General Atlantic Salmon Restoration Program in the Dordogne Basin — Year 2017 (Q3669173): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa General de Restauración de Salmón Atlántico en la Cuenca de Dordoña — Año 2017 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las diversas operaciones tienen por objeto restablecer, de manera sostenible, una población de salmón que debe tender a la autosuficiencia. Dado que la especie ha desaparecido completamente de la cuenca, su restauración pasa inevitablemente a través de operaciones de repoblación. El éxito de estas operaciones es monitoreado a través del monitoreo genético de individuos que regresan y rebaños de crías de incubadoras. La liberación de juveniles de hasta 425.000 peces anuales de las piscifactorías Bergerac y Castels debe permitir el retorno de varios cientos de crías que se reproducirán naturalmente en los hábitats favorables de los ríos aguas arriba de la cuenca de Dordoña. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las diversas operaciones tienen por objeto restablecer, de manera sostenible, una población de salmón que debe tender a la autosuficiencia. Dado que la especie ha desaparecido completamente de la cuenca, su restauración pasa inevitablemente a través de operaciones de repoblación. El éxito de estas operaciones es monitoreado a través del monitoreo genético de individuos que regresan y rebaños de crías de incubadoras. La liberación de juveniles de hasta 425.000 peces anuales de las piscifactorías Bergerac y Castels debe permitir el retorno de varios cientos de crías que se reproducirán naturalmente en los hábitats favorables de los ríos aguas arriba de la cuenca de Dordoña. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las diversas operaciones tienen por objeto restablecer, de manera sostenible, una población de salmón que debe tender a la autosuficiencia. Dado que la especie ha desaparecido completamente de la cuenca, su restauración pasa inevitablemente a través de operaciones de repoblación. El éxito de estas operaciones es monitoreado a través del monitoreo genético de individuos que regresan y rebaños de crías de incubadoras. La liberación de juveniles de hasta 425.000 peces anuales de las piscifactorías Bergerac y Castels debe permitir el retorno de varios cientos de crías que se reproducirán naturalmente en los hábitats favorables de los ríos aguas arriba de la cuenca de Dordoña. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:12, 13 January 2022
Project Q3669173 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | General Atlantic Salmon Restoration Program in the Dordogne Basin — Year 2017 |
Project Q3669173 in France |
Statements
216,191.00 Euro
0 references
384,450.0 Euro
0 references
56.23 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
ASSOCIATION MIGADO
0 references
44°11'40.67"N, 0°36'23.94"E
0 references
Les différentes opérations s'attachent à restaurer, durablement, une population de saumon qui doit tendre vers l'autosuffisance. L'espèce ayant totalement disparu du bassin, sa restauration passe inéluctablement par des opérations de repeuplement. La réussite de ces opérations est contrôlée grâce à un suivi génétique des individus de retour et des cheptels de géniteurs de pisciculture. Le lâcher de juvéniles à hauteur de 425 000 individus annuel, issus des piscicultures de Bergerac et de Castels doit permettre le retour de plusieurs centaines de géniteurs qui se reproduiront naturellement dans les habitats favorables des rivières de l'amont du bassin de la Dordogne. (French)
0 references
The various operations aim to restore, sustainably, a salmon population that must tend towards self-sufficiency. Since the species has completely disappeared from the basin, its restoration inevitably passes through restocking operations. The success of these operations is monitored through genetic monitoring of returning individuals and herds of hatchery broodstock. The release of juveniles up to 425,000 yearly fish from the Bergerac and Castels fish farms must allow the return of several hundred broodstocks that will naturally breed in the favourable habitats of the rivers upstream of the Dordogne basin. (English)
18 November 2021
0 references
Bei den verschiedenen Maßnahmen geht es darum, eine Lachspopulation dauerhaft wiederherzustellen, die auf Selbstversorgung ausgerichtet sein muss. Da die Art vollständig aus dem Becken verschwunden ist, erfolgt ihre Wiederherstellung unweigerlich durch Wiederaufstockungen. Der Erfolg dieser Maßnahmen wird durch eine genetische Überwachung der Rückkehrer und der Bestände von Fischzuchtern überwacht. Die jährliche Freisetzung von Jungfischen in Höhe von 425 000 Tieren aus den Fischzuchten Bergerac und Castels soll die Rückkehr von Hunderten von Zuchttieren ermöglichen, die sich auf natürliche Weise in die günstigen Lebensräume der Flüsse vor dem Dordogne-Becken vermehren. (German)
1 December 2021
0 references
De verschillende operaties hebben tot doel een zalmpopulatie die moet leiden tot zelfvoorziening, duurzaam te herstellen. Aangezien de soort volledig uit het bekken is verdwenen, gaat het herstel onvermijdelijk via herbezettingsactiviteiten. Het succes van deze operaties wordt gemonitord door genetische monitoring van terugkerende individuen en kuddes broeddieren van broederij. Het vrijlaten van jonge exemplaren tot 425.000 vis per jaar uit de viskwekerijen Bergerac en Castels moet de terugkeer mogelijk maken van enkele honderden broedbestanden die van nature zullen voortplanten in de gunstige habitats van de rivieren stroomopwaarts van het stroomgebied van de Dordogne. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le varie operazioni mirano a ripristinare, in modo sostenibile, una popolazione di salmoni che deve tendere all'autosufficienza. Poiché la specie è completamente scomparsa dal bacino, il suo ripristino passa inevitabilmente attraverso operazioni di ripopolamento. Il successo di queste operazioni è monitorato attraverso il monitoraggio genetico degli individui di ritorno e delle mandrie di broodstock di incubatoio. Il rilascio di novellame fino a 425.000 pesci annuali provenienti dagli allevamenti ittici Bergerac e Castels deve consentire il ritorno di diverse centinaia di riproduttori che naturalmente riprodurranno negli habitat favorevoli dei fiumi a monte del bacino della Dordogna. (Italian)
12 January 2022
0 references
Las diversas operaciones tienen por objeto restablecer, de manera sostenible, una población de salmón que debe tender a la autosuficiencia. Dado que la especie ha desaparecido completamente de la cuenca, su restauración pasa inevitablemente a través de operaciones de repoblación. El éxito de estas operaciones es monitoreado a través del monitoreo genético de individuos que regresan y rebaños de crías de incubadoras. La liberación de juveniles de hasta 425.000 peces anuales de las piscifactorías Bergerac y Castels debe permitir el retorno de varios cientos de crías que se reproducirán naturalmente en los hábitats favorables de los ríos aguas arriba de la cuenca de Dordoña. (Spanish)
14 January 2022
0 references
18 Rue de la Garonne, 47520 Le Passage, France
0 references
Identifiers
2775910
0 references