Support for care services in Trstená (Q3103364): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto per i servizi di assistenza a Trstená | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La fornitura di servizi di assistenza nel sistema dei servizi sociali a livello comunitario è uno strumento di sostegno efficace per garantire che i clienti dipendenti dall'assistenza degli altri rimangano nel loro ambiente naturale, condizione essenziale per ridurre la povertà e l'esclusione sociale. L'obiettivo di questo progetto è quello di sostenere lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di evitare che i clienti siano collocati in servizi sociali residenziali. L'attuazione del progetto avverrà attraverso l'attività principale del progetto fornendo un servizio di assistenza ai sensi della legge sui servizi sociali da parte di prestatori di assistenza qualificati. Attraverso l'attività principale attuata umožníme:podporu lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di prevenire il collocamento dei clienti nei servizi sociali e sostenere l'assistenza alla comunità, la fornitura di servizi di assistenza a un maggior numero di persone dipendenti dall'aiuto di un'altra persona nell'ambiente domestico, rimanere il cliente dei servizi sociali, per il tempo più lungo possibile nell'ambiente naturale in famiglia e nella comunità, aumentare la disponibilità di servizi di assistenza per gruppi svantaggiati della popolazione (bambini e persone fisiche con gravi disabilità, con stato di salute sfavorevole, anziani, persone con esclusione sociale), creare un ambiente adeguato per la conservazione, il ripristino e lo sviluppo della capacità delle persone fisiche e delle loro famiglie di condurre una vita indipendente, creare e mantenere posti di lavoro degli addetti all'assistenza e in tal modo promuovere l'occupazione a Trstená, sostenere campagne di informazione per fornire al pubblico informazioni sulla fornitura di servizi di assistenza e di deistituzionalizzazione. L'intero progetto sarà realizzato per 26 mesi nella città di Trstená, nell'ambiente naturale di casa del cliente, dove gli sarà fornito un servizio di assistenza da un prestatore di assistenza qualificato che fornisce servizi nel campo dell'inclusione sociale. Indicatori misurabili projektu:Počet supportato capacità di nuovi servizi o misure innovative a livello comunitario; in un ambiente domestico, ambiente aperto o ambiente sostitutivo — 7.Numero di progetti destinati alle pubbliche amministrazioni o ai servizi sociali a livello nazionale, regionale e locale — 1. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La fornitura di servizi di assistenza nel sistema dei servizi sociali a livello comunitario è uno strumento di sostegno efficace per garantire che i clienti dipendenti dall'assistenza degli altri rimangano nel loro ambiente naturale, condizione essenziale per ridurre la povertà e l'esclusione sociale. L'obiettivo di questo progetto è quello di sostenere lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di evitare che i clienti siano collocati in servizi sociali residenziali. L'attuazione del progetto avverrà attraverso l'attività principale del progetto fornendo un servizio di assistenza ai sensi della legge sui servizi sociali da parte di prestatori di assistenza qualificati. Attraverso l'attività principale attuata umožníme:podporu lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di prevenire il collocamento dei clienti nei servizi sociali e sostenere l'assistenza alla comunità, la fornitura di servizi di assistenza a un maggior numero di persone dipendenti dall'aiuto di un'altra persona nell'ambiente domestico, rimanere il cliente dei servizi sociali, per il tempo più lungo possibile nell'ambiente naturale in famiglia e nella comunità, aumentare la disponibilità di servizi di assistenza per gruppi svantaggiati della popolazione (bambini e persone fisiche con gravi disabilità, con stato di salute sfavorevole, anziani, persone con esclusione sociale), creare un ambiente adeguato per la conservazione, il ripristino e lo sviluppo della capacità delle persone fisiche e delle loro famiglie di condurre una vita indipendente, creare e mantenere posti di lavoro degli addetti all'assistenza e in tal modo promuovere l'occupazione a Trstená, sostenere campagne di informazione per fornire al pubblico informazioni sulla fornitura di servizi di assistenza e di deistituzionalizzazione. L'intero progetto sarà realizzato per 26 mesi nella città di Trstená, nell'ambiente naturale di casa del cliente, dove gli sarà fornito un servizio di assistenza da un prestatore di assistenza qualificato che fornisce servizi nel campo dell'inclusione sociale. Indicatori misurabili projektu:Počet supportato capacità di nuovi servizi o misure innovative a livello comunitario; in un ambiente domestico, ambiente aperto o ambiente sostitutivo — 7.Numero di progetti destinati alle pubbliche amministrazioni o ai servizi sociali a livello nazionale, regionale e locale — 1. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La fornitura di servizi di assistenza nel sistema dei servizi sociali a livello comunitario è uno strumento di sostegno efficace per garantire che i clienti dipendenti dall'assistenza degli altri rimangano nel loro ambiente naturale, condizione essenziale per ridurre la povertà e l'esclusione sociale. L'obiettivo di questo progetto è quello di sostenere lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di evitare che i clienti siano collocati in servizi sociali residenziali. L'attuazione del progetto avverrà attraverso l'attività principale del progetto fornendo un servizio di assistenza ai sensi della legge sui servizi sociali da parte di prestatori di assistenza qualificati. Attraverso l'attività principale attuata umožníme:podporu lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di prevenire il collocamento dei clienti nei servizi sociali e sostenere l'assistenza alla comunità, la fornitura di servizi di assistenza a un maggior numero di persone dipendenti dall'aiuto di un'altra persona nell'ambiente domestico, rimanere il cliente dei servizi sociali, per il tempo più lungo possibile nell'ambiente naturale in famiglia e nella comunità, aumentare la disponibilità di servizi di assistenza per gruppi svantaggiati della popolazione (bambini e persone fisiche con gravi disabilità, con stato di salute sfavorevole, anziani, persone con esclusione sociale), creare un ambiente adeguato per la conservazione, il ripristino e lo sviluppo della capacità delle persone fisiche e delle loro famiglie di condurre una vita indipendente, creare e mantenere posti di lavoro degli addetti all'assistenza e in tal modo promuovere l'occupazione a Trstená, sostenere campagne di informazione per fornire al pubblico informazioni sulla fornitura di servizi di assistenza e di deistituzionalizzazione. L'intero progetto sarà realizzato per 26 mesi nella città di Trstená, nell'ambiente naturale di casa del cliente, dove gli sarà fornito un servizio di assistenza da un prestatore di assistenza qualificato che fornisce servizi nel campo dell'inclusione sociale. Indicatori misurabili projektu:Počet supportato capacità di nuovi servizi o misure innovative a livello comunitario; in un ambiente domestico, ambiente aperto o ambiente sostitutivo — 7.Numero di progetti destinati alle pubbliche amministrazioni o ai servizi sociali a livello nazionale, regionale e locale — 1. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:52, 12 January 2022
Project Q3103364 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for care services in Trstená |
Project Q3103364 in Slovakia |
Statements
88,179.0 Euro
0 references
103,740.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
1 May 2021
0 references
Mesto Trstená
0 references
49°21'40.97"N, 19°36'50.22"E
0 references
Poskytovanie opatrovateľskej služby v systéme sociálnych služieb na komunitnej úrovni je efektívnym nástrojom podpory na zabezpečenie zotrvania klientov odkázaných na pomoc iných v ich prirodzenom prostredí, čo je hlavným predpokladom pre znižovanie chudoby a miery sociálneho vylúčenia.Cieľom predkladaného projektu je podpora rozvoja opatrovateľskej služby za účelom predchádzania umiestňovania klientov do pobytových zariadení sociálnych služieb. Realizácia projektu bude prebiehať prostredníctvom hlavnej aktivity projektu a to poskytovaním opatrovateľskej služby v zmysle zákona o sociálnych službách kvalifikovanou opatrovateľkou.Prostredníctvom realizovanej hlavnej aktivity umožníme:podporu rozvoja opatrovateľskej služby za účelom predchádzania umiestňovania klientov do zariadení sociálnych služieb a podpora komunitnej starostlivosti,poskytovanie opatrovateľskej služby väčšiemu počtu osôb odkázaných na pomoc inej osoby v domácom prostredí,zotrvanie klienta sociálnych služieb, čo najdlhšiu dobu v prirodzenom prostredí v rodine a komunite,zvýšiť dostupnosť opatrovateľskej služby pre znevýhodnené skupiny obyvateľstva (deti a fyzické osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, s nepriaznivým zdravotným stavom, seniorom, osoby postihnuté sociálnym vylúčením),vytvoriť vhodné prostredie pre zachovanie, obnovu a rozvoj schopnosti fyzických osôb a ich rodín viesť samostatný život,vytvoriť a udržať pracovné miesta opatrovateliek a tým podporiť zamestnanosť v meste Trstená,podpora informačných kampaní s cieľom poskytnúť verejnosti informácie o poskytovaní opatrovateľskej službe a deinštitucionalizácii.Celý projekt bude realizovaný 26 mesiacov v mesta Trstená, v prirodzenom domácom prostredí klienta, kde sa mu bude poskytovať opatrovateľská služba kvalifikovanou opatrovateľkou poskytujúca služby v oblasti sociálneho začlenenia.Merateľnými ukazovateľmi projektu:Počet podporených kapacít nových inovatívnych služieb alebo opatrení na komunitnej úrovni, v domacom prostredí, otvorenom prostredí alebo náhradnom prostredí – 7.Počet projektov zameraných na verejné správy alebo sociálne služby na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni – 1. (Slovak)
0 references
The provision of care services in the social services system at community level is an effective support tool to ensure that clients dependent on the assistance of others remain in their natural environment, which is a key prerequisite for reducing poverty and social exclusion. The aim of this project is to support the development of care services in order to prevent clients from being placed in residential social services. Implementation of the project will take place through the main activity of the project by providing a care service within the meaning of the law on social services by qualified caregivers. Through the implemented main activity umožníme:podporu the development of care services in order to prevent the placement of clients in social services and support community care,provision of care services to more people dependent on help of another person in the home environment, staying the client of social services, for as long as possible in the natural environment in the family and community, increase the availability of care services for disadvantaged groups of the population (children and natural persons with severe disabilities, with adverse health status, seniors, people with social exclusion), create a suitable environment for the preservation, restoration and development of the capacity of natural persons and their families to lead an independent life, create and maintain care workers’ jobs and thereby promote employment in Trstená, support information campaigns to provide the public with information on the provision of care services and deinstitutionalisation. The whole project will be carried out for 26 months in the city of Trstená, in the natural home environment of the client, where he will be provided a care service by a qualified caregiver providing services in the field of social inclusion.Measurable indicators projektu:Počet supported capacities of new innovative services or measures at community level; in a home environment, open environment or substitute environment – 7.Number of projects targeting public administrations or social services at national, regional and local level – 1. (English)
28 September 2021
0 references
La fourniture de services de soins dans le système de services sociaux au niveau communautaire est un outil de soutien efficace pour garantir que les clients dépendants de l’assistance d’autrui restent dans leur environnement naturel, ce qui est une condition essentielle pour réduire la pauvreté et l’exclusion sociale, l’objectif de ce projet étant de soutenir le développement des services de soins afin d’éviter que les clients ne soient placés dans des services sociaux résidentiels. La mise en œuvre du projet se fera par le biais de l’activité principale du projet en fournissant un service de soins au sens de la loi sur les services sociaux par des soignants qualifiés; par le biais de l’activité principale mise en œuvre umožníme:podporu, le développement des services de soins afin d’empêcher le placement de clients dans les services sociaux et de soutenir les soins communautaires, la fourniture de services de soins à un plus grand nombre de personnes dépendantes de l’aide d’une autre personne dans le milieu familial, le maintien du client des services sociaux, aussi longtemps que possible dans l’environnement naturel dans la famille et la communauté, augmenter la disponibilité des services de soins pour les groupes défavorisés de la population (enfants et personnes physiques souffrant d’un handicap grave, ayant un état de santé défavorable, les personnes âgées, les personnes à l’exclusion sociale), créer un environnement propice à la préservation, à la restauration et au développement de la capacité des personnes physiques et de leur famille à mener une vie indépendante, à créer et à maintenir des emplois pour les travailleurs soignants et, partant, à promouvoir l’emploi à Trstená, soutenir les campagnes d’information visant à informer le public sur la prestation de services de soins et la désinstitutionnalisation. L’ensemble du projet sera réalisé pendant 26 mois dans la ville de Trstená, dans le milieu naturel du client, les indicateurs mesurables projektu:Počet ont soutenu les capacités de nouveaux services ou mesures innovants au niveau communautaire; dans un environnement familial, ouvert ou un environnement de substitution — 7.Nombre de projets ciblant les administrations publiques ou les services sociaux au niveau national, régional et local — 1. (French)
27 November 2021
0 references
Die Bereitstellung von Betreuungsleistungen im Sozialdienstleistungssystem auf Gemeinschaftsebene ist ein wirksames Unterstützungsinstrument, um sicherzustellen, dass Kunden, die von der Unterstützung anderer abhängig sind, in ihrer natürlichen Umgebung bleiben, was eine wesentliche Voraussetzung für die Verringerung von Armut und sozialer Ausgrenzung ist. Ziel dieses Projekts ist es, die Entwicklung von Betreuungsdiensten zu unterstützen, um zu verhindern, dass Kunden in sozialen häuslichen Dienstleistungen untergebracht werden. Die Durchführung des Projekts erfolgt durch die Haupttätigkeit des Projekts durch die Bereitstellung einer Betreuungsleistung im Sinne des Gesetzes über soziale Dienstleistungen durch qualifizierte Betreuer. Durch die durchgeführte Haupttätigkeit umožníme:podporu die Entwicklung von Betreuungsdiensten, um die Vermittlung von Klienten in soziale Dienstleistungen zu verhindern und die Betreuung der Gemeinschaft zu unterstützen, die Bereitstellung von Betreuungsleistungen für mehr Menschen, die von Hilfe einer anderen Person in der häuslichen Umgebung abhängig sind, bleiben die Klienten der sozialen Dienstleistungen, so lange wie möglich in der natürlichen Umgebung in der Familie und in der Gemeinschaft, die Verfügbarkeit von Betreuungsleistungen für benachteiligte Gruppen der Bevölkerung (Kinder und natürliche Personen mit schweren Behinderungen, mit ungünstigem Gesundheitsstatus, Senioren, Menschen mit sozialer Ausgrenzung), Schaffung eines geeigneten Umfelds für die Erhaltung, Wiederherstellung und Entwicklung der Fähigkeit natürlicher Personen und ihrer Familien, ein unabhängiges Leben zu führen, Arbeitsplätze für Pflegekräfte zu schaffen und zu erhalten und dadurch die Beschäftigung in Trstená zu fördern, Informationskampagnen zu unterstützen, um der Öffentlichkeit Informationen über die Bereitstellung von Betreuungsdiensten und die Deinstitutionalisierung bereitzustellen. Das gesamte Projekt wird für 26 Monate in der Stadt Trstená in der natürlichen häuslichen Umgebung des Kunden durchgeführt, wo er von einem qualifizierten Pflegepersonal, der Dienstleistungen im Bereich der sozialen Eingliederung anbietet, einen Betreuungsdienst zur Verfügung stellt.Measurable Indikatoren projektu:Počet unterstützten Kapazitäten neuer innovativer Dienstleistungen oder Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene; in einem häuslichen Umfeld, einem offenen Umfeld oder einem Ersatzumfeld – 7.Anzahl der Projekte für öffentliche Verwaltungen oder soziale Dienste auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene – 1. (German)
29 November 2021
0 references
Het verlenen van zorgdiensten in het sociale dienstenstelsel op gemeenschapsniveau is een effectief ondersteuningsinstrument om ervoor te zorgen dat cliënten die afhankelijk zijn van de hulp van anderen in hun natuurlijke omgeving blijven, wat een essentiële voorwaarde is voor het terugdringen van armoede en sociale uitsluiting. Het doel van dit project is de ontwikkeling van zorgdiensten te ondersteunen om te voorkomen dat cliënten in residentiële sociale diensten worden geplaatst. De uitvoering van het project zal plaatsvinden via de hoofdactiviteit van het project door het verlenen van een zorgdienst in de zin van de wet inzake sociale dienstverlening door gekwalificeerde zorgverleners. Via de uitgevoerde hoofdactiviteit umožníme:podporu de ontwikkeling van zorgdiensten om de plaatsing van cliënten in sociale diensten te voorkomen en gemeenschapszorg te ondersteunen, het verstrekken van zorgdiensten aan meer mensen die afhankelijk zijn van hulp van een andere persoon in de thuisomgeving, het blijven van de klant van sociale diensten, zo lang mogelijk in de natuurlijke omgeving van het gezin en de gemeenschap, de beschikbaarheid van zorgdiensten voor kansarme groepen van de bevolking (kinderen en natuurlijke personen met ernstige handicaps, met een slechte gezondheidsstatus, senioren, mensen met sociale uitsluiting), het creëren van een geschikte omgeving voor het behoud, het herstel en de ontwikkeling van het vermogen van natuurlijke personen en hun gezinnen om een zelfstandig leven te leiden, banen voor zorgwerkers te creëren en te behouden en aldus de werkgelegenheid in Trstená te bevorderen, voorlichtingscampagnes te ondersteunen om het publiek informatie te verstrekken over de verlening van zorgdiensten en deïnstitutionalisering. Het hele project zal gedurende 26 maanden worden uitgevoerd in de stad Trstená, in de natuurlijke thuisomgeving van de klant, waar hij een zorgdienst zal verlenen door een gekwalificeerde zorgverlener die diensten verleent op het gebied van sociale inclusie.Measurable indicatoren projektu:Počet ondersteunde capaciteiten van nieuwe innovatieve diensten of maatregelen op gemeenschapsniveau; in een thuisomgeving, open omgeving of vervangende omgeving — 7.Aantal projecten gericht op overheidsdiensten of sociale diensten op nationaal, regionaal en lokaal niveau — 1. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La fornitura di servizi di assistenza nel sistema dei servizi sociali a livello comunitario è uno strumento di sostegno efficace per garantire che i clienti dipendenti dall'assistenza degli altri rimangano nel loro ambiente naturale, condizione essenziale per ridurre la povertà e l'esclusione sociale. L'obiettivo di questo progetto è quello di sostenere lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di evitare che i clienti siano collocati in servizi sociali residenziali. L'attuazione del progetto avverrà attraverso l'attività principale del progetto fornendo un servizio di assistenza ai sensi della legge sui servizi sociali da parte di prestatori di assistenza qualificati. Attraverso l'attività principale attuata umožníme:podporu lo sviluppo di servizi di assistenza al fine di prevenire il collocamento dei clienti nei servizi sociali e sostenere l'assistenza alla comunità, la fornitura di servizi di assistenza a un maggior numero di persone dipendenti dall'aiuto di un'altra persona nell'ambiente domestico, rimanere il cliente dei servizi sociali, per il tempo più lungo possibile nell'ambiente naturale in famiglia e nella comunità, aumentare la disponibilità di servizi di assistenza per gruppi svantaggiati della popolazione (bambini e persone fisiche con gravi disabilità, con stato di salute sfavorevole, anziani, persone con esclusione sociale), creare un ambiente adeguato per la conservazione, il ripristino e lo sviluppo della capacità delle persone fisiche e delle loro famiglie di condurre una vita indipendente, creare e mantenere posti di lavoro degli addetti all'assistenza e in tal modo promuovere l'occupazione a Trstená, sostenere campagne di informazione per fornire al pubblico informazioni sulla fornitura di servizi di assistenza e di deistituzionalizzazione. L'intero progetto sarà realizzato per 26 mesi nella città di Trstená, nell'ambiente naturale di casa del cliente, dove gli sarà fornito un servizio di assistenza da un prestatore di assistenza qualificato che fornisce servizi nel campo dell'inclusione sociale. Indicatori misurabili projektu:Počet supportato capacità di nuovi servizi o misure innovative a livello comunitario; in un ambiente domestico, ambiente aperto o ambiente sostitutivo — 7.Numero di progetti destinati alle pubbliche amministrazioni o ai servizi sociali a livello nazionale, regionale e locale — 1. (Italian)
12 January 2022
0 references
Identifiers
312041R171
0 references