vegetatie-elementen in het hele extravilaanse dorp Bořanovice zijn de restauratie van kleinere, historisch originele boomgaarden. In het noordelijke vlakke gebied vanaf de toegangsweg zullen drie fruitkwekerijen (puppet, kersen- en appelboomgaarden) worden opgericht, verdeeld door grasrijke partijen. Fruitbomen worden ook uitgebreid vertegenwoordigd in de plaats van de bestaande walnotenbomen, die zo veel mogelijk bewaard, losgemaakt en behandeld zullen worden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Una parte importante del restauro delle strutture paesaggistiche di questa fase di un progetto più ampio per il restauro e la stabilizzazione di elementi vegetali in tutto il villaggio extravilano di Bořanovice sono il restauro di piccoli frutteti storicamente originali. Nell'area pianeggiante settentrionale dalla strada di accesso saranno istituiti tre vivai di frutta (puppeto, ciliegio e meleti) divisi per lotti erbosi. Anche gli alberi da frutto sono ampiamente rappresentati al posto degli alberi di noce esistenti, che saranno conservati, allentati e trattati per quanto possibile. (Italian)
14 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_029/0002567
0 references