Children’s home Prievidza-Handlová (Q3103073): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Casa infantil Prievidza-Handlová | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la desinstitucionalización parcial del Hogar Infantil Prievidza, con el objetivo de crear condiciones para la provisión de un entorno de sustitución a nivel comunitario resultante de la concepción de garantizar la ejecución de las decisiones judiciales en las instituciones de protección jurídica social de los niños y la tutela social de los niños para los años 2016-2020, el plan de transformación y desinstitucionalización de la atención de sustitución aprobado por el Ministro del PSVR SR. La ejecución del proyecto trasladará un grupo separado en el número de 9 clientes a una casa familiar independiente de nueva construcción (RD) y un grupo de adultos jóvenes (MD) en el número de 3 clientes al apartamento adquirido. Se creará un entorno alternativo basado en la comunidad, se crearán las condiciones para la integración en la sociedad, se crearán enfoques individuales con respecto a los niños y se crearán las condiciones para la integración en la sociedad. El cuidado de los niños en el FD y el apartamento estará más cerca de funcionar en la familia ordinaria, se aumentará la preparación para la independencia gradual de los niños y la plena autosuficiencia del Ministerio de Desarrollo. Los nuevos locales crearán las condiciones para trabajar con niños colocados en el hogar infantil sobre la base de una decisión judicial, con familias prof. y para trabajar con familias biológicas y sustitutivas. En el proyecto se llevará a cabo hl. actividades de compra de terrenos, construcción de 1 RD incluida la supervisión de la construcción, compra de 1 apartamento, compra de un eje automovilístico, actividades de apoyo Gestión interna, publicidad y sensibilización y contratación pública (VO). los indicadores mensurables del proyecto serán la capacidad de las instalaciones apoyadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 12 plazas residenciales (9+ 3) en el apartamento de nueva construcción y adquirido, el número de instalaciones subvencionadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 1, el número de edificios públicos nuevos en el número de 1 y la superficie de los nuevos edificios públicos en una superficie total de 167,6102 m². (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la desinstitucionalización parcial del Hogar Infantil Prievidza, con el objetivo de crear condiciones para la provisión de un entorno de sustitución a nivel comunitario resultante de la concepción de garantizar la ejecución de las decisiones judiciales en las instituciones de protección jurídica social de los niños y la tutela social de los niños para los años 2016-2020, el plan de transformación y desinstitucionalización de la atención de sustitución aprobado por el Ministro del PSVR SR. La ejecución del proyecto trasladará un grupo separado en el número de 9 clientes a una casa familiar independiente de nueva construcción (RD) y un grupo de adultos jóvenes (MD) en el número de 3 clientes al apartamento adquirido. Se creará un entorno alternativo basado en la comunidad, se crearán las condiciones para la integración en la sociedad, se crearán enfoques individuales con respecto a los niños y se crearán las condiciones para la integración en la sociedad. El cuidado de los niños en el FD y el apartamento estará más cerca de funcionar en la familia ordinaria, se aumentará la preparación para la independencia gradual de los niños y la plena autosuficiencia del Ministerio de Desarrollo. Los nuevos locales crearán las condiciones para trabajar con niños colocados en el hogar infantil sobre la base de una decisión judicial, con familias prof. y para trabajar con familias biológicas y sustitutivas. En el proyecto se llevará a cabo hl. actividades de compra de terrenos, construcción de 1 RD incluida la supervisión de la construcción, compra de 1 apartamento, compra de un eje automovilístico, actividades de apoyo Gestión interna, publicidad y sensibilización y contratación pública (VO). los indicadores mensurables del proyecto serán la capacidad de las instalaciones apoyadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 12 plazas residenciales (9+ 3) en el apartamento de nueva construcción y adquirido, el número de instalaciones subvencionadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 1, el número de edificios públicos nuevos en el número de 1 y la superficie de los nuevos edificios públicos en una superficie total de 167,6102 m². (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la desinstitucionalización parcial del Hogar Infantil Prievidza, con el objetivo de crear condiciones para la provisión de un entorno de sustitución a nivel comunitario resultante de la concepción de garantizar la ejecución de las decisiones judiciales en las instituciones de protección jurídica social de los niños y la tutela social de los niños para los años 2016-2020, el plan de transformación y desinstitucionalización de la atención de sustitución aprobado por el Ministro del PSVR SR. La ejecución del proyecto trasladará un grupo separado en el número de 9 clientes a una casa familiar independiente de nueva construcción (RD) y un grupo de adultos jóvenes (MD) en el número de 3 clientes al apartamento adquirido. Se creará un entorno alternativo basado en la comunidad, se crearán las condiciones para la integración en la sociedad, se crearán enfoques individuales con respecto a los niños y se crearán las condiciones para la integración en la sociedad. El cuidado de los niños en el FD y el apartamento estará más cerca de funcionar en la familia ordinaria, se aumentará la preparación para la independencia gradual de los niños y la plena autosuficiencia del Ministerio de Desarrollo. Los nuevos locales crearán las condiciones para trabajar con niños colocados en el hogar infantil sobre la base de una decisión judicial, con familias prof. y para trabajar con familias biológicas y sustitutivas. En el proyecto se llevará a cabo hl. actividades de compra de terrenos, construcción de 1 RD incluida la supervisión de la construcción, compra de 1 apartamento, compra de un eje automovilístico, actividades de apoyo Gestión interna, publicidad y sensibilización y contratación pública (VO). los indicadores mensurables del proyecto serán la capacidad de las instalaciones apoyadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 12 plazas residenciales (9+ 3) en el apartamento de nueva construcción y adquirido, el número de instalaciones subvencionadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 1, el número de edificios públicos nuevos en el número de 1 y la superficie de los nuevos edificios públicos en una superficie total de 167,6102 m². (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:31, 13 January 2022
Project Q3103073 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s home Prievidza-Handlová |
Project Q3103073 in Slovakia |
Statements
323,618.05 Euro
0 references
380,727.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
1 July 2022
0 references
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Cieľom projektu je čiastočná deinštitucionalizácia Detského domova Prievidza zameraná na vytvorenie podmienok pre zabezpečovanie náhradného prostredia na komunitnej úrovni vyplývajúca z Koncepcie zabezpečovania výkonu súdnych rozhodnutí v zariadeniach sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately detí na roky 2016 – 2020, Plánu transformácie a deinštitucionalizácie náhradnej starostlivosti schválenej ministrom PSVR SR.Realizáciou projektu dôjde k presťahovaniu 1 samostatnej skupiny v počte 9 klientov do novovybudovaného samostatne stojaceho rodinného domu (RD) a 1 skupiny mladých dospelých (MD) v počte 3 klienti do kúpeného bytu. Zabezpečí sa náhradné prostredie na komunitnej úrovni, vytvoria sa podmienky na integráciu do spoločnosti, individuálny prístup k deťom a MD. Starostlivosť o deti v RD a byte sa bude približovať chodu v bežnej rodine, zvýši sa príprava na postupné osamostatnenie sa detí a úplné osamostatnenie sa MD. Nové priestory vytvoria podmienky pre prácu s deťmi umiestnenými do deského domova na základe súdneho rozhodnutia, s prof. rodinami a pre prácu s biologickou a náhradnou rodinou.V rámci projektu budú realizované hl. aktivity Nákup pozemku,Výstavba 1 RD vrátane stavebného dozoru, nákup 1 bytu, nákup os. automobilu, podporné aktivity Interný manažment, Publicita a informovanosť a Verejné obstarávanie (VO).Navrhovaný RD bude samostatne stojaci, s vlastným súpisným číslom, samostatným vchodom a oplotením v zastavanom území obce, čo je podmienkou úspešnej integrácie detí do miestnych komunít.Merateľnými ukazovateľmi projektu budú kapacita podporených zariadení výkonu opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v počte 12(9+3) pobytových miest v novopostavenom RD a kúpeného bytu, počet podporených zariadení výkonu opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v počte 1, počet nových verejných budov v počte 1 a podlahová plocha nových verejných budov v celkovej výmere 167,6102 m2. (Slovak)
0 references
The aim of the project is the partial deinstitutionalisation of the Prievidza Children’s Home aimed at creating conditions for the provision of a replacement environment at community level resulting from the Conception of ensuring enforcement of judicial decisions in institutions of social legal protection of children and social guardianship of children for the years 2016-2020, the plan for the transformation and deinstitutionalisation of replacement care approved by the Minister of the PSVR SR. The implementation of the project will move 1 separate group in the number of 9 clients to a newly built self-standing family house (RD) and 1 group of young adults (MD) in the number of 3 clients to the purchased apartment. A community-based alternative environment will be provided, conditions for integration into society, individual approach to children and MD will be created. Childcare in the FD and the apartment will be closer to running in the ordinary family, the preparation for the gradual independence of children and the full self-reliance of the MD will be increased. The new premises will create conditions for working with children placed in the children’s home on the basis of a court decision, with prof. families and for working with biological and replacement family.In the project will be carried out hl. activities Purchase of land, Construction of 1 RD including construction supervision, purchase of 1 apartment, purchase of a car axis, support activities Internal management, Publicity and awareness and Public procurement (VO). The proposed FD will be detached, with its own inventory number, separate entrance and fencing in the built-up area of the village, which is a condition for the successful integration of children into local communities.The measurable indicators of the project will be the capacity of the supported facilities for the implementation of measures of social legal protection of children and social guardianship in the number of 12(9+ 3) residential places in the newly built RD and purchased apartment, the number of supported facilities for the implementation of measures of social legal protection of children and social guardianship in the number of 1, the number of new public buildings in the number of 1 and the floor area of new public buildings in a total area of 167,6102 m². (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet est la désinstitutionnalisation partielle du foyer pour enfants Prievidza visant à créer les conditions nécessaires à la mise en place d’un environnement de remplacement au niveau communautaire résultant de la conception de l’exécution des décisions judiciaires dans les institutions de protection sociale juridique des enfants et de la tutelle sociale des enfants pour les années 2016-2020, le plan de transformation et de désinstitutionnalisation des soins de remplacement approuvé par le Ministre du PSVR SR. La mise en œuvre du projet permettra de déplacer 1 groupe distinct dans le nombre de 9 clients dans une maison familiale autonome nouvellement construite (RD) et 1 groupe de jeunes adultes (MD) dans le nombre de 3 clients dans l’appartement acheté. Un environnement communautaire alternatif sera créé, les conditions d’intégration dans la société, l’approche individuelle des enfants et le MD seront créés. Les services de garde d’enfants en FD et dans l’appartement seront plus proches de la gestion dans la famille ordinaire, la préparation à l’indépendance progressive des enfants et la pleine autonomie du MD seront renforcées. Les nouveaux locaux créeront des conditions de travail avec les enfants placés dans le foyer des enfants sur la base d’une décision de justice, avec les familles prof. et pour travailler avec la famille biologique et de remplacement.Dans le projet sera réalisé hl. activités Achat de terrain, Construction d’un RD comprenant la supervision de la construction, l’achat d’un appartement, l’achat d’un axe de voiture, activités de soutien Gestion interne, Publicité et sensibilisation et marchés publics (VO). avec son propre numéro d’inventaire, entrée séparée et clôtures dans la zone bâtie du village, ce qui est une condition pour la réussite de l’intégration des enfants dans les communautés locales.Les indicateurs mesurables du projet seront la capacité des installations soutenues pour la mise en œuvre de mesures de protection sociale juridique des enfants et la tutelle sociale dans le nombre de 12 (9+ 3) places résidentielles dans le RD nouvellement construit et l’appartement acheté, le nombre d’installations soutenues pour la mise en œuvre de mesures de protection sociale juridique des enfants et la tutelle sociale dans le nombre de 1, le nombre de nouveaux bâtiments publics dans le nombre de 1 et la surface de plancher des nouveaux bâtiments publics sur une superficie totale de 167,6102 m². (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die teilweise Deinstitutionalisierung des Kinderheims Prievidza zur Schaffung von Bedingungen für die Bereitstellung von Ersatzumgebungen auf Gemeinschaftsebene, die sich aus der vom Minister des PSVR SR genehmigten Konzeption der Durchsetzung gerichtlicher Entscheidungen in Einrichtungen des sozialen Schutzes von Kindern und der sozialen Vormundschaft von Kindern für die Jahre 2016-2020, des vom Minister des PSVR SR genehmigten Plans für die Umwandlung und Deinstitutionalisierung der Ersatzversorgung ergeben. Es wird ein gemeinschaftliches alternatives Umfeld geschaffen, Bedingungen für die Integration in die Gesellschaft, individuelle Herangehensweise an Kinder und MD geschaffen werden. Die Kinderbetreuung im FD und in der Wohnung wird dem Laufen in der gewöhnlichen Familie näher sein, die Vorbereitung auf die schrittweise Unabhängigkeit der Kinder und die volle Eigenständigkeit des MD werden erhöht. Die neuen Räumlichkeiten schaffen die Bedingungen für die Arbeit mit Kindern, die im Kinderheim untergebracht sind, auf der Grundlage einer Gerichtsentscheidung, mit Prof. Familien und für die Arbeit mit biologischen und Ersatzfamilien.In dem Projekt wird durchgeführt werden hl. Aktivitäten Grundstückskauf, Bau von 1 RD einschließlich Bauaufsicht, Kauf von 1 Wohnung, Kauf einer Autoachse, Unterstützungsmaßnahmen Internes Management, Öffentlichkeitsarbeit und öffentliches Beschaffungswesen (VO). mit eigener Inventarnummer, separatem Eingang und Fechten in der bebauten Fläche des Dorfes, die Voraussetzung für die erfolgreiche Integration von Kindern in die lokalen Gemeinschaften ist.Die messbaren Indikatoren des Projekts werden die Kapazität der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung von Maßnahmen des sozialen Rechtsschutzes von Kindern und soziale Vormundschaft in der Zahl von 12(9+ 3) Wohnplätze in der neu gebauten RD und erworbene Wohnung, die Zahl der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung von Maßnahmen des sozialen Rechtsschutzes von Kindern und soziale Vormundschaft in der Zahl von 1(9+ 3) Wohnplätze in der neu gebauten RD und erworbene Wohnung, die Anzahl der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung von Maßnahmen des sozialen Rechtsschutzes von Kindern und soziale Vormundschaft in der Zahl von 1,9+ 3) Wohnplätze in der neu gebauten RD und der erworbenen Wohnung, die Zahl der unterstützten Einrichtungen für die Durchführung von Maßnahmen des sozialen Rechtsschutzes von Kindern und soziale Vormundschaft in der Zahl 1, die Zahl der neuen öffentlichen Gebäude in der Anzahl von 1 und der Etage neuer öffentlicher Gebäude auf einer Gesamtfläche von 167,6102 m². (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de gedeeltelijke deïnstitutionalisering van het Prievidza Children’s Home met als doel de voorwaarden te scheppen voor het scheppen van een vervangende omgeving op gemeenschapsniveau als gevolg van de conceptie van de handhaving van rechterlijke beslissingen in instellingen voor sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij van kinderen voor de jaren 2016-2020, het plan voor de transformatie en deïnstitutionalisering van vervangende zorg goedgekeurd door de minister van de PSVR SR. De uitvoering van het project zal 1 afzonderlijke groep in het aantal 9 klanten verplaatsen naar een nieuw gebouwd zelfstandig familiehuis (RD) en 1 groep jonge volwassenen (MD) in het aantal van 3 klanten naar het gekochte appartement. Er zal een op de gemeenschap gebaseerde alternatieve omgeving worden gecreëerd, de voorwaarden voor integratie in de samenleving, de individuele benadering van kinderen en MD zullen worden gecreëerd. Kinderopvang in de FD en het appartement zal dichter bij het lopen in het gewone gezin, de voorbereiding op de geleidelijke onafhankelijkheid van kinderen en de volledige zelfredzaamheid van de MD zal worden verhoogd. De nieuwe gebouwen scheppen voorwaarden voor het werken met kinderen die op basis van een rechterlijke beslissing in het kindertehuis zijn geplaatst, met prof. families en voor het werken met biologische en vervangende familie.In het project zal worden uitgevoerd hl. activiteiten Aankoop van grond, Bouw van 1 RD inclusief bouwtoezicht, aankoop van 1 appartement, aankoop van een auto as, ondersteunende activiteiten Interne beheer, Publiciteit en bewustmaking en Overheidsopdrachten (VO). Het voorgestelde FD zal worden losgemaakt, met zijn eigen inventarisnummer, aparte ingang en omheining in de bebouwde kom van het dorp, wat een voorwaarde is voor de succesvolle integratie van kinderen in lokale gemeenschappen.De meetbare indicatoren van het project zijn de capaciteit van de ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van maatregelen inzake sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij in het aantal 12(9+ 3) residentiële plaatsen in het nieuw gebouwde en aangekochte appartement, het aantal ondersteunde faciliteiten voor de uitvoering van maatregelen inzake sociale rechtsbescherming van kinderen en sociale voogdij in het aantal 1, het aantal nieuwe openbare gebouwen in het aantal 1 en de vloeroppervlakte van nieuwe openbare gebouwen in een totale oppervlakte van 167,6102 m². (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la parziale deistituzionalizzazione della Casa dei Bambini Prievidza volta a creare le condizioni per la fornitura di un ambiente sostitutivo a livello comunitario derivante dalla concezione di garantire l'esecuzione delle decisioni giudiziarie nelle istituzioni di tutela sociale dei minori e di tutela sociale dei bambini per gli anni 2016-2020, il piano per la trasformazione e la deistituzionalizzazione delle cure sostitutive approvato dal Ministro della PSVR SR. L'attuazione del progetto trasferirà 1 gruppo separato nel numero di 9 clienti in una casa familiare autonoma di nuova costruzione (RD) e 1 gruppo di giovani adulti (MD) nel numero di 3 clienti nell'appartamento acquistato. Sarà fornito un ambiente alternativo basato sulla comunità, saranno create le condizioni per l'integrazione nella società, l'approccio individuale ai bambini e la dichiarazione di gestione. L'assistenza all'infanzia nella FD e l'appartamento sarà più vicina a correre nella famiglia ordinaria, la preparazione per la graduale indipendenza dei bambini e la piena autonomia del MD sarà aumentata. I nuovi locali creeranno le condizioni per lavorare con i bambini collocati nella casa dei bambini sulla base di una decisione del tribunale, con le famiglie del prof. e per lavorare con la famiglia biologica e sostitutiva.Nel progetto saranno svolte attività di hl. Acquisto di terreno, Costruzione di 1 RD compresa la supervisione edilizia, l'acquisto di 1 appartamento, l'acquisto di un asse auto, attività di supporto Gestione interna, Pubblicità e sensibilizzazione e appalti pubblici (VO). La FD proposta sarà distaccata, con il proprio numero d'inventario, l'ingresso e la recinzione separati nell'area edificata del villaggio, che è una condizione per il successo dell'integrazione dei bambini nelle comunità locali. Gli indicatori misurabili del progetto saranno la capacità delle strutture sostenute per l'attuazione di misure di protezione sociale dei minori e di tutela sociale nel numero di 12(9+ 3) posti residenziali nella RS di nuova costruzione e l'appartamento acquistato, il numero di strutture sostenute per l'attuazione di misure di protezione sociale dei minori e la tutela sociale nel numero di 1, il numero di nuovi edifici pubblici nel numero di 1 e la superficie pianeggiante di nuovi edifici pubblici su una superficie totale di 167,602 m². (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la desinstitucionalización parcial del Hogar Infantil Prievidza, con el objetivo de crear condiciones para la provisión de un entorno de sustitución a nivel comunitario resultante de la concepción de garantizar la ejecución de las decisiones judiciales en las instituciones de protección jurídica social de los niños y la tutela social de los niños para los años 2016-2020, el plan de transformación y desinstitucionalización de la atención de sustitución aprobado por el Ministro del PSVR SR. La ejecución del proyecto trasladará un grupo separado en el número de 9 clientes a una casa familiar independiente de nueva construcción (RD) y un grupo de adultos jóvenes (MD) en el número de 3 clientes al apartamento adquirido. Se creará un entorno alternativo basado en la comunidad, se crearán las condiciones para la integración en la sociedad, se crearán enfoques individuales con respecto a los niños y se crearán las condiciones para la integración en la sociedad. El cuidado de los niños en el FD y el apartamento estará más cerca de funcionar en la familia ordinaria, se aumentará la preparación para la independencia gradual de los niños y la plena autosuficiencia del Ministerio de Desarrollo. Los nuevos locales crearán las condiciones para trabajar con niños colocados en el hogar infantil sobre la base de una decisión judicial, con familias prof. y para trabajar con familias biológicas y sustitutivas. En el proyecto se llevará a cabo hl. actividades de compra de terrenos, construcción de 1 RD incluida la supervisión de la construcción, compra de 1 apartamento, compra de un eje automovilístico, actividades de apoyo Gestión interna, publicidad y sensibilización y contratación pública (VO). los indicadores mensurables del proyecto serán la capacidad de las instalaciones apoyadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 12 plazas residenciales (9+ 3) en el apartamento de nueva construcción y adquirido, el número de instalaciones subvencionadas para la aplicación de medidas de protección jurídica social de los niños y la tutela social en el número de 1, el número de edificios públicos nuevos en el número de 1 y la superficie de los nuevos edificios públicos en una superficie total de 167,6102 m². (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
302021Q343
0 references