Integrated pathway for access to employment and individualised support as part of a PLIE action (Q3672994): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
label / eslabel / es
 
Vía integrada de acceso al empleo y apoyo individualizado como parte de una acción PLIE
Property / summary
 
Las obras de construcción de la Economía Solidaria son un Atelier Chantier d’Insertion que da la bienvenida a los solicitantes de empleo con grandes dificultades de acceso al empleo prescritos por sus socios (división de empleo, consejo departamental, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, etc.). Las obras de construcción de la Economía Solidaria acompañan a los solicitantes de empleo y les ofrecen contratos con duración de inserción determinada. El objetivo es involucrarlos en una vía de integración socioprofesional basada en la experiencia en la situación laboral, la formación en la situación de producción y el apoyo individualizado. Como parte de la acción PLIE «Seguimiento integrado para el acceso al empleo y el apoyo individualizado», Chantiers de l’Economie Solidaire se compromete a ofrecer un apoyo reforzado e individualizado a sus empleados para que puedan progresar tanto en términos de know-how como de know-how, validar sus capacidades o avanzar hacia las cualificaciones o hacia un empleo sostenible. El objetivo es eliminar los obstáculos al empleo, en un enfoque holístico para las personas. Público destinatario: Solicitantes de empleo con dificultades para acceder a un empleo sostenible: * Beneficiarios de mínimos sociales * Buscadores de empleo de larga duración * Personas en dificultades de integración social y profesional Estas personas alejadas del empleo requieren un apoyo mejorado e innovador para encontrar un empleo permanente en el territorio. Recursos humanos y materiales: \- 3 Técnicos de Inserción \- 1 Oficial de apoyo socioeconómico profesional \- Oficina individual para la realización de entrevistas, equipo informático y administrativo Fases de apoyo: \- Bienvenida: Se informará al participante de la participación del FSE en la financiación de la acción antes de firmar el contrato de compromiso y el formulario PLIE. \- Diagnóstico y evaluación de competencias \- Apoyo individualizado con un enfoque global para eliminar las barreras al empleo (movilidad, cuidado de niños, etc.) \- Desarrollo y validación del proyecto profesional \- Marco formativo para sitios de mantenimiento de espacios verdes \- Períodos de inmersión en empresas locales asociadas de Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites pone su red de socios y contratistas (Collectivities, Asociaciones y Empresas) al servicio de los participantes. La asociación desarrolla continuamente sus asociaciones en interés de la carrera de los empleados. La estructura garantiza el respeto de la igualdad de oportunidades basando la contratación en las competencias y proyectos de las personas. Presta especial atención a la contratación de personal femenino, pero las actividades propuestas no son necesariamente de interés para las mujeres. (Spanish)
Property / summary: Las obras de construcción de la Economía Solidaria son un Atelier Chantier d’Insertion que da la bienvenida a los solicitantes de empleo con grandes dificultades de acceso al empleo prescritos por sus socios (división de empleo, consejo departamental, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, etc.). Las obras de construcción de la Economía Solidaria acompañan a los solicitantes de empleo y les ofrecen contratos con duración de inserción determinada. El objetivo es involucrarlos en una vía de integración socioprofesional basada en la experiencia en la situación laboral, la formación en la situación de producción y el apoyo individualizado. Como parte de la acción PLIE «Seguimiento integrado para el acceso al empleo y el apoyo individualizado», Chantiers de l’Economie Solidaire se compromete a ofrecer un apoyo reforzado e individualizado a sus empleados para que puedan progresar tanto en términos de know-how como de know-how, validar sus capacidades o avanzar hacia las cualificaciones o hacia un empleo sostenible. El objetivo es eliminar los obstáculos al empleo, en un enfoque holístico para las personas. Público destinatario: Solicitantes de empleo con dificultades para acceder a un empleo sostenible: * Beneficiarios de mínimos sociales * Buscadores de empleo de larga duración * Personas en dificultades de integración social y profesional Estas personas alejadas del empleo requieren un apoyo mejorado e innovador para encontrar un empleo permanente en el territorio. Recursos humanos y materiales: \- 3 Técnicos de Inserción \- 1 Oficial de apoyo socioeconómico profesional \- Oficina individual para la realización de entrevistas, equipo informático y administrativo Fases de apoyo: \- Bienvenida: Se informará al participante de la participación del FSE en la financiación de la acción antes de firmar el contrato de compromiso y el formulario PLIE. \- Diagnóstico y evaluación de competencias \- Apoyo individualizado con un enfoque global para eliminar las barreras al empleo (movilidad, cuidado de niños, etc.) \- Desarrollo y validación del proyecto profesional \- Marco formativo para sitios de mantenimiento de espacios verdes \- Períodos de inmersión en empresas locales asociadas de Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites pone su red de socios y contratistas (Collectivities, Asociaciones y Empresas) al servicio de los participantes. La asociación desarrolla continuamente sus asociaciones en interés de la carrera de los empleados. La estructura garantiza el respeto de la igualdad de oportunidades basando la contratación en las competencias y proyectos de las personas. Presta especial atención a la contratación de personal femenino, pero las actividades propuestas no son necesariamente de interés para las mujeres. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Las obras de construcción de la Economía Solidaria son un Atelier Chantier d’Insertion que da la bienvenida a los solicitantes de empleo con grandes dificultades de acceso al empleo prescritos por sus socios (división de empleo, consejo departamental, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, etc.). Las obras de construcción de la Economía Solidaria acompañan a los solicitantes de empleo y les ofrecen contratos con duración de inserción determinada. El objetivo es involucrarlos en una vía de integración socioprofesional basada en la experiencia en la situación laboral, la formación en la situación de producción y el apoyo individualizado. Como parte de la acción PLIE «Seguimiento integrado para el acceso al empleo y el apoyo individualizado», Chantiers de l’Economie Solidaire se compromete a ofrecer un apoyo reforzado e individualizado a sus empleados para que puedan progresar tanto en términos de know-how como de know-how, validar sus capacidades o avanzar hacia las cualificaciones o hacia un empleo sostenible. El objetivo es eliminar los obstáculos al empleo, en un enfoque holístico para las personas. Público destinatario: Solicitantes de empleo con dificultades para acceder a un empleo sostenible: * Beneficiarios de mínimos sociales * Buscadores de empleo de larga duración * Personas en dificultades de integración social y profesional Estas personas alejadas del empleo requieren un apoyo mejorado e innovador para encontrar un empleo permanente en el territorio. Recursos humanos y materiales: \- 3 Técnicos de Inserción \- 1 Oficial de apoyo socioeconómico profesional \- Oficina individual para la realización de entrevistas, equipo informático y administrativo Fases de apoyo: \- Bienvenida: Se informará al participante de la participación del FSE en la financiación de la acción antes de firmar el contrato de compromiso y el formulario PLIE. \- Diagnóstico y evaluación de competencias \- Apoyo individualizado con un enfoque global para eliminar las barreras al empleo (movilidad, cuidado de niños, etc.) \- Desarrollo y validación del proyecto profesional \- Marco formativo para sitios de mantenimiento de espacios verdes \- Períodos de inmersión en empresas locales asociadas de Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites pone su red de socios y contratistas (Collectivities, Asociaciones y Empresas) al servicio de los participantes. La asociación desarrolla continuamente sus asociaciones en interés de la carrera de los empleados. La estructura garantiza el respeto de la igualdad de oportunidades basando la contratación en las competencias y proyectos de las personas. Presta especial atención a la contratación de personal femenino, pero las actividades propuestas no son necesariamente de interés para las mujeres. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 14 January 2022
Timestamp+2022-01-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 23:43, 13 January 2022

Project Q3672994 in France
Language Label Description Also known as
English
Integrated pathway for access to employment and individualised support as part of a PLIE action
Project Q3672994 in France

    Statements

    0 references
    41,006.11 Euro
    0 references
    125,209.51 Euro
    0 references
    32.75 percent
    0 references
    1 January 2015
    0 references
    31 December 2015
    0 references
    Chantiers de l'Economie Solidaire
    0 references
    0 references
    0 references
    Chantiers de l’Economie Solidaire est un Atelier Chantier d’Insertion qui accueille des demandeurs d’emploi en grande difficulté d’accès à l’emploi prescrits par ses partenaires (pôle emploi, conseil départemental, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, …). Chantiers de l’Economie Solidaire accompagne les demandeurs d’emploi et leur propose des Contrats à Durée Déterminée d’Insertion. L’objectif est de les engager dans un parcours d’insertion socioprofessionnelle fondé sur une expérience en situation de travail, une formation en situation de production ainsi qu’un accompagnement individualisé. Dans le cadre de l'action PLIE "Parcours intégré d'accès à l'emploi et accompagnement individualisé", Chantiers de l'Economie Solidaire s'engage à proposer un accompagnement renforcé et individualisé à ses salariés pour leur permettre de progresser tant au niveau des savoir être que des savoir faire, de valider leurs compétences et/ou d'évoluer vers la qualification ou l'emploi durable. L'objectif étant de lever les freins à l'emploi, dans une approche globale de la personne. Publics cibles : Demandeurs d’emploi rencontrant des difficultés d’accès à l’emploi durable : * Allocataires de minimas sociaux * Demandeurs d’emploi de longue durée * Personnes en difficulté d’insertion sociale et professionnelle Ces personnes éloignées de l’emploi nécessitent un accompagnement renforcé et innovant afin de retrouver un emploi pérenne sur le territoire. Moyens humains et matériels : \- 3 Encadrants Technique d’Insertion \- 1 Chargé d’accompagnement socio professionnel \- Bureau individuel pour la réalisation des entretiens, matériel informatique et administratif Phases de l’accompagnement : \- Accueil : Le participant est informé de la participation du FSE au financement de l’action avant de signer le contrat d’engagement et la fiche PLIE. \- Diagnostic et évaluation des compétences \- Accompagnement individualisé avec une approche globale pour lever les freins à l’emploi (mobilité, garde d’enfants, …) \- Elaboration et validation du projet professionnel \- Encadrement formatif dans le cadre de chantiers d’entretien d’espaces verts \- Des périodes d’immersion pourront être réalisées au sein d’entreprises locales partenaires de Chantiers de l’Economie Solidaire. Chantiers de l’Economie Solidaire met son réseau de partenaires et donneurs d’ordres (Collectivités, Associations et Entreprises) au service des participants. L’association développe continuellement ses partenariats dans l’intérêt des parcours des salariés. La structure veille au respect de l’égalité des chances en basant le recrutement sur les compétences et les projets des personnes. Elle est particulièrement attentive au recrutement de personnel féminin, mais les activités proposées n’intéressent pas forcément les femmes. (French)
    0 references
    Construction sites of the Solidaire Economy is a Atelier Chantier d’Insertion which welcomes jobseekers in great difficulty access to employment prescribed by its partners (employment division, departmental council, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, etc.). Construction sites of the Solidaire Economy accompanies jobseekers and offers them Contracts with Determined Insertion Duration. The aim is to engage them in a pathway of socio-professional integration based on experience in the working situation, training in the production situation and individualised support. As part of the PLIE action “Integrated Pathway for Access to Employment and Individualised Support”, Chantiers de l’Economie Solidaire undertakes to offer enhanced and individualised support to its employees in order to enable them to progress both in terms of know-how and know-how, validate their skills and/or move towards qualifications or sustainable employment. The aim is to remove barriers to employment, in a holistic approach to the individual. Target audiences: Jobseekers with difficulties in accessing sustainable employment: * Recipients of social minima * Long-term job seekers * People in difficulty of social and occupational integration These people remote from employment require enhanced and innovative support in order to find a permanent job in the territory. Human and material resources: \- 3 Insertion Technicians \- 1 Professional socio-economic support officer \- Individual office for the conduct of interviews, computer and administrative equipment Phases of support: \- Welcome: The participant shall be informed of the ESF’s participation in the financing of the action before signing the commitment contract and the PLIE form. \- Diagnosis and assessment of skills \- Individualised support with a global approach to removing barriers to employment (mobility, childcare, etc.) \- Development and validation of the professional project \- Formative framework for green space maintenance sites \- Immersion periods can be carried out in local companies partner of Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites puts its network of partners and contractors (Collectivities, Associations and Enterprises) at the service of the participants. The association continuously develops its partnerships in the interest of employees’ careers. The structure ensures respect for equal opportunities by basing recruitment on people’s skills and projects. It is particularly attentive to the recruitment of female staff, but the proposed activities are not necessarily of interest to women. (English)
    18 November 2021
    0 references
    Baustellen der Solidarökonomie ist ein Atelier Chantier d’Insertion, das Arbeitssuchende empfängt, die von seinen Partnern in großen Schwierigkeiten beim Zugang zur Beschäftigung vorgeschrieben sind (Arbeitsplatz, Departementsrat, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes,...). Baustellen der Solidarwirtschaft begleitet die Arbeitsuchenden und schlägt ihnen Verträge mit festgelegter Dauer vor. Ziel ist es, sie in einen sozioprofessionellen Eingliederungspfad einzugliedern, der auf Erfahrung in der Arbeitssituation, Ausbildung in Produktionssituationen und individueller Begleitung beruht. Im Rahmen der Aktion PLIE „Integrierter Zugang zur Beschäftigung und individuelle Begleitung“ verpflichtet sich Sites de l’Economie Solidaire dazu, seinen Beschäftigten eine verstärkte und individuelle Begleitung anzubieten, damit sie sowohl in Bezug auf das Sein als auch das Know-how, die Validierung ihrer Kompetenzen und/oder die Entwicklung hin zu einer nachhaltigen Qualifizierung oder Beschäftigung vorankommen können. Ziel ist es, die Beschäftigungshemmnisse im Rahmen eines ganzheitlichen Ansatzes für den Einzelnen zu beseitigen. Zielgruppen: Arbeitsuchende mit Schwierigkeiten beim Zugang zu einer dauerhaften Beschäftigung: * Leistungsempfänger von sozialen Minimas * Langzeitarbeitssuchende * Personen mit Schwierigkeiten bei der sozialen und beruflichen Eingliederung Diese von der Beschäftigung entfernten Personen benötigen eine verstärkte und innovative Begleitung, um eine dauerhafte Beschäftigung auf dem Gebiet zu finden. Personelle und materielle Ressourcen: \- 3 technische Anleitungen \- 1 Begleitbeauftragter für Berufsberatung \- Einzelbüro für die Durchführung von Interviews, IT- und Verwaltungsmaterial Phasen der Begleitung: \- Willkommen: Der Teilnehmer wird vor Unterzeichnung des Einstellungsvertrags und des PLIE-Merkblatts über die Beteiligung des ESF an der Finanzierung der Maßnahme unterrichtet. \- Diagnose und Bewertung von Kompetenzen \- individualisierte Begleitung mit einem ganzheitlichen Ansatz zur Beseitigung von Beschäftigungshemmnissen (Mobilität, Kinderbetreuung,...) \- Ausarbeitung und Validierung des Berufsprojekts \- Ausbildungsrahmen im Rahmen von Grünflächenwartungsarbeiten \- Tauchzeiten können in lokalen Unternehmen durchgeführt werden, die Partner von Baustellen der Solidarwirtschaft sind. Baustellen der Solidarwirtschaft stellt sein Netzwerk von Partnern und Auftraggebern (Kollektivitäten, Verbände und Unternehmen) den Teilnehmern zur Verfügung. Der Verein entwickelt seine Partnerschaften kontinuierlich im Interesse der Mitarbeiterwege. Die Struktur sorgt dafür, dass die Chancengleichheit gewahrt wird, indem sie sich bei der Einstellung auf die Kompetenzen und Projekte der einzelnen Personen stützt. Sie achtet besonders auf die Einstellung weiblicher Mitarbeiter, doch sind die vorgeschlagenen Tätigkeiten nicht unbedingt für Frauen von Interesse. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Bouwplaatsen van de Solidaire Economie is een Atelier Chantier d’Insertion dat werkzoekenden in grote moeilijkheden de toegang tot werk zoals voorgeschreven door zijn partners (werkgelegenheidsafdeling, departementsraad, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, enz.) verwelkomt. Bouwplaatsen van de Solidaire Economie begeleiden werkzoekenden en biedt hen contracten met bepaalde Insertion Duration. Het doel is hen te betrekken bij een traject van sociaal-professionele integratie op basis van ervaring in de werksituatie, opleiding in de productiesituatie en geïndividualiseerde ondersteuning. In het kader van de PLIE-actie „Integrated Pathway for Access to Employment and Individualised Support” verbindt Chantiers de l’Economie Solidaire zich ertoe haar werknemers intensievere en geïndividualiseerde ondersteuning te bieden om hen in staat te stellen vooruitgang te boeken op het gebied van knowhow en knowhow, hun vaardigheden te valideren en/of over te stappen op kwalificaties of duurzame werkgelegenheid. Het doel is belemmeringen voor de werkgelegenheid weg te nemen, in een holistische benadering van het individu. Doelgroepen: Werkzoekenden die moeilijk toegang hebben tot duurzame werkgelegenheid: * Ontvangers van sociale minima * Lange termijn werkzoekenden * Mensen in moeilijkheden met sociale en beroepsintegratie Deze mensen ver van het werk vereisen verbeterde en innovatieve ondersteuning om een vaste baan op het grondgebied te vinden. Personele en materiële middelen: \- 3 Insertietechnici \- 1 Professionele sociaal-economische ondersteuning \- Individueel kantoor voor het voeren van interviews, computer- en administratieve apparatuur Fases van ondersteuning: \- Welkom: De deelnemer wordt in kennis gesteld van de deelname van het ESF aan de financiering van de actie vóór de ondertekening van het verbinteniscontract en het PLIE-formulier. \- Diagnose en beoordeling van vaardigheden \- Individuele ondersteuning met een globale aanpak voor het wegnemen van belemmeringen voor de werkgelegenheid (mobiliteit, kinderopvang, enz.) \- Ontwikkeling en validatie van het professionele project \- Formatief kader voor groene ruimteonderhoudsplaatsen \- Onderdompelingsperioden kunnen worden uitgevoerd in lokale bedrijven partner van Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites stelt haar netwerk van partners en aannemers (Collectiviteiten, Verenigingen en Ondernemingen) ten dienste van de deelnemers. De vereniging ontwikkelt haar samenwerkingsverbanden voortdurend in het belang van de loopbaan van de werknemers. De structuur waarborgt de eerbiediging van gelijke kansen door aanwerving te baseren op vaardigheden en projecten van mensen. Het is bijzonder aandachtig voor de aanwerving van vrouwelijke personeelsleden, maar de voorgestelde activiteiten zijn niet noodzakelijk van belang voor vrouwen. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    I cantieri della Solidaire Economy sono un Atelier Chantier d'Insertion che accoglie le persone in cerca di lavoro in grandi difficoltà nell'accesso al lavoro prescritto dai suoi partner (divisione dell'occupazione, consiglio dipartimentale, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, ecc.). I cantieri della Solidaire Economy accompagnano le persone in cerca di lavoro e offrono loro contratti con durata determinata di inserimento. L'obiettivo è quello di impegnarli in un percorso di integrazione socio-professionale basato sull'esperienza nella situazione lavorativa, sulla formazione nella situazione produttiva e sul sostegno personalizzato. Nell'ambito dell'azione PLIE "Integrated Pathway for Access to Employment and Individualized Support", Chantiers de l'Economie Solidaire si impegna ad offrire un sostegno rafforzato e personalizzato ai propri dipendenti al fine di consentire loro di progredire sia in termini di know-how che di know-how, di convalidare le loro competenze e/o di progredire verso qualifiche o occupazione sostenibile. L'obiettivo è quello di eliminare gli ostacoli all'occupazione, in un approccio olistico nei confronti dell'individuo. Destinatari: Persone in cerca di lavoro che hanno difficoltà ad accedere a un'occupazione sostenibile: * Beneficiari di minimi sociali * In cerca di lavoro a lungo termine * Persone in difficoltà di inserimento sociale e professionale Queste persone lontane dal lavoro necessitano di un sostegno rafforzato e innovativo per trovare un lavoro permanente nel territorio. Risorse umane e materiali: \- 3 Tecnici di Inserzione \- 1 Responsabile del supporto socioeconomico professionale \- Ufficio individuale per lo svolgimento di colloqui, attrezzature informatiche e amministrative Fasi di supporto: \- Benvenuto: Il partecipante è informato della partecipazione del FSE al finanziamento dell'azione prima della firma del contratto di impegno e del modulo PLIE. \- Diagnosi e valutazione delle competenze \- Sostegno individualizzato con un approccio globale per rimuovere gli ostacoli all'occupazione (mobilità, assistenza all'infanzia, ecc.) \- Sviluppo e convalida del progetto professionale \- Quadro formativo per i siti di manutenzione dello spazio verde \- I periodi di immersione possono essere effettuati presso aziende locali partner di Chantiers de l'Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites mette la sua rete di partner e appaltatori (Collezioni, Associazioni e Imprese) al servizio dei partecipanti. L'associazione sviluppa continuamente le proprie partnership nell'interesse delle carriere dei dipendenti. La struttura garantisce il rispetto delle pari opportunità basando le assunzioni sulle competenze e sui progetti delle persone. È particolarmente attenta all'assunzione di personale femminile, ma le attività proposte non sono necessariamente di interesse per le donne. (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    Las obras de construcción de la Economía Solidaria son un Atelier Chantier d’Insertion que da la bienvenida a los solicitantes de empleo con grandes dificultades de acceso al empleo prescritos por sus socios (división de empleo, consejo departamental, SPIP, Mission Locale Espace Jeunes, etc.). Las obras de construcción de la Economía Solidaria acompañan a los solicitantes de empleo y les ofrecen contratos con duración de inserción determinada. El objetivo es involucrarlos en una vía de integración socioprofesional basada en la experiencia en la situación laboral, la formación en la situación de producción y el apoyo individualizado. Como parte de la acción PLIE «Seguimiento integrado para el acceso al empleo y el apoyo individualizado», Chantiers de l’Economie Solidaire se compromete a ofrecer un apoyo reforzado e individualizado a sus empleados para que puedan progresar tanto en términos de know-how como de know-how, validar sus capacidades o avanzar hacia las cualificaciones o hacia un empleo sostenible. El objetivo es eliminar los obstáculos al empleo, en un enfoque holístico para las personas. Público destinatario: Solicitantes de empleo con dificultades para acceder a un empleo sostenible: * Beneficiarios de mínimos sociales * Buscadores de empleo de larga duración * Personas en dificultades de integración social y profesional Estas personas alejadas del empleo requieren un apoyo mejorado e innovador para encontrar un empleo permanente en el territorio. Recursos humanos y materiales: \- 3 Técnicos de Inserción \- 1 Oficial de apoyo socioeconómico profesional \- Oficina individual para la realización de entrevistas, equipo informático y administrativo Fases de apoyo: \- Bienvenida: Se informará al participante de la participación del FSE en la financiación de la acción antes de firmar el contrato de compromiso y el formulario PLIE. \- Diagnóstico y evaluación de competencias \- Apoyo individualizado con un enfoque global para eliminar las barreras al empleo (movilidad, cuidado de niños, etc.) \- Desarrollo y validación del proyecto profesional \- Marco formativo para sitios de mantenimiento de espacios verdes \- Períodos de inmersión en empresas locales asociadas de Chantiers de l’Economie Solidaire. Solidaire Economy Sites pone su red de socios y contratistas (Collectivities, Asociaciones y Empresas) al servicio de los participantes. La asociación desarrolla continuamente sus asociaciones en interés de la carrera de los empleados. La estructura garantiza el respeto de la igualdad de oportunidades basando la contratación en las competencias y proyectos de las personas. Presta especial atención a la contratación de personal femenino, pero las actividades propuestas no son necesariamente de interés para las mujeres. (Spanish)
    14 January 2022
    0 references

    Identifiers

    201503775
    0 references