Acquisition of Wetlands with High Heritage Value 2015 (Q3694830): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de Humedales de Alto Valor Patrimonio 2015 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Conservatorio de Áreas Naturales de Borgoña gestiona más de 162 emplazamientos en los cuatro departamentos, a través de adquisiciones de tierras o acuerdos de gestión, siendo un actor privilegiado en la preservación de los entornos naturales de Borgoña (mares, céspedes...) o de especies con alta participación en todo el territorio (en colaboración con una red de actores locales). El CENB es también el gestor o coadministrador de tres reservas naturales nacionales: el Truchère-Ratenelle (71), el Bois du Parc (89) y el valle del Loira (58). Las actividades del CENB se exponen en cuatro orientaciones generales: para saber: adquisición de conocimientos científicos sobre el patrimonio natural de Borgoña, requisitos previos para la aplicación de medidas de protección -proteger: conservación de los espacios naturales a través de la gestión de la construcción, la gestión del suelo o la protección reglamentaria — gestionar: elaboración de documentos marco de gestión y seguimiento científico — sensibilización: realización de visitas guiadas, senderos de descubrimiento, diversos materiales de comunicación para sensibilizar al público sobre la conservación del patrimonio natural. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Conservatorio de Áreas Naturales de Borgoña gestiona más de 162 emplazamientos en los cuatro departamentos, a través de adquisiciones de tierras o acuerdos de gestión, siendo un actor privilegiado en la preservación de los entornos naturales de Borgoña (mares, céspedes...) o de especies con alta participación en todo el territorio (en colaboración con una red de actores locales). El CENB es también el gestor o coadministrador de tres reservas naturales nacionales: el Truchère-Ratenelle (71), el Bois du Parc (89) y el valle del Loira (58). Las actividades del CENB se exponen en cuatro orientaciones generales: para saber: adquisición de conocimientos científicos sobre el patrimonio natural de Borgoña, requisitos previos para la aplicación de medidas de protección -proteger: conservación de los espacios naturales a través de la gestión de la construcción, la gestión del suelo o la protección reglamentaria — gestionar: elaboración de documentos marco de gestión y seguimiento científico — sensibilización: realización de visitas guiadas, senderos de descubrimiento, diversos materiales de comunicación para sensibilizar al público sobre la conservación del patrimonio natural. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Conservatorio de Áreas Naturales de Borgoña gestiona más de 162 emplazamientos en los cuatro departamentos, a través de adquisiciones de tierras o acuerdos de gestión, siendo un actor privilegiado en la preservación de los entornos naturales de Borgoña (mares, céspedes...) o de especies con alta participación en todo el territorio (en colaboración con una red de actores locales). El CENB es también el gestor o coadministrador de tres reservas naturales nacionales: el Truchère-Ratenelle (71), el Bois du Parc (89) y el valle del Loira (58). Las actividades del CENB se exponen en cuatro orientaciones generales: para saber: adquisición de conocimientos científicos sobre el patrimonio natural de Borgoña, requisitos previos para la aplicación de medidas de protección -proteger: conservación de los espacios naturales a través de la gestión de la construcción, la gestión del suelo o la protección reglamentaria — gestionar: elaboración de documentos marco de gestión y seguimiento científico — sensibilización: realización de visitas guiadas, senderos de descubrimiento, diversos materiales de comunicación para sensibilizar al público sobre la conservación del patrimonio natural. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:40, 14 January 2022
Project Q3694830 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of Wetlands with High Heritage Value 2015 |
Project Q3694830 in France |
Statements
61,760.2 Euro
0 references
308,801.0 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
21 January 2015
0 references
30 June 2016
0 references
Conservatoire d'espaces naturels de Bourgogne (CENB)
0 references
Acteur privilégié de la préservation des milieux naturels bourguignons (mares, pelouses…) ou d’espèces à fort enjeu sur l’ensemble du territoire (en partenariat avec un réseau d’acteurs locaux), le conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne gère plus de 162 sites sur les quatre départements, par le biais d’acquisitions foncières ou de conventions de gestion. Le CENB est également gestionnaire ou co-gestionnaire de trois réserves naturelles nationales : la Truchère-Ratenelle (71), le Bois du Parc (89) et le Val de Loire (58). Les activités du CENB se déclinent en 4 grandes lignes directrices : -connaître : acquisitions de connaissances scientifiques sur le patrimoine naturel bourguignon, prérequis à la mise en œuvre de mesures de protection -protéger : préservation des espaces naturels par la maîtrise d’ouvrage, la maîtrise foncière et/ou la protection règlementaire -gérer : élaboration de documents cadre de gestion et suivis scientifiques -sensibiliser : mise en œuvre de visites guidées, sentiers découverte, supports de communication variés pour sensibiliser le public à la préservation du patrimoine naturel. (French)
0 references
A privileged player in the preservation of Burgundy natural environments (mares, lawns...) or species with high stakes throughout the territory (in partnership with a network of local actors), the Conservatory of Natural Areas of Burgundy manages more than 162 sites in the four departments, through land acquisitions or management agreements. CENB is also the manager or co-manager of three national nature reserves: the Truchère-Ratenelle (71), the Bois du Parc (89) and the Loire Valley (58). CENB’s activities are set out in 4 broad guidelines: to know: acquisition of scientific knowledge on the Burgundy natural heritage, prerequisites for the implementation of protective measures -protect: preservation of natural areas through construction management, land management and/or regulatory protection — manage: development of management framework documents and scientific follow-ups — raise awareness: implementation of guided tours, discovery trails, various communication materials to raise public awareness of the preservation of the natural heritage. (English)
22 November 2021
0 references
Als bevorzugter Akteur bei der Erhaltung der burgundischen Naturlandschaften (Märte, Rasen usw.) oder von Arten mit hoher Bedeutung im gesamten Gebiet (in Partnerschaft mit einem Netz lokaler Akteure) verwaltet das Konservatorium von Burgund mehr als 162 Standorte in den vier Departements durch Landerwerb oder Bewirtschaftungsvereinbarungen. Das CENB ist auch Verwalter oder Mitbewirtschafter von drei nationalen Naturschutzgebieten: die Truchère-Ratenelle (71), das Bois du Parc (89) und das Loire-Tal (58). Die Tätigkeiten des CENB sind in vier Hauptleitlinien unterteilt: —erkennen: Erwerb wissenschaftlicher Erkenntnisse über das burgundische Naturerbe, Voraussetzungen für die Durchführung von Schutzmaßnahmen – Schutz: Erhaltung der Naturräume durch Bauleitung, Bodenbeherrschung und/oder gesetzlicher Schutz – Verwaltung: Erstellung von Rahmendokumenten für die Verwaltung und wissenschaftliche Überwachung – Sensibilisierung: Durchführung von Führungen, Entdeckungspfaden und vielfältigen Kommunikationsmitteln, um die Öffentlichkeit für die Erhaltung des Naturerbes zu sensibilisieren. (German)
1 December 2021
0 references
Het Conservatorium van Bourgondië beheert meer dan 162 locaties in de vier departementen door middel van grondaankopen of beheersovereenkomsten, een bevoorrechte speler in het behoud van de Bourgogne natuurlijke omgevingen (merries, gazons...) of soorten met een groot belang op het gehele grondgebied (in samenwerking met een netwerk van lokale actoren). CENB is tevens beheerder of comanager van drie nationale natuurreservaten: de Truchère-Ratenelle (71), het Bois du Parc (89) en het Loiredal (58). De activiteiten van het CENB zijn uiteengezet in 4 globale richtsnoeren: om te weten: verwerving van wetenschappelijke kennis over het natuurlijk erfgoed van Bourgogne, voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van beschermende maatregelen — bescherming: behoud van natuurgebieden door middel van bouwbeheer, landbeheer en/of wettelijke bescherming — beheer: ontwikkeling van beheerskaderdocumenten en wetenschappelijke follow-ups — bewustmaking: implementatie van rondleidingen, ontdekkingspaden, diverse communicatiemateriaal om het publiek bewust te maken van het behoud van het natuurlijke erfgoed. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Attore privilegiato nella conservazione degli ambienti naturali della Borgogna (mares, prati...) o specie con quote elevate su tutto il territorio (in collaborazione con una rete di attori locali), il Conservatorio delle Aree Naturali della Borgogna gestisce oltre 162 siti nei quattro dipartimenti, attraverso acquisizioni fondiarie o accordi di gestione. Il CENB è anche il gestore o co-gestore di tre riserve naturali nazionali: le Truchère-Ratenelle (71), il Bois du Parc (89) e la Valle della Loira (58). Le attività del CENB sono definite in 4 indirizzi di massima: per sapere: acquisizione di conoscenze scientifiche sul patrimonio naturale della Borgogna, prerequisiti per l'attuazione di misure di protezione -proteggere: conservazione delle aree naturali attraverso la gestione delle costruzioni, la gestione del territorio e/o la tutela normativa — gestire: elaborazione di documenti quadro di gestione e di follow-up scientifici — sensibilizzazione: realizzazione di visite guidate, percorsi di scoperta, vari materiali di comunicazione per sensibilizzare il pubblico alla conservazione del patrimonio naturale. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Conservatorio de Áreas Naturales de Borgoña gestiona más de 162 emplazamientos en los cuatro departamentos, a través de adquisiciones de tierras o acuerdos de gestión, siendo un actor privilegiado en la preservación de los entornos naturales de Borgoña (mares, céspedes...) o de especies con alta participación en todo el territorio (en colaboración con una red de actores locales). El CENB es también el gestor o coadministrador de tres reservas naturales nacionales: el Truchère-Ratenelle (71), el Bois du Parc (89) y el valle del Loira (58). Las actividades del CENB se exponen en cuatro orientaciones generales: para saber: adquisición de conocimientos científicos sobre el patrimonio natural de Borgoña, requisitos previos para la aplicación de medidas de protección -proteger: conservación de los espacios naturales a través de la gestión de la construcción, la gestión del suelo o la protección reglamentaria — gestionar: elaboración de documentos marco de gestión y seguimiento científico — sensibilización: realización de visitas guiadas, senderos de descubrimiento, diversos materiales de comunicación para sensibilizar al público sobre la conservación del patrimonio natural. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
BG0001577
0 references