Socio-professional integration site “Amarrage” (Q3670849): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sitio de integración socioprofesional «Amarrage» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere al lugar de inserción Amarrage: Se trata de un proyecto de integración a través de la actividad económica establecido en Liverdun en 2007, cuyo objetivo es garantizar el retorno de las personas a una vida social y profesional independiente, incluido un público femenino. El taller se centra en el objetivo fundamental de la integración a través de la actividad económica: **movilizar a la persona en dificultades sociales o profesionales en un nuevo proyecto personal orientado decididamente hacia la actividad profesional**. Este sitio de construcción es un taller de costura que consiste en la creación de ropa, listo para usar o recoger u otro (cortinas...) que está destinado específicamente a las mujeres** y acomoda a 5 personas en la inserción: 5 costureras, una de las cuales también se encarga del mantenimiento. El taller también participa en diversos eventos culturales en la Cuenca Pompeya para promover los lazos sociales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere al lugar de inserción Amarrage: Se trata de un proyecto de integración a través de la actividad económica establecido en Liverdun en 2007, cuyo objetivo es garantizar el retorno de las personas a una vida social y profesional independiente, incluido un público femenino. El taller se centra en el objetivo fundamental de la integración a través de la actividad económica: **movilizar a la persona en dificultades sociales o profesionales en un nuevo proyecto personal orientado decididamente hacia la actividad profesional**. Este sitio de construcción es un taller de costura que consiste en la creación de ropa, listo para usar o recoger u otro (cortinas...) que está destinado específicamente a las mujeres** y acomoda a 5 personas en la inserción: 5 costureras, una de las cuales también se encarga del mantenimiento. El taller también participa en diversos eventos culturales en la Cuenca Pompeya para promover los lazos sociales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere al lugar de inserción Amarrage: Se trata de un proyecto de integración a través de la actividad económica establecido en Liverdun en 2007, cuyo objetivo es garantizar el retorno de las personas a una vida social y profesional independiente, incluido un público femenino. El taller se centra en el objetivo fundamental de la integración a través de la actividad económica: **movilizar a la persona en dificultades sociales o profesionales en un nuevo proyecto personal orientado decididamente hacia la actividad profesional**. Este sitio de construcción es un taller de costura que consiste en la creación de ropa, listo para usar o recoger u otro (cortinas...) que está destinado específicamente a las mujeres** y acomoda a 5 personas en la inserción: 5 costureras, una de las cuales también se encarga del mantenimiento. El taller también participa en diversos eventos culturales en la Cuenca Pompeya para promover los lazos sociales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:18, 13 January 2022
Project Q3670849 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Socio-professional integration site “Amarrage” |
Project Q3670849 in France |
Statements
108,002.26 Euro
0 references
211,354.72 Euro
0 references
51.10 percent
0 references
1 July 2014
0 references
31 December 2015
0 references
Association CULTURES ET PARTAGES
0 references
L'opération porte sur le chantier d'insertion Amarrage: C'est un chantier d'insertion par l'activité économique crée en 2007 à Liverdun qui vise à assurer le retour des personnes à une vie sociale et professionnelle autonome, et notamment un public féminin. L'atelier s'étaye sur l'objet fondamental de l'insertion par l'activité économique : **mobiliser la personne en difficulté sociale et/ou professionnelle sur un nouveau projet personnel résolument tourné vers l'activité professionnelle**. Ce chantier est un atelier de couture consistant à la création de vêtements, en prêt à porter ou collection ou autres ( rideaux ...) qui est spécifiquement **destinée aux femmes** et accueille 5 personnes en insertion : 5 couturières dont une qui est également chargé de l'entretien. L'atelier participe également à diverses manifestations culturelles sur le Bassin de Pompey afin notamment de favoriser le lien social. (French)
0 references
The operation concerns the insertion site Amarrage: It is a project of integration through economic activity set up in Liverdun in 2007 which aims to ensure the return of people to an independent social and professional life, including a female public. The workshop focuses on the fundamental purpose of integration through economic activity: **mobilise the person in social and/or professional difficulties on a new personal project resolutely oriented towards professional activity**. This construction site is a sewing workshop consisting of the creation of clothes, ready to wear or collection or other (curtains...) which is specifically intended for women** and accommodates 5 people in insertion: 5 seamstresses, one of which is also in charge of maintenance. The workshop also participates in various cultural events on the Pompey Basin to promote social ties. (English)
18 November 2021
0 references
Die Operation bezieht sich auf die Einlegestelle Anlegestelle: Es handelt sich um eine Arbeitsstelle, die 2007 in Liverdun gegründet wurde, um die Rückkehr der Menschen in ein selbständiges soziales und berufliches Leben, insbesondere eines weiblichen Publikums, zu gewährleisten. Der Workshop stützt sich auf das grundlegende Ziel der Eingliederung durch Wirtschaftstätigkeit: **Bewegung der Person in sozialen und/oder beruflichen Schwierigkeiten auf ein neues persönliches Projekt, das eindeutig auf die berufliche Tätigkeit ausgerichtet ist**. Bei dieser Baustelle handelt es sich um eine Nähwerkstatt, die aus der Herstellung von Kleidungsstücken besteht, die zum Tragen oder Sammeln oder anderen (Vorhängen...) geeignet sind und speziell für Frauen*** bestimmt sind und 5 Personen aufnehmen: 5 Schneiderinnen, von denen eine auch für die Instandhaltung zuständig ist. Der Workshop nimmt auch an verschiedenen kulturellen Veranstaltungen im Becken von Pompey teil, um insbesondere die soziale Bindung zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de plaats van invoeging Amarrage: Het is een integratieproject door middel van economische activiteiten die in 2007 in Liverdun zijn opgezet om de terugkeer van mensen naar een zelfstandig sociaal en beroepsleven te waarborgen, met inbegrip van een vrouwelijk publiek. De workshop richt zich op het fundamentele doel van integratie door middel van economische activiteit: **mobiliseer de persoon in sociale en/of professionele moeilijkheden op een nieuw persoonlijk project dat resoluut gericht is op beroepsactiviteit**. Deze bouwplaats is een naaiatelier bestaande uit het maken van kleding, klaar om te dragen of te verzamelen of andere (gordijnen...) die specifiek bestemd is voor vrouwen** en geschikt is voor 5 personen in invoeging: 5 naden, waarvan er één ook verantwoordelijk is voor onderhoud. De workshop neemt ook deel aan diverse culturele evenementen op het Pompeiusbekken om sociale banden te bevorderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda il sito di inserimento Amarrage: Si tratta di un progetto di integrazione attraverso l'attività economica istituita a Liverdun nel 2007 che mira a garantire il ritorno delle persone a una vita sociale e professionale indipendente, compresa una popolazione femminile. Il workshop si concentra sull'obiettivo fondamentale dell'integrazione attraverso l'attività economica: **mobilizzare la persona in difficoltà sociali e/o professionali su un nuovo progetto personale decisamente orientato all'attività professionale**. Questo cantiere è un'officina di cucito che consiste nella creazione di abiti, pronti da indossare o da collezione o altro (tende...) che è specificamente destinato alle donne** e ospita 5 persone in inserimento: 5 sarte, una delle quali è anche responsabile della manutenzione. Il workshop partecipa anche a vari eventi culturali sul bacino di Pompey per promuovere i legami sociali. (Italian)
12 January 2022
0 references
La operación se refiere al lugar de inserción Amarrage: Se trata de un proyecto de integración a través de la actividad económica establecido en Liverdun en 2007, cuyo objetivo es garantizar el retorno de las personas a una vida social y profesional independiente, incluido un público femenino. El taller se centra en el objetivo fundamental de la integración a través de la actividad económica: **movilizar a la persona en dificultades sociales o profesionales en un nuevo proyecto personal orientado decididamente hacia la actividad profesional**. Este sitio de construcción es un taller de costura que consiste en la creación de ropa, listo para usar o recoger u otro (cortinas...) que está destinado específicamente a las mujeres** y acomoda a 5 personas en la inserción: 5 costureras, una de las cuales también se encarga del mantenimiento. El taller también participa en diversos eventos culturales en la Cuenca Pompeya para promover los lazos sociales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201500408
0 references