EUROPEANLY (Q510151): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
EUROPEES | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE STERKE TOERISTISCHE ROEPING VAN ONS GRONDGEBIED EN DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE MOGELIJKHEID DIE ONZE LEERLINGEN DAGELIJKS KRIJGEN OM JONGE EUROPEANEN TE ONTMOETEN, LEIDEN ONS ERTOE VOOR ONS INSTITUUT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TER VERSTERKING VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP VOOR TE STELLEN. IN FEITE TOONT LEVIDENCE AAN DAT KENNIS VAN DE GESCHIEDENIS EN GEMEENSCHAPPELIJKE WAARDEN DIE PI OOIT GELDIG MAKEN HET EUROPESE PROJECT MOET WORDEN GEKOESTERD EN GEHOLPEN. DE SCHOOL VOOR ONDERWIJS EN ONDERWIJS MOET EEN PRIORITAIRE ROL SPELEN BIJ HET OVERBRENGEN VAN DE KENNIS DIE NODIG IS OM DE ECHTE EN BEWUSTE EUROPESE BURGER OP TE BOUWEN. NAAST HET VERWERVEN VAN VOLDOENDE BEKENDHEID MET HET EUROPEES BURGERSCHAP IS ER EEN KANS OM DE HISTORISCHE EN CULTURELE JURIDISCHE KENNIS TE VERBREDEN EN NATUURLIJK DE BASISVAARDIGHEDEN TE VERSTERKEN. DEZE UITBREIDING VAN DE SAR WORDT OP PASSENDE WIJZE GECOMBINEERD MET DE VERSTERKING VAN DE TALENKENNIS VAN EEN OF MEER VREEMDE TALEN. DE INHOUD ZAL IN FEITE WORDEN OVERGEBRACHT IN BEIDE INGL (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE STERKE TOERISTISCHE ROEPING VAN ONS GRONDGEBIED EN DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE MOGELIJKHEID DIE ONZE LEERLINGEN DAGELIJKS KRIJGEN OM JONGE EUROPEANEN TE ONTMOETEN, LEIDEN ONS ERTOE VOOR ONS INSTITUUT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TER VERSTERKING VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP VOOR TE STELLEN. IN FEITE TOONT LEVIDENCE AAN DAT KENNIS VAN DE GESCHIEDENIS EN GEMEENSCHAPPELIJKE WAARDEN DIE PI OOIT GELDIG MAKEN HET EUROPESE PROJECT MOET WORDEN GEKOESTERD EN GEHOLPEN. DE SCHOOL VOOR ONDERWIJS EN ONDERWIJS MOET EEN PRIORITAIRE ROL SPELEN BIJ HET OVERBRENGEN VAN DE KENNIS DIE NODIG IS OM DE ECHTE EN BEWUSTE EUROPESE BURGER OP TE BOUWEN. NAAST HET VERWERVEN VAN VOLDOENDE BEKENDHEID MET HET EUROPEES BURGERSCHAP IS ER EEN KANS OM DE HISTORISCHE EN CULTURELE JURIDISCHE KENNIS TE VERBREDEN EN NATUURLIJK DE BASISVAARDIGHEDEN TE VERSTERKEN. DEZE UITBREIDING VAN DE SAR WORDT OP PASSENDE WIJZE GECOMBINEERD MET DE VERSTERKING VAN DE TALENKENNIS VAN EEN OF MEER VREEMDE TALEN. DE INHOUD ZAL IN FEITE WORDEN OVERGEBRACHT IN BEIDE INGL (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE STERKE TOERISTISCHE ROEPING VAN ONS GRONDGEBIED EN DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE MOGELIJKHEID DIE ONZE LEERLINGEN DAGELIJKS KRIJGEN OM JONGE EUROPEANEN TE ONTMOETEN, LEIDEN ONS ERTOE VOOR ONS INSTITUUT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TER VERSTERKING VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP VOOR TE STELLEN. IN FEITE TOONT LEVIDENCE AAN DAT KENNIS VAN DE GESCHIEDENIS EN GEMEENSCHAPPELIJKE WAARDEN DIE PI OOIT GELDIG MAKEN HET EUROPESE PROJECT MOET WORDEN GEKOESTERD EN GEHOLPEN. DE SCHOOL VOOR ONDERWIJS EN ONDERWIJS MOET EEN PRIORITAIRE ROL SPELEN BIJ HET OVERBRENGEN VAN DE KENNIS DIE NODIG IS OM DE ECHTE EN BEWUSTE EUROPESE BURGER OP TE BOUWEN. NAAST HET VERWERVEN VAN VOLDOENDE BEKENDHEID MET HET EUROPEES BURGERSCHAP IS ER EEN KANS OM DE HISTORISCHE EN CULTURELE JURIDISCHE KENNIS TE VERBREDEN EN NATUURLIJK DE BASISVAARDIGHEDEN TE VERSTERKEN. DEZE UITBREIDING VAN DE SAR WORDT OP PASSENDE WIJZE GECOMBINEERD MET DE VERSTERKING VAN DE TALENKENNIS VAN EEN OF MEER VREEMDE TALEN. DE INHOUD ZAL IN FEITE WORDEN OVERGEBRACHT IN BEIDE INGL (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2022
|
Revision as of 22:29, 10 January 2022
Project Q510151 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | EUROPEANLY |
Project Q510151 in Italy |
Statements
21,092.4 Euro
0 references
21,092.4 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
27 August 2018
0 references
27 September 2020
0 references
POLISPECIALISTICO "SAN PAOLO"
0 references
LA FORTE VOCAZIONE TURISTICA DEL NOSTRO TERRITORIO E LA CONSEGUENTE POSSIBILIT OFFERTA QUOTIDIANAMENTE AI NOSTRI ALUNNI DI INCONTRARE GIOVANI EUROPEI CI SPINGE A PROPORRE PER IL NOSTRO ISTITUTO LATTUAZIONE DEL PROGETTO DI POTENZIAMENTO DELLA CITTADINANZA EUROPEA. LEVIDENZA MOSTRA INFATTI CHE LUNGI DALLESSERE SCONTATA LA CONOSCENZA DELLA STORIA E DEI VALORI COMUNI CHE RENDONO PI CHE MAI VALIDO IL PROGETTO EUROPEO VA NUTRITA ED AIUTATA. LA SCUOLA PU E DEVE AVERE UN RUOLO PRIORITARIO NEL TRASMETTERE IL BAGAGLIO DI CONOSCENZE NECESSARIO ALLA COSTRUZIONE DEL VERO E CONSAPEVOLE CITTADINO EUROPEO. OLTRE ALLACQUISIZIONE DI UNADEGUATA CONSAPEVOLEZZA DELLA CITTADINANZA EUROPEA SI RAVVISA LOPPORTUNIT DI UN AMPLIAMENTO DELLE CONOSCENZE GIURIDICHE STORICHE E CULTURALI ED OVVIAMENTE UN RAFFORZAMENTO DELLE COMPETENZE DI BASE. TALE AMPLIAMENTO SAR OPPORTUNAMENTE ABBINATO AL CONSOLIDAMENTO DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE DI UNA O PI LINGUE STRANIERE. I CONTENUTI SARANNO VEICOLATI INFATTI SIA IN INGL (Italian)
0 references
THE STRONG TOURIST VOCATION OF OUR TERRITORY AND THE CONSEQUENT POSSIBILITY OFFERED DAILY TO OUR PUPILS TO MEET YOUNG EUROPEANS URGES US TO PROPOSE FOR OUR INSTITUTE THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT TO STRENGTHEN EUROPEAN CITIZENSHIP. LEVIDENZA SHOWS THAT FAR FROM BEING FOREGONE THE KNOWLEDGE OF THE HISTORY AND COMMON VALUES THAT MAKE THE EUROPEAN PROJECT MORE THAN EVER VALID MUST BE NOURISHED AND HELPED. THE SCHOOL CAN AND MUST HAVE A PRIORITY ROLE IN TRANSMITTING THE KNOWLEDGE NEEDED TO BUILD A TRUE AND CONSCIOUS EUROPEAN CITIZEN. IN ADDITION TO THE NEED FOR AN ADEQUATE AWARENESS OF EUROPEAN CITIZENSHIP, IT IS APPROPRIATE TO BROADEN HISTORICAL AND CULTURAL LEGAL KNOWLEDGE AND, OF COURSE, TO STRENGTHEN BASIC SKILLS. THIS EXTENSION WILL BE APPROPRIATELY COMBINED WITH THE CONSOLIDATION OF THE LANGUAGE SKILLS OF ONE OR MORE FOREIGN LANGUAGES. THE CONTENTS WILL BE CONVEYED IN FACT IS INGL (English)
11 November 2020
0 references
LA FORTE VOCATION TOURISTIQUE DE NOTRE TERRITOIRE ET LA POSSIBILITÉ OFFERTE QUOTIDIENNEMENT À NOS ÉLÈVES DE RENCONTRER DE JEUNES EUROPÉENS NOUS AMÈNENT À PROPOSER À NOTRE INSTITUT LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DE RENFORCEMENT DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE. EN FAIT, LEVIDENCE MONTRE QUE LA CONNAISSANCE DE L’HISTOIRE ET DES VALEURS COMMUNES QUI RENDENT L’IP TOUJOURS VALABLE LE PROJET EUROPÉEN DOIT ÊTRE SOUTENUE ET AIDÉE. L’ÉCOLE PU DOIT AVOIR UN RÔLE PRIORITAIRE DANS LA TRANSMISSION DES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES À LA CONSTRUCTION D’UN CITOYEN EUROPÉEN VÉRITABLE ET CONSCIENT. OUTRE L’ACQUISITION D’UNE CONNAISSANCE ADÉQUATE DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE, IL EST POSSIBLE D’ÉLARGIR LES CONNAISSANCES JURIDIQUES HISTORIQUES ET CULTURELLES ET, BIEN SÛR, DE RENFORCER LES COMPÉTENCES DE BASE. CET ÉLARGISSEMENT DE LA RAS EST ASSOCIÉ DE MANIÈRE APPROPRIÉE AU RENFORCEMENT DES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES D’UNE OU DE PLUSIEURS LANGUES ÉTRANGÈRES. LE CONTENU SERA TRANSMIS EN FAIT DANS LES DEUX INGL (French)
8 December 2021
0 references
DIE STARKE TOURISTISCHE BERUFUNG UNSERES TERRITORIUMS UND DIE DAMIT VERBUNDENE MÖGLICHKEIT, UNSERE SCHÜLER TÄGLICH MIT JUNGEN EUROPÄERN ZU TREFFEN, FÜHREN DAZU, DASS WIR UNSEREM INSTITUT DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ZUR STÄRKUNG DER EUROPÄISCHEN BÜRGERSCHAFT VORSCHLAGEN. TATSÄCHLICH ZEIGT LEVIDENCE, DASS DAS WISSEN ÜBER DIE GESCHICHTE UND DIE GEMEINSAMEN WERTE, DIE PI DAS EUROPÄISCHE PROJEKT IMMER GÜLTIG MACHEN, GEFÖRDERT UND UNTERSTÜTZT WERDEN MUSS. DIE PU-SCHULE MUSS EINE VORRANGIGE ROLLE BEI DER VERMITTLUNG DES WISSENS HABEN, DAS FÜR DEN AUFBAU EINES WAHREN UND BEWUSSTEN EUROPÄISCHEN BÜRGERS BENÖTIGT WIRD. NEBEN DEM ERWERB EINES ANGEMESSENEN BEWUSSTSEINS FÜR DIE UNIONSBÜRGERSCHAFT BESTEHT DIE MÖGLICHKEIT, DAS HISTORISCHE UND KULTURELLE RECHTSWISSEN ZU ERWEITERN UND NATÜRLICH DIE GRUNDKENNTNISSE ZU STÄRKEN. DIESE SAR-ERWEITERUNG WIRD ANGEMESSEN MIT DER STÄRKUNG DER SPRACHKENNTNISSE EINER ODER MEHRERER FREMDSPRACHEN KOMBINIERT. DIE INHALTE WERDEN TATSÄCHLICH IN BEIDEN INGL VERMITTELT (German)
18 December 2021
0 references
DE STERKE TOERISTISCHE ROEPING VAN ONS GRONDGEBIED EN DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE MOGELIJKHEID DIE ONZE LEERLINGEN DAGELIJKS KRIJGEN OM JONGE EUROPEANEN TE ONTMOETEN, LEIDEN ONS ERTOE VOOR ONS INSTITUUT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TER VERSTERKING VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP VOOR TE STELLEN. IN FEITE TOONT LEVIDENCE AAN DAT KENNIS VAN DE GESCHIEDENIS EN GEMEENSCHAPPELIJKE WAARDEN DIE PI OOIT GELDIG MAKEN HET EUROPESE PROJECT MOET WORDEN GEKOESTERD EN GEHOLPEN. DE SCHOOL VOOR ONDERWIJS EN ONDERWIJS MOET EEN PRIORITAIRE ROL SPELEN BIJ HET OVERBRENGEN VAN DE KENNIS DIE NODIG IS OM DE ECHTE EN BEWUSTE EUROPESE BURGER OP TE BOUWEN. NAAST HET VERWERVEN VAN VOLDOENDE BEKENDHEID MET HET EUROPEES BURGERSCHAP IS ER EEN KANS OM DE HISTORISCHE EN CULTURELE JURIDISCHE KENNIS TE VERBREDEN EN NATUURLIJK DE BASISVAARDIGHEDEN TE VERSTERKEN. DEZE UITBREIDING VAN DE SAR WORDT OP PASSENDE WIJZE GECOMBINEERD MET DE VERSTERKING VAN DE TALENKENNIS VAN EEN OF MEER VREEMDE TALEN. DE INHOUD ZAL IN FEITE WORDEN OVERGEBRACHT IN BEIDE INGL (Dutch)
10 January 2022
0 references
Identifiers
D17I18000280007
0 references