INCREASING THE VOLUME OF TOURIST SERVICES AT POPASUL PENSION REIGNS BY EXPANDING THE EXISTING CAPACITY (Q2741464): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AUMENTO DEL VOLUMEN DE SERVICIOS TURÍSTICOS EN LA PENSIÓN POPASUL MEDIANTE LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD EXISTENTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La demandante, a través de su propósito de existir en este mercado como elemento activo en el desarrollo del turismo en el condado de Bucovina, la zona que abarca páginas de historia, tradiciones y costumbres antiguas, monumentos únicos y artesanías específicas, fundadores medievales que atestiguan un permanente espiritual e histórico de los habitantes de estas tierras, establece el objetivo general del proyecto y desea unirse a aquellos actores capaces de prestar servicios turísticos de la mejor calidad. Por lo tanto, es necesario crear las condiciones y orientaciones de actuación, a saber, la ampliación de la capacidad existente en Popasul Domnesc Pension. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante, a través de su propósito de existir en este mercado como elemento activo en el desarrollo del turismo en el condado de Bucovina, la zona que abarca páginas de historia, tradiciones y costumbres antiguas, monumentos únicos y artesanías específicas, fundadores medievales que atestiguan un permanente espiritual e histórico de los habitantes de estas tierras, establece el objetivo general del proyecto y desea unirse a aquellos actores capaces de prestar servicios turísticos de la mejor calidad. Por lo tanto, es necesario crear las condiciones y orientaciones de actuación, a saber, la ampliación de la capacidad existente en Popasul Domnesc Pension. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante, a través de su propósito de existir en este mercado como elemento activo en el desarrollo del turismo en el condado de Bucovina, la zona que abarca páginas de historia, tradiciones y costumbres antiguas, monumentos únicos y artesanías específicas, fundadores medievales que atestiguan un permanente espiritual e histórico de los habitantes de estas tierras, establece el objetivo general del proyecto y desea unirse a aquellos actores capaces de prestar servicios turísticos de la mejor calidad. Por lo tanto, es necesario crear las condiciones y orientaciones de actuación, a saber, la ampliación de la capacidad existente en Popasul Domnesc Pension. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:51, 13 January 2022
Project Q2741464 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INCREASING THE VOLUME OF TOURIST SERVICES AT POPASUL PENSION REIGNS BY EXPANDING THE EXISTING CAPACITY |
Project Q2741464 in Romania |
Statements
2,866,651.89 Romanian Leu
0 references
4,673,716.0 Romanian Leu
0 references
61.34 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 October 2021
0 references
BUCOVINA TRAVEL & EVENTS SRL
0 references
47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E
0 references
Solicitantul, prin scopul sau de a exista pe aceasta piata ca si element activ in dezvoltarea turismului in tinutul Bucovinei, zona ce inglobeaza pagini de istorie, traditii si obiceiuri stravechi, monumente unice si mestesuguri specifice, ctitorii medievale care atesta o permanenta spirituala si istorica a locuitorilor acestor meleaguri, stabileste obiectivul general al proiectului si doreste a se alatura acelor actori capabili de a asigura servicii turistice de cea mai buna calitate. Astfel este necesara crearea conditiilor si directiilor de actiune, mai exact extinderea capacitatii existente la Pensiunea Popasul Domnesc. (Romanian)
0 references
The applicant, through its purpose to exist on this market as an active element in the development of tourism in Bucovina County, the area that encompasses pages of history, traditions and ancient customs, unique monuments and specific crafts, medieval founders that attest to a spiritual and historical permanent of the inhabitants of these lands, establishes the general objective of the project and wishes to join those actors capable of providing the best quality tourism services. Thus it is necessary to create the conditions and directions of action, namely the extension of the existing capacity at Popasul Domnesc Pension. (English)
14 September 2021
0 references
La requérante, par son objectif d’exister sur ce marché en tant qu’élément actif dans le développement du tourisme dans le comté de Bucovina, la zone qui englobe des pages d’histoire, de traditions et de coutumes anciennes, des monuments uniques et des métiers spécifiques, fondateurs médiévaux qui attestent d’un permanent spirituel et historique des habitants de ces terres, établit l’objectif général du projet et souhaite rejoindre les acteurs capables de fournir les meilleurs services touristiques de qualité. Il est donc nécessaire de créer les conditions et les orientations de l’action, à savoir l’extension de la capacité existante de Popasul Domnesc Pension. (French)
26 November 2021
0 references
Durch ihren Zweck, auf diesem Markt als aktives Element der Entwicklung des Tourismus in der Provinz Bucovina zu bestehen, legt die Klägerin das allgemeine Ziel des Projekts fest und möchte sich an den Akteuren beteiligen, die in der Lage sind, die besten touristischen Dienstleistungen zu erbringen. Daher müssen die Bedingungen und Handlungsrichtungen geschaffen werden, nämlich die Erweiterung der bestehenden Kapazität bei der Popasul Domnesc Pension. (German)
1 December 2021
0 references
Door haar doel om op deze markt te bestaan als een actief element in de ontwikkeling van het toerisme in de provincie Bucovina, het gebied dat pagina’s geschiedenis, tradities en oude gebruiken omvat, unieke monumenten en specifieke ambachten, middeleeuwse oprichters die getuigen van een spiritueel en historisch permanent van de inwoners van deze gebieden, stelt zij het algemene doel van het project vast en wil zij zich aansluiten bij de actoren die in staat zijn om de beste toeristische diensten van hoge kwaliteit te leveren. Het is dus noodzakelijk om de voorwaarden en aanwijzingen voor de actie te creëren, namelijk de uitbreiding van de bestaande capaciteit bij Popasul Domnesc Pension. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La ricorrente, attraverso il suo scopo di esistere su questo mercato come elemento attivo nello sviluppo del turismo nella Contea di Bucovina, l'area che comprende pagine di storia, tradizioni e costumi antichi, monumenti unici e artigianato specifico, fondatori medievali che attestano un permanente spirituale e storico degli abitanti di queste terre, stabilisce l'obiettivo generale del progetto e desidera unirsi a quegli attori in grado di fornire i migliori servizi turistici di qualità. È quindi necessario creare le condizioni e gli orientamenti di azione, vale a dire l'ampliamento della capacità esistente presso la Popasul Domnesc Pension. (Italian)
12 January 2022
0 references
La demandante, a través de su propósito de existir en este mercado como elemento activo en el desarrollo del turismo en el condado de Bucovina, la zona que abarca páginas de historia, tradiciones y costumbres antiguas, monumentos únicos y artesanías específicas, fundadores medievales que atestiguan un permanente espiritual e histórico de los habitantes de estas tierras, establece el objetivo general del proyecto y desea unirse a aquellos actores capaces de prestar servicios turísticos de la mejor calidad. Por lo tanto, es necesario crear las condiciones y orientaciones de actuación, a saber, la ampliación de la capacidad existente en Popasul Domnesc Pension. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Gura Humorului, Romania
0 references
Identifiers
110727
0 references