Road II/562 Šaľa – Nitra (Q3108728): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Strada II/562 Šaľa — Nitra | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Road II/562 Šaľa — Nitra" riguarda l'accessibilità di un importante sito industriale (in particolare Duslo a.s. Šaľa) sulla strada R1 e alla città di Nitra con le sue infrastrutture economiche, educative, sociali e sanitarie. La sezione è importante per garantire condizioni per il trasporto degli operatori economici, ma anche per i residenti di VOD che vivono sia nelle città che nei comuni paralleli. I benefici attesi sono per la crescita economica della regione, quindi per una maggiore occupazione, non da ultimo per la sicurezza dei viaggiatori e dell'ambiente. La modernizzazione fondamentale della strada II/562 mira ad aumentare la permeabilità dei trasporti nella regione e a migliorare la mobilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione. Il progetto sosterrà l'aumento degli aspetti ambientali e di sicurezza dei trasporti ed eliminerà i rischi dei cambiamenti climatici per le infrastrutture stradali. La modernizzazione della comunicazione in questione è acuta in quanto la strada collega Šaľa e Nitra come centri di insediamento definiti nel concetto di sviluppo territoriale della Slovacchia 2001/2011. Con l'opportunità di una crescita economica nella contea di Nitra nei prossimi anni, il compito di migliorare le infrastrutture stradali in questo settore diventa una priorità. Il progetto summenzionato collega strade di maggiore importanza per il traffico — l'interconnessione delle strade I/64 e I/75, che sono definite nei corridoi TEN-T multimodali europei e crea anche un collegamento con la superstrada E571 (R1). Dal punto di vista della fornitura di servizi di trasporto, la strada in questione collega essenzialmente il bacino idrografico di Šaľa con la città regionale della regione. Vi sono 119 servizi di servizio pubblico sul tratto stradale II/562 in un giorno lavorativo — 830 000 passeggeri sono stati trasportati nel 2014. Il progetto, per un valore complessivo di EUR 4.373 640,00, di cui il contributo NSK è di EUR 218.763,00 riguarderà le condizioni strutturali e tecniche della strada, ma anche il sottosistema di trasporto elettronico (temperatura dell'aria e contatore di superficie asfaltata — meteostazione — attrezzature per la misurazione della temperatura dell'asfalto, della temperatura dell'aria e dell'umidità e punto di rugiada — collegato alla sede del gestore stradale). Il progetto comprenderà contatori di velocità istantanei elettronici, attraversamenti pedonali evidenziati dai pulsanti del traffico (riflettore stradale), corsie di fermata degli autobus per VOD e altri elementi dell'infrastruttura di trasporto che aumentano il flusso di traffico e la sicurezza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Road II/562 Šaľa — Nitra" riguarda l'accessibilità di un importante sito industriale (in particolare Duslo a.s. Šaľa) sulla strada R1 e alla città di Nitra con le sue infrastrutture economiche, educative, sociali e sanitarie. La sezione è importante per garantire condizioni per il trasporto degli operatori economici, ma anche per i residenti di VOD che vivono sia nelle città che nei comuni paralleli. I benefici attesi sono per la crescita economica della regione, quindi per una maggiore occupazione, non da ultimo per la sicurezza dei viaggiatori e dell'ambiente. La modernizzazione fondamentale della strada II/562 mira ad aumentare la permeabilità dei trasporti nella regione e a migliorare la mobilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione. Il progetto sosterrà l'aumento degli aspetti ambientali e di sicurezza dei trasporti ed eliminerà i rischi dei cambiamenti climatici per le infrastrutture stradali. La modernizzazione della comunicazione in questione è acuta in quanto la strada collega Šaľa e Nitra come centri di insediamento definiti nel concetto di sviluppo territoriale della Slovacchia 2001/2011. Con l'opportunità di una crescita economica nella contea di Nitra nei prossimi anni, il compito di migliorare le infrastrutture stradali in questo settore diventa una priorità. Il progetto summenzionato collega strade di maggiore importanza per il traffico — l'interconnessione delle strade I/64 e I/75, che sono definite nei corridoi TEN-T multimodali europei e crea anche un collegamento con la superstrada E571 (R1). Dal punto di vista della fornitura di servizi di trasporto, la strada in questione collega essenzialmente il bacino idrografico di Šaľa con la città regionale della regione. Vi sono 119 servizi di servizio pubblico sul tratto stradale II/562 in un giorno lavorativo — 830 000 passeggeri sono stati trasportati nel 2014. Il progetto, per un valore complessivo di EUR 4.373 640,00, di cui il contributo NSK è di EUR 218.763,00 riguarderà le condizioni strutturali e tecniche della strada, ma anche il sottosistema di trasporto elettronico (temperatura dell'aria e contatore di superficie asfaltata — meteostazione — attrezzature per la misurazione della temperatura dell'asfalto, della temperatura dell'aria e dell'umidità e punto di rugiada — collegato alla sede del gestore stradale). Il progetto comprenderà contatori di velocità istantanei elettronici, attraversamenti pedonali evidenziati dai pulsanti del traffico (riflettore stradale), corsie di fermata degli autobus per VOD e altri elementi dell'infrastruttura di trasporto che aumentano il flusso di traffico e la sicurezza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Road II/562 Šaľa — Nitra" riguarda l'accessibilità di un importante sito industriale (in particolare Duslo a.s. Šaľa) sulla strada R1 e alla città di Nitra con le sue infrastrutture economiche, educative, sociali e sanitarie. La sezione è importante per garantire condizioni per il trasporto degli operatori economici, ma anche per i residenti di VOD che vivono sia nelle città che nei comuni paralleli. I benefici attesi sono per la crescita economica della regione, quindi per una maggiore occupazione, non da ultimo per la sicurezza dei viaggiatori e dell'ambiente. La modernizzazione fondamentale della strada II/562 mira ad aumentare la permeabilità dei trasporti nella regione e a migliorare la mobilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione. Il progetto sosterrà l'aumento degli aspetti ambientali e di sicurezza dei trasporti ed eliminerà i rischi dei cambiamenti climatici per le infrastrutture stradali. La modernizzazione della comunicazione in questione è acuta in quanto la strada collega Šaľa e Nitra come centri di insediamento definiti nel concetto di sviluppo territoriale della Slovacchia 2001/2011. Con l'opportunità di una crescita economica nella contea di Nitra nei prossimi anni, il compito di migliorare le infrastrutture stradali in questo settore diventa una priorità. Il progetto summenzionato collega strade di maggiore importanza per il traffico — l'interconnessione delle strade I/64 e I/75, che sono definite nei corridoi TEN-T multimodali europei e crea anche un collegamento con la superstrada E571 (R1). Dal punto di vista della fornitura di servizi di trasporto, la strada in questione collega essenzialmente il bacino idrografico di Šaľa con la città regionale della regione. Vi sono 119 servizi di servizio pubblico sul tratto stradale II/562 in un giorno lavorativo — 830 000 passeggeri sono stati trasportati nel 2014. Il progetto, per un valore complessivo di EUR 4.373 640,00, di cui il contributo NSK è di EUR 218.763,00 riguarderà le condizioni strutturali e tecniche della strada, ma anche il sottosistema di trasporto elettronico (temperatura dell'aria e contatore di superficie asfaltata — meteostazione — attrezzature per la misurazione della temperatura dell'asfalto, della temperatura dell'aria e dell'umidità e punto di rugiada — collegato alla sede del gestore stradale). Il progetto comprenderà contatori di velocità istantanei elettronici, attraversamenti pedonali evidenziati dai pulsanti del traffico (riflettore stradale), corsie di fermata degli autobus per VOD e altri elementi dell'infrastruttura di trasporto che aumentano il flusso di traffico e la sicurezza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:30, 12 January 2022
Project Q3108728 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road II/562 Šaľa – Nitra |
Project Q3108728 in Slovakia |
Statements
3,112,785.64 Euro
0 references
3,662,100.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2016
0 references
7 January 2019
0 references
Nitriansky samosprávny kraj
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Projekt „Cesta II/562 Šaľa - Nitra“ rieši dostupnosť pre významnú priemyselnú lokalitu (najmä Duslo a.s. Šaľa) na cestu R1 a ku krajskému mestu Nitra so svojou hospodárskou, vzdelávacou, sociálnou a zdravotnou infraštruktúrou. Úsek je dôležitý z dôvodu zabezpečenia podmienok pre dopravu hospodárskych subjektov, ale aj pre VOD obyvateľov žijúcich v oboch mestách a súbežných obciach. Očakávané sú benefity pre hospodársky rast regiónu, tým aj pre vyššiu zamestnanosť, v neposlednom rade pre bezpečnosť cestujúcej verejnosti a životné prostredie. Zásadná modernizácia cesty II/562 má cieľ zvýšiť priepustnosť dopravy v danom regióne a zlepšiť mobilitu obyvateľstva za prácou a vzdelaním. Projekt bude podporovať zvýšenie bezpečnostných a environmentálnych aspektov dopravy a eliminovať riziká klimatických zmien na cestnú infraštruktúru. Modernizácia predmetnej komunikácie je akútna z dôvodu, že cesta spája Šaľu a Nitru ako centrá osídlenia definované v Koncepcii územného rozvoja Slovenska 2001/2011. S príležitosťou hospodárskeho rastu krajského mesta Nitra v budúcich rokoch sa úloha skvalitnenia cestnej infraštruktúry v tomto území stáva prioritnou. Uvedený projekt prepája cesty vyššieho dopravného významu – prepojenie ciest I/64 a I/75, ktoré sú zadefinované v Európskych multimodálnych koridoroch siete TEN-T. Zároveň vytvára spojenie na rýchlostnú cestu E571 (R1). Z pohľadu zabezpečovania dopravnej obslužnosti predmetná cesta v rozhodujúcej miere spája spádovú oblasť Šaľa s krajským mestom regiónu. Na danom úseku cesty II/562 premáva v pracovný deň 119 spojov vo verejnom záujme – v roku 2014 bolo prepravených 830 000 cestujúcich. Projekt v celkovej hodnote 4 373 640,00€ z čoho príspevok NSK je 218 763,00€ bude riešiť stavebno-technický stav vozovky, ale aj elektronický dopravný subsystém (Merač teploty vzduchu a povrchu asfaltu - meteostanica - zariadenie na meranie teploty asfaltu, teploty a vlhkosti vzduchu a rosného bodu - napojené na centrálu správcu cesty). Súčasťou projektu budú zakomponované elektronické merače okamžitej rýchlosti, prechody pre chodcov zvýraznené dopravnými gombíkmi (cestná odrazka), autobusové zastávkové pruhy pre VOD a ďalšie prvky dopravnej infraštruktúry, ktoré zvyšujú plynulosť a bezpečnosť dopravy. (Slovak)
0 references
The project “Road II/562 Šaľa – Nitra” addresses accessibility for a significant industrial site (especially Duslo a.s. Šaľa) on the R1 road and to the county town of Nitra with its economic, educational, social and health infrastructure. The section is important in order to ensure conditions for the transport of economic operators, but also for VOD residents living in both towns and parallel municipalities. The expected benefits are for the region’s economic growth, thus for higher employment, not least for the safety of the travelling public and the environment. The fundamental modernisation of road II/562 aims to increase transport permeability in the region and to improve the mobility of the population for work and education. The project will support increased safety and environmental aspects of transport and eliminate the risks of climate change to road infrastructure. The modernisation of the communication in question is acute because the road connects Šaľa and Nitra as settlement centres defined in the Concept of Territorial Development of Slovakia 2001/2011. With the opportunity of economic growth in the county town of Nitra in the coming years, the task of improving road infrastructure in this area becomes a priority. The above-mentioned project connects roads of higher traffic importance – the interconnection of roads I/64 and I/75, which are defined in the European multimodal TEN-T corridors. It also creates a link to the expressway E571 (R1). From the point of view of providing transport services, the road in question essentially connects the Šaľa catchment area with the regional town of the region. There are 119 public service services on that road section II/562 on a working day – 830 000 passengers were transported in 2014. The project with a total value of EUR 4 373 640,00 of which NSK contribution is EUR 218 763.00 will address the structural and technical condition of the road, but also the electronic transport subsystem (Air temperature and asphalt surface meter – meteostation – equipment for measuring asphalt temperature, air temperature and humidity and dew point – connected to the headquarters of the road manager). The project will include electronic instantaneous speed meters, pedestrian crossings highlighted by traffic buttons (road reflector), bus stop lanes for VOD and other transport infrastructure elements that increase traffic flow and safety. (English)
28 September 2021
0 references
Le projet «Road II/562 Ša″a — Nitra» porte sur l’accessibilité d’un site industriel important (notamment Duslo a.s. Ša″a) sur la route R1 et vers la ville de Nitra avec ses infrastructures économiques, éducatives, sociales et sanitaires. La section est importante pour garantir les conditions de transport des opérateurs économiques, mais aussi pour les résidents de VSD vivant dans les villes et les communes parallèles. Les avantages escomptés sont pour la croissance économique de la région, donc pour l’augmentation de l’emploi, notamment pour la sécurité des voyageurs et l’environnement. La modernisation fondamentale de la route II/562 vise à accroître la perméabilité des transports dans la région et à améliorer la mobilité de la population pour le travail et l’éducation. Le projet soutiendra l’amélioration des aspects des transports liés à la sécurité et à l’environnement et éliminera les risques de changement climatique pour les infrastructures routières. La modernisation de la communication en question est aigüe parce que la route relie Ša’a et Nitra en tant que centres d’implantation définis dans le concept de développement territorial de la Slovaquie 2001/2011. Avec l’opportunité de croissance économique dans la ville de Nitra dans les années à venir, la tâche d’améliorer l’infrastructure routière dans ce domaine devient une priorité. Le projet susmentionné relie des routes d’importance accrue au trafic — l’interconnexion des routes I/64 et I/75, qui sont définies dans les corridors transeuropéens multimodals RTE-T, ainsi qu’une liaison avec l’autoroute E571 (R1). Du point de vue de la fourniture de services de transport, la route en question relie essentiellement le bassin versant de Ša’a à la ville régionale de la région. Il y a 119 services de service public sur ce tronçon routier II/562 le jour ouvrable — 830 000 passagers ont été transportés en 2014. Le projet d’une valeur totale de 43 736 640,00 EUR, dont la contribution NSK s’élève à 218 763,00 EUR, portera sur l’état structurel et technique de la route, mais aussi sur le sous-système «transport électronique» (température de l’air et compteur de surface bitumineux — météostation — équipement de mesure de la température de l’asphalte, de la température de l’air et de l’humidité et du point de rosée — relié au siège du gestionnaire de la route). Le projet comprendra des compteurs de vitesse instantanés électroniques, des passages pour piétons mis en évidence par des boutons de circulation (réflecteur routier), des voies d’arrêt d’autobus pour la VSD et d’autres éléments d’infrastructure de transport qui augmentent la circulation et la sécurité. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt „Road II/562 Šaľa – Nitra“ befasst sich mit der Erreichbarkeit eines bedeutenden Industriestandortes (insbesondere Duslo a.s. Šaľa) auf der Straße R1 und zur Kreisstadt Nitra mit ihrer wirtschaftlichen, pädagogischen, sozialen und gesundheitlichen Infrastruktur. Der Abschnitt ist wichtig, um die Bedingungen für den Transport von Wirtschaftsteilnehmern zu gewährleisten, aber auch für VOD-Anwohner, die sowohl in Städten als auch in parallelen Gemeinden leben. Die erwarteten Vorteile sind für das Wirtschaftswachstum der Region und damit für eine höhere Beschäftigung, nicht zuletzt für die Sicherheit der Reisenden und die Umwelt. Die grundlegende Modernisierung der Straße II/562 zielt darauf ab, die Verkehrsdurchlässigkeit in der Region zu erhöhen und die Mobilität der Bevölkerung für Arbeit und Bildung zu verbessern. Das Projekt wird mehr Sicherheit und Umweltaspekte des Verkehrs fördern und die Risiken des Klimawandels für die Straßeninfrastruktur beseitigen. Die Modernisierung der betreffenden Mitteilung ist akut, da die Straße Šaľa und Nitra als im Konzept der territorialen Entwicklung der Slowakei 2001/2011 definierte Siedlungszentren verbindet. Mit der Chance des Wirtschaftswachstums in der Grafschaftsstadt Nitra in den kommenden Jahren wird die Aufgabe, die Straßeninfrastruktur in diesem Bereich zu verbessern, zu einer Priorität. Das oben genannte Projekt verbindet Straßen von höherer Verkehrsbedeutung – die Verbindung der Straßen I/64 und I/75, die in den europäischen multimodalen TEN-V-Korridoren definiert sind, und schafft auch eine Verbindung zur Schnellstraße E571 (R1). Unter dem Gesichtspunkt der Erbringung von Verkehrsdienstleistungen verbindet die fragliche Straße im Wesentlichen das Einzugsgebiet Šaľa mit der Regionalstadt der Region. Auf diesem Straßenabschnitt II/562 gibt es an einem Arbeitstag 119 gemeinwirtschaftliche Dienstleistungen – im Jahr 2014 wurden 830 000 Fahrgäste befördert. Das Projekt mit einem Gesamtwert von 4 373 640,00 EUR, von dem der NSK-Beitrag 218 763,00 EUR beträgt, betrifft den strukturellen und technischen Zustand der Straße, aber auch das elektronische Transport-Teilsystem (Lufttemperatur- und Asphaltoberflächenzähler – Meteorstation – Geräte zur Messung von Asphalttemperatur, Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit und Taupunkt – verbunden mit dem Hauptsitz des Straßenbetreibers). Das Projekt umfasst elektronische momentane Geschwindigkeitsmesser, Fußgängerübergänge, die durch Verkehrstasten (Straßenreflektor) hervorgehoben werden, Bushaltespuren für VOD und andere Elemente der Verkehrsinfrastruktur, die den Verkehrsfluss und die Sicherheit erhöhen. (German)
30 November 2021
0 references
Het project „Road II/562 Šaрa — Nitra” richt zich op de toegankelijkheid van een belangrijk industrieterrein (met name Duslo a.s. Šaрa) op de R1-weg en naar de provinciestad Nitra met zijn economische, educatieve, sociale en gezondheidsinfrastructuur. De afdeling is van belang om de voorwaarden voor het vervoer van marktdeelnemers te waarborgen, maar ook voor inwoners van VOD die in steden en parallelle gemeenten wonen. De verwachte voordelen zijn voor de economische groei van de regio, dus voor meer werkgelegenheid, niet in de laatste plaats voor de veiligheid van het reizende publiek en het milieu. De fundamentele modernisering van weg II/562 heeft tot doel de doorlaatbaarheid van het vervoer in de regio te vergroten en de mobiliteit van de bevolking voor werk en onderwijs te verbeteren. Het project zal meer veiligheid en milieuaspecten van het vervoer ondersteunen en de risico’s van klimaatverandering voor de wegeninfrastructuur wegnemen. De modernisering van de betrokken mededeling is acuut omdat de weg Šaрa en Nitra verbindt als nederzettingscentra zoals gedefinieerd in het concept territoriale ontwikkeling van Slowakije 2001/2011. Met de kans op economische groei in de provincie Nitra in de komende jaren, wordt de taak om de wegeninfrastructuur in dit gebied te verbeteren een prioriteit. Het bovengenoemde project verbindt wegen met een hoger verkeersbelang — de verbinding van wegen I/64 en I/75, die zijn gedefinieerd in de Europese multimodale TEN-T-corridors — en maakt ook een verbinding met de snelweg E571 (R1). Vanuit het oogpunt van het verlenen van vervoersdiensten verbindt de betrokken weg in wezen het stroomgebied van Šaрa met de regionale stad van de regio. Er zijn 119 openbare diensten op dat weggedeelte II/562 op een werkdag — in 2014 werden 830 000 passagiers vervoerd. Het project met een totale waarde van 4 373 640,00 EUR, waarvan de NSK-bijdrage 218 763,00 EUR bedraagt, zal betrekking hebben op de structurele en technische toestand van de weg, maar ook op het subsysteem elektronisch vervoer (luchttemperatuur- en asfaltoppervlaktemeter — meteostation — apparatuur voor het meten van asfalttemperatuur, luchttemperatuur en vochtigheid en dauwpunt — aangesloten op het hoofdkantoor van de wegbeheerder). Het project omvat elektronische momentane snelheidsmeters, voetgangersovergangen die worden gemarkeerd door verkeersknoppen (wegreflector), busstopbanen voor VOD en andere vervoersinfrastructuurelementen die de verkeersstroom en de veiligheid vergroten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Road II/562 Šaľa — Nitra" riguarda l'accessibilità di un importante sito industriale (in particolare Duslo a.s. Šaľa) sulla strada R1 e alla città di Nitra con le sue infrastrutture economiche, educative, sociali e sanitarie. La sezione è importante per garantire condizioni per il trasporto degli operatori economici, ma anche per i residenti di VOD che vivono sia nelle città che nei comuni paralleli. I benefici attesi sono per la crescita economica della regione, quindi per una maggiore occupazione, non da ultimo per la sicurezza dei viaggiatori e dell'ambiente. La modernizzazione fondamentale della strada II/562 mira ad aumentare la permeabilità dei trasporti nella regione e a migliorare la mobilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione. Il progetto sosterrà l'aumento degli aspetti ambientali e di sicurezza dei trasporti ed eliminerà i rischi dei cambiamenti climatici per le infrastrutture stradali. La modernizzazione della comunicazione in questione è acuta in quanto la strada collega Šaľa e Nitra come centri di insediamento definiti nel concetto di sviluppo territoriale della Slovacchia 2001/2011. Con l'opportunità di una crescita economica nella contea di Nitra nei prossimi anni, il compito di migliorare le infrastrutture stradali in questo settore diventa una priorità. Il progetto summenzionato collega strade di maggiore importanza per il traffico — l'interconnessione delle strade I/64 e I/75, che sono definite nei corridoi TEN-T multimodali europei e crea anche un collegamento con la superstrada E571 (R1). Dal punto di vista della fornitura di servizi di trasporto, la strada in questione collega essenzialmente il bacino idrografico di Šaľa con la città regionale della regione. Vi sono 119 servizi di servizio pubblico sul tratto stradale II/562 in un giorno lavorativo — 830 000 passeggeri sono stati trasportati nel 2014. Il progetto, per un valore complessivo di EUR 4.373 640,00, di cui il contributo NSK è di EUR 218.763,00 riguarderà le condizioni strutturali e tecniche della strada, ma anche il sottosistema di trasporto elettronico (temperatura dell'aria e contatore di superficie asfaltata — meteostazione — attrezzature per la misurazione della temperatura dell'asfalto, della temperatura dell'aria e dell'umidità e punto di rugiada — collegato alla sede del gestore stradale). Il progetto comprenderà contatori di velocità istantanei elettronici, attraversamenti pedonali evidenziati dai pulsanti del traffico (riflettore stradale), corsie di fermata degli autobus per VOD e altri elementi dell'infrastruttura di trasporto che aumentano il flusso di traffico e la sicurezza. (Italian)
12 January 2022
0 references
Identifiers
302011F570
0 references