Opening the School to Parents 2014-2015 (Q3673862): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apertura de la Escuela a los Padres 2014-2015 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El programa DRCSJS «Apertura de la escuela a los padres para una integración satisfactoria» corresponde a la formación de los padres de niños migrantes organizada como un curso de 60 a 120 horas para el año escolar en forma de talleres; estas son gratuitas y se llevan a cabo en las escuelas dos veces 2 horas a la semana durante 30 semanas. Los padres voluntarios aprenden francés, en consonancia con los temas relacionados con la escolarización y el conocimiento del sistema escolar. Son estos talleres los que se ponen a cambio del proyecto. El proyecto del FSE complementa estos talleres para padres con otras dos acciones: talleres adicionales y capacitación, producción de herramientas para formadores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El programa DRCSJS «Apertura de la escuela a los padres para una integración satisfactoria» corresponde a la formación de los padres de niños migrantes organizada como un curso de 60 a 120 horas para el año escolar en forma de talleres; estas son gratuitas y se llevan a cabo en las escuelas dos veces 2 horas a la semana durante 30 semanas. Los padres voluntarios aprenden francés, en consonancia con los temas relacionados con la escolarización y el conocimiento del sistema escolar. Son estos talleres los que se ponen a cambio del proyecto. El proyecto del FSE complementa estos talleres para padres con otras dos acciones: talleres adicionales y capacitación, producción de herramientas para formadores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El programa DRCSJS «Apertura de la escuela a los padres para una integración satisfactoria» corresponde a la formación de los padres de niños migrantes organizada como un curso de 60 a 120 horas para el año escolar en forma de talleres; estas son gratuitas y se llevan a cabo en las escuelas dos veces 2 horas a la semana durante 30 semanas. Los padres voluntarios aprenden francés, en consonancia con los temas relacionados con la escolarización y el conocimiento del sistema escolar. Son estos talleres los que se ponen a cambio del proyecto. El proyecto del FSE complementa estos talleres para padres con otras dos acciones: talleres adicionales y capacitación, producción de herramientas para formadores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:56, 13 January 2022
Project Q3673862 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Opening the School to Parents 2014-2015 |
Project Q3673862 in France |
Statements
169,924.56 Euro
0 references
340,251.6 Euro
0 references
49.94 percent
0 references
1 July 2014
0 references
31 August 2015
0 references
GIP FCIP de Créteil
0 references
Le dispositif DRCSJS « Ouvrir l'école aux parents pour réussir l'intégration » correspond à des formations à destination des parents d’enfants migrants organisées comme un enseignement de 60 à 120h pour l'année scolaire sous forme d’ateliers ; ceux-ci sont gratuits et se déroulent dans les établissements scolaires à raison de deux fois 2h par semaine sur 30 semaines. Les parents volontaires s'initient au français, en correspondance avec les thématiques liées à la scolarité et à la connaissance du système scolaire. Ce sont ces ateliers qui sont mis en contrepartie du projet. Le projet FSE permet de compléter ces ateliers parents par deux autres actions : des ateliers supplémentaires et une action de formation, de production d'outils pour les formateurs. (French)
0 references
The DRCSJS scheme “Opening school to parents for successful integration” corresponds to training for parents of migrant children organised as a 60-120h course for the school year in the form of workshops; these are free of charge and take place in schools twice 2 hours a week over 30 weeks. Voluntary parents learn French, in line with the themes related to schooling and knowledge of the school system. It is these workshops that are put in exchange for the project. The ESF project complements these parent workshops with two other actions: additional workshops and training, production of tools for trainers. (English)
18 November 2021
0 references
Das DRCSJS-Programm „Öffnen der Schule für Eltern für eine erfolgreiche Integration“ umfasst Schulungen für Eltern von Migrantenkindern, die für das Schuljahr von 60 bis 120 Stunden in Form von Workshops organisiert werden. diese sind kostenlos und finden in den Schulen zweimal 2 Stunden pro Woche über 30 Wochen statt. Die freiwilligen Eltern lernen in Französisch, in Übereinstimmung mit den Themen Schulbildung und Wissen über das Schulsystem. Diese Workshops werden als Gegenleistung für das Projekt bereitgestellt. Im Rahmen des ESF-Projekts können diese Elternworkshops durch zwei weitere Aktionen ergänzt werden: weitere Workshops und Schulungsmaßnahmen, die Produktion von Werkzeugen für Ausbilder. (German)
1 December 2021
0 references
De DRCSJS-regeling „Opening van school voor ouders met het oog op succesvolle integratie” komt overeen met de opleiding voor ouders van migrantenkinderen, georganiseerd als een cursus van 60-120 uur voor het schooljaar in de vorm van workshops; deze zijn gratis en vinden plaats in scholen twee keer 2 uur per week, meer dan 30 weken. Vrijwillige ouders leren Frans, in overeenstemming met de thema’s die verband houden met onderwijs en kennis van het schoolsysteem. Het zijn deze workshops die in ruil voor het project worden geplaatst. Het ESF-project vult deze ouderworkshops aan met twee andere acties: aanvullende workshops en opleiding, productie van tools voor trainers. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il programma DRCSJS "Aprire la scuola ai genitori per un'integrazione riuscita" corrisponde alla formazione per i genitori di bambini migranti organizzata come un corso di 60-120 ore per l'anno scolastico sotto forma di seminari; questi sono gratuiti e si svolgono nelle scuole due volte 2 ore alla settimana oltre 30 settimane. I genitori volontari imparano il francese, in linea con i temi legati alla scolarizzazione e alla conoscenza del sistema scolastico. Sono questi workshop che vengono messi in cambio del progetto. Il progetto FSE integra questi seminari con altre due azioni: ulteriori workshop e formazione, produzione di strumenti per formatori. (Italian)
13 January 2022
0 references
El programa DRCSJS «Apertura de la escuela a los padres para una integración satisfactoria» corresponde a la formación de los padres de niños migrantes organizada como un curso de 60 a 120 horas para el año escolar en forma de talleres; estas son gratuitas y se llevan a cabo en las escuelas dos veces 2 horas a la semana durante 30 semanas. Los padres voluntarios aprenden francés, en consonancia con los temas relacionados con la escolarización y el conocimiento del sistema escolar. Son estos talleres los que se ponen a cambio del proyecto. El proyecto del FSE complementa estos talleres para padres con otras dos acciones: talleres adicionales y capacitación, producción de herramientas para formadores. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
IF0005943
0 references