Conservation, refurbishment and enhancement of the Cultural Palace in Sighetu Marmatiei with the destination of “Saint Iosif the Confessor Pastoral Cultural Center” (Q2746000): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conservación, renovación y valorización del Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei con el destino «Centro Cultural Pastoral de San José Confesor» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto coincide con el objetivo específico del eje 5.1 Impulsión del desarrollo local a través de la preservación, protección y valorización del patrimonio cultural y la identidad cultural, del Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei con el fin de aumentar el atractivo turístico a nivel local y regional, como factor que estimula el crecimiento económico, respondiendo así también al objetivo general del ROP: Aumentar la competitividad económica y mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las infraestructuras y los servicios, para el desarrollo sostenible de las regiones, de modo que puedan gestionar eficazmente sus recursos y aprovechar su potencial de innovación y asimilación del progreso tecnológico.El turismo cultural está creciendo rápidamente en todo el mundo y contribuye junto con las industrias culturales y creativas, promoviendo los destinos turísticos y aumentando su competitividad y atractivo. En general, la proporción de turistas para los que el turismo cultural representa una motivación intrínseca, ha aumentado en todo el mundo del 17 % al 30 %. (Atlas, en el informe de la OCDE).En el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo Regional 2014-2020, elaborada sobre la base de los Planes de Desarrollo Regional, el turismo es una prioridad de desarrollo — Prioridad n.º 6 — dado el potencial turístico existente en todas las regiones. Aprovechar el patrimonio natural, histórico y cultural, incluyéndolo en el circuito turístico y promover la atracción de turistas, contribuirá a aumentar el atractivo de las regiones, el desarrollo de las economías locales y la creación de nuevos puestos de trabajo. En el marco del Plan Nacional de Desarrollo Regional para la Región Noroccidental, se considera una oportunidad real para desarrollar nicho turismo (visitando objetivos patrimoniales) con el fin de ampliar la temporada turística. El Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei fue construido a principios del siglo XX y tiene un valor arquitectónico, estético y moral especial en el contexto sociocultural de la ciudad y de todo el país de Maramures. El Palacio Cultural se encuentra en condiciones satisfactorias en relación con la antigüedad del edificio y la falta de renovación o rehabilitación de capital a lo largo de su existencia durante casi 100 años, pero presenta un conjunto de problemas agudos que deben abordarse, ya que su falta de tratamiento a tiempo llevaría a empeorar la situación. El objetivo general del proyecto se puede lograr destacando y presentando los espacios interiores y exteriores con todos los elementos valiosos del monumento, la disposición de los espacios expositivos dentro del mismo, donde se realizarán exposiciones permanentes y temporales con diferentes temas, con la posibilidad de organizar eventos culturales, programas para niños (exposiciones) o adultos, ocasionales y periódicos, de importancia local y nacional, con el fin de aumentar el atractivo y el grado de visión (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto coincide con el objetivo específico del eje 5.1 Impulsión del desarrollo local a través de la preservación, protección y valorización del patrimonio cultural y la identidad cultural, del Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei con el fin de aumentar el atractivo turístico a nivel local y regional, como factor que estimula el crecimiento económico, respondiendo así también al objetivo general del ROP: Aumentar la competitividad económica y mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las infraestructuras y los servicios, para el desarrollo sostenible de las regiones, de modo que puedan gestionar eficazmente sus recursos y aprovechar su potencial de innovación y asimilación del progreso tecnológico.El turismo cultural está creciendo rápidamente en todo el mundo y contribuye junto con las industrias culturales y creativas, promoviendo los destinos turísticos y aumentando su competitividad y atractivo. En general, la proporción de turistas para los que el turismo cultural representa una motivación intrínseca, ha aumentado en todo el mundo del 17 % al 30 %. (Atlas, en el informe de la OCDE).En el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo Regional 2014-2020, elaborada sobre la base de los Planes de Desarrollo Regional, el turismo es una prioridad de desarrollo — Prioridad n.º 6 — dado el potencial turístico existente en todas las regiones. Aprovechar el patrimonio natural, histórico y cultural, incluyéndolo en el circuito turístico y promover la atracción de turistas, contribuirá a aumentar el atractivo de las regiones, el desarrollo de las economías locales y la creación de nuevos puestos de trabajo. En el marco del Plan Nacional de Desarrollo Regional para la Región Noroccidental, se considera una oportunidad real para desarrollar nicho turismo (visitando objetivos patrimoniales) con el fin de ampliar la temporada turística. El Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei fue construido a principios del siglo XX y tiene un valor arquitectónico, estético y moral especial en el contexto sociocultural de la ciudad y de todo el país de Maramures. El Palacio Cultural se encuentra en condiciones satisfactorias en relación con la antigüedad del edificio y la falta de renovación o rehabilitación de capital a lo largo de su existencia durante casi 100 años, pero presenta un conjunto de problemas agudos que deben abordarse, ya que su falta de tratamiento a tiempo llevaría a empeorar la situación. El objetivo general del proyecto se puede lograr destacando y presentando los espacios interiores y exteriores con todos los elementos valiosos del monumento, la disposición de los espacios expositivos dentro del mismo, donde se realizarán exposiciones permanentes y temporales con diferentes temas, con la posibilidad de organizar eventos culturales, programas para niños (exposiciones) o adultos, ocasionales y periódicos, de importancia local y nacional, con el fin de aumentar el atractivo y el grado de visión (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto coincide con el objetivo específico del eje 5.1 Impulsión del desarrollo local a través de la preservación, protección y valorización del patrimonio cultural y la identidad cultural, del Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei con el fin de aumentar el atractivo turístico a nivel local y regional, como factor que estimula el crecimiento económico, respondiendo así también al objetivo general del ROP: Aumentar la competitividad económica y mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las infraestructuras y los servicios, para el desarrollo sostenible de las regiones, de modo que puedan gestionar eficazmente sus recursos y aprovechar su potencial de innovación y asimilación del progreso tecnológico.El turismo cultural está creciendo rápidamente en todo el mundo y contribuye junto con las industrias culturales y creativas, promoviendo los destinos turísticos y aumentando su competitividad y atractivo. En general, la proporción de turistas para los que el turismo cultural representa una motivación intrínseca, ha aumentado en todo el mundo del 17 % al 30 %. (Atlas, en el informe de la OCDE).En el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo Regional 2014-2020, elaborada sobre la base de los Planes de Desarrollo Regional, el turismo es una prioridad de desarrollo — Prioridad n.º 6 — dado el potencial turístico existente en todas las regiones. Aprovechar el patrimonio natural, histórico y cultural, incluyéndolo en el circuito turístico y promover la atracción de turistas, contribuirá a aumentar el atractivo de las regiones, el desarrollo de las economías locales y la creación de nuevos puestos de trabajo. En el marco del Plan Nacional de Desarrollo Regional para la Región Noroccidental, se considera una oportunidad real para desarrollar nicho turismo (visitando objetivos patrimoniales) con el fin de ampliar la temporada turística. El Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei fue construido a principios del siglo XX y tiene un valor arquitectónico, estético y moral especial en el contexto sociocultural de la ciudad y de todo el país de Maramures. El Palacio Cultural se encuentra en condiciones satisfactorias en relación con la antigüedad del edificio y la falta de renovación o rehabilitación de capital a lo largo de su existencia durante casi 100 años, pero presenta un conjunto de problemas agudos que deben abordarse, ya que su falta de tratamiento a tiempo llevaría a empeorar la situación. El objetivo general del proyecto se puede lograr destacando y presentando los espacios interiores y exteriores con todos los elementos valiosos del monumento, la disposición de los espacios expositivos dentro del mismo, donde se realizarán exposiciones permanentes y temporales con diferentes temas, con la posibilidad de organizar eventos culturales, programas para niños (exposiciones) o adultos, ocasionales y periódicos, de importancia local y nacional, con el fin de aumentar el atractivo y el grado de visión (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:39, 13 January 2022
Project Q2746000 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation, refurbishment and enhancement of the Cultural Palace in Sighetu Marmatiei with the destination of “Saint Iosif the Confessor Pastoral Cultural Center” |
Project Q2746000 in Romania |
Statements
17,549,839.72 Romanian Leu
0 references
21,068,234.97 Romanian Leu
0 references
83.3 percent
0 references
22 April 2016
0 references
28 September 2021
0 references
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A MARAMUREŞULUI ŞI SĂTMARULUI
0 references
47°55'41.95"N, 23°53'29.62"E
0 references
Obiectivul general al proiectului coincide cu Obiectivul specific al axei 5.1 Impulsionarea dezvoltării locale prin conservarea, protejarea și valorificarea patrimoniului cultural și a identității culturale, a Palatului Cultural din Sighetu Marmatiei in vederea cresterii atractivitatii turistice la nivel local si regional, ca factor care stimulează creşterea economică, raspunzand astfel si obiectului general al POR: Creșterea competitivității economice și îmbunătăţirea condițiilor de viață ale comunităților locale și regionale, prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, infrastructurii și serviciilor, pentru dezvoltarea durabilă a regiunilor, astfel încât acestea să își poată gestiona în mod eficient resursele și să își valorifice potențialul de inovare și de asimilare a progresului tehnologic.Turismul cultural cunoaste o crestere rapida la nivel mondial si contribuie alaturi de industriile culturale si creative, la promovarea destinatiilor turistice dar si la cresterea competitivitatii si atractivitatii acestora. In general proportia turistilor pentru care turismul cultural reprezinta o motivatie intrinseca, a crescut la nivel mondial de la 17% la 30%. (ATLAS, in raportul OECD).In cadrul Strategiei Naţionale de Dezvoltare Regională 2014-2020, elaborată pe baza Planurilor de Dezvoltare Regională turismul reprezinta o prioritate de dezvoltare - Prioritatea nr. 6 - dat fiind potenţialul turistic existent în toate regiunile. Valorificarea patrimoniului natural, istoric şi cultural, prin includerea acestuia în circuitul turistic şi promovarea în scopul atragerii turiştilor, va contribui la creşterea atractivităţii regiunilor, dezvoltarea economiilor locale şi crearea de noi locuri de muncă. In cadrul Planului National de Dezvoltare Regionala pentru Regiunea Nord Vest se apreciaza ca o oportunitate reala dezvoltarea turismului de nisa (vizitarea obiectivelor de patrimoniu) in vederea prelungirii sezonului turistic. Palatul Cultural din Sighetu Marmatiei a fost construit la începutul secolului XX şi are o valoare arhitecturală, estetică si morală deosebită în contextul socio-cultural al oraşului şi a întregii ţări a Maramureşului. Palatul Cultural se află în stare satisfăcătoare raportat la vârsta clădirii şi lipsa unei renovări sau reabilitări capitale de a lungul existenţei sale de aproape 100 de ani, prezentând însă un set de probleme acute care trebuie remediate, deoarece netratarea lor la timp ar conduce la agravarea situaţiei. Obiectivul general al proiectului se poate realiza prin punerea în valoare și prezentarea spatiilor interioare și exterioare cu toate elementele valoroase ale monumentului, amenajarea în cadrul acestuia a unor spatii expozitionale, în care se vor realiza expozitii permanente și temporare cu diferite teme, cu posibilitatea organizarii de evenimente culturale, programe pentru copii(expozitii) sau adulti, ocazionale și periodice, de importanța locala și naționala, pentru a crește atractivitatea și gradul de viz (Romanian)
0 references
The general objective of the project coincides with the specific objective of Axis 5.1 Impulsion of local development through the preservation, protection and valorisation of cultural heritage and cultural identity, of the Cultural Palace of Sighetu Marmatiei in order to increase the touristic attractiveness at local and regional level, as a factor that stimulates economic growth, thus also responding to the general object of the ROP: Increasing economic competitiveness and improving the living conditions of local and regional communities, by supporting the development of the business environment, infrastructure and services, for the sustainable development of the regions, so that they can efficiently manage their resources and realise their potential for innovation and assimilation of technological progress.Cultural tourism is rapidly growing worldwide and contributes together with the cultural and creative industries, promoting tourist destinations but also increasing their competitiveness and attractiveness. In general, the proportion of tourists for whom cultural tourism represents an intrinsic motivation, has grown worldwide from 17 % to 30 %. (Atlas, in the OECD report).In the framework of the National Regional Development Strategy 2014-2020, drawn up on the basis of the Regional Development Plans tourism is a development priority – Priority no. 6 – given the tourism potential existing in all regions. Capitalising on the natural, historical and cultural heritage, by including it in the tourist circuit and promoting in order to attract tourists, will contribute to increasing the attractiveness of the regions, the development of local economies and the creation of new jobs. Within the framework of the National Regional Development Plan for the North West Region, it is considered as a real opportunity to develop niche tourism (visiting heritage objectives) in order to extend the tourist season. The Cultural Palace of Sighetu Marmatiei was built at the beginning of the 20th century and has a special architectural, aesthetic and moral value in the socio-cultural context of the city and of the entire country of Maramures. The Cultural Palace is in satisfactory condition in relation to the age of the building and the lack of a capital renovation or rehabilitation throughout its existence for almost 100 years, but it presents a set of acute problems that need to be addressed, as their failure to treat them in time would lead to worsening the situation. The general objective of the project can be achieved by highlighting and presenting the interior and exterior spaces with all the valuable elements of the monument, the arrangement of exhibition spaces within it, where permanent and temporary exhibitions with different themes will be realised, with the possibility of organising cultural events, programs for children(exhibitions) or adults, occasional and periodic, of local and national importance, in order to increase the attractiveness and degree of view (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului coincide cu Obiectivul specific al axei 5.1 Impulsionarea dezvoltării locale prin conservarea, protejarea și Valorificarea Patrimoniului cultural și a identității culturale, a Palatului Cultural din Sighetu Marmatiei in vederea cresterii atractivitatii turistice la nivel local si regional, ca factor care stimulează creşterea Economică, raspunzand astfel si obiectului general al POR: Creșterea competitivității economice și îmbunătățirea condițiilor de viață ale COMUNITĂȘILOR locale și regionale, prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, Infrastructurii și serviciilor, pentru dezvoltarea durabilă a regiunilor, astfel încât acestea să își poată gestiona în mod eficient resursele și să își valorifice potențialul de Inovare și de asimilare a Progresului tehnologic.Turismul cultural cunoaste o crestere rapida la nivel mondial si contribuie Alaturi de industriile culturale si creative, la promovarea destinatiilor turistice dar si la cresterea competitivitatii si atractivitatii acestora. En général proportia turistilor pentru care turismul cultural reprezinta o motivatie intrinseca, a crescut la nivel mondial de la 17 % la 30 %. (Atlas, in raportul OECD).In cadrul Strategiei naţionale de Dezvoltare Regională 2014-2020, elaborată pe baza Planurilor de Dezvoltare Regională turismul reprezinta o prioritate de dezvoltare — Prioritatea nr. 6 — dat fiind potenţialul turistic existent în toate regiunile. Valorificarea Patrimoniului naturel, istorique şi culturel, prin includerea acestuia în circuitul turistic şi promovarea în Scopul atragerii turiştilor, va contribui la creşterea atractivităţii regiunilor, dezvoltarea economiilor locale şi crearea de noi locuri de muncă. In cadrul Planului National de Dezvoltare Regionala pentru Regiunea Nord Vest se apreciaza ca o o o oportunitate reala dezvoltarea turismului de nisa (vizitarea obiectivelor de patrimoniu) en vederea prelungirii sezonului turistic. Palatul Cultural din Sighetu Marmatiei a fost construit la începutul secolului XX şi are o valoare arhitecturală, estetică si morală deosebită în contextul socio-cultural al oraşului şi a întregii ţări a Maramureşului. Palatul Cultural se află în stare satisfăcătoare raportat la vârsta clădirii şi Lipsa unei renovări sau reabilitări capitale de a lungul existentnţei vente de aproape 100 de ani, prezentând însă un set de probleme aigu care trebuie remediate, deoarece netratarea lor la timp ar conduce la agravarea situaţiei. Obiectivul general al proiectului se poate realiza prin punerea în valoare și prezentarea spatiilor interioare și exterioare cu toate elementele valoroase ale monumentului, Amenajarea în cadrul acestuia a unor spatii expozitionale, în care se vor realiza Expozitii permanente și temporare cu diferite teme, cu posibilitatea organizarii de evenimente culturale, programe pentru copii(Expozitii) sau adulti, ocazionale și periodice, de importanța locala și Naționala, pentru a crește atractivitatea și gradul de viz (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts deckt sich mit dem spezifischen Ziel der Achse 5.1 Impulsion der lokalen Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz und die Valorisierung des kulturellen Erbes und der kulturellen Identität, des Kulturpalastes von Sighetu Marmatiei, um die touristische Attraktivität auf lokaler und regionaler Ebene als Faktor zu erhöhen, der das Wirtschaftswachstum anregt und damit auch auf das allgemeine Ziel des ROP reagiert: Steigerung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften durch Unterstützung der Entwicklung von Unternehmensumfeld, Infrastruktur und Dienstleistungen, für die nachhaltige Entwicklung der Regionen, damit sie ihre Ressourcen effizient verwalten und ihr Innovationspotenzial und die Assimilation des technologischen Fortschritts ausschöpfen können.Der Kulturtourismus wächst weltweit rasch und trägt zusammen mit der Kultur- und Kreativwirtschaft bei, indem sie touristische Destinationen fördert, aber auch ihre Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität erhöht. Im Allgemeinen ist der Anteil der Touristen, für die der Kulturtourismus eine intrinsische Motivation darstellt, weltweit von 17 % auf 30 % gestiegen. (Atlas, im OECD-Bericht).Im Rahmen der nationalen Strategie für regionale Entwicklung 2014-2020, die auf der Grundlage der Regionalentwicklungspläne erstellt wurde, ist der Tourismus eine Entwicklungspriorität – Priorität Nr. 6 – angesichts des in allen Regionen bestehenden touristischen Potenzials. Die Nutzung des natürlichen, historischen und kulturellen Erbes, indem es in den touristischen Kreislauf aufgenommen und gefördert wird, um Touristen anzulocken, wird dazu beitragen, die Attraktivität der Regionen, die Entwicklung der lokalen Wirtschaft und die Schaffung neuer Arbeitsplätze zu erhöhen. Im Rahmen des Nationalen Regionalentwicklungsplans für die Nordwestregion gilt es als eine echte Chance, Nischentourismus (Erbeziele zu besuchen) zu entwickeln, um die touristische Saison zu verlängern. Der Kulturpalast von Sighetu Marmatiei wurde Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut und hat einen besonderen architektonischen, ästhetischen und moralischen Wert im soziokulturellen Kontext der Stadt und des ganzen Landes von Maramures. Der Kulturpalast befindet sich in einem zufrieden stellenden Zustand in Bezug auf das Alter des Gebäudes und das Fehlen einer Kapitalrenovierung oder Sanierung während seiner gesamten Existenz seit fast 100 Jahren, aber es stellt eine Reihe akuter Probleme dar, die angegangen werden müssen, da ihr Versagen, sie rechtzeitig zu behandeln, zu einer Verschlechterung der Situation führen würde. Das allgemeine Ziel des Projekts kann erreicht werden durch Hervorhebung und Präsentation der Innen- und Außenräume mit allen wertvollen Elementen des Denkmals, die Anordnung der Ausstellungsräume in ihm, wo Dauer- und Wechselausstellungen mit unterschiedlichen Themen realisiert werden, mit der Möglichkeit, kulturelle Veranstaltungen, Programme für Kinder (Ausstellungen) oder Erwachsene, gelegentlich und periodisch, von lokaler und nationaler Bedeutung zu organisieren, um die Attraktivität und den Grad der Sicht zu erhöhen (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project valt samen met de specifieke doelstelling van as 5.1 Impulsie van lokale ontwikkeling door behoud, bescherming en valorisatie van cultureel erfgoed en culturele identiteit, van het Cultureel Paleis van Sighetu Marmatiei om de toeristische aantrekkelijkheid op lokaal en regionaal niveau te vergroten, als een factor die de economische groei stimuleert en aldus ook beantwoordt aan het algemene doel van de ROP: Versterking van het economische concurrentievermogen en verbetering van de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen, door de ontwikkeling van het ondernemingsklimaat, infrastructuur en diensten te ondersteunen voor de duurzame ontwikkeling van de regio’s, zodat zij hun hulpbronnen efficiënt kunnen beheren en hun potentieel voor innovatie en assimilatie van technologische vooruitgang kunnen benutten. Het cultuurtoerisme groeit wereldwijd snel en draagt samen met de culturele en creatieve industrieën bij, waardoor toeristische bestemmingen worden bevorderd, maar ook hun concurrentievermogen en aantrekkelijkheid worden vergroot. In het algemeen is het aandeel toeristen voor wie cultureel toerisme een intrinsieke motivatie vormt, wereldwijd gestegen van 17 % tot 30 %. (Atlas, in het OESO-verslag).In het kader van de nationale strategie voor regionale ontwikkeling 2014-2020, die is opgesteld op basis van de regionale ontwikkelingsplannen, is toerisme een ontwikkelingsprioriteit — prioriteit nr. 6 — gezien het toeristische potentieel in alle regio’s. Het benutten van het natuurlijke, historische en culturele erfgoed, door het in het toeristische circuit op te nemen en te bevorderen om toeristen aan te trekken, zal bijdragen tot de aantrekkingskracht van de regio’s, de ontwikkeling van lokale economieën en het scheppen van nieuwe banen. In het kader van het nationale regionale ontwikkelingsplan voor de regio Noordwest wordt het beschouwd als een reële kans om nichetoerisme te ontwikkelen (met erfgoeddoelstellingen) om het toeristische seizoen te verlengen. Het Cultureel Paleis van Sighetu Marmatiei werd gebouwd aan het begin van de 20e eeuw en heeft een bijzondere architectonische, esthetische en morele waarde in de sociaal-culturele context van de stad en van het hele land van Maramures. Het Cultureel Paleis verkeert in bevredigende staat met betrekking tot de leeftijd van het gebouw en het gebrek aan een kapitaalverbouwing of renovatie gedurende bijna 100 jaar, maar het levert een reeks acute problemen op die moeten worden aangepakt, aangezien het niet tijdig behandelen ervan de situatie zou verergeren. De algemene doelstelling van het project kan worden bereikt door de binnen- en buitenruimten te belichten en te presenteren met alle waardevolle elementen van het monument, de inrichting van tentoonstellingsruimten daarin, waar permanente en tijdelijke tentoonstellingen met verschillende thema’s zullen worden gerealiseerd, met de mogelijkheid om culturele evenementen, programma’s voor kinderen (tentoonstellingen) of volwassenen, incidenteel en periodiek, van lokaal en nationaal belang te organiseren, teneinde de aantrekkelijkheid en de mate van uitzicht te vergroten (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto coincide con l'obiettivo specifico dell'Asse 5.1 Impulsione dello sviluppo locale attraverso la conservazione, la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale e dell'identità culturale, del Palazzo Culturale di Sighetu Marmatiei al fine di aumentare l'attrattiva turistica a livello locale e regionale, quale fattore che stimola la crescita economica, rispondendo così anche all'oggetto generale del POR: Aumentare la competitività economica e migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali, sostenendo lo sviluppo del contesto imprenditoriale, delle infrastrutture e dei servizi, per lo sviluppo sostenibile delle regioni, in modo che possano gestire in modo efficiente le loro risorse e realizzare il loro potenziale di innovazione e assimilazione del progresso tecnologico. Il turismo culturale sta crescendo rapidamente in tutto il mondo e contribuisce insieme alle industrie culturali e creative, promuovendo le destinazioni turistiche ma anche aumentando la loro competitività e attrattività. In generale, la percentuale di turisti per i quali il turismo culturale rappresenta una motivazione intrinseca è cresciuta a livello mondiale dal 17 % al 30 %. (Atlas, nella relazione dell'OCSE). Nel quadro della strategia nazionale di sviluppo regionale 2014-2020, elaborata sulla base dei piani di sviluppo regionale, il turismo è una priorità di sviluppo — priorità n. 6 — dato il potenziale turistico esistente in tutte le regioni. La valorizzazione del patrimonio naturale, storico e culturale, inserendolo nel circuito turistico e promuovendo l'attrazione turistica, contribuirà ad accrescere l'attrattiva delle regioni, lo sviluppo delle economie locali e la creazione di nuovi posti di lavoro. Nell'ambito del Piano Nazionale di Sviluppo Regionale per la Regione Nord-Ovest, è considerata una reale opportunità per sviluppare il turismo di nicchia (visitare gli obiettivi del patrimonio) al fine di prolungare la stagione turistica. Il Palazzo Culturale di Sighetu Marmatiei è stato costruito all'inizio del XX secolo e ha un particolare valore architettonico, estetico e morale nel contesto socio-culturale della città e dell'intero paese di Maramures. Il Palazzo Culturale è in condizioni soddisfacenti in relazione all'età dell'edificio e alla mancanza di una ristrutturazione capitale o di una riabilitazione per tutta la sua esistenza per quasi 100 anni, ma presenta una serie di problemi acuti che devono essere affrontati, in quanto il loro mancato trattamento nel tempo porterebbe a peggiorare la situazione. L'obiettivo generale del progetto può essere raggiunto evidenziando e presentando gli spazi interni ed esterni con tutti gli elementi preziosi del monumento, la disposizione degli spazi espositivi al suo interno, dove verranno realizzate mostre permanenti e temporanee con diversi temi, con la possibilità di organizzare eventi culturali, programmi per bambini (esposizioni) o adulti, occasionali e periodici, di rilevanza locale e nazionale, al fine di aumentare l'attrattiva e il grado di visibilità (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto coincide con el objetivo específico del eje 5.1 Impulsión del desarrollo local a través de la preservación, protección y valorización del patrimonio cultural y la identidad cultural, del Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei con el fin de aumentar el atractivo turístico a nivel local y regional, como factor que estimula el crecimiento económico, respondiendo así también al objetivo general del ROP: Aumentar la competitividad económica y mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las infraestructuras y los servicios, para el desarrollo sostenible de las regiones, de modo que puedan gestionar eficazmente sus recursos y aprovechar su potencial de innovación y asimilación del progreso tecnológico.El turismo cultural está creciendo rápidamente en todo el mundo y contribuye junto con las industrias culturales y creativas, promoviendo los destinos turísticos y aumentando su competitividad y atractivo. En general, la proporción de turistas para los que el turismo cultural representa una motivación intrínseca, ha aumentado en todo el mundo del 17 % al 30 %. (Atlas, en el informe de la OCDE).En el marco de la Estrategia Nacional de Desarrollo Regional 2014-2020, elaborada sobre la base de los Planes de Desarrollo Regional, el turismo es una prioridad de desarrollo — Prioridad n.º 6 — dado el potencial turístico existente en todas las regiones. Aprovechar el patrimonio natural, histórico y cultural, incluyéndolo en el circuito turístico y promover la atracción de turistas, contribuirá a aumentar el atractivo de las regiones, el desarrollo de las economías locales y la creación de nuevos puestos de trabajo. En el marco del Plan Nacional de Desarrollo Regional para la Región Noroccidental, se considera una oportunidad real para desarrollar nicho turismo (visitando objetivos patrimoniales) con el fin de ampliar la temporada turística. El Palacio Cultural de Sighetu Marmatiei fue construido a principios del siglo XX y tiene un valor arquitectónico, estético y moral especial en el contexto sociocultural de la ciudad y de todo el país de Maramures. El Palacio Cultural se encuentra en condiciones satisfactorias en relación con la antigüedad del edificio y la falta de renovación o rehabilitación de capital a lo largo de su existencia durante casi 100 años, pero presenta un conjunto de problemas agudos que deben abordarse, ya que su falta de tratamiento a tiempo llevaría a empeorar la situación. El objetivo general del proyecto se puede lograr destacando y presentando los espacios interiores y exteriores con todos los elementos valiosos del monumento, la disposición de los espacios expositivos dentro del mismo, donde se realizarán exposiciones permanentes y temporales con diferentes temas, con la posibilidad de organizar eventos culturales, programas para niños (exposiciones) o adultos, ocasionales y periódicos, de importancia local y nacional, con el fin de aumentar el atractivo y el grado de visión (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Sighetu Marmaţiei, Romania
0 references
Identifiers
121813
0 references