Integrated Water and Sanitation project integral part — Trilj, Island and Dimo (Q2734649): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto de sistema integral de abastecimiento de agua y drenaje de la región de Cetina — Trilj, Isla y Dicmo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto del sistema integral de abastecimiento de agua y drenaje de la Cetina Krajina incluye inversiones en la reconstrucción y mejora del sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado en la zona de las aglomeraciones de Trilj e Isla y el municipio de Dicmo, que se encuentran en el condado de Split-Dalmatia, con la siguiente obuhvatom:Aglomeracija Trilj: los asentamientos de Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka y Grab en el municipio de Trilj, Agglomeracija Otok: la isla del asentamiento en el municipio de la isla y el asentamiento de Brnaze en la ciudad de Sinj, municipio de Dicmo: hace el asentamiento de Dicmo. El proyecto incluye inversiones: en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de abastecimiento de agua, en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de drenaje de aguas residuales, la ampliación y mejora del grado UPOV 2 con una capacidad de 6 000 ES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto del sistema integral de abastecimiento de agua y drenaje de la Cetina Krajina incluye inversiones en la reconstrucción y mejora del sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado en la zona de las aglomeraciones de Trilj e Isla y el municipio de Dicmo, que se encuentran en el condado de Split-Dalmatia, con la siguiente obuhvatom:Aglomeracija Trilj: los asentamientos de Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka y Grab en el municipio de Trilj, Agglomeracija Otok: la isla del asentamiento en el municipio de la isla y el asentamiento de Brnaze en la ciudad de Sinj, municipio de Dicmo: hace el asentamiento de Dicmo. El proyecto incluye inversiones: en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de abastecimiento de agua, en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de drenaje de aguas residuales, la ampliación y mejora del grado UPOV 2 con una capacidad de 6 000 ES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto del sistema integral de abastecimiento de agua y drenaje de la Cetina Krajina incluye inversiones en la reconstrucción y mejora del sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado en la zona de las aglomeraciones de Trilj e Isla y el municipio de Dicmo, que se encuentran en el condado de Split-Dalmatia, con la siguiente obuhvatom:Aglomeracija Trilj: los asentamientos de Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka y Grab en el municipio de Trilj, Agglomeracija Otok: la isla del asentamiento en el municipio de la isla y el asentamiento de Brnaze en la ciudad de Sinj, municipio de Dicmo: hace el asentamiento de Dicmo. El proyecto incluye inversiones: en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de abastecimiento de agua, en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de drenaje de aguas residuales, la ampliación y mejora del grado UPOV 2 con una capacidad de 6 000 ES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:31, 13 January 2022
Project Q2734649 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Water and Sanitation project integral part — Trilj, Island and Dimo |
Project Q2734649 in Croatia |
Statements
132,887,023.53 Croatian kuna
0 references
197,987,900.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
13 July 2019
0 references
30 November 2022
0 references
VODOVOD I ODVODNJA CETINSKE KRAJINE, društvo s ograničenom odgovornošću za obavljanje djelatnosti javne vodoopskrbe i javne odvodnje
0 references
43°42'10.58"N, 16°38'15.11"E
0 references
21230
0 references
Projekt integralnog sustava vodoopskrbe i odvodnje Cetinske krajine uključuje ulaganja u rekonstrukciju i dogradnju sustava javne vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda na području aglomeracija Trilj i Otok te Općina Dicmo, koje se nalaze u županiji Splitsko-dalmatinskoj, sa sljedećim obuhvatom:Aglomeracija Trilj: čine naselja Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka i Grab na području Općine Trilj, Aglomeracija Otok: čine naselje Otok u Općini Otok te naselje Brnaze u gradu Sinju, Općina Dicmo: čini naselje Dicmo . Projekt uključuje ulaganja: u rekonstrukciju, sanaciju i dogradnju sustava vodoopskrbe, u rekonstrukciju, sanaciju i dogradnju sustava odvodnje otpadnih voda, proširenja i dogradnje UPOV-a 2. stupnja kapaciteta od 6 000 ES. (Croatian)
0 references
The integrated water and water supply and sewerage system project involves investments in the reconstruction and upgrading of the water supply and waste water system in the territory of the agglomerations Terrj and from the Municipality of Dicmo, located in the county of Split-Dalmatia County, with the following coverage: the settlements are made up of Trrj, Vedrine, Košušte, Jabuka and grab in the Municipality of Trilj, agglomeration of the island: they shall consist of an island settlement in the Municipality and the village of Brnabze in the city of Sinja, the Municipality of Dicimo: it is the settlement of Dimo. The project involves investments: for the reconstruction, rehabilitation and upgrading of the water supply system, for the reconstruction, rehabilitation and upgrading of the wastewater collection system, the extension and upgrade of the 2 ES APOs. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet du système intégré d’approvisionnement en eau et de drainage de la Cetina Krajina comprend des investissements dans la reconstruction et la modernisation du réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement dans la zone des agglomérations de Trilj et de l’île et de la municipalité de Dicmo, qui sont situées dans le comté de Split-Dalmatie, avec le site obuhvatom:Aglomeracija Trilj: les colonies de Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka et Grab dans la municipalité de Trilj, Agglomeracija Otok: L’île visée par le règlement dans la municipalité de l’île et la colonie de Brnaze dans la ville de Sinj, municipalité de Dicmo: C’est la colonie de Dicmo. Le projet comprend des investissements: dans le cadre de la reconstruction, de la réhabilitation et de la modernisation du système d’approvisionnement en eau, de la reconstruction, de la remise en état et de la modernisation du système d’évacuation des eaux usées, l’extension et la modernisation de l’UPOV 2 avec une capacité de 6 000 ES. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt des integrierten Wasserversorgungs- und Entwässerungssystems der Cetina Krajina umfasst Investitionen in den Wiederaufbau und die Modernisierung des öffentlichen Wasserversorgungs- und Abwassersystems im Gebiet der Gemeinden Trilj und Insel und der Gemeinde Dicmo, die sich in der Grafschaft Split-Dalmatien befinden, mit der folgenden obuhvatom:Aglomeracija Trilj: die Siedlungen Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka und Grab in der Gemeinde Trilj, Agglomeracija Otok: die Siedlung Insel in der Gemeinde Insel und die Siedlung Brnaze in der Stadt Sinj, Gemeinde Dicmo: macht die Dicmo Siedlung. Das Projekt umfasst Investitionen: bei der Sanierung, Sanierung und Modernisierung des Wasserversorgungssystems, bei der Sanierung, Sanierung und Modernisierung des Abwasserentsorgungssystems, der Erweiterung und Modernisierung des UPOV-2-Grades mit einer Kapazität von 6 000 ES. (German)
29 November 2021
0 references
Het project van het integrale watervoorzienings- en rioleringssysteem van de Cetina Krajina omvat investeringen in de wederopbouw en verbetering van de openbare watervoorziening en riolering in het gebied van de agglomeraties Trilj en eiland en de gemeente Dicmo, die gelegen zijn in het graafschap Split-Dalmatië, met de volgende obuhvatom:Aglomeracija Trilj: de nederzettingen Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka en Grab in de gemeente Trilj, Agglomeracija Otok: het eiland is een plaats in de gemeente Brnaze in de gemeente Sinj in de gemeente Dicmo: maakt de Dicmo nederzetting. Het project omvat investeringen: bij de wederopbouw, het herstel en de modernisering van het watervoorzieningssysteem, de wederopbouw, het herstel en de modernisering van het afvalwaterafvoersysteem, de uitbreiding en modernisering van de UPOV 2-graden met een capaciteit van 6 000 ES. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto del sistema integrato di approvvigionamento idrico e di drenaggio della Cetina Krajina comprende investimenti per la ricostruzione e il potenziamento del sistema pubblico di approvvigionamento idrico e fognario nella zona degli agglomerati di Trilj e dell'isola e del comune di Dicmo, situati nella contea di Spalato-Dalmatia, con il seguente indirizzo obuhvatom:Aglomeracija Trilj: gli insediamenti di Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka e Grab nel comune di Trilj, Agglomeracija Otok: L'isola di insediamento nel comune di Isola e l'insediamento di Brnaze nella città di Sinj, comune di Dicmo: fa l'insediamento di Dicmo. Il progetto comprende investimenti: per quanto riguarda la ricostruzione, il risanamento e il potenziamento del sistema di approvvigionamento idrico, nella ricostruzione, nel risanamento e nel potenziamento del sistema di drenaggio delle acque reflue, l'estensione e l'ammodernamento dell'UPOV 2 gradi con una capacità di 6 000 ES. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto del sistema integral de abastecimiento de agua y drenaje de la Cetina Krajina incluye inversiones en la reconstrucción y mejora del sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado en la zona de las aglomeraciones de Trilj e Isla y el municipio de Dicmo, que se encuentran en el condado de Split-Dalmatia, con la siguiente obuhvatom:Aglomeracija Trilj: los asentamientos de Trilj, Vedrine, Košute, Jabuka y Grab en el municipio de Trilj, Agglomeracija Otok: la isla del asentamiento en el municipio de la isla y el asentamiento de Brnaze en la ciudad de Sinj, municipio de Dicmo: hace el asentamiento de Dicmo. El proyecto incluye inversiones: en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de abastecimiento de agua, en la reconstrucción, rehabilitación y mejora del sistema de drenaje de aguas residuales, la ampliación y mejora del grado UPOV 2 con una capacidad de 6 000 ES. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
KK.06.4.2.42.0001
0 references