EDF — FCT 17P04661 COLLABORATIVE ANNOTATION PLATFORM FOR ARCHIVAL DOCUMENTS (ANNOARCHIVES 76) DEPARTMENT 76 (Q3680770): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
EDF — FCT 17P04661 PIATTAFORMA DI ANNOTAZIONE COLLABORATIVA PER DOCUMENTI D'ARCHIVIO (ANNOARCHIVES 76) DIPARTIMENTO 76 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dal marzo 2012, gli Archives départementales de Seine-Maritime pubblicano sul loro sito diverse collezioni digitalizzate, tra cui lo stato civile, i piani del catasto, il Journal de Rouen, la registrazione marittima, i notai, le carte e i sigilli prima del 1204 e i documenti iconografici (disponibili gratuitamente su Internet). Il programma di digitalizzazione, iniziato nel 2005, ha un duplice vantaggio di congelare il documento nel tempo e quindi di garantire una migliore conservazione, facilitandone la distribuzione al maggior numero possibile su Internet.Il sito web degli archivi dipartimentali Senna-Maritime accoglie ogni giorno quasi 3000 visitatori. Sulla base di questa osservazione, l'elevata disponibilità e disponibilità degli utenti di Internet e in attesa di chiavi di accesso più fini alle persone o ai luoghi, alla fine del 2012 è stato presentato allo studio un progetto per utilizzarle. Gli utenti di Internet di solito devono cercare gli strumenti di ricerca corrispondenti a ciascun archivio conservato e poi consultare i documenti pubblicati online per trovare le informazioni desiderate. La piattaforma di annotazione collaborativa consente l'arricchimento di questi documenti digitalizzati mediante indicizzazione da parte degli stessi utenti di Internet, utilizzando maschere di input predefinite. Sarà possibile offrire agli utenti un metodo di ricerca innovativo e complementare a quello esistente, il cui accesso sarà più preciso e più facile da accedere.In primo luogo, è stato sviluppato internamente un prototipo che consente agli utenti di Internet di arricchire i documenti digitalizzati e pubblicati su Internet. È stata testata una prima implementazione della piattaforma sul fondo dei registri della matrice. I registri della matrice corrispondono alle schede conservate dall'esercito durante il servizio militare e depositate negli archivi dipartimentali. Come parte delle commemorazioni della prima guerra mondiale, gli Archivi Dipartimentali hanno voluto digitalizzare e caricare l'intera collezione. L'arricchimento di questi fogli da parte della piattaforma collaborativa consente una rapida ricerca di tutti gli spettatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dal marzo 2012, gli Archives départementales de Seine-Maritime pubblicano sul loro sito diverse collezioni digitalizzate, tra cui lo stato civile, i piani del catasto, il Journal de Rouen, la registrazione marittima, i notai, le carte e i sigilli prima del 1204 e i documenti iconografici (disponibili gratuitamente su Internet). Il programma di digitalizzazione, iniziato nel 2005, ha un duplice vantaggio di congelare il documento nel tempo e quindi di garantire una migliore conservazione, facilitandone la distribuzione al maggior numero possibile su Internet.Il sito web degli archivi dipartimentali Senna-Maritime accoglie ogni giorno quasi 3000 visitatori. Sulla base di questa osservazione, l'elevata disponibilità e disponibilità degli utenti di Internet e in attesa di chiavi di accesso più fini alle persone o ai luoghi, alla fine del 2012 è stato presentato allo studio un progetto per utilizzarle. Gli utenti di Internet di solito devono cercare gli strumenti di ricerca corrispondenti a ciascun archivio conservato e poi consultare i documenti pubblicati online per trovare le informazioni desiderate. La piattaforma di annotazione collaborativa consente l'arricchimento di questi documenti digitalizzati mediante indicizzazione da parte degli stessi utenti di Internet, utilizzando maschere di input predefinite. Sarà possibile offrire agli utenti un metodo di ricerca innovativo e complementare a quello esistente, il cui accesso sarà più preciso e più facile da accedere.In primo luogo, è stato sviluppato internamente un prototipo che consente agli utenti di Internet di arricchire i documenti digitalizzati e pubblicati su Internet. È stata testata una prima implementazione della piattaforma sul fondo dei registri della matrice. I registri della matrice corrispondono alle schede conservate dall'esercito durante il servizio militare e depositate negli archivi dipartimentali. Come parte delle commemorazioni della prima guerra mondiale, gli Archivi Dipartimentali hanno voluto digitalizzare e caricare l'intera collezione. L'arricchimento di questi fogli da parte della piattaforma collaborativa consente una rapida ricerca di tutti gli spettatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dal marzo 2012, gli Archives départementales de Seine-Maritime pubblicano sul loro sito diverse collezioni digitalizzate, tra cui lo stato civile, i piani del catasto, il Journal de Rouen, la registrazione marittima, i notai, le carte e i sigilli prima del 1204 e i documenti iconografici (disponibili gratuitamente su Internet). Il programma di digitalizzazione, iniziato nel 2005, ha un duplice vantaggio di congelare il documento nel tempo e quindi di garantire una migliore conservazione, facilitandone la distribuzione al maggior numero possibile su Internet.Il sito web degli archivi dipartimentali Senna-Maritime accoglie ogni giorno quasi 3000 visitatori. Sulla base di questa osservazione, l'elevata disponibilità e disponibilità degli utenti di Internet e in attesa di chiavi di accesso più fini alle persone o ai luoghi, alla fine del 2012 è stato presentato allo studio un progetto per utilizzarle. Gli utenti di Internet di solito devono cercare gli strumenti di ricerca corrispondenti a ciascun archivio conservato e poi consultare i documenti pubblicati online per trovare le informazioni desiderate. La piattaforma di annotazione collaborativa consente l'arricchimento di questi documenti digitalizzati mediante indicizzazione da parte degli stessi utenti di Internet, utilizzando maschere di input predefinite. Sarà possibile offrire agli utenti un metodo di ricerca innovativo e complementare a quello esistente, il cui accesso sarà più preciso e più facile da accedere.In primo luogo, è stato sviluppato internamente un prototipo che consente agli utenti di Internet di arricchire i documenti digitalizzati e pubblicati su Internet. È stata testata una prima implementazione della piattaforma sul fondo dei registri della matrice. I registri della matrice corrispondono alle schede conservate dall'esercito durante il servizio militare e depositate negli archivi dipartimentali. Come parte delle commemorazioni della prima guerra mondiale, gli Archivi Dipartimentali hanno voluto digitalizzare e caricare l'intera collezione. L'arricchimento di questi fogli da parte della piattaforma collaborativa consente una rapida ricerca di tutti gli spettatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:51, 13 January 2022
Project Q3680770 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EDF — FCT 17P04661 COLLABORATIVE ANNOTATION PLATFORM FOR ARCHIVAL DOCUMENTS (ANNOARCHIVES 76) DEPARTMENT 76 |
Project Q3680770 in France |
Statements
39,677.76 Euro
0 references
79,355.52 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 December 2019
0 references
DEPARTEMENT DE LA SEINE MARITIME
0 references
49°25'50.30"N, 1°5'9.42"E
0 references
76100
0 references
Depuis mars 2012, les Archives départementales de Seine-Maritime mettent en ligne sur leur site internet plusieurs fonds numérisés dont l'état civil, les plans du cadastre, le Journal de Rouen, l'inscription maritime, les notaires, les chartes et sceaux antérieurs à 1204 et les documents iconographiques (consultables gratuitement sur internet). Le programme de numérisation, débuté en 2005, présente un double avantage de figer dans le temps le document et donc permet d'en assurer une meilleure conservation, tout en facilitant sa diffusion au plus grand nombre sur internet.Le site internet des Archives départementales de Seine-Maritime accueille tous les jours près de 3000 visiteurs. Fort de ce constat, de la grande disponibilité et de la volonté des internautes et dans l'attente de clés d'accès plus fines sur les personnes ou sur les lieux, un projet permettant cle les mettre à contribution a été mis à l'étude fin 2012. D'ordinaire, les internautes doivent effectuer leurs recherches clans les instruments de recherche correspondant à chaque fonds d'archives conservés puis ensuite consulter les documents mis en ligne pour trouver l'information souhaitée. La plateforme d'annotation collaborative permet l'enrichissement de ces documents numérisés par une indexation réalisée par les internautes eux-mêmes, selon des masques de saisie prédéfinis. Elle permettra d'offrir aux usagers un nouveau mode de recherche innovant et complémentaire de celui déjà existant, dont l'accès sera plus précis et plus facile d'accès.Dans un premier temps, un prototype permettant aux internautes d'enrichir eux-mêmes les documents numérisés et publiés sur internet a été développé en interne. Il a été testé un premier déploiement de la plateforme sur le fonds des registres matricules. Les registres matricules correspondent aux fiches de renseignement conservées par l'armée lors du service militaire et déposées aux Archives départementales. Dans le cadre des commémorations de la première guerre mondiale, les Archives départementales ont souhaité numériser et mettre en ligne l'ensemble de ce fonds. L'enrichissement de ces fiches parla plateforme collaborative permet une recherche rapide pour tout public. (French)
0 references
Since March 2012, the Archives départementales de Seine-Maritime has put on their website several digitised collections, including the civil status, the plans of the cadastre, the Journal de Rouen, maritime registration, notaries, charters and seals prior to 1204 and iconographic documents (available free of charge on the internet). The digitisation programme, which began in 2005, has a double advantage of freezing the document over time and thus ensures better preservation, while facilitating its distribution to as many as possible on the internet.The website of the Seine-Maritime Departmental Archives welcomes almost 3000 visitors every day. On the basis of this observation, the high availability and willingness of Internet users and waiting for finer access keys to people or places, a project to use them was put to the study at the end of 2012. Internet users usually have to search the search tools corresponding to each archive kept and then consult the documents posted online to find the desired information. The collaborative annotation platform allows the enrichment of these digitised documents by indexing by the Internet users themselves, using predefined input masks. It will make it possible to offer users an innovative and complementary search method to the existing one, the access of which will be more precise and easier to access.First, a prototype allowing Internet users to enrich the documents digitised and published on the Internet themselves has been developed internally. It was tested a first deployment of the platform on the matrix registries fund. The matrix records correspond to the fact sheets kept by the army during the military service and deposited in the Departmental Archives. As part of the commemorations of the First World War, the Departmental Archives wanted to digitise and upload the entire collection. The enrichment of these sheets by the collaborative platform allows a quick search for all audiences. (English)
18 November 2021
0 references
Seit März 2012 stellen das Departementsarchiv Seine-Maritime mehrere digitalisierte Fonds auf ihrer Website zur Verfügung, darunter das Personenstandsregister, die Katasterpläne, das Journal de Rouen, die Seeregistrierung, die Notare, die Chartas und Siegel aus der Zeit vor 1204 und die ikonographischen Dokumente (kostenlos im Internet abrufbar). Das 2005 begonnene Digitalisierungsprogramm hat einen doppelten Vorteil, das Dokument im Laufe der Zeit einzufrieren und somit eine bessere Aufbewahrung zu gewährleisten und gleichzeitig seine Verbreitung über das Internet zu erleichtern.Die Website des Archives Départementales de Seine-Maritime begrüßt täglich fast 3000 Besucher. Auf der Grundlage dieser Feststellung, der hohen Verfügbarkeit und des Willens der Internetnutzer wurde Ende 2012 in die Studie ein Projekt aufgenommen, das darauf abzielt, den Zugang zu Personen oder vor Ort zu verbessern. In der Regel müssen die Internetnutzer ihre Suche in den Suchinstrumenten durchführen, die den einzelnen Archivbeständen entsprechen, und dann die online zugänglichen Dokumente einsehen, um die gewünschten Informationen zu finden. Die Plattform für kollaborative Anmerkungen ermöglicht die Bereicherung dieser gescannten Dokumente durch eine Indexierung, die von den Internetnutzern selbst anhand vordefinierter Eingabemasken vorgenommen wird. Sie wird es den Nutzern ermöglichen, eine neue, innovative und komplementäre Art der Suche zu bieten, die die bereits bestehende, genauer und leichter zugänglich machen wird.In einem ersten Schritt wurde ein Prototyp entwickelt, der es den Internetnutzern ermöglicht, digitalisierte und im Internet veröffentlichte Dokumente selbst zu bereichern. Es wurde eine erste Einführung der Plattform auf den Matrixregisterfonds getestet. Die Matrixregister entsprechen den vom Militär während des Militärdienstes aufbewahrten und im Departementarchiv hinterlegten Geheimdatenblättern. Im Rahmen der Gedenkfeiern an den Ersten Weltkrieg wollte das Departementsarchiv den gesamten Fonds digitalisieren und hochladen. Die Erweiterung dieser Merkblätter durch die Kooperationsplattform ermöglicht eine schnelle Suche für jedes Publikum. (German)
1 December 2021
0 references
Sinds maart 2012 heeft het Archives départementales de Seine-Maritime op hun website verschillende gedigitaliseerde collecties geplaatst, waaronder de burgerlijke staat, de plannen van het kadaster, het Journal de Rouen, maritieme registratie, notarissen, charters en zegels vóór 1204 en iconografische documenten (gratis beschikbaar op het internet). Het digitaliseringsprogramma, dat in 2005 van start is gegaan, heeft een dubbel voordeel dat het document in de loop van de tijd wordt bevroren en zorgt voor een betere bewaring, terwijl de verspreiding ervan naar zoveel mogelijk op het internet wordt vergemakkelijkt.De website van het departementsarchief Seine-Maritime verwelkomt elke dag bijna 3000 bezoekers. Op basis van deze constatering, de hoge beschikbaarheid en bereidheid van internetgebruikers en het wachten op fijnere toegangssleutels voor mensen of plaatsen, werd eind 2012 een project om ze te gebruiken aan de studie voorgelegd. Internetgebruikers moeten meestal zoeken in de zoekhulpmiddelen die overeenkomen met elk bewaard archief en vervolgens de online geplaatste documenten raadplegen om de gewenste informatie te vinden. Het collaboratieve annotatieplatform maakt de verrijking van deze gedigitaliseerde documenten mogelijk door indexering door de internetgebruikers zelf, met behulp van vooraf gedefinieerde invoermaskers. Het zal het mogelijk maken gebruikers een innovatieve en complementaire zoekmethode aan te bieden, waarvan de toegang nauwkeuriger en gemakkelijker toegankelijk zal zijn.Ten eerste is intern een prototype ontwikkeld waarmee internetgebruikers de gedigitaliseerde en op het internet gepubliceerde documenten kunnen verrijken. Het werd getest op een eerste implementatie van het platform in het matrixregister fonds. De matrixgegevens komen overeen met de factsheets die tijdens de militaire dienst door het leger werden bijgehouden en gedeponeerd in het Departmental Archives. Als onderdeel van de herdenkingen van de Eerste Wereldoorlog wilde het departementsarchief de gehele collectie digitaliseren en uploaden. De verrijking van deze bladen door het samenwerkingsplatform maakt een snelle zoektocht naar alle doelgroepen mogelijk. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dal marzo 2012, gli Archives départementales de Seine-Maritime pubblicano sul loro sito diverse collezioni digitalizzate, tra cui lo stato civile, i piani del catasto, il Journal de Rouen, la registrazione marittima, i notai, le carte e i sigilli prima del 1204 e i documenti iconografici (disponibili gratuitamente su Internet). Il programma di digitalizzazione, iniziato nel 2005, ha un duplice vantaggio di congelare il documento nel tempo e quindi di garantire una migliore conservazione, facilitandone la distribuzione al maggior numero possibile su Internet.Il sito web degli archivi dipartimentali Senna-Maritime accoglie ogni giorno quasi 3000 visitatori. Sulla base di questa osservazione, l'elevata disponibilità e disponibilità degli utenti di Internet e in attesa di chiavi di accesso più fini alle persone o ai luoghi, alla fine del 2012 è stato presentato allo studio un progetto per utilizzarle. Gli utenti di Internet di solito devono cercare gli strumenti di ricerca corrispondenti a ciascun archivio conservato e poi consultare i documenti pubblicati online per trovare le informazioni desiderate. La piattaforma di annotazione collaborativa consente l'arricchimento di questi documenti digitalizzati mediante indicizzazione da parte degli stessi utenti di Internet, utilizzando maschere di input predefinite. Sarà possibile offrire agli utenti un metodo di ricerca innovativo e complementare a quello esistente, il cui accesso sarà più preciso e più facile da accedere.In primo luogo, è stato sviluppato internamente un prototipo che consente agli utenti di Internet di arricchire i documenti digitalizzati e pubblicati su Internet. È stata testata una prima implementazione della piattaforma sul fondo dei registri della matrice. I registri della matrice corrispondono alle schede conservate dall'esercito durante il servizio militare e depositate negli archivi dipartimentali. Come parte delle commemorazioni della prima guerra mondiale, gli Archivi Dipartimentali hanno voluto digitalizzare e caricare l'intera collezione. L'arricchimento di questi fogli da parte della piattaforma collaborativa consente una rapida ricerca di tutti gli spettatori. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
17P04661
0 references