Project Phase Integrated Waste Management System in Alba County (Q3095636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto Sistema integrato di gestione dei rifiuti nella contea di Alba | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di proseguire i lavori avviati nel periodo di programmazione 2007-2016 al fine di completare le infrastrutture e le attrezzature esistenti con investimenti che porteranno alla realizzazione di un sistema integrato di gestione dei rifiuti (SMID) nel distretto di Alba, che raggiungerà i requisiti minimi di conformità con i requisiti della normativa UE in materia ambientale, nonché il rispetto degli impegni assunti dalla Romania nel quadro del trattato di adesione. Per quanto riguarda gli obiettivi specifici del progetto, essi sono stati stabiliti sulla base degli obiettivi del programma operativo per le grandi infrastrutture 2014-2020 e della strategia 2020 (obiettivo tematico 06 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse), vale a dire: — Ridurre la quantità di rifiuti immagazzinati; — Promuovere l'uso di rifiuti per la produzione di materie prime alternative, aumentando la quantità di rifiuti riciclati/valorizzati; — Creare condizioni di vita dignitose attraverso la creazione di strutture efficienti di gestione dei rifiuti e la garanzia di un ambiente di vita pulito. In questo contesto, il progetto SMID Alba — Fase II mira a proseguire gli investimenti nel settore della gestione dei rifiuti solidi, avviato da SOP ENV 2007-2013, vale a dire: Completamento della costruzione della stazione di trasferimento dei rifiuti di Tartaria e della stazione di trasferimento dei rifiuti di Blaj; Completamento della costruzione della stazione di smistamento e della stazione TMB all'interno della CMID Galda de Jos; Completamento della costruzione del Magazzino Ecologico Galda de Jos; Acquisto di attrezzature connesse al magazzino ecologico Galda de Jos (compattore e caricatore frontale); Completamento della chiusura della discarica non conforme di Alba Iulia; Supervisione dei lavori, verifica del progetto relativo alla discarica ecologica di rifiuti, assistenza tecnica da parte del progettista per la discarica ecologica, relativa ai lavori in fase 2. Completamento della costruzione di strade di accesso (spese non ammissibili): completamento della costruzione della strada di accesso alla CMID Galda de Jos, Costruzione di strade di accesso alla stazione di trasferimento dei rifiuti di Taratria e alla stazione di trasferimento rifiuti Blaj. Completamento delle connessioni per la fornitura di energia elettrica dei seguenti obiettivi di investimento (spese non ammissibili): CMID Galda de Jos, Stazioni di trasferimento dei rifiuti Tartaria e Blaj, Magazzini di rifiuti non conformi: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj e Ocna Mures (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di proseguire i lavori avviati nel periodo di programmazione 2007-2016 al fine di completare le infrastrutture e le attrezzature esistenti con investimenti che porteranno alla realizzazione di un sistema integrato di gestione dei rifiuti (SMID) nel distretto di Alba, che raggiungerà i requisiti minimi di conformità con i requisiti della normativa UE in materia ambientale, nonché il rispetto degli impegni assunti dalla Romania nel quadro del trattato di adesione. Per quanto riguarda gli obiettivi specifici del progetto, essi sono stati stabiliti sulla base degli obiettivi del programma operativo per le grandi infrastrutture 2014-2020 e della strategia 2020 (obiettivo tematico 06 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse), vale a dire: — Ridurre la quantità di rifiuti immagazzinati; — Promuovere l'uso di rifiuti per la produzione di materie prime alternative, aumentando la quantità di rifiuti riciclati/valorizzati; — Creare condizioni di vita dignitose attraverso la creazione di strutture efficienti di gestione dei rifiuti e la garanzia di un ambiente di vita pulito. In questo contesto, il progetto SMID Alba — Fase II mira a proseguire gli investimenti nel settore della gestione dei rifiuti solidi, avviato da SOP ENV 2007-2013, vale a dire: Completamento della costruzione della stazione di trasferimento dei rifiuti di Tartaria e della stazione di trasferimento dei rifiuti di Blaj; Completamento della costruzione della stazione di smistamento e della stazione TMB all'interno della CMID Galda de Jos; Completamento della costruzione del Magazzino Ecologico Galda de Jos; Acquisto di attrezzature connesse al magazzino ecologico Galda de Jos (compattore e caricatore frontale); Completamento della chiusura della discarica non conforme di Alba Iulia; Supervisione dei lavori, verifica del progetto relativo alla discarica ecologica di rifiuti, assistenza tecnica da parte del progettista per la discarica ecologica, relativa ai lavori in fase 2. Completamento della costruzione di strade di accesso (spese non ammissibili): completamento della costruzione della strada di accesso alla CMID Galda de Jos, Costruzione di strade di accesso alla stazione di trasferimento dei rifiuti di Taratria e alla stazione di trasferimento rifiuti Blaj. Completamento delle connessioni per la fornitura di energia elettrica dei seguenti obiettivi di investimento (spese non ammissibili): CMID Galda de Jos, Stazioni di trasferimento dei rifiuti Tartaria e Blaj, Magazzini di rifiuti non conformi: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj e Ocna Mures (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di proseguire i lavori avviati nel periodo di programmazione 2007-2016 al fine di completare le infrastrutture e le attrezzature esistenti con investimenti che porteranno alla realizzazione di un sistema integrato di gestione dei rifiuti (SMID) nel distretto di Alba, che raggiungerà i requisiti minimi di conformità con i requisiti della normativa UE in materia ambientale, nonché il rispetto degli impegni assunti dalla Romania nel quadro del trattato di adesione. Per quanto riguarda gli obiettivi specifici del progetto, essi sono stati stabiliti sulla base degli obiettivi del programma operativo per le grandi infrastrutture 2014-2020 e della strategia 2020 (obiettivo tematico 06 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse), vale a dire: — Ridurre la quantità di rifiuti immagazzinati; — Promuovere l'uso di rifiuti per la produzione di materie prime alternative, aumentando la quantità di rifiuti riciclati/valorizzati; — Creare condizioni di vita dignitose attraverso la creazione di strutture efficienti di gestione dei rifiuti e la garanzia di un ambiente di vita pulito. In questo contesto, il progetto SMID Alba — Fase II mira a proseguire gli investimenti nel settore della gestione dei rifiuti solidi, avviato da SOP ENV 2007-2013, vale a dire: Completamento della costruzione della stazione di trasferimento dei rifiuti di Tartaria e della stazione di trasferimento dei rifiuti di Blaj; Completamento della costruzione della stazione di smistamento e della stazione TMB all'interno della CMID Galda de Jos; Completamento della costruzione del Magazzino Ecologico Galda de Jos; Acquisto di attrezzature connesse al magazzino ecologico Galda de Jos (compattore e caricatore frontale); Completamento della chiusura della discarica non conforme di Alba Iulia; Supervisione dei lavori, verifica del progetto relativo alla discarica ecologica di rifiuti, assistenza tecnica da parte del progettista per la discarica ecologica, relativa ai lavori in fase 2. Completamento della costruzione di strade di accesso (spese non ammissibili): completamento della costruzione della strada di accesso alla CMID Galda de Jos, Costruzione di strade di accesso alla stazione di trasferimento dei rifiuti di Taratria e alla stazione di trasferimento rifiuti Blaj. Completamento delle connessioni per la fornitura di energia elettrica dei seguenti obiettivi di investimento (spese non ammissibili): CMID Galda de Jos, Stazioni di trasferimento dei rifiuti Tartaria e Blaj, Magazzini di rifiuti non conformi: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj e Ocna Mures (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:51, 12 January 2022
Project Q3095636 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project Phase Integrated Waste Management System in Alba County |
Project Q3095636 in Romania |
Statements
58,588,056.88 Romanian Leu
0 references
68,927,125.74 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
JUDEŢUL ALBA
0 references
46°10'45.08"N, 23°37'18.59"E
0 references
45°54'13.61"N, 23°24'11.66"E
0 references
46°12'0.43"N, 23°56'44.74"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizeaza continuarea lucrarilor incepute in perioada de programare 2007-2016 in vederea completarii infrastructurii si echipamentelor existente cu investitii care vor conduce la realizarea unui sistem de management integrat al deseurilor (SMID ) in judetul Alba, prin care se vor atinge standardele minime de conformitate cu cerintele legislatiei UE in sectorul de mediu, precum si indeplinirea angajamentelor pe care Romania si le-a asumat prin Tratatul de aderare. In ceea ce priveste obiectivele specifice ale proiectului, acestea au fost stabilite pe baza obiectivelor Programului Operational Infrastructura Mare 2014-2020 si ale Strategiei 2020 (Obiectiv tematic 06 - Conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor), respectiv: - Reducerea cantitatii de deseuri depozitate; - Promovarea utilizarii deseurilor pentru productia de materii prime alternative, prin cresterea cantitatii de deseuri reciclate/valorificate; - Crearea unor conditii de viata decente prin stabilirea unor structuri eficiente de management al deseurilor si asigurarea unui mediu de viata curat. In acest context, proiectul SMID Alba– Faza a II-a vizeaza continuarea investiţiilor în sectorul de gestionare a deşeurilor solide, începute prin POS Mediu 2007-2013, respectiv: Finalizarea construirii Statiei de transfer deseuri tartaria si a Statiei de transfer deseuri Blaj; Finalizarea construirii Statiei de sortare si Statiei TMB din cadrul CMID Galda de Jos; Finalizarea construirii Depozitului ecologic Galda de Jos; Achizitia utilajelor aferente Depozitului ecologic Galda de Jos (compactor si incarcator frontal); Finalizarea inchiderii Depozitului neconform de deseuri Alba Iulia; Supervizarea lucrarilor, verificare proiectului aferent depozitului ecologic de deseuri , asistenta tehnica din partea proiectantului pentru depozitul ecologic de deseuri, aferente lucrărilor din faza 2. Finalizarea construirii drumurilor de acces (cheltuieli neeligibile): finalizarea construirii drumului de acces la CMID Galda de Jos, Construirea drumurilor de acces la Statia de transfer deseuri Taratria si statia de transfer deseuri Blaj. Finalizarea racordurilor de alimentare cu energie electrică a următoarelor obiective de investiţie (cheltuieli neeligibile): CMID Galda de Jos, Staţiile transfer deseuri Tartaria si Blaj, Depozitele neconforme de deseuri: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj si Ocna Mures (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to continue the works started in the 2007-2016 programming period in order to complete the existing infrastructure and equipment with investments that will lead to the realisation of an integrated waste management system (SMID) in Alba County, which will achieve the minimum standards of compliance with the requirements of EU legislation in the environmental sector, as well as the fulfilment of the commitments Romania has made under the Accession Treaty. As regards the specific objectives of the project, they were established on the basis of the objectives of the Large Infrastructure Operational Programme 2014-2020 and of the 2020 Strategy (Thematic Objective 06 – Conservation and protection of the environment and promotion of resource efficiency), namely: — Reducing the amount of waste stored; — Promoting the use of waste for the production of alternative raw materials, by increasing the amount of recycled/valorified waste; — Creating decent living conditions by establishing efficient waste management structures and ensuring a clean living environment. In this context, SMID Alba – Phase II project aims to continue investments in the solid waste management sector, started by SOP ENV 2007-2013, namely: Completion of the construction of the Tartaria Waste Transfer Station and Blaj Waste Transfer Station; Completion of the construction of the sorting station and TMB station within CMID Galda de Jos; Completion of the construction of Galda de Jos Ecological Warehouse; Purchase of equipment related to Galda de Jos Ecological Warehouse (compactor and front loader); Completion of the closure of Alba Iulia’s non-compliant landfill; Supervision of the works, verification of the project related to the ecological landfill of waste, technical assistance from the designer for the ecological landfill, related to the works in phase 2. Completion of construction of access roads (ineligible expenditure): completion of the construction of the access road to CMID Galda de Jos, Construction of access roads to the Taratria Waste Transfer Station and Blaj Waste Transfer Station. Completion of the electricity supply connections of the following investment objectives (ineligible expenditure): CMID Galda de Jos, Waste Transfer Stations Tartaria and Blaj, Non-compliant Waste Warehouses: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj and Ocna Mures (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului vizeaza continuarea lucrarilor incepute in perioada de programare 2007-2016 in vederea completarii Infrastructurii si echipamentelor existente cu investitii care vor conduce la realizarea unui sistem de management integrat al deseurilor (SMID) in judetul Alba, prin care se vor atinge Standardele minimal de conformitate cu cerintele legislatiei UE in sectorul de mediu, precum si indeplinirea angajamentelor pe care Romania si le-a asumat prin Tratatul de aderare. In ceea ce priveste obiectivele specifice ale proiectului, acestea au fost stabilite pe baza obiectivelor Programului Operational Infrastructura Mare 2014-2020 si ale Strategiei 2020 (Obiectiv tematic 06 — conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor), respectiv: — Reducerea cantitatii de deseuri depozitate; — Promovarea utilizarii deseurilor pentru productia de materii prime alternative, prin cresterea cantitatii de deseuri reciclate/valorificate; — Crearea unor conditii de viata decente prin stabilirea unor structuri eficiente de management al deseurilor si Asigurarea unui mediu de viata curat. Dans le contexte de l’aceste, Proiectul SMID Alba- Faza a II-a vizeaza continuarea investiţiilor în sectorul de gestionare a deşeurilor solide, începute prin POS Mediu 2007-2013, respectiv: Finalizarea construirii Statiei de transfer deseuri Tartaria si a Statiei de transfer deseuri Blaj; Finalizarea construirii Statiei de triare si Statiei TMB din cadrul CMID Galda de Jos; Finalizarea construirii Depozitului écologic Galda de Jos; Achizitia utilajelor aferente Depozitului ecologic Galda de Jos (compactor si Incarcator frontal); Finalizarea inchiderii Depozitului neconform de deseuri Alba Iulia; Supervizarea lucrarilor, verificare proiectului aferent Depozitului ecologic de deseuri, asistenta Tehnica din partea proiectantului pentru depozitul ecologic de deseuri, aferente lucrărilor din faza 2. Finalizarea construirii drumurilor de acces (cheltuieli neeligibile): finalizarea construirii drumului de acces la CMID Galda de Jos, Construirea drumurilor de acces la Statia de transfer deseuri Taratria si Statia de transfer deseuri Blaj. Finalizarea racordurilor de alimentare cu energie Electrică a următoarelor obiective de investiţie (cheltuieli neeligibile): CMID Galda de Jos, Staţiile transfer deseuri Tartaria si Blaj, Depozitele neconforme de deseuri: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj si Ocna Mures (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die im Programmplanungszeitraum 2007-2016 begonnenen Arbeiten fortzusetzen, um die bestehende Infrastruktur und Ausrüstung mit Investitionen zu vervollständigen, die zur Verwirklichung eines integrierten Abfallbewirtschaftungssystems (SMID) im Kreis Alba führen, das die Mindeststandards für die Einhaltung der Anforderungen der EU-Rechtsvorschriften im Umweltbereich sowie die Erfüllung der Verpflichtungen, die Rumänien im Rahmen des Beitrittsvertrags eingegangen ist, erreichen wird. Was die spezifischen Ziele des Projekts anbelangt, so wurden sie auf der Grundlage der Ziele des operationellen Programms für große Infrastrukturen 2014-2020 und der Strategie 2020 (Thematisches Ziel 06 – Umweltschutz und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz) aufgestellt, und zwar: — Verringerung der Menge der gelagerten Abfälle; — Förderung der Verwendung von Abfällen für die Herstellung alternativer Rohstoffe durch Erhöhung der Menge an recycelten/valorifizierten Abfällen; Schaffung menschenwürdiger Lebensbedingungen durch Schaffung effizienter Abfallbewirtschaftungsstrukturen und Gewährleistung einer sauberen Lebensumwelt. In diesem Zusammenhang zielt das Projekt SMID Alba – Phase II darauf ab, die Investitionen in die Entsorgung fester Abfälle fortzusetzen, die von SOP ENV 2007-2013 eingeleitet wurden, und zwar: Fertigstellung des Baus der Abfallentsorgungsstation Tartaria und der Abfallverbringungsstation Blaj; Fertigstellung des Baus der Sortierstation und des TMB-Bahnhofs im CMID Galda de Jos; Fertigstellung des Baus des ökologischen Lagers Galda de Jos; Kauf von Geräten im Zusammenhang mit Galda de Jos Ecological Warehouse (Kompaktor und Frontlader); Abschluss der Stilllegung der nichtkonformen Deponie von Alba Iulia; Überwachung der Arbeiten, Überprüfung des Projekts im Zusammenhang mit der ökologischen Abfalldeponie, technische Unterstützung durch den Konstrukteur der ökologischen Deponie, im Zusammenhang mit den Arbeiten in Phase 2. Fertigstellung des Baus von Zufahrtsstraßen (zuschussfähige Ausgaben): Fertigstellung des Baus der Zufahrtsstraße zum CMID Galda de Jos, Bau von Zufahrtsstraßen zur Taratria Abfallverbringungsstation und Blaj Abfalltransportstation. Abschluss der Elektrizitätsversorgungsverbindungen mit folgenden Investitionszielen (zuschussfähige Ausgaben): CMID Galda de Jos, Abfallverbringungsstationen Tartaria und Blaj, Nichtkonforme Abfalllager: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj und Ocna Mures (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de voortzetting van de werkzaamheden die in de programmeringsperiode 2007-2016 zijn gestart om de bestaande infrastructuur en uitrusting te voltooien met investeringen die zullen leiden tot de verwezenlijking van een geïntegreerd afvalbeheersysteem (SMID) in het district Alba, dat zal voldoen aan de minimumnormen voor de naleving van de eisen van de EU-wetgeving in de milieusector, alsook de nakoming van de verbintenissen die Roemenië in het kader van het Toetredingsverdrag is aangegaan. De specifieke doelstellingen van het project zijn vastgesteld op basis van de doelstellingen van het operationele programma voor grote infrastructuur 2014-2020 en van de 2020-strategie (thematische doelstelling 06 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van een efficiënt gebruik van hulpbronnen), namelijk: — Het verminderen van de hoeveelheid opgeslagen afval; Het gebruik van afval voor de productie van alternatieve grondstoffen te bevorderen door de hoeveelheid gerecycleerd/gewaardeerd afval te verhogen; — Het creëren van fatsoenlijke levensomstandigheden door het opzetten van efficiënte afvalbeheerstructuren en het waarborgen van een schone leefomgeving. In dit verband is het SMID Alba — Fase II-project gericht op de voortzetting van investeringen in de sector van het beheer van vaste afvalstoffen, gestart door SOP ENV 2007-2013, namelijk: Voltooiing van de bouw van het afvaltransportstation Tartaria en het afvaltransportstation Blaj; Voltooiing van de bouw van het sorteerstation en het TMB-station binnen CMID Galda de Jos; Voltooiing van de bouw van Galda de Jos Ecological Warehouse; Aankoop van apparatuur in verband met Galda de Jos Ecological Warehouse (compactor en frontloader); Voltooiing van de sluiting van de niet-conforme stortplaats van Alba Iulia; Toezicht op de werkzaamheden, verificatie van het project in verband met het ecologisch storten van afvalstoffen, technische bijstand van de ontwerper voor de ecologische stortplaats, in verband met de werkzaamheden in fase 2. Voltooiing van de aanleg van toegangswegen (niet-subsidiabele uitgaven): voltooiing van de aanleg van de toegangsweg naar CMID Galda de Jos, aanleg van toegangswegen naar het afvaltransportstation Taratria en Blaj Waste Transfer Station. Voltooiing van de elektriciteitsvoorzieningsverbindingen van de volgende investeringsdoelstellingen (niet-subsidiabele uitgaven): CMID Galda de Jos, Afvaloverdrachtsstations Tartaria en Blaj, Niet-conforme afvalopslagplaatsen: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj en Ocna Mures (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di proseguire i lavori avviati nel periodo di programmazione 2007-2016 al fine di completare le infrastrutture e le attrezzature esistenti con investimenti che porteranno alla realizzazione di un sistema integrato di gestione dei rifiuti (SMID) nel distretto di Alba, che raggiungerà i requisiti minimi di conformità con i requisiti della normativa UE in materia ambientale, nonché il rispetto degli impegni assunti dalla Romania nel quadro del trattato di adesione. Per quanto riguarda gli obiettivi specifici del progetto, essi sono stati stabiliti sulla base degli obiettivi del programma operativo per le grandi infrastrutture 2014-2020 e della strategia 2020 (obiettivo tematico 06 — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse), vale a dire: — Ridurre la quantità di rifiuti immagazzinati; — Promuovere l'uso di rifiuti per la produzione di materie prime alternative, aumentando la quantità di rifiuti riciclati/valorizzati; — Creare condizioni di vita dignitose attraverso la creazione di strutture efficienti di gestione dei rifiuti e la garanzia di un ambiente di vita pulito. In questo contesto, il progetto SMID Alba — Fase II mira a proseguire gli investimenti nel settore della gestione dei rifiuti solidi, avviato da SOP ENV 2007-2013, vale a dire: Completamento della costruzione della stazione di trasferimento dei rifiuti di Tartaria e della stazione di trasferimento dei rifiuti di Blaj; Completamento della costruzione della stazione di smistamento e della stazione TMB all'interno della CMID Galda de Jos; Completamento della costruzione del Magazzino Ecologico Galda de Jos; Acquisto di attrezzature connesse al magazzino ecologico Galda de Jos (compattore e caricatore frontale); Completamento della chiusura della discarica non conforme di Alba Iulia; Supervisione dei lavori, verifica del progetto relativo alla discarica ecologica di rifiuti, assistenza tecnica da parte del progettista per la discarica ecologica, relativa ai lavori in fase 2. Completamento della costruzione di strade di accesso (spese non ammissibili): completamento della costruzione della strada di accesso alla CMID Galda de Jos, Costruzione di strade di accesso alla stazione di trasferimento dei rifiuti di Taratria e alla stazione di trasferimento rifiuti Blaj. Completamento delle connessioni per la fornitura di energia elettrica dei seguenti obiettivi di investimento (spese non ammissibili): CMID Galda de Jos, Stazioni di trasferimento dei rifiuti Tartaria e Blaj, Magazzini di rifiuti non conformi: Abrud, Aiud, Alba Iulia, Blaj e Ocna Mures (Italian)
12 January 2022
0 references
Sâncel, Romania
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
Galda de Jos, Romania
0 references
Săliştea, Romania
0 references
Identifiers
106374
0 references