ENR-FEDER FONCT — REGIONAL ANIMATION BE-ALEC 27 (Q3681408): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ENR-FEDER FONCT — ANIMACIÓN REGIONAL BE-ALEC 27 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera o la energía agrícola y, de manera más general, restablecer el valor económico de la madera en bocager con el fin de preservar los setos. El campo de acción se establece desde la repoblación forestal hasta el suministro de plantas de calderas de pequeña y mediana potencia. Este programa de acción forma parte de todo el territorio de Normandía. Es el resultado de la cooperación emprendida entre tres estructuras: Alec 27, Challenges Ruraux y la red Cuma Normandie. Se basa en los logros de las acciones llevadas a cabo por las diversas estructuras desde hace varios años trabajando sobre el terreno con los distintos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según estudios de DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, entre ellos la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trama Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costes para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de las coberturas es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de las líneas es una carga para los agricultores. El uso de la madera producida por este mantenimiento como energía permite a los agricultores complementar sus ingresos pagando por el tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera en pie, que es un incentivo económico para ayudar a mantenerla. Sin embargo, en los últimos años el número de proyectos de calefacción se ha estancado. El contexto general, y en particular el precio de los combustibles fósiles, es la principal causa de ello. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo fundamental la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado "Objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018 en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en plantas de calderas colectivas quedan por alcanzar. El recurso de bocager de madera es abundante y está presente en toda Normandía. En la actualidad está en gran medida infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy en día es importante:- Desarrollar proyectos de calderas de autoabastecimiento por parte de los agricultores (calderas agrícolas)- Relanzar proyectos colectivos de calderas- Garantizar la preservación de los recursos bok- Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera,).Para ello, el programa propuesto tiene por objeto:- Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las comunidades y los agricultores para desarrollar proyectos- desarrollar un etiquetado de madera sostenible- Apoyo a los productores en la mejora del rendimiento técnico y económico de sus emplazamientos- Apoyo a las estructuras de suministro en sus inversiones, desarrollo y estructuración- Apoyo a la estructuración del sector (investigación de productores en caso de proyectos, creación de plataformas,)- Apoyo a los contratistas (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciendo notas de oportunidad- Garantizar el seguimiento de las instalaciones, la producción de madera triturada y su futuro, así como todos los agentes implicados en el sector (incluidos los contratistas de la construcción). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera o la energía agrícola y, de manera más general, restablecer el valor económico de la madera en bocager con el fin de preservar los setos. El campo de acción se establece desde la repoblación forestal hasta el suministro de plantas de calderas de pequeña y mediana potencia. Este programa de acción forma parte de todo el territorio de Normandía. Es el resultado de la cooperación emprendida entre tres estructuras: Alec 27, Challenges Ruraux y la red Cuma Normandie. Se basa en los logros de las acciones llevadas a cabo por las diversas estructuras desde hace varios años trabajando sobre el terreno con los distintos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según estudios de DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, entre ellos la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trama Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costes para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de las coberturas es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de las líneas es una carga para los agricultores. El uso de la madera producida por este mantenimiento como energía permite a los agricultores complementar sus ingresos pagando por el tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera en pie, que es un incentivo económico para ayudar a mantenerla. Sin embargo, en los últimos años el número de proyectos de calefacción se ha estancado. El contexto general, y en particular el precio de los combustibles fósiles, es la principal causa de ello. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo fundamental la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado "Objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018 en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en plantas de calderas colectivas quedan por alcanzar. El recurso de bocager de madera es abundante y está presente en toda Normandía. En la actualidad está en gran medida infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy en día es importante:- Desarrollar proyectos de calderas de autoabastecimiento por parte de los agricultores (calderas agrícolas)- Relanzar proyectos colectivos de calderas- Garantizar la preservación de los recursos bok- Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera,).Para ello, el programa propuesto tiene por objeto:- Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las comunidades y los agricultores para desarrollar proyectos- desarrollar un etiquetado de madera sostenible- Apoyo a los productores en la mejora del rendimiento técnico y económico de sus emplazamientos- Apoyo a las estructuras de suministro en sus inversiones, desarrollo y estructuración- Apoyo a la estructuración del sector (investigación de productores en caso de proyectos, creación de plataformas,)- Apoyo a los contratistas (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciendo notas de oportunidad- Garantizar el seguimiento de las instalaciones, la producción de madera triturada y su futuro, así como todos los agentes implicados en el sector (incluidos los contratistas de la construcción). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera o la energía agrícola y, de manera más general, restablecer el valor económico de la madera en bocager con el fin de preservar los setos. El campo de acción se establece desde la repoblación forestal hasta el suministro de plantas de calderas de pequeña y mediana potencia. Este programa de acción forma parte de todo el territorio de Normandía. Es el resultado de la cooperación emprendida entre tres estructuras: Alec 27, Challenges Ruraux y la red Cuma Normandie. Se basa en los logros de las acciones llevadas a cabo por las diversas estructuras desde hace varios años trabajando sobre el terreno con los distintos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según estudios de DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, entre ellos la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trama Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costes para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de las coberturas es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de las líneas es una carga para los agricultores. El uso de la madera producida por este mantenimiento como energía permite a los agricultores complementar sus ingresos pagando por el tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera en pie, que es un incentivo económico para ayudar a mantenerla. Sin embargo, en los últimos años el número de proyectos de calefacción se ha estancado. El contexto general, y en particular el precio de los combustibles fósiles, es la principal causa de ello. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo fundamental la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado "Objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018 en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en plantas de calderas colectivas quedan por alcanzar. El recurso de bocager de madera es abundante y está presente en toda Normandía. En la actualidad está en gran medida infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy en día es importante:- Desarrollar proyectos de calderas de autoabastecimiento por parte de los agricultores (calderas agrícolas)- Relanzar proyectos colectivos de calderas- Garantizar la preservación de los recursos bok- Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera,).Para ello, el programa propuesto tiene por objeto:- Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las comunidades y los agricultores para desarrollar proyectos- desarrollar un etiquetado de madera sostenible- Apoyo a los productores en la mejora del rendimiento técnico y económico de sus emplazamientos- Apoyo a las estructuras de suministro en sus inversiones, desarrollo y estructuración- Apoyo a la estructuración del sector (investigación de productores en caso de proyectos, creación de plataformas,)- Apoyo a los contratistas (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciendo notas de oportunidad- Garantizar el seguimiento de las instalaciones, la producción de madera triturada y su futuro, así como todos los agentes implicados en el sector (incluidos los contratistas de la construcción). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:06, 14 January 2022
Project Q3681408 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENR-FEDER FONCT — REGIONAL ANIMATION BE-ALEC 27 |
Project Q3681408 in France |
Statements
35,725.96 Euro
0 references
150,144.82 Euro
0 references
23.79 percent
0 references
31 December 2020
0 references
AGENCE LOCALE DE L ENERGIE ET DU CLIMAT DE L EURE
0 references
49°10'22.04"N, 1°8'27.49"E
0 references
27400
0 references
L'objet de ce programme consiste au développement de la filière bois bocager et/ou agricole en bois énergie et plus généralement à redonner une valeur économique au bois bocager afin de préserver les haies. Le champ d'action s'établit de la replantation de boisement à l'approvisionnement de chaufferies de petites et moyennes puissances. Ce programme d'action s'inscrit sur l'ensemble du territoire normand. Il est le fruit de la coopération entreprise entre trois structures : l'ALEC 27, les Défis Ruraux et le réseau Cuma Normandie. Il s'appuie sur des acquis issus des actions mises en place par les différentes structures depuis plusieurs années en travaillant sur le terrain avec les différents acteurs de la filière.Bien que le bocage soit un élément constitutif de l'identité Normande, celui-ci est en déclin. Selon les études de la DREAL, en Basse-Normandie, la densité moyenne est passée de 12.86 km/km en 1972 à 6.87km/km en 2012. Or, les haies bocagères ont de multiples intérêts notamment dans la protection de la biodiversité (corridors écologiques dans une Trame Verte et Bleue) et la protection de l'eau et du territoire (atténuation de phénomènes d'érosion, de ruissellement, d'inondations) ce qui évite divers coûts aux collectivités tels que le traitement de l'eau et les dégâts liés aux inondations. La préservation des haies présente donc un intérêt général. Pourtant l'entretien des linéaires constitue une charge pour les agriculteurs. La valorisation du bois produit par cet entretien comme énergie permet d'apporter un complément de revenu aux agriculteurs en rémunérant le temps passé à l'exploitation des haies et la valeur du bois sur pied ce qui est un outil économique incitatif pour contribuer à son maintien. Or, filière bois énergie a connu ces dernières années une stagnation du nombre de projets de chaufferies. Le contexte général et notamment celui du prix des énergies fossiles en sont la cause majeure. Il faut donc re-dynamiser la filière avec en objectif de fond l'atteinte des objectifs fixés par la France sur le développement des énergies renouvelables dans le cadre du Paquet européen Climat Énergie 2020 dit « objectif 3x20 et déclinés en Normandie dans les documents de planification actuels et à venir (SRCAE, SRADDET). Selon Biomasse-Normandie en 2018 en Normandie, 33% des objectifs 2020 de production de chaleur dans des installation des chaufferies collectives restent à réaliser.La ressource en bois bocager est abondante et présente sur l'ensemble du territoire normand. Elle est aujourd'hui largement sous-exploitée ce qui entraîne un vieillissement des haies. Il est donc aujourd'hui important de :- Développer les projets de chaufferies auto-alimentées par les agriculteurs (chaufferies agricoles)- Relancer les projets de chaufferies collectives- Sécuriser la préservation de la ressource bocagère- Améliorer la performance de la filière (qualité de la plaquette, chantiers de production de bois, .)Pour cela, le programme proposé s'attache à :- Développer des outils de communication et mettre en place des actions de communication et de sensibilisation auprès des collectivités et des agriculteurs pour développer les projets- Développer une labellisation du bois bocager géré durablement- Accompagner les producteurs dans l'amélioration de la performance technico-économique de leurs chantiers- Accompagner les structures d'approvisionnement dans leurs investissements, leur développement, et leur structuration- Accompagner la structuration de la filière (recherche de producteurs en cas de projets, mise en place de plateformes, )- Accompagner les maîtres d'ouvrages (agricoles et collectivités) en les conseillant et en réalisant des notes d'opportunités- Assurer un suivi des installations, de la production de bois déchiqueté et son devenir, ainsi que de l'ensemble des acteurs intervenant dans la filière (notamment prestataires de chantiers). (French)
0 references
The aim of this programme is to develop the wood and/or agricultural energy sector and, more generally, to restore economic value to bocager wood in order to preserve hedges. The field of action is established from afforestation replanting to the supply of small and medium-power boiler plants. This action programme is part of the whole Normandy territory. It is the result of the cooperation undertaken between three structures: ALEC 27, Challenges Ruraux and the Cuma Normandie network. It builds on the achievements of the actions put in place by the various structures for several years by working on the ground with the various players in the sector. Although bocage is a constituent element of Normande identity, it is in decline. According to DREAL studies, in Lower Normandy, the average density increased from 12.86 km/km in 1972 to 6.87 km/km in 2012. However, hedgerows have multiple interests, including the protection of biodiversity (ecological corridors in a Green and Blue Trame) and the protection of water and territory (mitigation of erosion, runoff, flooding) which avoids various costs for communities such as water treatment and flood damage. The preservation of hedges is therefore of general interest. However, the maintenance of lines is a burden for farmers. The use of wood produced by this maintenance as energy allows farmers to supplement their income by paying for the time spent working hedges and the value of standing timber, which is an economic incentive to help maintain it. In recent years, however, the number of heating projects has stagnated. The general context, and in particular the fossil fuel price, is the major cause of this. It is therefore necessary to re-energise the sector with as a fundamental objective the achievement of the objectives set by France on the development of renewable energies within the framework of the European Climate Energy 2020 package called "Objective 3x20 and set out in Normandy in the current and future planning documents (SRCAE, SRADDET). According to Biomasse-Normandie in 2018 in Normandy, 33 % of the 2020 targets for heat production in collective boiler plants remain to be achieved.The wood bocager resource is abundant and present throughout Normandy. It is now largely underexploited, leading to an ageing of hedges. It is therefore important today to:- Develop self-supply boiler projects by farmers (agricultural boilers)- Relaunch collective boiler projects- Secure the preservation of the bok resource- Improving the performance of the sector (quality of the plate, wood production sites,.)For this, the proposed programme aims to:- Develop communication tools and set up communication and awareness-raising activities with communities and farmers to develop projects- develop a sustainable wood labeling- Supporting producers in improving the technical and economic performance of their sites- Supporting supply structures in their investments, development and structuring- Supporting the structuring of the sector (research of producers in case of projects, setting up platforms,)- Supporting contractors (agricultural and local authorities) by advising them and producing opportunity notes- Ensure monitoring of the facilities, the production of shredded wood and its future, as well as all the players involved in the sector (including construction contractors). (English)
18 November 2021
0 references
Ziel des Programms ist die Entwicklung der Holz- und/oder landwirtschaftlichen Industrie aus Energieholz und allgemein die Wiederherstellung des wirtschaftlichen Wertes des Holzes zur Erhaltung der Hecken. Der Wirkungsbereich wird von der Wiederbepflanzung bis hin zur Versorgung kleiner und mittlerer Heizwerke festgelegt. Dieses Aktionsprogramm erstreckt sich auf das gesamte Gebiet der Normandie. Es ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen drei Strukturen: die ALEC 27, die ländlichen Herausforderungen und das Netzwerk Cuma Normandie. Er stützt sich auf Errungenschaften, die sich aus den Maßnahmen ergeben, die die verschiedenen Strukturen seit mehreren Jahren in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Akteuren der Branche vor Ort durchgeführt haben. Obwohl das Bocage ein konstitutives Element der Normande-Identität ist, ist es im Niedergang. Laut DREAL-Studien in der Basse-Normandie stieg die durchschnittliche Dichte von 12,86 km/km im Jahr 1972 auf 6,87 km/km im Jahr 2012. Die Hecken haben jedoch zahlreiche Interessen, insbesondere im Hinblick auf den Schutz der biologischen Vielfalt (grüne und blaue Korridore) und den Schutz des Wassers und des Territoriums (Abschwächung von Erosion, Abfluss und Überschwemmungen), wodurch verschiedene Kosten für Gebietskörperschaften wie Wasseraufbereitung und Hochwasserschäden vermieden werden. Die Erhaltung der Hecken ist daher von allgemeinem Interesse. Die Pflege von Linearen stellt jedoch eine Belastung für die Landwirte dar. Die Nutzung des durch diese Wartung erzeugten Holzes als Energiequelle ermöglicht es den Landwirten, den Landwirten ein zusätzliches Einkommen zu verschaffen, indem die Zeit für die Bewirtschaftung der Hecken und der Wert des Holzes vergütet werden, was ein wirtschaftlicher Anreiz ist, zu seiner Erhaltung beizutragen. In den letzten Jahren ist die Zahl der Heizkesselprojekte jedoch stagniert. Die Hauptursache hierfür ist der allgemeine Kontext, insbesondere der Preis für fossile Brennstoffe. Daher muss die Branche mit dem Ziel, die französischen Ziele für die Entwicklung erneuerbarer Energien im Rahmen des europäischen Klima-Energie-Pakets 2020 zu erreichen, „Ziel 3x20 und in der Normandie in den aktuellen und künftigen Planungsdokumenten (SRCAE, SRADDET) aufgeführt“ re-dynamisiert werden. Laut Biomasse-Normandie im Jahr 2018 in der Normandie müssen 33 % der 2020-Ziele für die Wärmeerzeugung in kollektiven Heizwerken erreicht werden.Die Holzressource ist reichlich vorhanden und ist im gesamten normannischen Gebiet vorhanden. Sie ist heute weitgehend unterbeansprucht, was zu einer Alterung der Hecken führt. Daher ist es heute wichtig,:- Entwicklung der von den Landwirten selbstversorgten Heizwerke (landwirtschaftliche Heizungsanlagen)- Neustart von Projekten für kollektive Heizwerke- Sichern der Erhaltung der Kokainressource- Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Branche (Qualität der Wafer, Holzproduktionsbetriebe,).Zu diesem Zweck konzentriert sich das vorgeschlagene Programm auf folgendes:- Entwicklung von Kommunikationsinstrumenten und Durchführung von Kommunikations- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Gemeinden und Landwirte zur Entwicklung Projekte- Entwicklung einer nachhaltig bewirtschafteten Holzversiegelung- Unterstützung der Erzeuger bei der Verbesserung der betriebswirtschaftlichen Leistung ihrer Werften- Begleitung der Beschaffungsstrukturen bei ihren Investitionen, Entwicklung und Strukturierung- Begleitung der Strukturierung der Branche (Erzeugerforschung im Falle von Projekten, Einrichtung von Plattformen,)- Begleitung der Bauherren (Landwirte und Gemeinden) durch Beratung und Erstellung von Opportunitätsnotizen- Gewährleistung der Überwachung der Anlagen, der Holzerzeugung und des Werdens von geschliffenem Holz sowie aller an der Branche beteiligten Akteure (insbesondere Bauherren). (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit programma is de hout- en/of landbouwenergiesector te ontwikkelen en, meer in het algemeen, de economische waarde van bocagerhout te herstellen om de heggen in stand te houden. Het actieterrein wordt gevormd door herbebossing tot de levering van kleine en middelgrote ketelinstallaties. Dit actieprogramma maakt deel uit van het gehele Normandische grondgebied. Het is het resultaat van de samenwerking tussen drie structuren: Alec 27, Challenges Ruraux en het Cuma Normandie netwerk. Het bouwt voort op de verwezenlijkingen van de acties die de verschillende structuren gedurende enkele jaren hebben uitgevoerd door op het terrein samen te werken met de verschillende spelers in de sector. Hoewel bocage een wezenlijk element van Normande-identiteit is, is het in verval. Volgens DREAL-studies steeg de gemiddelde dichtheid in Neder-Normandië van 12,86 km/km in 1972 tot 6,87 km/km in 2012. Heggen hebben echter meerdere belangen, waaronder de bescherming van de biodiversiteit (ecologische corridors in een groene en blauwe trame) en de bescherming van water en grondgebied (mitigatie van erosie, afvloeiing, overstromingen), waardoor verschillende kosten voor gemeenschappen zoals waterbehandeling en overstromingen worden vermeden. Het behoud van afdekkingen is derhalve van algemeen belang. De handhaving van lijnen is echter een last voor de landbouwers. Het gebruik van hout dat door dit onderhoud als energie wordt geproduceerd, stelt landbouwers in staat hun inkomen aan te vullen door te betalen voor de tijd die wordt besteed aan het werken van heggen en de waarde van hout op stam, wat een economische stimulans is om het in stand te houden. In de afgelopen jaren is het aantal verwarmingsprojecten echter gestagneerd. De algemene context, en met name de prijs van fossiele brandstoffen, is de belangrijkste oorzaak hiervan. Het is daarom noodzakelijk de sector nieuw leven in te blazen met als fundamentele doelstelling de verwezenlijking van de door Frankrijk vastgestelde doelstellingen inzake de ontwikkeling van hernieuwbare energie in het kader van het Europees klimaatenergiepakket 2020 genaamd "Doelstelling 3x20 en dat in Normandië is vastgelegd in de huidige en toekomstige planningsdocumenten (SRCAE, SRADDET). Volgens Biomasse-Normandie in 2018 in Normandië moet 33 % van de doelstellingen van 2020 voor warmteproductie in collectieve ketelinstallaties worden gehaald.De houtbocagerbron is overvloedig en aanwezig in Normandië. Het is nu grotendeels onderbenut, wat leidt tot een veroudering van de heggen. Het is daarom belangrijk vandaag de dag:- ontwikkeling van zelfvoorzieningsketelprojecten van landbouwers (landbouwketels)- Opnieuw opstarten van collectieve ketelprojecten- Beveiliging van het behoud van de bok resource- Verbetering van de prestaties van de sector (kwaliteit van de plaat, houtproductielocaties,). Hiervoor heeft het voorgestelde programma tot doel:- Het ontwikkelen van communicatie-instrumenten en het opzetten van communicatie- en bewustmakingsactiviteiten met gemeenschappen en landbouwers om projecten te ontwikkelen- ontwikkeling van een duurzame houtetikettering- Ondersteunende producenten bij het verbeteren van de technische en economische prestaties van hun vestigingen- Ondersteuning van voorzieningsstructuren in hun investeringen, ontwikkeling en structurering- Ondersteuning van de structuur van de sector (onderzoek van producenten in geval van projecten, het opzetten van platforms,)- Ondersteunende contractanten (landbouw- en lokale overheden) door hen te adviseren en opportuniteitsnota’s te maken- Zorgen voor toezicht op de installaties, de productie van versnipperd hout en de toekomst ervan, alsmede alle actoren in de sector (met inbegrip van aannemers in de bouwsector). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente programma è quello di sviluppare il settore del legno e/o dell'energia agricola e, più in generale, di ripristinare il valore economico del legno di bocage al fine di preservare le siepi. Il campo d'azione è stabilito dal reimpianto di imboschimento alla fornitura di caldaie di piccola e media potenza. Questo programma d'azione fa parte dell'intero territorio della Normandia. È il risultato della cooperazione intrapresa tra tre strutture: Alec 27, Challenges Ruraux e la rete Cuma Normandie. Si basa sui risultati delle azioni messe in atto dalle varie strutture per diversi anni lavorando sul campo con i vari attori del settore. Sebbene il bocage sia un elemento costitutivo dell'identità normanna, è in declino. Secondo gli studi DREAL, in Bassa Normandia, la densità media è aumentata da 12,86 km/km nel 1972 a 6,87 km/km nel 2012. Tuttavia, le siepi hanno molteplici interessi, tra cui la protezione della biodiversità (corridoi ecologici in una trama verde e blu) e la protezione dell'acqua e del territorio (attenuazione dell'erosione, deflusso, inondazioni) che evita vari costi per le comunità come il trattamento delle acque e i danni alle inondazioni. La salvaguardia delle coperture è pertanto di interesse generale. Tuttavia, il mantenimento delle linee è un onere per gli agricoltori. L'uso del legno prodotto da questa manutenzione come energia consente agli agricoltori di integrare il loro reddito pagando il tempo trascorso per la lavorazione delle siepi e il valore del legno in piedi, che è un incentivo economico per contribuire a mantenerlo. Negli ultimi anni, tuttavia, il numero di progetti di riscaldamento è rimasto fermo. Il contesto generale, in particolare il prezzo dei combustibili fossili, ne è la causa principale. È pertanto necessario rilanciare il settore con l'obiettivo fondamentale di conseguire gli obiettivi fissati dalla Francia sullo sviluppo delle energie rinnovabili nel quadro del pacchetto europeo sull'energia climatica 2020 denominato "Obiettivo 3x20 e definito in Normandia nei documenti di pianificazione attuali e futuri (SRCAE, SRADDET). Secondo Biomasse-Normandie nel 2018 in Normandia, il 33 % degli obiettivi 2020 per la produzione di calore nelle caldaie collettive resta da raggiungere.La risorsa bocager di legno è abbondante e presente in tutta la Normandia. Attualmente è in gran parte sottoutilizzato, con conseguente invecchiamento delle siepi. È quindi importante oggi:- Sviluppare progetti di autoapprovvigionamento di caldaie da parte degli agricoltori (caldaie agricole)- Rilanciare progetti collettivi di caldaie- Proteggere la conservazione delle risorse bok- Migliorare le prestazioni del settore (qualità della piastra, siti di produzione del legno,.)Per questo, il programma proposto mira a:- Sviluppare strumenti di comunicazione e organizzare attività di comunicazione e sensibilizzazione con le comunità e gli agricoltori per sviluppare progetti- sviluppare un'etichettatura sostenibile del legno- Sostenere i produttori nel miglioramento delle prestazioni tecniche ed economiche dei loro siti- Sostenere le strutture di approvvigionamento nei loro investimenti, sviluppo e strutturazione- Sostegno alla strutturazione del settore (ricerca dei produttori in caso di progetti, creazione di piattaforme)- Sostegno agli appaltatori (autorità agricole e locali) consigliandoli e producendo note di opportunità- Garantire il monitoraggio degli impianti, della produzione di legno triturato e del suo futuro, nonché di tutti gli attori del settore (compresi gli appaltatori edili). (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera o la energía agrícola y, de manera más general, restablecer el valor económico de la madera en bocager con el fin de preservar los setos. El campo de acción se establece desde la repoblación forestal hasta el suministro de plantas de calderas de pequeña y mediana potencia. Este programa de acción forma parte de todo el territorio de Normandía. Es el resultado de la cooperación emprendida entre tres estructuras: Alec 27, Challenges Ruraux y la red Cuma Normandie. Se basa en los logros de las acciones llevadas a cabo por las diversas estructuras desde hace varios años trabajando sobre el terreno con los distintos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según estudios de DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, entre ellos la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trama Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costes para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de las coberturas es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de las líneas es una carga para los agricultores. El uso de la madera producida por este mantenimiento como energía permite a los agricultores complementar sus ingresos pagando por el tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera en pie, que es un incentivo económico para ayudar a mantenerla. Sin embargo, en los últimos años el número de proyectos de calefacción se ha estancado. El contexto general, y en particular el precio de los combustibles fósiles, es la principal causa de ello. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo fundamental la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado "Objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018 en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en plantas de calderas colectivas quedan por alcanzar. El recurso de bocager de madera es abundante y está presente en toda Normandía. En la actualidad está en gran medida infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy en día es importante:- Desarrollar proyectos de calderas de autoabastecimiento por parte de los agricultores (calderas agrícolas)- Relanzar proyectos colectivos de calderas- Garantizar la preservación de los recursos bok- Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera,).Para ello, el programa propuesto tiene por objeto:- Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las comunidades y los agricultores para desarrollar proyectos- desarrollar un etiquetado de madera sostenible- Apoyo a los productores en la mejora del rendimiento técnico y económico de sus emplazamientos- Apoyo a las estructuras de suministro en sus inversiones, desarrollo y estructuración- Apoyo a la estructuración del sector (investigación de productores en caso de proyectos, creación de plataformas,)- Apoyo a los contratistas (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciendo notas de oportunidad- Garantizar el seguimiento de las instalaciones, la producción de madera triturada y su futuro, así como todos los agentes implicados en el sector (incluidos los contratistas de la construcción). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
18P02982
0 references