Together we are looking for a job (Q3108221): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Juntos estamos buscando un trabajo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto nacional (en lo sucesivo denominado «el PN») es mejorar la situación de los solicitantes de empleo (en lo sucesivo denominados «uoz»), así como de los solicitantes de empleo desfavorecidos (en lo sucesivo denominados «Zuoz»), aumentar la empleabilidad, mejorar la interconexión de los servicios de empleo públicos y no públicos y la cooperación con los empleadores. El PN se ejecutará a través de dos actividades principales, a saber, la actividad n.º 1 — Mercado de trabajo y actividad n.º 2 — Apoyo al desarrollo de EURES (Servicios de Empleo EUROPEO) y asesoramiento sobre movilidad laboral dentro de la UE/EEE (Unión Europea/Espacio Económico Europeo) destinada a prestar servicios de empleo de calidad y específicos, alentando a uoz, pero también a otros clientes como empleadores, a que cooperen activamente con las oficinas laborales, sociales y familiares (en lo sucesivo, «la Autoridad») en el ámbito de la colocación de puestos de trabajo, no solo mediante la presentación de ofertas de empleo, sino también ofreciendo la posibilidad de seleccionar directamente personal adecuado de los clientes participantes de los grupos destinatarios. La red EURES es una red de entidades cooperantes cuyo objetivo es facilitar la libre circulación de trabajadores dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), con el apoyo de la mejora de la calidad de los asesores EURES, su contacto directo con los clientes y la prestación de calidad de las actividades y servicios EURES. El proyecto será ejecutado por la Oficina Central de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia (en lo sucesivo denominada «Sede») y 43 oficinas en Eslovaquia occidental, central y oriental. Las actividades se llevarán a cabo a nivel nacional, de conformidad con el artículo 54 de la Ley n.º 5/2004 sobre los servicios de empleo y por la que se modifican determinadas leyes, en su versión modificada (en lo sucesivo, la Ley de servicios de empleo). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto nacional (en lo sucesivo denominado «el PN») es mejorar la situación de los solicitantes de empleo (en lo sucesivo denominados «uoz»), así como de los solicitantes de empleo desfavorecidos (en lo sucesivo denominados «Zuoz»), aumentar la empleabilidad, mejorar la interconexión de los servicios de empleo públicos y no públicos y la cooperación con los empleadores. El PN se ejecutará a través de dos actividades principales, a saber, la actividad n.º 1 — Mercado de trabajo y actividad n.º 2 — Apoyo al desarrollo de EURES (Servicios de Empleo EUROPEO) y asesoramiento sobre movilidad laboral dentro de la UE/EEE (Unión Europea/Espacio Económico Europeo) destinada a prestar servicios de empleo de calidad y específicos, alentando a uoz, pero también a otros clientes como empleadores, a que cooperen activamente con las oficinas laborales, sociales y familiares (en lo sucesivo, «la Autoridad») en el ámbito de la colocación de puestos de trabajo, no solo mediante la presentación de ofertas de empleo, sino también ofreciendo la posibilidad de seleccionar directamente personal adecuado de los clientes participantes de los grupos destinatarios. La red EURES es una red de entidades cooperantes cuyo objetivo es facilitar la libre circulación de trabajadores dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), con el apoyo de la mejora de la calidad de los asesores EURES, su contacto directo con los clientes y la prestación de calidad de las actividades y servicios EURES. El proyecto será ejecutado por la Oficina Central de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia (en lo sucesivo denominada «Sede») y 43 oficinas en Eslovaquia occidental, central y oriental. Las actividades se llevarán a cabo a nivel nacional, de conformidad con el artículo 54 de la Ley n.º 5/2004 sobre los servicios de empleo y por la que se modifican determinadas leyes, en su versión modificada (en lo sucesivo, la Ley de servicios de empleo). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto nacional (en lo sucesivo denominado «el PN») es mejorar la situación de los solicitantes de empleo (en lo sucesivo denominados «uoz»), así como de los solicitantes de empleo desfavorecidos (en lo sucesivo denominados «Zuoz»), aumentar la empleabilidad, mejorar la interconexión de los servicios de empleo públicos y no públicos y la cooperación con los empleadores. El PN se ejecutará a través de dos actividades principales, a saber, la actividad n.º 1 — Mercado de trabajo y actividad n.º 2 — Apoyo al desarrollo de EURES (Servicios de Empleo EUROPEO) y asesoramiento sobre movilidad laboral dentro de la UE/EEE (Unión Europea/Espacio Económico Europeo) destinada a prestar servicios de empleo de calidad y específicos, alentando a uoz, pero también a otros clientes como empleadores, a que cooperen activamente con las oficinas laborales, sociales y familiares (en lo sucesivo, «la Autoridad») en el ámbito de la colocación de puestos de trabajo, no solo mediante la presentación de ofertas de empleo, sino también ofreciendo la posibilidad de seleccionar directamente personal adecuado de los clientes participantes de los grupos destinatarios. La red EURES es una red de entidades cooperantes cuyo objetivo es facilitar la libre circulación de trabajadores dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), con el apoyo de la mejora de la calidad de los asesores EURES, su contacto directo con los clientes y la prestación de calidad de las actividades y servicios EURES. El proyecto será ejecutado por la Oficina Central de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia (en lo sucesivo denominada «Sede») y 43 oficinas en Eslovaquia occidental, central y oriental. Las actividades se llevarán a cabo a nivel nacional, de conformidad con el artículo 54 de la Ley n.º 5/2004 sobre los servicios de empleo y por la que se modifican determinadas leyes, en su versión modificada (en lo sucesivo, la Ley de servicios de empleo). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:28, 13 January 2022
Project Q3108221 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together we are looking for a job |
Project Q3108221 in Slovakia |
Statements
5,908,633.72 Euro
0 references
6,951,333.79 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
12 January 2020
0 references
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Cieľom národného projektu (ďalej aj „NP“) je zlepšenie postavenia uchádzačov o zamestnanie (ďalej aj „UoZ“) ako aj znevýhodnených uchádzačov o zamestnanie (ďalej aj „ZUoZ“), zvýšenie zamestnateľnosti, zlepšenie prepojenia verejných a neverejných služieb zamestnanosti a spolupráce so zamestnávateľmi. NP bude realizovaný prostredníctvom dvoch hlavných aktivít, a to aktivity č. 1 - Veľtrh práce a aktivity č. 2 – Podpora rozvoja siete EURES (EURopean Employment Services (Európske služby zamestnanosti))a poradenstvo v oblasti mobility pracovnej sily v rámci EÚ/EHP (Európska únia/ Európsky hospodársky priestor), ktorých cieľom je poskytovanie kvalitných a adresných služieb zamestnanosti, motivácia UoZ, ale aj ostatných klientov ako zamestnávateľov k aktívnej spolupráci s úradmi práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej aj „úrad“) v oblasti sprostredkovania zamestnania, a to nielen prezentovaním ponúk voľných pracovných miest, ale aj poskytnutím možnosti priameho výberu vhodných zamestnancov z radov zúčastnených klientov z cieľových skupín. Sieť EURES predstavuje sieť spolupracujúcich subjektov, ktorých cieľom je uľahčiť voľný pohyb pracovných síl v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej aj „EHP“), pričom podpora bude smerovaná na zvýšenie kvality EURES poradcov, ich priameho kontaktu s klientmi a kvalitné zabezpečovanie aktivít a služieb siete EURES.Projekt bude realizovať Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej aj „ústredie“) a 43 úradov v rámci Západného, Stredného a Východného Slovenska. Realizácia aktivít bude prebiehať na národnej úrovni, v súlade s § 54 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej aj "zákon o službách zamestnanosti"). (Slovak)
0 references
The aim of the national project (hereinafter referred to as “the NP”) is to improve the status of jobseekers (hereinafter referred to as “UoZ”) as well as disadvantaged jobseekers (hereinafter referred to as “Zuoz”), to increase employability, to improve the interconnection of public and non-public employment services and cooperation with employers. The NP will be implemented through two main activities, namely Activity No 1 – Labour Market and Activity No 2 – Support for the development of EURES (EURopean Employment Services) and counselling on labour mobility within the EU/EEA (European Union/European Economic Area) aimed at providing quality and targeted employment services, encouraging UoZ but also other clients as employers to actively cooperate with labour, social affairs and family offices (‘the Authority’) in the field of job placement, not only by presenting job vacancies, but also by providing the possibility of direct selection of suitable staff from the participating clients from the target groups. The EURES network is a network of cooperating entities whose aim is to facilitate the free movement of labour within the European Economic Area (EEA), with support to improve the quality of EURES advisors, their direct contact with clients and the quality provision of EURES activities and services. The project will be implemented by the Central Office of Labour, Social Affairs and Family (hereinafter referred to as “Headquarters”) and 43 offices within Western, Central and Eastern Slovakia. The activities will be carried out at national level, in accordance with Section 54 of Act No 5/2004 on employment services and amending certain acts, as amended, (hereinafter referred to as the Employment Services Act). (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet national (ci-après dénommé «le PN») est d’améliorer le statut des demandeurs d’emploi (ci-après dénommés «uoz») ainsi que des demandeurs d’emploi défavorisés (ci-après dénommés «Zuoz»), d’accroître l’employabilité, d’améliorer l’interconnexion des services publics et non publics de l’emploi et la coopération avec les employeurs. Le PN sera mis en œuvre au moyen de deux activités principales, à savoir l’activité no 1 — Marché du travail et l’activité no 2 — Soutien au développement d’EURES (services de l’emploi EURopean) et de conseil en matière de mobilité de la main-d’œuvre au sein de l’UE/EEE (Union européenne/Espace économique européen) visant à fournir des services d’emploi ciblés et de qualité, en encourageant l’UEZ mais aussi d’autres clients en tant qu’employeurs à coopérer activement avec les bureaux du travail, des affaires sociales et de la famille (ci-après l’«Autorité») dans le domaine du placement, non seulement en présentant des offres d’emploi, mais également en offrant la possibilité de sélectionner directement du personnel approprié parmi les clients participants des groupes cibles. Le réseau EURES est un réseau d’entités coopérantes dont l’objectif est de faciliter la libre circulation de la main-d’œuvre au sein de l’Espace économique européen (EEE), avec un soutien pour améliorer la qualité des conseillers EURES, leurs contacts directs avec les clients et la qualité des activités et services d’EURES. Le projet sera mis en œuvre par l’Office central du travail, des affaires sociales et de la famille (ci-après dénommé «siège») et 43 bureaux en Slovaquie occidentale, centrale et orientale. Les activités seront menées au niveau national, conformément à l’article 54 de la loi no 5/2004 sur les services de l’emploi et modifiant certaines lois, telle que modifiée (ci-après dénommée «loi sur les services de l’emploi»). (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des nationalen Projekts (nachstehend „NP“ genannt) ist es, den Status von Arbeitsuchenden (nachstehend „uoz“ genannt) sowie benachteiligten Arbeitsuchenden (nachstehend „Zuoz“ genannt) zu verbessern, die Beschäftigungsfähigkeit zu verbessern, die Vernetzung öffentlicher und nicht öffentlicher Arbeitsverwaltungen und die Zusammenarbeit mit Arbeitgebern zu verbessern. Das NP wird im Rahmen von zwei Haupttätigkeiten durchgeführt: Aktivität Nr. 1 – Arbeitsmarkt und Tätigkeit Nr. 2 – Unterstützung für die Entwicklung von EURES (EUROPean Employment Services) und Beratung zur Arbeitskräftemobilität innerhalb der EU/EWR (Europäische Union/Europäischer Wirtschaftsraum), mit dem Ziel, qualitativ hochwertige und gezielte Arbeitsvermittlungsdienste anzubieten, aber auch andere Kunden als Arbeitgeber zu ermutigen, aktiv mit den Arbeits-, Sozial- und Familienbüros im Bereich der Arbeitsvermittlung zusammenzuarbeiten, nicht nur durch die Vorstellung von Stellenangeboten, sondern auch durch die Möglichkeit einer direkten Auswahl geeigneter Mitarbeiter der teilnehmenden Kunden aus den Zielgruppen. Das EURES-Netz ist ein Netzwerk von kooperierenden Einrichtungen, die die Freizügigkeit der Arbeitskräfte innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) erleichtern sollen, mit Unterstützung der Verbesserung der Qualität der EURES-Berater, ihres direkten Kontakts mit den Kunden und der Bereitstellung von EURES-Aktivitäten und -Dienstleistungen. Das Projekt wird vom Zentralbüro für Arbeit, Soziales und Familie (nachstehend „Hauptquartier“ genannt) und 43 Büros in der West-, Zentral- und Ostslowakei durchgeführt. Die Tätigkeiten werden auf nationaler Ebene gemäß § 54 des Gesetzes Nr. 5/2004 über Arbeitsverwaltungen und zur Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung (nachstehend „Gesetz über Arbeitsverwaltungen“ genannt) durchgeführt. (German)
29 November 2021
0 references
Het nationale project (hierna „het NP” genoemd) heeft tot doel de status van werkzoekenden (hierna „uoz” genoemd) en van kansarme werkzoekenden (hierna „Zuoz” genoemd) te verbeteren, de inzetbaarheid te vergroten, de koppeling van openbare en niet-openbare diensten voor arbeidsvoorziening te verbeteren en de samenwerking met werkgevers te verbeteren. Het NP zal worden uitgevoerd door middel van twee hoofdactiviteiten, namelijk activiteit nr. 1 — Arbeidsmarkt en activiteit nr. 2 — Ondersteuning van de ontwikkeling van Eures (EURopean Employment Services) en advisering inzake arbeidsmobiliteit binnen de EU/EER (Europese Unie/Europese Economische Ruimte) die gericht zijn op het leveren van hoogwaardige en gerichte arbeidsbemiddelingsdiensten, waarbij uoz, maar ook andere klanten als werkgevers worden aangemoedigd actief samen te werken met arbeidsbureaus, sociale zaken en gezinsbureaus (hierna „de Autoriteit” genoemd) op het gebied van arbeidsbemiddeling, niet alleen door vacatures te presenteren, maar ook door de mogelijkheid te bieden om geschikt personeel van de deelnemende cliënten van de doelgroepen rechtstreeks te selecteren. Het Eures-netwerk is een netwerk van samenwerkende entiteiten dat tot doel heeft het vrije verkeer van werknemers binnen de Europese Economische Ruimte (EER) te vergemakkelijken, met ondersteuning voor de verbetering van de kwaliteit van EURES-adviseurs, hun rechtstreekse contacten met klanten en de kwaliteit van de Eures-activiteiten en -diensten. Het project zal worden uitgevoerd door het Centraal Bureau voor Arbeid, Sociale Zaken en Gezin (hierna „zetel” genoemd) en 43 kantoren in West-, Midden- en Oost-Slowakije. De activiteiten zullen op nationaal niveau worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 54 van Wet nr. 5/2004 betreffende de diensten voor arbeidsvoorziening en tot wijziging van bepaalde wetsbesluiten, zoals gewijzigd (hierna „de wet inzake arbeidsvoorziening” genoemd). (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto nazionale (di seguito "il PN") è migliorare lo status delle persone in cerca di lavoro (in appresso "uoz") e delle persone in cerca di lavoro svantaggiate (di seguito "Zuoz"), aumentare l'occupabilità, migliorare l'interconnessione dei servizi pubblici e non pubblici per l'impiego e la cooperazione con i datori di lavoro. Il PN sarà attuato attraverso due attività principali, vale a dire l'attività n. 1 — Mercato del lavoro e attività n. 2 — Sostegno allo sviluppo di EURES (EURopean Employment Services) e consulenza sulla mobilità del lavoro all'interno dell'UE/SEE (Unione europea/Spazio economico europeo) volte a fornire servizi per l'impiego mirati e di qualità, incoraggiando uoz ma anche altri clienti in qualità di datori di lavoro a cooperare attivamente con gli uffici del lavoro, gli affari sociali e la famiglia ("l'Autorità") nel settore del collocamento, non solo presentando offerte di lavoro, ma anche offrendo la possibilità di selezionare direttamente il personale adeguato dei clienti partecipanti dei gruppi destinatari. La rete EURES è una rete di soggetti cooperanti il cui obiettivo è facilitare la libera circolazione dei lavoratori all'interno dello Spazio economico europeo (SEE), con il sostegno per migliorare la qualità dei consulenti EURES, il loro contatto diretto con i clienti e la fornitura di qualità delle attività e dei servizi EURES. Il progetto sarà attuato dall'Ufficio centrale del lavoro, degli affari sociali e della famiglia (di seguito "sede centrale") e 43 uffici nella Slovacchia occidentale, centrale e orientale. Le attività saranno svolte a livello nazionale, conformemente all'articolo 54 della legge n. 5/2004 sui servizi per l'impiego e recante modifica di taluni atti, come modificati (di seguito "legge sui servizi per l'impiego"). (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto nacional (en lo sucesivo denominado «el PN») es mejorar la situación de los solicitantes de empleo (en lo sucesivo denominados «uoz»), así como de los solicitantes de empleo desfavorecidos (en lo sucesivo denominados «Zuoz»), aumentar la empleabilidad, mejorar la interconexión de los servicios de empleo públicos y no públicos y la cooperación con los empleadores. El PN se ejecutará a través de dos actividades principales, a saber, la actividad n.º 1 — Mercado de trabajo y actividad n.º 2 — Apoyo al desarrollo de EURES (Servicios de Empleo EUROPEO) y asesoramiento sobre movilidad laboral dentro de la UE/EEE (Unión Europea/Espacio Económico Europeo) destinada a prestar servicios de empleo de calidad y específicos, alentando a uoz, pero también a otros clientes como empleadores, a que cooperen activamente con las oficinas laborales, sociales y familiares (en lo sucesivo, «la Autoridad») en el ámbito de la colocación de puestos de trabajo, no solo mediante la presentación de ofertas de empleo, sino también ofreciendo la posibilidad de seleccionar directamente personal adecuado de los clientes participantes de los grupos destinatarios. La red EURES es una red de entidades cooperantes cuyo objetivo es facilitar la libre circulación de trabajadores dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), con el apoyo de la mejora de la calidad de los asesores EURES, su contacto directo con los clientes y la prestación de calidad de las actividades y servicios EURES. El proyecto será ejecutado por la Oficina Central de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia (en lo sucesivo denominada «Sede») y 43 oficinas en Eslovaquia occidental, central y oriental. Las actividades se llevarán a cabo a nivel nacional, de conformidad con el artículo 54 de la Ley n.º 5/2004 sobre los servicios de empleo y por la que se modifican determinadas leyes, en su versión modificada (en lo sucesivo, la Ley de servicios de empleo). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
312031D033
0 references