PERSONS IN THE HANDS OF THE JUDICIARY — VOCATIONAL TRAINING PROGRAMME IN THE PENAL INSTITUTIONS OF FRANCE YEAR 2016 (Q3674449): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PERSONAS EN MANOS DEL PODER JUDICIAL — PROGRAMA DE FORMACIÓN PROFESIONAL EN LAS INSTITUCIONES PENALES DE FRANCIA AÑO 2016 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del contrato PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) es llevar a cabo actividades de formación para las personas detenidas en las instituciones penitenciarias de Francia, que cuenta con el apoyo de la región de Ile-de-France. Se trata de un contrato de formación profesional con contrato único aloti lanzado en 2016 para un total de 1094 participantes. Las acciones de formación para el período inicial comenzarán a más tardar el 1 de julio de 2016 y a más tardar tres meses antes de la fecha de aniversario de la notificación. El plazo máximo de ejecución (ejecución de actividades de formación) es de 16 meses. O del 01/07/2016 al 30/11/2017 Estas acciones tienen por objeto promover la reinserción social y profesional del público beneficiario, contribuyendo al mismo tiempo a promover, en la medida de lo posible, la construcción de rutas «cerradas y de entorno abierto». Las medidas de formación propuestas tienen una finalidad de certificación en los siguientes sectores: alimentación, construcción, peluquería/estética, comunicación, cultura, electricidad, electrotécnica, espacios verdes, hoteles — catering, higiene — ambiente de vida, logística, mecánica, textiles y ventas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del contrato PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) es llevar a cabo actividades de formación para las personas detenidas en las instituciones penitenciarias de Francia, que cuenta con el apoyo de la región de Ile-de-France. Se trata de un contrato de formación profesional con contrato único aloti lanzado en 2016 para un total de 1094 participantes. Las acciones de formación para el período inicial comenzarán a más tardar el 1 de julio de 2016 y a más tardar tres meses antes de la fecha de aniversario de la notificación. El plazo máximo de ejecución (ejecución de actividades de formación) es de 16 meses. O del 01/07/2016 al 30/11/2017 Estas acciones tienen por objeto promover la reinserción social y profesional del público beneficiario, contribuyendo al mismo tiempo a promover, en la medida de lo posible, la construcción de rutas «cerradas y de entorno abierto». Las medidas de formación propuestas tienen una finalidad de certificación en los siguientes sectores: alimentación, construcción, peluquería/estética, comunicación, cultura, electricidad, electrotécnica, espacios verdes, hoteles — catering, higiene — ambiente de vida, logística, mecánica, textiles y ventas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del contrato PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) es llevar a cabo actividades de formación para las personas detenidas en las instituciones penitenciarias de Francia, que cuenta con el apoyo de la región de Ile-de-France. Se trata de un contrato de formación profesional con contrato único aloti lanzado en 2016 para un total de 1094 participantes. Las acciones de formación para el período inicial comenzarán a más tardar el 1 de julio de 2016 y a más tardar tres meses antes de la fecha de aniversario de la notificación. El plazo máximo de ejecución (ejecución de actividades de formación) es de 16 meses. O del 01/07/2016 al 30/11/2017 Estas acciones tienen por objeto promover la reinserción social y profesional del público beneficiario, contribuyendo al mismo tiempo a promover, en la medida de lo posible, la construcción de rutas «cerradas y de entorno abierto». Las medidas de formación propuestas tienen una finalidad de certificación en los siguientes sectores: alimentación, construcción, peluquería/estética, comunicación, cultura, electricidad, electrotécnica, espacios verdes, hoteles — catering, higiene — ambiente de vida, logística, mecánica, textiles y ventas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:07, 14 January 2022
Project Q3674449 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PERSONS IN THE HANDS OF THE JUDICIARY — VOCATIONAL TRAINING PROGRAMME IN THE PENAL INSTITUTIONS OF FRANCE YEAR 2016 |
Project Q3674449 in France |
Statements
1,327,035.92 Euro
0 references
2,654,071.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 November 2017
0 references
Conseil régional d'Ile de France
0 references
Portée par la région ile-de-France, le marché PPSMJ (Personnes Placées Sous Main de Justice) a pour objet la réalisation d'actions de formation destinées aux personnes détenues au sein des établissements pénitentiaires franciliens. Il s’agit d’un marché de formation professionnelle alloti mono attributaire lancé en 2016 pour un total de 1094 participants. Les actions de formation de la période initiale démarreront au plus tôt le 1er juillet 2016 et au plus tard, 3 mois avant la date anniversaire de la notification. Le délai maximal d’exécution (réalisation des actions de formation) est de 16 mois. Soit du 01/07/2016 au 30/11/2017 Ces actions visent à favoriser la réinsertion sociale et professionnelle des publics bénéficiaires tout en concourant à promouvoir, lorsque cela est possible, la construction de parcours « milieu fermé - milieu ouvert ». Les actions de formation proposées ont une visée certifiante dans les secteurs suivants: alimentation, bâtiment, coiffure/esthétique, communication, culture, électricité, électrotechnique, espaces verts, hôtellerie - restauration, hygiène - cadre de vie, logistique, mécanique, textile et vente. (French)
0 references
The purpose of the PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) contract is to carry out training activities for persons detained in the penal institutions of France, which is supported by the region of Ile-de-France. This is an alloti single-contracted vocational training contract launched in 2016 for a total of 1094 participants. Training actions for the initial period shall start no earlier than 1 July 2016 and no later than 3 months before the anniversary date of the notification. The maximum time limit for execution (implementation of training activities) is 16 months. Or from 01/07/2016 to 30/11/2017 These actions aim to promote the social and occupational reintegration of the beneficiary public while helping to promote, where possible, the construction of ‘closed — open environment’ routes. The training measures proposed have a certifying purpose in the following sectors: food, building, hairdressing/aesthetics, communication, culture, electricity, electrotechnical, green spaces, hotels — catering, hygiene — living environment, logistics, mechanics, textiles and sales. (English)
18 November 2021
0 references
Der von der Region Ile-de-France getragene Markt PPSMJ (Personen Placés Sous Main de Justice) zielt auf die Durchführung von Ausbildungsmaßnahmen für Personen ab, die in den Haftanstalten der Franzosen festgehalten werden. Es handelt sich um einen im Jahr 2016 mit insgesamt 1094 Teilnehmern in Auftrag gegebenen Berufsausbildungsvertrag mit einem Zuschlagsempfänger. Die Schulungsmaßnahmen für den Anfangszeitraum beginnen frühestens am 1. Juli 2016 und spätestens drei Monate vor dem Jahrestag der Mitteilung. Die Durchführungsfrist (Durchführung der Ausbildungsmaßnahmen) beträgt höchstens 16 Monate. Entweder vom 01.07.2016 bis 30/11/2017 Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die soziale und berufliche Wiedereingliederung der begünstigten Bevölkerungsgruppen zu fördern und dabei, soweit möglich, den Bau von „geschlossenen Mitten – offenem Raum“ zu fördern. Die vorgeschlagenen Ausbildungsmaßnahmen werden in folgenden Bereichen zertifiziert: Lebensmittel, Gebäude, Friseur/Ästhetik, Kommunikation, Kultur, Elektrizität, Elektrotechnik, Grünflächen, Hotellerie – Catering, Hygiene – Lebensumfeld, Logistik, Mechanik, Textil und Verkauf. (German)
1 December 2021
0 references
Het PPSMJ-contract (Persons Placed Under Hand of Justice) heeft tot doel opleidingsactiviteiten uit te voeren voor personen die worden vastgehouden in de Franse strafinstellingen, die wordt ondersteund door de regio Ile-de-France. Dit is een alloti contractueel contract voor beroepsopleiding dat in 2016 werd gelanceerd voor in totaal 1094 deelnemers. De opleidingsacties voor de initiële periode beginnen niet eerder dan 1 juli 2016 en uiterlijk drie maanden vóór de datum waarop de kennisgeving verjaart. De maximale uitvoeringstermijn (uitvoering van opleidingsactiviteiten) bedraagt 16 maanden. Of van 1 juli 2016 tot en met 30/11/2017 Deze acties hebben tot doel de sociale en beroepsintegratie van het begunstigde publiek te bevorderen en, waar mogelijk, de aanleg van „gesloten — open milieu”-routes te bevorderen. De voorgestelde opleidingsmaatregelen hebben een certificeringsdoel in de volgende sectoren: eten, bouwen, kappers/esthetiek, communicatie, cultuur, elektriciteit, elektrotechnische, groene ruimtes, hotels — catering, hygiëne — leefomgeving, logistiek, mechanica, textiel en verkoop. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Lo scopo del contratto PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) è quello di svolgere attività di formazione per le persone detenute negli istituti penali francesi, sostenuta dalla regione dell'Ile-de-France. Si tratta di un contratto di formazione professionale con contratto unico alloto avviato nel 2016 per un totale di 1094 partecipanti. Le azioni di formazione per il periodo iniziale iniziano non prima del 1º luglio 2016 e non oltre 3 mesi prima della data anniversario della notifica. Il termine massimo di esecuzione (attuazione delle attività di formazione) è di 16 mesi. O dall'1.7.2016 al 30.11.2017, queste azioni mirano a promuovere il reinserimento sociale e professionale del pubblico beneficiario, contribuendo nel contempo a promuovere, ove possibile, la costruzione di percorsi a "ambiente chiuso — aperto". Le misure di formazione proposte hanno finalità di certificazione nei seguenti settori: cibo, edilizia, parrucchiere/estetica, comunicazione, cultura, elettricità, elettrotecnica, spazi verdi, alberghi — catering, igiene — ambiente abitativo, logistica, meccanica, tessile e vendita. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objeto del contrato PPSMJ (Persons Placed Under Hand of Justice) es llevar a cabo actividades de formación para las personas detenidas en las instituciones penitenciarias de Francia, que cuenta con el apoyo de la región de Ile-de-France. Se trata de un contrato de formación profesional con contrato único aloti lanzado en 2016 para un total de 1094 participantes. Las acciones de formación para el período inicial comenzarán a más tardar el 1 de julio de 2016 y a más tardar tres meses antes de la fecha de aniversario de la notificación. El plazo máximo de ejecución (ejecución de actividades de formación) es de 16 meses. O del 01/07/2016 al 30/11/2017 Estas acciones tienen por objeto promover la reinserción social y profesional del público beneficiario, contribuyendo al mismo tiempo a promover, en la medida de lo posible, la construcción de rutas «cerradas y de entorno abierto». Las medidas de formación propuestas tienen una finalidad de certificación en los siguientes sectores: alimentación, construcción, peluquería/estética, comunicación, cultura, electricidad, electrotécnica, espacios verdes, hoteles — catering, higiene — ambiente de vida, logística, mecánica, textiles y ventas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
IF0012331
0 references