Development and implementation of the Reference Interoperability Architecture (RAA) and the Information System for Centralised Building and Repository (ISCIPR) (Q3856363): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo e attuazione dell'architettura di interoperabilità di riferimento (RAA) e del sistema informativo per l'edilizia e il deposito centralizzati (ISCIPR) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto attua le misure 1, 4 e 8 previste nella tabella di marcia aggiornata per l'attuazione della strategia aggiornata per lo sviluppo dell'eGovernment nella Repubblica di Bulgaria 2019-2023. (ASREU), che si completano a vicenda. Sarà sviluppata una architettura di riferimento per l'interoperabilità (RAA), che farà parte dell'architettura di eGovernment aggiornata (EGovernment Architecture). Sarà elaborato e approvato un piano per l'attuazione del PAH, compresa la preparazione di proposte di modifiche normative relative alla sua attuazione. Sarà istituito e attuato un sistema informativo per la costruzione e la manutenzione centralizzata dei registri, che soddisfi i requisiti dell'EA e corrisponda alla filosofia dell'ACER. L'IS fornirà la possibilità di integrazione con il livello per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento e rispetterà l'EA, in modo che le informazioni contenute nei registri siano accessibili e aggiornate, presentate in formati che possono essere elaborati a macchina senza necessità di previa trasformazione. Attraverso l'IP sarà possibile per ogni agenzia creare automaticamente una struttura dati ed eseguire processi di lavoro relativi ai servizi forniti attraverso un registro, nonché interfacce utente grafiche per accedere ai servizi pertinenti. Sarà possibile per un'amministrazione conservare i dati in più registri di cui è un primario titolare del trattamento (PAD), in spazi isolati (inquilini), nonché in più amministrazioni per tenere 1 o più registri in uno spazio isolato fornito dall'IS. L'IS genererà automaticamente i servizi web necessari per l'interazione con sistemi esterni, anche attraverso il bus di integrazione per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento (RegiX). I registri di interoperabilità di cui alla CEEA saranno istituiti tramite l'ICPR e i modelli di dati applicabili saranno registrati/migrati. Il progetto creerà un minimo di 4 registri MSD e un unico registro dell'occupazione per il quale il PAD è l'IA. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attua le misure 1, 4 e 8 previste nella tabella di marcia aggiornata per l'attuazione della strategia aggiornata per lo sviluppo dell'eGovernment nella Repubblica di Bulgaria 2019-2023. (ASREU), che si completano a vicenda. Sarà sviluppata una architettura di riferimento per l'interoperabilità (RAA), che farà parte dell'architettura di eGovernment aggiornata (EGovernment Architecture). Sarà elaborato e approvato un piano per l'attuazione del PAH, compresa la preparazione di proposte di modifiche normative relative alla sua attuazione. Sarà istituito e attuato un sistema informativo per la costruzione e la manutenzione centralizzata dei registri, che soddisfi i requisiti dell'EA e corrisponda alla filosofia dell'ACER. L'IS fornirà la possibilità di integrazione con il livello per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento e rispetterà l'EA, in modo che le informazioni contenute nei registri siano accessibili e aggiornate, presentate in formati che possono essere elaborati a macchina senza necessità di previa trasformazione. Attraverso l'IP sarà possibile per ogni agenzia creare automaticamente una struttura dati ed eseguire processi di lavoro relativi ai servizi forniti attraverso un registro, nonché interfacce utente grafiche per accedere ai servizi pertinenti. Sarà possibile per un'amministrazione conservare i dati in più registri di cui è un primario titolare del trattamento (PAD), in spazi isolati (inquilini), nonché in più amministrazioni per tenere 1 o più registri in uno spazio isolato fornito dall'IS. L'IS genererà automaticamente i servizi web necessari per l'interazione con sistemi esterni, anche attraverso il bus di integrazione per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento (RegiX). I registri di interoperabilità di cui alla CEEA saranno istituiti tramite l'ICPR e i modelli di dati applicabili saranno registrati/migrati. Il progetto creerà un minimo di 4 registri MSD e un unico registro dell'occupazione per il quale il PAD è l'IA. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attua le misure 1, 4 e 8 previste nella tabella di marcia aggiornata per l'attuazione della strategia aggiornata per lo sviluppo dell'eGovernment nella Repubblica di Bulgaria 2019-2023. (ASREU), che si completano a vicenda. Sarà sviluppata una architettura di riferimento per l'interoperabilità (RAA), che farà parte dell'architettura di eGovernment aggiornata (EGovernment Architecture). Sarà elaborato e approvato un piano per l'attuazione del PAH, compresa la preparazione di proposte di modifiche normative relative alla sua attuazione. Sarà istituito e attuato un sistema informativo per la costruzione e la manutenzione centralizzata dei registri, che soddisfi i requisiti dell'EA e corrisponda alla filosofia dell'ACER. L'IS fornirà la possibilità di integrazione con il livello per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento e rispetterà l'EA, in modo che le informazioni contenute nei registri siano accessibili e aggiornate, presentate in formati che possono essere elaborati a macchina senza necessità di previa trasformazione. Attraverso l'IP sarà possibile per ogni agenzia creare automaticamente una struttura dati ed eseguire processi di lavoro relativi ai servizi forniti attraverso un registro, nonché interfacce utente grafiche per accedere ai servizi pertinenti. Sarà possibile per un'amministrazione conservare i dati in più registri di cui è un primario titolare del trattamento (PAD), in spazi isolati (inquilini), nonché in più amministrazioni per tenere 1 o più registri in uno spazio isolato fornito dall'IS. L'IS genererà automaticamente i servizi web necessari per l'interazione con sistemi esterni, anche attraverso il bus di integrazione per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento (RegiX). I registri di interoperabilità di cui alla CEEA saranno istituiti tramite l'ICPR e i modelli di dati applicabili saranno registrati/migrati. Il progetto creerà un minimo di 4 registri MSD e un unico registro dell'occupazione per il quale il PAD è l'IA. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:54, 13 January 2022
Project Q3856363 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of the Reference Interoperability Architecture (RAA) and the Information System for Centralised Building and Repository (ISCIPR) |
Project Q3856363 in Bulgaria |
Statements
4,155,399.66 Bulgarian lev
0 references
4,888,705.48 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 July 2022
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектът е в изпълнение на Мерки 1, 4 и 8, предвидени в Актуализираната пътна карта за изпълнение на Актуализираната стратегия за развитие на електронното управление в Р България 2019-2023г. (АСРЕУ), които взаимно се допълват. Ще бъде разработена Референтна архитектура за оперативна съвместимост (РАОС), която ще бъде част от актуализираната Архитектура на електронното управление (АЕУ). Ще бъде разработен и утвърден План за прилагане на РАОС, вкл. изготвяне на предложения за нормативни промени, свързани с прилагането ѝ. Ще бъде изградена и внедрена Информационна система за централизирано изграждане и поддържане на регистри, отговаряща на изискванията на АЕУ и кореспондираща с философията на АСРЕУ. ИС ще предоставя възможност за интеграция със слоя за обмен на удостоверителна и справочна информация и ще съответства на АЕУ, така че информацията в регистрите да е достъпна и актуална, да се представя във формати, които могат да се обработват машинно, без необходимост от предварителна трансформация. Чрез ИС ще е възможно всяко ведомство автоматизирано да създава структура от данни и да изпълнява работни процеси, свързани с предоставяните чрез регистър услуги, както и графични потребителски интерфейси за достъп до съответните услуги. Ще се предостави възможност една администрация да поддържа данните в множество регистри, за които е първичен администратор на данни (ПАД), в изолирани пространства (tenants), както и множество администрации да поддържат 1 или повече регистри в предоставено чрез ИС изолирано пространство. ИС автоматизирано ще генерира уеб услуги, необходими за взаимодействие с външни системи, вкл. чрез интеграционната шина за обмен на удостоверителна и справочна информация (RegiX). Чрез ИСЦИПР ще бъдат изградени нормативно определените в ЗЕУ регистри за оперативна съвместимост, като ще бъдат вписани/мигрирани приложимите модели на данни. В рамките на проекта ще бъдат изградени минимум 4 регистъра на МСС и единен регистър „Заетост“, за който ПАД е АЗ. (Bulgarian)
0 references
The project implements Measures 1, 4 and 8 provided for in the Updated Roadmap for the Implementation of the Updated Strategy for the Development of eGovernment in the Republic of Bulgaria 2019-2023. (ASREU), which complement each other. A Reference Architecture for Interoperability (RAA) will be developed, which will be part of the updated eGovernment Architecture (EGovernment Architecture). A plan for implementation of the PAH will be developed and approved, including the preparation of proposals for regulatory changes related to its implementation. An Information System for centralised construction and maintenance of registers, meeting the requirements of the EA and corresponding to the philosophy of the ACER, will be established and implemented. The IS will provide the possibility of integration with the layer for the exchange of credentials and reference information and will comply with the EA, so that the information in the registers is accessible and up-to-date, presented in formats that can be machine-processed without the need for prior transformation. Through the IP, it will be possible for each agency to automatically set up a data structure and execute work processes related to the services provided through a register, as well as graphical user interfaces to access the relevant services. It will be possible for an administration to keep the data in multiple registers for which it is a primary data controller (PAD), in isolated spaces (tenants), as well as multiple administrations to keep 1 or more registers in an isolated space provided by the IS. The IS will automatically generate web services necessary for interaction with external systems, including through the integration bus for the exchange of credentials and reference information (RegiX). The interoperability registers set out in the EAEC will be established through ICPR and the applicable data models will be recorded/migrated. The project will build a minimum of 4 MSD registers and a single Employment Register for which the PAD is the IA. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet met en œuvre les mesures 1, 4 et 8 prévues dans la feuille de route actualisée pour la mise en œuvre de la stratégie actualisée pour le développement de l’administration en ligne en République de Bulgarie 2019-2023. (ASREU), qui se complètent mutuellement. Une architecture de référence pour l’interopérabilité (RAA) sera développée, qui fera partie de l’architecture d’administration en ligne (architecture de l’administration en ligne) mise à jour. Un plan de mise en œuvre de l’HAP sera élaboré et approuvé, y compris la préparation de propositions de modifications réglementaires liées à sa mise en œuvre. Un système d’information pour la construction et l’entretien centralisés des registres, répondant aux exigences de l’EE et correspondant à la philosophie de l’ACER, sera mis en place et mis en œuvre. Le SI offrira la possibilité d’une intégration avec le calque pour l’échange de justificatifs et d’informations de référence et se conformera à l’EE, de sorte que les informations contenues dans les registres soient accessibles et à jour, présentées dans des formats pouvant être traités par machine sans qu’il soit nécessaire de procéder à une transformation préalable. Grâce à l’IP, chaque agence pourra automatiquement mettre en place une structure de données et exécuter des processus de travail liés aux services fournis au moyen d’un registre, ainsi que des interfaces utilisateur graphiques pour accéder aux services concernés. Il sera possible pour une administration de conserver les données dans plusieurs registres pour lesquels elle est un responsable principal du traitement des données (PAD), dans des espaces isolés (locataires), ainsi que dans plusieurs administrations pour conserver 1 ou plusieurs registres dans un espace isolé fourni par le SI. Le SI générera automatiquement les services web nécessaires à l’interaction avec des systèmes externes, y compris par l’intermédiaire du bus d’intégration pour l’échange d’informations d’identification et de référence (RegiX). Les registres d’interopérabilité établis dans la CEEA seront établis dans le cadre du CIPR et les modèles de données applicables seront enregistrés/migrés. Le projet établira un minimum de 4 registres MSD et un registre unique de l’emploi pour lequel le DAP est l’AI. (French)
3 December 2021
0 references
Mit dem Projekt werden die Maßnahmen 1, 4 und 8 umgesetzt, die im aktualisierten Fahrplan für die Umsetzung der aktualisierten Strategie für die Entwicklung elektronischer Behördendienste in der Republik Bulgarien 2019-2023 vorgesehen sind. (ASREU), die einander ergänzen. Es wird eine Referenzarchitektur für Interoperabilität (RAA) entwickelt, die Teil der aktualisierten eGovernment-Architektur (EGovernment Architecture) sein wird. Ein Plan für die Umsetzung des PAK wird ausgearbeitet und genehmigt, einschließlich der Ausarbeitung von Vorschlägen für regulatorische Änderungen im Zusammenhang mit seiner Umsetzung. Ein Informationssystem für den zentralen Aufbau und die Pflege von Registern, das den Anforderungen der EA entspricht und der Philosophie des ACER entspricht, wird eingerichtet und implementiert. Der IS bietet die Möglichkeit der Integration in die Ebene für den Austausch von Anmeldeinformationen und Referenzinformationen und wird dem EA entsprechen, so dass die in den Registern enthaltenen Informationen in Formaten zugänglich und aktuell sind, die ohne vorherige Umwandlung maschinell verarbeitet werden können. Über das IP wird es jeder Agentur möglich sein, automatisch eine Datenstruktur einzurichten und Arbeitsprozesse im Zusammenhang mit den über ein Register bereitgestellten Diensten sowie grafischen Benutzeroberflächen für den Zugriff auf die entsprechenden Dienste auszuführen. Es wird möglich sein, dass eine Verwaltung die Daten in mehreren Registern, für die sie ein primärer Datenverantwortlicher (PAD) ist, in isolierten Räumen (Zelten) aufbewahrt, sowie mehrere Verwaltungen, 1 oder mehr Register in einem vom IS bereitgestellten isolierten Raum zu führen. Der IS generiert automatisch Webdienste, die für die Interaktion mit externen Systemen erforderlich sind, unter anderem durch den Integrationsbus für den Austausch von Anmeldeinformationen und Referenzinformationen (RegiX). Die Interoperabilitätsregister der EAEC werden über die ICPR eingerichtet und die anwendbaren Datenmodelle werden aufgezeichnet bzw. migriert. Das Projekt wird mindestens 4 MSD-Register und ein einziges Beschäftigungsregister erstellen, für das das PAD die Folgenabschätzung ist. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voert de maatregelen 1, 4 en 8 uit waarin is voorzien in de bijgewerkte routekaart voor de uitvoering van de geactualiseerde strategie voor de ontwikkeling van e-overheid in de Republiek Bulgarije 2019-2023. (ASREU), die elkaar aanvullen. Er zal een referentiearchitectuur voor interoperabiliteit (RAA) worden ontwikkeld, die deel zal uitmaken van de bijgewerkte e-overheidsarchitectuur (EGovernment Architecture). Er zal een plan voor de tenuitvoerlegging van de PAK’s worden opgesteld en goedgekeurd, met inbegrip van de voorbereiding van voorstellen voor wijzigingen in de regelgeving in verband met de uitvoering ervan. Er zal een informatiesysteem voor gecentraliseerde aanleg en onderhoud van registers worden opgezet dat voldoet aan de eisen van de EA en beantwoordt aan de filosofie van het ACER. Het IS biedt de mogelijkheid tot integratie met de laag voor de uitwisseling van referenties en referentie-informatie en zal voldoen aan de EA, zodat de informatie in de registers toegankelijk en actueel is, gepresenteerd in formaten die machinaal kunnen worden verwerkt zonder voorafgaande transformatie. Via de IP zal het voor elk agentschap mogelijk zijn om automatisch een gegevensstructuur op te zetten en werkprocessen uit te voeren met betrekking tot de diensten die via een register worden geleverd, alsook grafische gebruikersinterfaces om toegang te krijgen tot de relevante diensten. Het zal voor een administratie mogelijk zijn om de gegevens te bewaren in meerdere registers waarvoor zij een primaire gegevensbeheerder is (PAD), in geïsoleerde ruimten (huurders) en in meerdere administraties om 1 of meer registers bij te houden in een geïsoleerde ruimte die door de IS wordt geboden. Het IS genereert automatisch webdiensten die nodig zijn voor interactie met externe systemen, onder meer via de integratiebus voor de uitwisseling van referenties en referentiegegevens (RegiX). De interoperabiliteitsregisters die in de EGA zijn opgenomen, zullen via ICPR worden opgezet en de toepasselijke gegevensmodellen zullen worden geregistreerd/gemigreerd. Het project zal ten minste 4 MSD-registers en één enkel arbeidsregister opzetten waarvoor de PAD de effectbeoordeling is. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto attua le misure 1, 4 e 8 previste nella tabella di marcia aggiornata per l'attuazione della strategia aggiornata per lo sviluppo dell'eGovernment nella Repubblica di Bulgaria 2019-2023. (ASREU), che si completano a vicenda. Sarà sviluppata una architettura di riferimento per l'interoperabilità (RAA), che farà parte dell'architettura di eGovernment aggiornata (EGovernment Architecture). Sarà elaborato e approvato un piano per l'attuazione del PAH, compresa la preparazione di proposte di modifiche normative relative alla sua attuazione. Sarà istituito e attuato un sistema informativo per la costruzione e la manutenzione centralizzata dei registri, che soddisfi i requisiti dell'EA e corrisponda alla filosofia dell'ACER. L'IS fornirà la possibilità di integrazione con il livello per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento e rispetterà l'EA, in modo che le informazioni contenute nei registri siano accessibili e aggiornate, presentate in formati che possono essere elaborati a macchina senza necessità di previa trasformazione. Attraverso l'IP sarà possibile per ogni agenzia creare automaticamente una struttura dati ed eseguire processi di lavoro relativi ai servizi forniti attraverso un registro, nonché interfacce utente grafiche per accedere ai servizi pertinenti. Sarà possibile per un'amministrazione conservare i dati in più registri di cui è un primario titolare del trattamento (PAD), in spazi isolati (inquilini), nonché in più amministrazioni per tenere 1 o più registri in uno spazio isolato fornito dall'IS. L'IS genererà automaticamente i servizi web necessari per l'interazione con sistemi esterni, anche attraverso il bus di integrazione per lo scambio di credenziali e informazioni di riferimento (RegiX). I registri di interoperabilità di cui alla CEEA saranno istituiti tramite l'ICPR e i modelli di dati applicabili saranno registrati/migrati. Il progetto creerà un minimo di 4 registri MSD e un unico registro dell'occupazione per il quale il PAD è l'IA. (Italian)
13 January 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-1.013-0001
0 references