Improving the quality of life of the population in Sărmaşu by building and endowment of the Sărmașu Recreative Center and modernising the adjacent urban public space (Q2747292): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare la qualità della vita della popolazione a Sărmaşu costruendo e dotando il centro ricreativo di Sărmaşu e modernizzando lo spazio pubblico urbano adiacente | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita della popolazione nella città di Sarmasu ampliando le infrastrutture ricreative e modernizzando lo spazio pubblico urbano adiacente. Con il raggiungimento dell'obiettivo di tipo A — la costruzione e la dotazione del Sarmasu Recreative Center sarà istituito il primo centro ricreativo nella città di Sarmasu dove possono essere forniti i seguenti servizi: attività di sostegno specializzate in istruzione e formazione professionale (istruzione non formale), assistenza e sostegno specializzato per l'integrazione/reintegrazione sociale (sostegno emotivo, ergoterapia), socializzazione, attività culturali e ricreative (attività di sviluppo di competenze pratiche, attività interattive, attività divertenti e ricreative, giochi di gruppo, attività artistiche, ecc.). Anche il centro ricreativo sarà servito da una piscina, completata da un fitnes e una sala gimantica, una sala massaggi e una zona relax. Per incoraggiare le attività sportive sarà riabilitato il campo sportivo vicino al centro ricreativo, situato sullo stesso sito. Svolgendo le attività di categoria B — la riabilitazione/modernizzazione delle strade adiacenti garantirà il miglioramento dell'attrattiva e dell'accessibilità di Sarmasu e il miglioramento della qualità della vita della popolazione attraverso la fluidizzazione del traffico e la valorizzazione della località in modo sicuro. L'approccio integrato ai problemi di Sarmasu, la mancanza di un centro ricreativo e l'esistenza di uno spazio pubblico urbano inadeguato, porteranno alla risoluzione simultanea delle esigenze della popolazione nella città di Sarmasu, contribuendo così allo sviluppo di Sarmasu e al miglioramento della qualità della vita della popolazione (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita della popolazione nella città di Sarmasu ampliando le infrastrutture ricreative e modernizzando lo spazio pubblico urbano adiacente. Con il raggiungimento dell'obiettivo di tipo A — la costruzione e la dotazione del Sarmasu Recreative Center sarà istituito il primo centro ricreativo nella città di Sarmasu dove possono essere forniti i seguenti servizi: attività di sostegno specializzate in istruzione e formazione professionale (istruzione non formale), assistenza e sostegno specializzato per l'integrazione/reintegrazione sociale (sostegno emotivo, ergoterapia), socializzazione, attività culturali e ricreative (attività di sviluppo di competenze pratiche, attività interattive, attività divertenti e ricreative, giochi di gruppo, attività artistiche, ecc.). Anche il centro ricreativo sarà servito da una piscina, completata da un fitnes e una sala gimantica, una sala massaggi e una zona relax. Per incoraggiare le attività sportive sarà riabilitato il campo sportivo vicino al centro ricreativo, situato sullo stesso sito. Svolgendo le attività di categoria B — la riabilitazione/modernizzazione delle strade adiacenti garantirà il miglioramento dell'attrattiva e dell'accessibilità di Sarmasu e il miglioramento della qualità della vita della popolazione attraverso la fluidizzazione del traffico e la valorizzazione della località in modo sicuro. L'approccio integrato ai problemi di Sarmasu, la mancanza di un centro ricreativo e l'esistenza di uno spazio pubblico urbano inadeguato, porteranno alla risoluzione simultanea delle esigenze della popolazione nella città di Sarmasu, contribuendo così allo sviluppo di Sarmasu e al miglioramento della qualità della vita della popolazione (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita della popolazione nella città di Sarmasu ampliando le infrastrutture ricreative e modernizzando lo spazio pubblico urbano adiacente. Con il raggiungimento dell'obiettivo di tipo A — la costruzione e la dotazione del Sarmasu Recreative Center sarà istituito il primo centro ricreativo nella città di Sarmasu dove possono essere forniti i seguenti servizi: attività di sostegno specializzate in istruzione e formazione professionale (istruzione non formale), assistenza e sostegno specializzato per l'integrazione/reintegrazione sociale (sostegno emotivo, ergoterapia), socializzazione, attività culturali e ricreative (attività di sviluppo di competenze pratiche, attività interattive, attività divertenti e ricreative, giochi di gruppo, attività artistiche, ecc.). Anche il centro ricreativo sarà servito da una piscina, completata da un fitnes e una sala gimantica, una sala massaggi e una zona relax. Per incoraggiare le attività sportive sarà riabilitato il campo sportivo vicino al centro ricreativo, situato sullo stesso sito. Svolgendo le attività di categoria B — la riabilitazione/modernizzazione delle strade adiacenti garantirà il miglioramento dell'attrattiva e dell'accessibilità di Sarmasu e il miglioramento della qualità della vita della popolazione attraverso la fluidizzazione del traffico e la valorizzazione della località in modo sicuro. L'approccio integrato ai problemi di Sarmasu, la mancanza di un centro ricreativo e l'esistenza di uno spazio pubblico urbano inadeguato, porteranno alla risoluzione simultanea delle esigenze della popolazione nella città di Sarmasu, contribuendo così allo sviluppo di Sarmasu e al miglioramento della qualità della vita della popolazione (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:52, 12 January 2022
Project Q2747292 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of life of the population in Sărmaşu by building and endowment of the Sărmașu Recreative Center and modernising the adjacent urban public space |
Project Q2747292 in Romania |
Statements
18,907,394.34 Romanian Leu
0 references
22,243,993.33 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
7 May 2018
0 references
28 October 2022
0 references
ORAS SARMASU
0 references
46°45'12.20"N, 24°9'36.29"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta imbunatatirea calitatii vietii populatiei din orasul Sarmasu prin extinderea infrastructurii recreative si modernizarea spatiului public urban adiacent. Prin realizarea obiectivului tip A - construirea si dotarea Centrului Recreativ Sarmasu se va infiinta primul centru recreativ din orasul Sarmasu unde vor putea fi asigurate urmatoarele servicii: activitati de suport specializat in educare si formare profesionala (educatie non-formala), asistenta si suport specializat in vederea integrarii/reintegrarii sociale (suport emotional, ergoterapie), socializare, activitati culturale si de petrecere a timpului liber (activitati de dezvoltare a abilitatilor practice, activitati interactive, activitati distractive si recreative, jocuri de grup, activitati artistice, etc). Desemenea centrul recreativ va fi deservit de un bazin de inot, completat de o sala fitnes si una de gimanstica, o sala de masaj si o zona de relaxare. Pentru a incuraja activitatile sportive va fi reabilitat si terenul de sport de langa centrul recreativ, situat pe acelasi amplasament. Prin realizarea activitatilor din categoria B - reabilitarea/modernizarea strazilor adiacente se va asigura imbunatatirea gradului de atractivitate si accesibilitate a orasului Sarmasu si imbunatatirea calitatii vietii populatiei prin fluidizarea traficului si travesrasarea localitatii in conditii de siguranta. Abordarea integrata a problemelor orasului Sarmasu, lipsa unui centru recreativ dar si existenta unui spatiu public urban inadecvat, va conduce la solutionara simultana a necesitatilor populatiei din orasul Sarmasu, contribuind astfel la dezvoltarea orasului Sarmasu si la imbunatatirea calitatii vietii populatiei (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of life of the population in the city of Sarmasu by expanding the recreational infrastructure and modernising the adjacent urban public space. By achieving the A-type objective – the construction and endowment of the Sarmasu Recreative Center will be established the first recreational center in the city of Sarmasu where the following services can be provided: support activities specialised in vocational education and training (non-formal education), assistance and specialised support for social integration/reintegration (emotional support, ergotherapy), socialisation, cultural and leisure activities (activities of practical skills development, interactive activities, fun and recreational activities, group games, artistic activities, etc.). Also the recreational center will be served by a swimming pool, complemented by a fitnes and a gimantic hall, a massage room and a relaxation area. To encourage sports activities will be rehabilitated the sports field near the recreational center, located on the same site. By carrying out the activities in category B – rehabilitation/modernisation of adjacent streets will ensure the improvement of the attractiveness and accessibility of Sarmasu and the improvement of the quality of life of the population by fluidising traffic and travesuring the locality safely. The integrated approach to the problems of Sarmasu, the lack of a recreational center and the existence of an inadequate urban public space, will lead to simultaneous resolution of the needs of the population in the city of Sarmasu, thus contributing to the development of Sarmasu and improving the quality of life of the population (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta imbunatatirea Calitatii vietii populatiei din orasul Sarmasu prin extinderea Infrastructurii recreative si modernizarea spatiului public urban adiacent. Prin realizarea obiectivului tip A — constructiona si dotarea Centrului recreativ Sarmasu se va infiinta primul centru recreativ din orasul Sarmasu unde vor putea fi asigurate urmatoarele servicii: Activitati de suport specializat in educare si formare profesionala (educatie non-formala), asistenta si suport specializat in vederea integrarii/reintegrarii sociale (suport émotionnel, ergoterapie), socializare, activitati culturale si de petrecere a timpului liber (activitati dezvoltare a abilitatilor practice, activitati interactive, activitati distractive si rereative, jocuri de grup, activitati artistiquee, etc). Desemenea centrul recreativ va fi deservit de un bazin de inot, completat de o sala fitnes si una de gimanstica, o sala de masaj si o zona de RELAXARE. Pentru a incuraja activitatile sportive va fi reabilitat si terenul de sport de langa centrul recreativ, situat pe acelasi amplasament. Prin realizarea activitatilor din categoria B — Reabilitarea/modernizarea Strazilor adiacente se va asigura imbunatatirea gradului de atractivitate si accesibilitate a orasului Sarmasu si imbunatatirea Calitatii vietii populatiei prin fluidizarea traficului si travesrasarea localitatii in conditii de siguranta. Abordarea integrata a problemelor orasului Sarmasu, Lipsa unui centru recreativ dar si existenta unui spatiu public urban inadecvat, va conduce la solutionara simultana a necesitatilor populatiei din orasul Sarmasu, contribuind astfel la dezvoltarea orasului Sarmasu si imbunatatirea Calitatii vietii populatiei (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bevölkerung in der Stadt Sarmasu durch den Ausbau der Freizeitinfrastruktur und die Modernisierung des angrenzenden städtischen öffentlichen Raums zu verbessern. Durch die Erreichung des A-Typ-Ziels – der Bau und die Ausstattung des Sarmasu Erholungszentrums wird das erste Erholungszentrum in der Stadt Sarmasu gegründet, wo die folgenden Dienstleistungen angeboten werden können: Unterstützungsmaßnahmen, die sich auf die berufliche Aus- und Weiterbildung (nicht formale Bildung), Unterstützung und spezialisierte Unterstützung für soziale Integration/Wiedereingliederung (emotionale Unterstützung, Ergotherapie), Sozialisierung, Kultur- und Freizeitaktivitäten (Tätigkeiten der Entwicklung praktischer Fähigkeiten, interaktive Aktivitäten, Spaß- und Freizeitaktivitäten, Gruppenspiele, künstlerische Aktivitäten usw.) spezialisiert haben. Auch das Erholungszentrum wird von einem Schwimmbad serviert, ergänzt durch einen Fitnes und einen giantischen Saal, einen Massageraum und einen Entspannungsbereich. Um die sportlichen Aktivitäten zu fördern, wird der Sportplatz in der Nähe des Erholungszentrums rehabilitiert, das sich auf dem gleichen Gelände befindet. Durch die Durchführung der Aktivitäten in Kategorie B – Rehabilitation/Modernisierung der angrenzenden Straßen wird die Verbesserung der Attraktivität und Zugänglichkeit von Sarmasu und die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung durch die Verflüssigung des Verkehrs und Travesuring der Lokalität sicher. Der integrierte Ansatz zu den Problemen von Sarmasu, das Fehlen eines Erholungszentrums und die Existenz eines unzureichenden städtischen öffentlichen Raumes, wird zur gleichzeitigen Lösung der Bedürfnisse der Bevölkerung in der Stadt Sarmasu führen und somit zur Entwicklung von Sarmasu beitragen und die Lebensqualität der Bevölkerung verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van het project is de levenskwaliteit van de bevolking in de stad Sarmasu te verbeteren door de recreatieve infrastructuur uit te breiden en de aangrenzende stedelijke openbare ruimte te moderniseren. Door het bereiken van de A-type doelstelling — de bouw en schenking van het Sarmasu Recreative Center zal worden opgericht het eerste recreatiecentrum in de stad Sarmasu waar de volgende diensten kunnen worden verleend: ondersteunende activiteiten gespecialiseerd in beroepsonderwijs en -opleiding (niet-formeel onderwijs), bijstand en gespecialiseerde ondersteuning voor sociale integratie/herintegratie (emotionele ondersteuning, ergotherapie), socialisatie, culturele en recreatieve activiteiten (activiteiten op het gebied van de ontwikkeling van praktische vaardigheden, interactieve activiteiten, leuke en recreatieve activiteiten, groepsspelen, artistieke activiteiten, enz.). Ook het recreatiecentrum zal worden bediend door een zwembad, aangevuld met een fitnes en een gimantische hal, een massageruimte en een ontspanningsruimte. Om sportactiviteiten te stimuleren zal het sportveld worden gerehabiliteerd in de buurt van het recreatieve centrum, gelegen op dezelfde site. Door het uitvoeren van de activiteiten in categorie B — rehabilitatie/modernisering van aangrenzende straten zal de aantrekkelijkheid en toegankelijkheid van Sarmasu en de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking worden verbeterd door het verkeer soepeler te maken en de plaats veilig te doorkruisen. De geïntegreerde aanpak van de problemen van Sarmasu, het ontbreken van een recreatiecentrum en het bestaan van een ontoereikende stedelijke openbare ruimte, zullen leiden tot een gelijktijdige oplossing van de behoeften van de bevolking in de stad Sarmasu, waardoor een bijdrage wordt geleverd aan de ontwikkeling van Sarmasu en de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita della popolazione nella città di Sarmasu ampliando le infrastrutture ricreative e modernizzando lo spazio pubblico urbano adiacente. Con il raggiungimento dell'obiettivo di tipo A — la costruzione e la dotazione del Sarmasu Recreative Center sarà istituito il primo centro ricreativo nella città di Sarmasu dove possono essere forniti i seguenti servizi: attività di sostegno specializzate in istruzione e formazione professionale (istruzione non formale), assistenza e sostegno specializzato per l'integrazione/reintegrazione sociale (sostegno emotivo, ergoterapia), socializzazione, attività culturali e ricreative (attività di sviluppo di competenze pratiche, attività interattive, attività divertenti e ricreative, giochi di gruppo, attività artistiche, ecc.). Anche il centro ricreativo sarà servito da una piscina, completata da un fitnes e una sala gimantica, una sala massaggi e una zona relax. Per incoraggiare le attività sportive sarà riabilitato il campo sportivo vicino al centro ricreativo, situato sullo stesso sito. Svolgendo le attività di categoria B — la riabilitazione/modernizzazione delle strade adiacenti garantirà il miglioramento dell'attrattiva e dell'accessibilità di Sarmasu e il miglioramento della qualità della vita della popolazione attraverso la fluidizzazione del traffico e la valorizzazione della località in modo sicuro. L'approccio integrato ai problemi di Sarmasu, la mancanza di un centro ricreativo e l'esistenza di uno spazio pubblico urbano inadeguato, porteranno alla risoluzione simultanea delle esigenze della popolazione nella città di Sarmasu, contribuendo così allo sviluppo di Sarmasu e al miglioramento della qualità della vita della popolazione (Italian)
12 January 2022
0 references
Oraş Sărmaşu, Romania
0 references
Identifiers
123215
0 references