SamTrack (Update of the database of procedural processes related to medicinal products) (Q3068545): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SamTrack (Actualización de la base de datos de procesos procedimentales relacionados con los medicamentos) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado del proyecto, la Agencia Estatal de Medicamentos podrá proporcionar información sobre medicamentos a médicos, farmacéuticos y pacientes estonios, lo que garantizará un uso racional de los medicamentos, un mejor funcionamiento de los servicios de receta electrónica y creará requisitos previos para la creación de servicios electrónicos relacionados con la seguridad y la disponibilidad de varios medicamentos. La solución propuesta podrá intercambiar datos con los respectivos sistemas de información de EE y la UE. El mercado farmacéutico estonio es cada vez más atractivo para las empresas, lo que facilita la comercialización de medicamentos, y la disponibilidad de medicamentos también mejorará. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, la Agencia Estatal de Medicamentos podrá proporcionar información sobre medicamentos a médicos, farmacéuticos y pacientes estonios, lo que garantizará un uso racional de los medicamentos, un mejor funcionamiento de los servicios de receta electrónica y creará requisitos previos para la creación de servicios electrónicos relacionados con la seguridad y la disponibilidad de varios medicamentos. La solución propuesta podrá intercambiar datos con los respectivos sistemas de información de EE y la UE. El mercado farmacéutico estonio es cada vez más atractivo para las empresas, lo que facilita la comercialización de medicamentos, y la disponibilidad de medicamentos también mejorará. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, la Agencia Estatal de Medicamentos podrá proporcionar información sobre medicamentos a médicos, farmacéuticos y pacientes estonios, lo que garantizará un uso racional de los medicamentos, un mejor funcionamiento de los servicios de receta electrónica y creará requisitos previos para la creación de servicios electrónicos relacionados con la seguridad y la disponibilidad de varios medicamentos. La solución propuesta podrá intercambiar datos con los respectivos sistemas de información de EE y la UE. El mercado farmacéutico estonio es cada vez más atractivo para las empresas, lo que facilita la comercialización de medicamentos, y la disponibilidad de medicamentos también mejorará. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:32, 13 January 2022
Project Q3068545 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SamTrack (Update of the database of procedural processes related to medicinal products) |
Project Q3068545 in Estonia |
Statements
416,228.00 Euro
0 references
489,680.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
0 references
59°25'28.09"N, 24°44'51.94"E
0 references
10134
0 references
Projekti tulemusena suudab Ravimiamet edastada Eesti arstidele, apteekritele ja patsientidele ravimite andmeid, mis tagavad ravimite ratsionaalse kasutamise, e-retsepti teenuste parema toimimise ja loob eeldused mitmete ravimite ohutuse ja kättesaadavusega seotud e-teenuste loomisele. Plaanitav lahendus suudab vahetada andmeid EE ja EL vastavate infosüsteemidega. Eesti ravimiturg muutub ettevõtetele atraktviisemaks, lihtsustub ravimite turule toomine ja s ellega paraneb ka ravimite kättesaadavus. (Estonian)
0 references
As a result of the project, the State Agency of Medicines will be able to provide Estonian doctors, pharmacists and patients with information on medicinal products, which will ensure rational use of medicines, better functioning of e-prescription services and create prerequisites for the creation of e-services related to the safety and availability of several medicines. The proposed solution will be able to exchange data with the respective information systems of EE and the EU. The Estonian pharmaceutical market is becoming more attractive for companies, making it easier to place medicines on the market, and the availability of medicines will also improve. (English)
16 August 2021
0 references
Grâce à ce projet, l’Agence nationale des médicaments sera en mesure de fournir aux médecins, aux pharmaciens et aux patients estoniens des informations sur les médicaments, ce qui garantira une utilisation rationnelle des médicaments, un meilleur fonctionnement des services en vente en ligne et créera des conditions préalables à la création de services en ligne liés à la sécurité et à la disponibilité de plusieurs médicaments. La solution proposée sera en mesure d’échanger des données avec les systèmes d’information respectifs de l’EE et de l’UE. Le marché pharmaceutique estonien devient de plus en plus attrayant pour les entreprises, ce qui facilite la mise sur le marché des médicaments, et la disponibilité des médicaments s’améliorera également. (French)
26 November 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts wird die Staatliche Arzneimittelagentur in der Lage sein, estnische Ärzte, Apotheker und Patienten über Arzneimittel zu informieren, was eine rationelle Anwendung von Arzneimitteln, ein besseres Funktionieren der elektronischen Verschreibungsdienste und die Schaffung von Voraussetzungen für die Schaffung elektronischer Dienste im Zusammenhang mit der Sicherheit und Verfügbarkeit mehrerer Arzneimittel gewährleisten wird. Die vorgeschlagene Lösung wird in der Lage sein, Daten mit den jeweiligen Informationssystemen von EE und der EU auszutauschen. Der estnische Arzneimittelmarkt wird für Unternehmen attraktiver und erleichtert das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, und auch die Verfügbarkeit von Arzneimitteln wird sich verbessern. (German)
30 November 2021
0 references
Als gevolg van het project zal het staatsbureau voor geneesmiddelen de Estse artsen, apothekers en patiënten informatie over geneesmiddelen kunnen verstrekken, die zal zorgen voor een rationeel gebruik van geneesmiddelen, een betere werking van e-receptdiensten en voorwaarden zal scheppen voor het creëren van e-diensten in verband met de veiligheid en beschikbaarheid van verschillende geneesmiddelen. De voorgestelde oplossing zal gegevens kunnen uitwisselen met de respectieve informatiesystemen van EE en de EU. De Estse farmaceutische markt wordt aantrekkelijker voor bedrijven, waardoor het gemakkelijker wordt om geneesmiddelen op de markt te brengen, en de beschikbaarheid van geneesmiddelen zal ook verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, l'Agenzia statale dei medicinali sarà in grado di fornire ai medici estoni, ai farmacisti e ai pazienti informazioni sui medicinali, che garantirà un uso razionale dei medicinali, un migliore funzionamento dei servizi di prescrizione elettronica e creerà i presupposti per la creazione di servizi elettronici relativi alla sicurezza e alla disponibilità di diversi medicinali. La soluzione proposta sarà in grado di scambiare dati con i rispettivi sistemi di informazione di EE e dell'UE. Il mercato farmaceutico estone sta diventando più attraente per le imprese, rendendo più facile l'immissione di medicinali sul mercato, e anche la disponibilità di medicinali migliorerà. (Italian)
12 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, la Agencia Estatal de Medicamentos podrá proporcionar información sobre medicamentos a médicos, farmacéuticos y pacientes estonios, lo que garantizará un uso racional de los medicamentos, un mejor funcionamiento de los servicios de receta electrónica y creará requisitos previos para la creación de servicios electrónicos relacionados con la seguridad y la disponibilidad de varios medicamentos. La solución propuesta podrá intercambiar datos con los respectivos sistemas de información de EE y la UE. El mercado farmacéutico estonio es cada vez más atractivo para las empresas, lo que facilita la comercialización de medicamentos, y la disponibilidad de medicamentos también mejorará. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.19-0548
0 references