Construction of small ground floor production hall – air filters (ventilation and administrative headquarters) (Q2743066): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una planta baja de pequeña producción — filtros de aire (ventilación y sede administrativa) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad del mercado de M.B. ROTRADE a fin de garantizar el desarrollo sostenible — Aumentar el volumen de negocios en al menos un 100 % en un plazo de tres años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; Aumentar el número de puestos de trabajo en 10 en un plazo de cinco años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos del ROP 2.1 — «Promover el espíritu emprendedor, especialmente facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de incubadoras de empresas», mediante la consolidación y el desarrollo sostenible de S.C. ROTRADE S.R.L., así como capitalizando el nuevo segmento del mercado para la sociedad y la localidad, lo que conducirá implícitamente a la creación de nuevos puestos de trabajo y fomentará el espíritu empresarial. A través de la inversión, la empresa diversificará su actividad actual capitalizando en un nuevo segmento de mercado: la producción de filtros de aire, lo que contribuirá a aumentar la competitividad de la empresa en el mercado. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. podrá competir con éxito con cualquier empresa del sector, tanto en el mercado rumano como en el de exportación, mediante la adquisición de equipos y equipos eficientes y eficientes tanto en términos de energía como de sostenibilidad. Además, capitalizar un segmento de mercado en un ámbito competitivo previsto en el Plan de Desarrollo Regional, en la localidad de Răcari en la región de Muntenia meridional, contribuirá a aumentar la competitividad económica y a mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, lo que garantizará un desarrollo sostenible de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad del mercado de M.B. ROTRADE a fin de garantizar el desarrollo sostenible — Aumentar el volumen de negocios en al menos un 100 % en un plazo de tres años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; Aumentar el número de puestos de trabajo en 10 en un plazo de cinco años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos del ROP 2.1 — «Promover el espíritu emprendedor, especialmente facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de incubadoras de empresas», mediante la consolidación y el desarrollo sostenible de S.C. ROTRADE S.R.L., así como capitalizando el nuevo segmento del mercado para la sociedad y la localidad, lo que conducirá implícitamente a la creación de nuevos puestos de trabajo y fomentará el espíritu empresarial. A través de la inversión, la empresa diversificará su actividad actual capitalizando en un nuevo segmento de mercado: la producción de filtros de aire, lo que contribuirá a aumentar la competitividad de la empresa en el mercado. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. podrá competir con éxito con cualquier empresa del sector, tanto en el mercado rumano como en el de exportación, mediante la adquisición de equipos y equipos eficientes y eficientes tanto en términos de energía como de sostenibilidad. Además, capitalizar un segmento de mercado en un ámbito competitivo previsto en el Plan de Desarrollo Regional, en la localidad de Răcari en la región de Muntenia meridional, contribuirá a aumentar la competitividad económica y a mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, lo que garantizará un desarrollo sostenible de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad del mercado de M.B. ROTRADE a fin de garantizar el desarrollo sostenible — Aumentar el volumen de negocios en al menos un 100 % en un plazo de tres años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; Aumentar el número de puestos de trabajo en 10 en un plazo de cinco años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos del ROP 2.1 — «Promover el espíritu emprendedor, especialmente facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de incubadoras de empresas», mediante la consolidación y el desarrollo sostenible de S.C. ROTRADE S.R.L., así como capitalizando el nuevo segmento del mercado para la sociedad y la localidad, lo que conducirá implícitamente a la creación de nuevos puestos de trabajo y fomentará el espíritu empresarial. A través de la inversión, la empresa diversificará su actividad actual capitalizando en un nuevo segmento de mercado: la producción de filtros de aire, lo que contribuirá a aumentar la competitividad de la empresa en el mercado. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. podrá competir con éxito con cualquier empresa del sector, tanto en el mercado rumano como en el de exportación, mediante la adquisición de equipos y equipos eficientes y eficientes tanto en términos de energía como de sostenibilidad. Además, capitalizar un segmento de mercado en un ámbito competitivo previsto en el Plan de Desarrollo Regional, en la localidad de Răcari en la región de Muntenia meridional, contribuirá a aumentar la competitividad económica y a mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, lo que garantizará un desarrollo sostenible de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:11, 13 January 2022
Project Q2743066 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of small ground floor production hall – air filters (ventilation and administrative headquarters) |
Project Q2743066 in Romania |
Statements
758,990.3713 Romanian Leu
0 references
1,116,162.67 Romanian Leu
0 references
223,232.53399999999 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
68.0 percent
0 references
26 March 2018
0 references
31 January 2020
0 references
M.B. ROTRADE SRL
0 references
44°37'30.47"N, 25°44'35.59"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea competitivitatii pe piata a companiei M.B. ROTRADE in vederea asigurarii dezvoltarii durabile – Creșterea cifrei de afaceri cu minim 100% în termen de 3 ani de la finalizarea implementării proiectului; – Creșterea cu 10 a numărului de locuri de muncă în termen de 5 ani de la finalizarea implementării proiectului; – 2 locuri de muncă menținute pe o perioadă de 5 ani de la finalizarea implementării proiectului Proiectul se afla in concordanta cu obiectivele specifice ale POR 2.1 – „Promovarea spiritului antreprenorial, în special prin facilitarea exploatării economice a ideilor noi și prin încurajarea creării de noi întreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri”, prin consolidarea si dezvoltarea durabila a S.C. M.B. ROTRADE S.R.L precum si prin valorificarea segmentului de piața nou pentru societate si localitate ce va conduce implicit la crearea de noi locuri de munca si încurajarea spiritului antreprenorial. Prin investiția realizata societatea își va diversifica activitatea actuala prin valorificarea unui segment de piata nou – productia de filtre de aer, ce va contribui la cresterea competitivitatii pe piata a companiei. Prin achiziționarea de echipamente si utilaje performante si eficiente atât din punct de vedere energetic cat si durabil S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. va putea sa concureze cu succes cu orice firma din domeniu atât pe piața românească cat si pe cea de export. De asemenea, valorificarea unui segment de piata dintr-un domeniu competitiv prevazut in Planul de Dezvoltare Regionala, in localitatea Răcari din regiunea Sud Muntenia, va contribui la creșterea competitivității economice și îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunităților locale și regionale, ce vor asigura o dezvoltare sustenabilă a regiunii. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the market competitiveness of M.B. ROTRADE in order to ensure sustainable development – Increasing turnover by at least 100 % within 3 years of completion of the project implementation; — Increase the number of jobs by 10 within 5 years from the completion of the project implementation; The project is in line with the specific objectives of ROP 2.1 – “Promoting the entrepreneurial spirit, especially by facilitating the economic exploitation of new ideas and encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators”, by consolidating and sustainable development of S.C. ROTRADE S.R.L. as well as by capitalising the new market segment for society and locality, which will implicitly lead to the creation of new jobs and encourage entrepreneurship. Through the investment the company will diversify its current activity by capitalising on a new market segment – the production of air filters, which will contribute to increasing the competitiveness of the company on the market. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. will be able to successfully compete with any company in the field on both the Romanian and export markets by purchasing efficient and efficient equipment and equipment both in terms of energy and sustainability. Also, capitalising on a market segment in a competitive field provided for in the Regional Development Plan, in Răcari locality in the South Muntenia region, will contribute to increasing economic competitiveness and improving the living conditions of local and regional communities, which will ensure a sustainable development of the region. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea competitivitatii pe piata a companiei M.B. ROTRADE in vederea asigurarii Dezvoltarii durabile — creșterea cifrei de afaceri cu minim 100 % în termen de 3 ani de la finalizarea implementationării proiectului; — Creșterea cu 10 a numărului de locuri de muncă în termen de 5 ani de la finalizarea implementationării proiectului; — 2 locuri de muncă menținute pe o perioadă de 5 ani de la finalizarea implementationării proiectului Proiectul se afla in concordanta cu obiectivele specifice ale POR 2.1 — «Promovarea spiritului antreprenorial, în special prin facilitarea exploatării economice a ideilor noi și prin încurajarea creării de noi întreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri», prin consolidarea si dezvoltarea Durabila a S.C. M.B. ROTRADE S.R.L precum si prin Valorificarea segmentului de piața nou pentru societate si localitate ce va conduce implicite la crearea de noi locuri de munca si încurajarea spiritului antreprenorial. Prin investiția realizata societatea își va diversifica Activitatea Actuala prin Valorificarea unui segment de piata nou — productia de filtre de aer, ce va contribui la cresterea competitivitatii pe piata a companiei. Prin achiziționarea de echipamente si utilaje performant si eficiente atât din punct de vedere energy cat si durabil S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. va putea sa concureze cu succes cu orice firma din domeniu atât pe piața românească cat si pe cea de export. De asemenea, Valorificarea unui segment de piata dintr-un domeniu competitiv prevazut in Planul de Dezvoltare Regionala, in localitatea Răcari din Regiunea Sud Muntenia, va contribui la creșterea competitivității economice și îmbunătătătăirea condițiilor de viață ale COMUNITăILOR locale și regionale, ce vor asigura o dezvoltare sustenabilă agiunii. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Marktwettbewerbsfähigkeit von M.B. ROTRADE zu erhöhen, um eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten – innerhalb von drei Jahren nach Abschluss der Projektdurchführung den Umsatz um mindestens 100 % zu steigern; — Die Zahl der Arbeitsplätze innerhalb von fünf Jahren nach Abschluss der Projektdurchführung um 10 zu erhöhen; Das Projekt steht im Einklang mit den spezifischen Zielen von ROP 2.1 – „Förderung des Unternehmergeistes, insbesondere durch Erleichterung der wirtschaftlichen Nutzung neuer Ideen und Förderung der Gründung neuer Unternehmen, unter anderem durch Gründerzentren“, durch die Konsolidierung und nachhaltige Entwicklung von S.C. ROTRADE S.R.L. sowie durch die Nutzung des neuen Marktsegments für Gesellschaft und Lokalität, das implizit zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und zur Förderung des Unternehmertums führen wird. Durch die Investition wird das Unternehmen seine derzeitige Tätigkeit durch Kapitalisierung auf einem neuen Marktsegment diversifizieren – die Produktion von Luftfiltern, die zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt beitragen wird. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. wird in der Lage sein, mit jedem Unternehmen in diesem Bereich sowohl auf dem rumänischen als auch auf dem Exportmarkt erfolgreich zu konkurrieren, indem sie effiziente und effiziente Geräte und Ausrüstungen sowohl in Bezug auf Energie als auch Nachhaltigkeit kauft. Darüber hinaus wird die Nutzung eines Marktsegments in einem im Regionalentwicklungsplan vorgesehenen Wettbewerbsfeld in Răcari in der Region Süd Muntenia zur Steigerung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften beitragen, wodurch eine nachhaltige Entwicklung der Region gewährleistet wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van het concurrentievermogen van M.B. ROTRADE op de markt teneinde duurzame ontwikkeling te waarborgen — een omzetstijging van ten minste 100 % binnen drie jaar na voltooiing van de projectuitvoering; — Het aantal banen binnen vijf jaar na de voltooiing van de projectuitvoering met 10 te verhogen; Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstellingen van ROP 2.1 — „Bevordering van de ondernemingsgeest, met name door de economische exploitatie van nieuwe ideeën te vergemakkelijken en de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen, onder meer via starterscentra”, door de consolidatie en duurzame ontwikkeling van S.C. ROTRADE S.R.L. en door het nieuwe marktsegment voor de samenleving en de plaats te benutten, hetgeen impliciet zal leiden tot het scheppen van nieuwe banen en het ondernemerschap zal stimuleren. Door middel van de investering zal de onderneming haar huidige activiteit diversifiëren door te profiteren van een nieuw marktsegment — de productie van luchtfilters, wat zal bijdragen tot het vergroten van het concurrentievermogen van de onderneming op de markt. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. zal met succes kunnen concurreren met elk bedrijf in het veld op zowel de Roemeense als de exportmarkt door de aankoop van efficiënte en efficiënte apparatuur en apparatuur op het gebied van energie en duurzaamheid. Ook zal het benutten van een marktsegment op een concurrerend gebied waarin het regionale ontwikkelingsplan voorziet, in de regio Răcari in de regio Zuid-Müntenië, bijdragen tot de versterking van het economische concurrentievermogen en de verbetering van de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen, die een duurzame ontwikkeling van de regio zullen waarborgen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la competitività di mercato di M.B. ROTRADE al fine di garantire lo sviluppo sostenibile — Aumento del fatturato di almeno il 100 % entro 3 anni dal completamento dell'attuazione del progetto; — Aumentare il numero di posti di lavoro di 10 entro 5 anni dal completamento dell'attuazione del progetto; Il progetto è in linea con gli obiettivi specifici del POR 2.1 — "Promuovere lo spirito imprenditoriale, in particolare facilitando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese", consolidando e sviluppo sostenibile di S.C. ROTRADE S.R.L. e sfruttando il nuovo segmento di mercato per la società e la località, che porterà implicitamente alla creazione di nuovi posti di lavoro e incoraggerà l'imprenditorialità. Attraverso l'investimento l'azienda diversificherà la sua attuale attività capitalizzando su un nuovo segmento di mercato — la produzione di filtri dell'aria, che contribuirà ad aumentare la competitività dell'azienda sul mercato. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. sarà in grado di competere con tutte le aziende del settore sia sul mercato rumeno che su quello di esportazione acquistando attrezzature ed attrezzature efficienti ed efficienti sia in termini di energia che di sostenibilità. Inoltre, sfruttare un segmento di mercato in un settore concorrenziale previsto dal piano di sviluppo regionale, nella località di Răcari nella regione della Muntenia meridionale, contribuirà ad aumentare la competitività economica e a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali, il che garantirà uno sviluppo sostenibile della regione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad del mercado de M.B. ROTRADE a fin de garantizar el desarrollo sostenible — Aumentar el volumen de negocios en al menos un 100 % en un plazo de tres años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; Aumentar el número de puestos de trabajo en 10 en un plazo de cinco años a partir de la finalización de la ejecución del proyecto; El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos del ROP 2.1 — «Promover el espíritu emprendedor, especialmente facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, incluso a través de incubadoras de empresas», mediante la consolidación y el desarrollo sostenible de S.C. ROTRADE S.R.L., así como capitalizando el nuevo segmento del mercado para la sociedad y la localidad, lo que conducirá implícitamente a la creación de nuevos puestos de trabajo y fomentará el espíritu empresarial. A través de la inversión, la empresa diversificará su actividad actual capitalizando en un nuevo segmento de mercado: la producción de filtros de aire, lo que contribuirá a aumentar la competitividad de la empresa en el mercado. S.C. M.B. ROTRADE S.R.L. podrá competir con éxito con cualquier empresa del sector, tanto en el mercado rumano como en el de exportación, mediante la adquisición de equipos y equipos eficientes y eficientes tanto en términos de energía como de sostenibilidad. Además, capitalizar un segmento de mercado en un ámbito competitivo previsto en el Plan de Desarrollo Regional, en la localidad de Răcari en la región de Muntenia meridional, contribuirá a aumentar la competitividad económica y a mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, lo que garantizará un desarrollo sostenible de la región. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Răcari, Romania
0 references
Identifiers
103543
0 references