Tourist villa through modernisation and extension of existing building (Q3100452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Villa turística a través de la modernización y ampliación del edificio existente | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto tiene por objeto proporcionar los recursos técnicos (infraestructuras de alojamiento) y los recursos humanos necesarios para aumentar el nivel de competitividad económica de Marsim Stri SRL; Para fijar el objetivo general, se tuvieron en cuenta la estrategia de diversificación adoptada por la dirección de la empresa, las conclusiones del análisis DAFO aplicados a lo largo de la actividad de la empresa, así como las tendencias del mercado turístico en Rumanía. Si hasta ahora la empresa ha llevado a cabo actividades comerciales o actividades específicas de bares y terrazas mediante la diversificación de su actividad, creando instalaciones de alojamiento para vacaciones y períodos cortos (código CAEN 5520), la dirección de Marsim Stri SRL entiende aprovechar la oportunidad del mercado relacionado con los viajes hacia y desde Rumanía creando un espacio de alojamiento adecuado cerca de las principales rutas de transporte. Las conclusiones del análisis DAFO llevaron al equipo directivo de la compañía a considerar medidas para minimizar las debilidades y amenazas y maximizar las fortalezas y oportunidades en el mercado. Como resultado de lo anterior, el establecimiento de objetivos específicos tiene por objeto resolver los problemas detectados y, al mismo tiempo, contribuir a la consecución de los objetivos específicos del ROP 2.1 Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de viveros de empresas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene por objeto proporcionar los recursos técnicos (infraestructuras de alojamiento) y los recursos humanos necesarios para aumentar el nivel de competitividad económica de Marsim Stri SRL; Para fijar el objetivo general, se tuvieron en cuenta la estrategia de diversificación adoptada por la dirección de la empresa, las conclusiones del análisis DAFO aplicados a lo largo de la actividad de la empresa, así como las tendencias del mercado turístico en Rumanía. Si hasta ahora la empresa ha llevado a cabo actividades comerciales o actividades específicas de bares y terrazas mediante la diversificación de su actividad, creando instalaciones de alojamiento para vacaciones y períodos cortos (código CAEN 5520), la dirección de Marsim Stri SRL entiende aprovechar la oportunidad del mercado relacionado con los viajes hacia y desde Rumanía creando un espacio de alojamiento adecuado cerca de las principales rutas de transporte. Las conclusiones del análisis DAFO llevaron al equipo directivo de la compañía a considerar medidas para minimizar las debilidades y amenazas y maximizar las fortalezas y oportunidades en el mercado. Como resultado de lo anterior, el establecimiento de objetivos específicos tiene por objeto resolver los problemas detectados y, al mismo tiempo, contribuir a la consecución de los objetivos específicos del ROP 2.1 Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de viveros de empresas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto tiene por objeto proporcionar los recursos técnicos (infraestructuras de alojamiento) y los recursos humanos necesarios para aumentar el nivel de competitividad económica de Marsim Stri SRL; Para fijar el objetivo general, se tuvieron en cuenta la estrategia de diversificación adoptada por la dirección de la empresa, las conclusiones del análisis DAFO aplicados a lo largo de la actividad de la empresa, así como las tendencias del mercado turístico en Rumanía. Si hasta ahora la empresa ha llevado a cabo actividades comerciales o actividades específicas de bares y terrazas mediante la diversificación de su actividad, creando instalaciones de alojamiento para vacaciones y períodos cortos (código CAEN 5520), la dirección de Marsim Stri SRL entiende aprovechar la oportunidad del mercado relacionado con los viajes hacia y desde Rumanía creando un espacio de alojamiento adecuado cerca de las principales rutas de transporte. Las conclusiones del análisis DAFO llevaron al equipo directivo de la compañía a considerar medidas para minimizar las debilidades y amenazas y maximizar las fortalezas y oportunidades en el mercado. Como resultado de lo anterior, el establecimiento de objetivos específicos tiene por objeto resolver los problemas detectados y, al mismo tiempo, contribuir a la consecución de los objetivos específicos del ROP 2.1 Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de viveros de empresas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:38, 13 January 2022
Project Q3100452 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist villa through modernisation and extension of existing building |
Project Q3100452 in Romania |
Statements
806,866.47 Romanian Leu
0 references
1,186,568.32 Romanian Leu
0 references
237,313.66400000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
68.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 October 2022
0 references
MARSIM STREI SRL
0 references
45°50'51.14"N, 23°0'58.39"E
0 references
Prezentul proiect isi propune ca obiectiv general asigurarea mijloacelor tehnice ( infrastructura de cazare cu dotarea aferenta) si umane necesare cresterii nivelului de competitivitate economica a Marsim Stri SRL; In stabilirea obiectivului general s-a tinut cont de strategia de diversificare adoptata de conducerea firmei, de concluziile analizei SWOT aplicata la nivelul intregii activitati a firmei, precum si de tendintele existente pe piata de turism din Romania. Daca pana in prezent firma a derulat activitati de comert respectiv activitati specifice baruruilor si teraselor prin diversificarea activitatii - crearea de facilitati de cazare pentru vacante si perioade de scurta durata (cod CAEN 5520) conducerea Marsim Stri SRL intelege sa exploateze oportunitatea pietei legata de deplasarea turistilor in si dinspre Romania creind un spatiu adecvat cazarii in apropierea principalelor rute de transport. Concluziile analizei SWOT au determinat echipa de conducere a firmei sa ia in considerare masuri de minimizare a punctelor slabe si a ameninatarilor si de maximizare a punctelor tari si a oportunitatilor de pe piata. Ca urmare a celor de mai sus stabilirea obiectivelor specifice vine sa rezolve problemele identificate contribuind totodata la indeplinirea obiectivelor specifice POR 2.1 Promovarea spiritului antreprenorial, in special prin facilitarea exploatarii economice a ideilor noi si prin incurajarea crearii de noi intreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri. (Romanian)
0 references
This project aims to provide the technical (accommodation infrastructure with related equipment) and human resources necessary to increase the level of economic competitiveness of Marsim Stri SRL; In setting the general objective, account was taken of the diversification strategy adopted by the company’s management, the conclusions of the SWOT analysis applied throughout the company’s activity, as well as the trends on the tourism market in Romania. If until now the company has carried out trade activities or activities specific to bars and terraces by diversifying its activity – creating accommodation facilities for holidays and short periods (CAEN code 5520), Marsim Stri SRL’s management understands to exploit the opportunity of the market related to travel to and from Romania creating a suitable accommodation space near the main transport routes. The conclusions of the SWOT analysis prompted the company’s management team to consider measures to minimise weaknesses and threats and maximise strengths and opportunities on the market. As a result of the above, the establishment of specific objectives comes to solve the identified problems while contributing to the achievement of the specific objectives of ROP 2.1 Promoting entrepreneurship, in particular by facilitating the economic exploitation of new ideas and by encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators. (English)
16 September 2021
0 references
Ce projet vise à fournir les ressources techniques (infrastructures d’hébergement avec équipements connexes) et humaines nécessaires pour accroître le niveau de compétitivité économique de Marsim Stri SRL; Pour fixer l’objectif général, il a été tenu compte de la stratégie de diversification adoptée par la direction de l’entreprise, des conclusions de l’analyse SWOT appliquées tout au long de l’activité de l’entreprise, ainsi que de l’évolution du marché du tourisme en Roumanie. Si jusqu’à présent l’entreprise a mené des activités commerciales ou des activités spécifiques aux bars et terrasses en diversifiant son activité — en créant des structures d’hébergement pour les vacances et les courtes périodes (code CAEN 5520), la direction de Marsim Stri SRL comprend exploiter l’opportunité du marché lié aux voyages à destination et en provenance de Roumanie en créant un espace d’hébergement approprié à proximité des principaux axes de transport. Les conclusions de l’analyse SWOT ont incité l’équipe de direction de l’entreprise à envisager des mesures visant à minimiser les faiblesses et les menaces et à maximiser les forces et les opportunités sur le marché. En conséquence, la définition d’objectifs spécifiques permet de résoudre les problèmes recensés tout en contribuant à la réalisation des objectifs spécifiques du ROP 2.1 Promouvoir l’esprit d’entreprise, notamment en facilitant l’exploitation économique des idées nouvelles et en encourageant la création de nouvelles entreprises, y compris par des pépinières d’entreprises. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die technische (Beherbergungsinfrastruktur mit zugehöriger Ausrüstung) und die Humanressourcen bereitzustellen, die erforderlich sind, um die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit von Marsim Stri SRL zu erhöhen; Bei der Festlegung des allgemeinen Ziels wurden die Diversifizierungsstrategie der Unternehmensleitung, die Schlussfolgerungen der SWOT-Analyse während der gesamten Tätigkeit des Unternehmens sowie die Trends auf dem Tourismusmarkt in Rumänien berücksichtigt. Wenn das Unternehmen bisher durch eine Diversifizierung seiner Tätigkeit – die Schaffung von Unterkünften für Ferien und kurze Zeiträume (CAEN-Code 5520) – besondere Handelstätigkeiten oder Aktivitäten für Bars und Terrassen durchgeführt hat, versteht es das Management von Marsim Stri SRL, die Gelegenheit des Marktes für Reisen nach und aus Rumänien zu nutzen, um eine geeignete Unterkunft in der Nähe der wichtigsten Verkehrswege zu schaffen. Die Schlussfolgerungen der SWOT-Analyse veranlassten das Managementteam des Unternehmens, Maßnahmen zu prüfen, um Schwächen und Bedrohungen zu minimieren und Stärken und Chancen am Markt zu maximieren. Aus diesen Gründen kommt die Festlegung spezifischer Ziele zur Lösung der festgestellten Probleme bei und trägt gleichzeitig zur Verwirklichung der spezifischen Ziele von ROP 2.1 Förderung des Unternehmertums bei, insbesondere durch Erleichterung der wirtschaftlichen Nutzung neuer Ideen und Förderung der Gründung neuer Unternehmen, unter anderem durch Gründerzentren. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project heeft tot doel de technische (accomodatie-infrastructuur met bijbehorende uitrusting) en personele middelen te verschaffen die nodig zijn om het niveau van het economische concurrentievermogen van Marsim Stri SRL te verhogen; Bij de vaststelling van de algemene doelstelling werd rekening gehouden met de door het management van de onderneming gevolgde diversificatiestrategie, met de conclusies van de SWOT-analyse die gedurende de gehele activiteit van de onderneming werden toegepast, alsmede met de trends op de toeristische markt in Roemenië. Als het bedrijf tot nu toe handelsactiviteiten of activiteiten heeft uitgevoerd die specifiek zijn voor bars en terrassen door haar activiteiten te diversifiëren — het creëren van accommodatiefaciliteiten voor vakanties en korte perioden (CAEN-code 5520), begrijpt het management van Marsim Stri SRL de kans van de markt met betrekking tot reizen van en naar Roemenië te benutten en een geschikte accommodatieruimte in de buurt van de belangrijkste vervoersroutes te creëren. De conclusies van de SWOT-analyse hebben het managementteam van het bedrijf ertoe gebracht maatregelen te overwegen om zwakke punten en bedreigingen te minimaliseren en de sterke en kansen op de markt te maximaliseren. Als gevolg van het bovenstaande kunnen specifieke doelstellingen worden vastgesteld om de vastgestelde problemen op te lossen en tegelijkertijd bij te dragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen van ROP 2.1 Bevordering van het ondernemerschap, met name door de economische exploitatie van nieuwe ideeën te vergemakkelijken en door de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen, onder meer via starterscentra. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto mira a fornire le risorse tecniche (infrastrutture abitative con relative attrezzature) e le risorse umane necessarie per aumentare il livello di competitività economica di Marsim Stri SRL; Nel fissare l'obiettivo generale, si è tenuto conto della strategia di diversificazione adottata dalla direzione aziendale, delle conclusioni dell'analisi SWOT applicata durante l'attività dell'impresa, nonché delle tendenze del mercato del turismo in Romania. Se fino ad ora l'azienda ha svolto attività commerciali o attività specifiche per bar e terrazze diversificando la propria attività — creando strutture ricettive per vacanze e brevi periodi (codice CAEN 5520), la direzione di Marsim Stri SRL comprende di sfruttare l'opportunità del mercato relativo ai viaggi da e per la Romania creando uno spazio ricettivo adeguato vicino alle principali vie di trasporto. Le conclusioni dell'analisi SWOT hanno spinto il team dirigenziale della società a prendere in considerazione misure per ridurre al minimo i punti deboli e le minacce e massimizzare i punti di forza e le opportunità sul mercato. Alla luce di quanto precede, la definizione di obiettivi specifici mira a risolvere i problemi individuati contribuendo nel contempo al conseguimento degli obiettivi specifici del POR 2.1 Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese. (Italian)
12 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto proporcionar los recursos técnicos (infraestructuras de alojamiento) y los recursos humanos necesarios para aumentar el nivel de competitividad económica de Marsim Stri SRL; Para fijar el objetivo general, se tuvieron en cuenta la estrategia de diversificación adoptada por la dirección de la empresa, las conclusiones del análisis DAFO aplicados a lo largo de la actividad de la empresa, así como las tendencias del mercado turístico en Rumanía. Si hasta ahora la empresa ha llevado a cabo actividades comerciales o actividades específicas de bares y terrazas mediante la diversificación de su actividad, creando instalaciones de alojamiento para vacaciones y períodos cortos (código CAEN 5520), la dirección de Marsim Stri SRL entiende aprovechar la oportunidad del mercado relacionado con los viajes hacia y desde Rumanía creando un espacio de alojamiento adecuado cerca de las principales rutas de transporte. Las conclusiones del análisis DAFO llevaron al equipo directivo de la compañía a considerar medidas para minimizar las debilidades y amenazas y maximizar las fortalezas y oportunidades en el mercado. Como resultado de lo anterior, el establecimiento de objetivos específicos tiene por objeto resolver los problemas detectados y, al mismo tiempo, contribuir a la consecución de los objetivos específicos del ROP 2.1 Promover el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de viveros de empresas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Simeria, Romania
0 references
Identifiers
131081
0 references